stringtranslate.com

Falda de cojera

Postal ( c.  1911 ) que muestra a un hombre señalando a una mujer que lleva una falda de pana. El epígrafe dice: "La falda de pana. '¿Qué es eso? ¡Es la falda del límite de velocidad! ' ", porque una falda de pana limita el paso de la persona que la lleva.
Ocho mujeres participan en una carrera de faldas de rejilla.

Una falda con dobladillo lo suficientemente estrecho como para obstaculizar significativamente el paso de la mujer . Se la llamaba "falda con dobladillo" porque parecía obstaculizar el paso de cualquier mujer. Las faldas con dobladillo fueron una tendencia de moda de corta duración que alcanzó su punto máximo entre 1908 y 1914. [1]

Historia

Falda estilo cojera, 1911
La periodista Marguerite Martyn dibujó este boceto de ella misma vistiendo una falda de tubo mientras entrevistaba al millonario Edward Howland Robinson Green en 1911, con una cita de él.
Las faldas largas tipo lápiz se consideran una variación moderna del antiguo estilo de faldas cortas.

La falda de cojera puede haberse inspirado en el kimono japonés [2] [3] y en una de las primeras mujeres en volar en un avión . [4] En una demostración de los hermanos Wright en 1908 en Le Mans , Francia, la Sra. Edith Ogilby Berg pidió que la llevaran y se convirtió en la primera mujer estadounidense en volar como pasajera en un avión, volando durante dos minutos y siete segundos. [4] [5] Ató una cuerda de forma segura alrededor de su falda a la altura de los tobillos para evitar que volara con el viento durante el vuelo. Según el Museo Smithsoniano del Aire y el Espacio , un diseñador de moda francés se inspiró en la forma en que la Sra. Berg se alejó del avión con la falda todavía atada y creó la falda de cojera basándose en su ingenio. [5]

El diseñador de moda francés en la historia de Berg podría haber sido Paul Poiret [4], quien se atribuyó el mérito por la falda con forma de cojo, pero no está claro si la falda fue su invención o no. [6] Las faldas se habían ido estrechando rápidamente desde mediados de la década de 1900. [6] Las faldas ajustadas eran económicas porque usaban menos tela. [6]

La falda de tubo se hizo popular justo cuando las mujeres se estaban volviendo más activas físicamente. [6]

Las faldas con límite de velocidad inspiraron cientos de dibujos animados y postales cómicas. [6] Una serie de postales cómicas las llamó "faldas con límite de velocidad". [4] Hubo varios informes de mujeres que compitieron en carreras con faldas con límite de velocidad como una broma. [6]

Subir a un tranvía con un faldón de protección era difícil. En 1912, el New York Street Railway tenía vagones con faldón de protección sin escalón. [4] Los Ángeles introdujo tranvías similares en 1913. [7]

Las faldas de cojera fueron directamente responsables de varias muertes. [4] En 1910, una mujer que vestía falda de cojera fue asesinada por un caballo suelto en un hipódromo en las afueras de París . [4] Un año después, Ida Goyette, de dieciocho años, tropezó en un puente del Canal Erie mientras vestía una falda de cojera, cayó sobre la barandilla y se ahogó. [4]

Para evitar que las mujeres abrieran sus faldas, algunas usaban un grillete o ataban sus piernas juntas a la altura de la rodilla. [1] [8] Algunos diseñadores hicieron modificaciones a la falda con trabillas para permitir un mayor movimiento. [6] Jeanne Paquin ocultó los pliegues en sus faldas con trabillas, mientras que otros diseñadores como Lucile ofrecieron faldas con aberturas o cruzadas. [6]

La tendencia comenzó a perder popularidad a principios de la Primera Guerra Mundial , ya que la movilidad limitada de la falda no se adaptaba a la atmósfera de la guerra. [9]

La era post-falda de cojera

La siguiente vez que las faldas serían lo suficientemente estrechas como para impedir el movimiento sería con las faldas tubo de la década de 1950, introducidas por primera vez a fines de la década de 1940. [10] [11] [12] Aunque las longitudes más cortas (desde justo debajo de la rodilla hasta la pantorrilla) y los avances en la tela permitirían un poco más de movimiento que en la era de las faldas tubo, [13] la nueva estrechez de cintura a dobladillo de la falda tubo de la década de 1950, que se decía que revelaba la forma de la pierna, aún creaba problemas de movilidad, y las costuras divididas eran una ocurrencia familiar. [14] No obstante, fueron ampliamente promocionadas por los diseñadores y la industria de la moda, su estrechez exagerada aún más al hacer que las modelos posaran con una pierna directamente frente a la otra. [15] Algunos otros estilos de faldas de la época también tenían dobladillos muy estrechos, en particular las faldas abullonadas/pouf hasta la rodilla mostradas por Pierre Cardin , [16] Yves Saint Laurent y otros de 1957 a 1960. [17] Algunas de las faldas de Saint Laurent de 1959 eran tan estrechas en el dobladillo que algunos escritores de moda revivieron la palabra "hobble" para referirse a ellas. [18] [19] Las faldas tubo siguieron siendo parte del panorama de la moda hasta principios de la década de 1960 y luego pasaron de moda con el auge de las minifaldas acampanadas de mediados y finales de los sesenta [20] [21] [22] y la ropa fácil y cómoda de la década de 1970. [23] [24] [25] [26]

Hacia finales de los años setenta, a partir del otoño de 1978, algunos diseñadores comenzaron a recuperar las siluetas de faldas estrechas de décadas pasadas. Al principio, muchas de ellas permitían algo de movimiento a través de aberturas, [27] [28] aunque no siempre. Algunas eran tan inhibidoras que se volvió a utilizar la palabra cojear para describirlas. [29] Cuando la silueta ajustada de la falda tubo de los años 50 se recuperó a principios de los años 80, era algo menos restrictiva, ya que ahora se producía habitualmente en tejidos más elásticos, a menudo de punto, e incluso podía tener largos mini, aunque solo se puede mover hasta cierto punto en una falda hasta la rodilla o más larga que sea ajustada hasta el dobladillo. [30] [31] Estas faldas tubo elásticas de estilo de los años 80 en varios largos han sido revividas de vez en cuando desde entonces.

En la cultura popular

Películas y televisión

Videos musicales

Véase también

Referencias

  1. ^ ab F, José Blanco; Hunt-Hurst, Patricia Kay; Lee, Heather Vaughan; Doering, Mary (23 de noviembre de 2015). Ropa y moda: la moda americana de la cabeza a los pies [4 volúmenes]: La moda americana de la cabeza a los pies. ABC-CLIO. ISBN 9781610693103.
  2. ^ "El origen de la falda de cojera". www.wright-brothers.org . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  3. ^ Pendergast, Sara (ed.). "Hobble Skirts". Moda, vestuario y cultura: ropa, sombreros, adornos corporales y calzado a través de los tiempos . Vol. 4: Mundo moderno, Parte 1: 1900–1945. Thomson Gale. pág. 676 – vía Cengage.
  4. ^ abcdefgh David, Alison Matthews (24 de septiembre de 2015). Víctimas de la moda: los peligros de la vestimenta en el pasado y el presente. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472577733.
  5. ^ ab "Mujeres en la historia de la aviación y el espacio". Museo Nacional del Aire y el Espacio del Instituto Smithsoniano . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  6. ^ abcdefgh Milford-Cottam, Daniel (10 de febrero de 2014). Moda eduardiana. Bloomsbury Publishing. ISBN 9780747814757.
  7. ^ Walker, Jim (2007). Vagones amarillos del ferrocarril de Los Ángeles. Arcadia Publishing. ISBN 9780738547916.
  8. ^ "Colección de láminas de moda: tendencias de moda". Colecciones digitales . Bibliotecas de la Universidad de Washington . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Blakemore, Erin (22 de septiembre de 2014). «Moda de hace cien años: la falda desgarbada». Mental Floss . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  10. ^ Howell, Georgina (1978). "1948-49". En Vogue: Sesenta años de celebridades y moda de la Vogue británica . Harmondsworth, Middlesex, Inglaterra: Penguin Books Ltd. p. 221. ISBN 0-14-00-4955-XDior produce... una funda tan fina como una flecha... Su falda más ajustada tiene que estar cortada para poder caminar.
  11. ^ "Christian Dior reduce el largo de las faldas en un movimiento que revoluciona el mundo de la alta costura". The New York Times : 28. 10 de febrero de 1948. ...[Dior] Los trajes tienen faldas con trabas...
  12. ^ Mulvagh, Jane (1988). "1950". Historia de la moda del siglo XX en Vogue . Londres, Inglaterra: Viking, the Penguin Group. págs. 209, 210. ISBN. 0-670-80172-0La línea del cuerpo fue el término clave este año, ya que la funda sustituyó a los vestidos New Look... Los diseñadores de las fundas más contundentes fueron Dior... y Schiaparelli... La funda de día se vio en las tres principales capitales de la moda... La funda fue la línea de noche más de moda.
  13. ^ Mulvagh, Jane (1988). "1950". Historia de la moda del siglo XX en Vogue . Londres, Inglaterra: Viking, the Penguin Group. pág. 209. ISBN 0-670-80172-0. [L]a funda... se pudo conseguir gracias a los avances en corsetería, como el uso de nailon y redes elásticas ligeras.
  14. ^ Mulvagh, Jane (1988). "1952". Historia de la moda del siglo XX en Vogue . Londres, Inglaterra: Viking, the Penguin Group. pág. 221. ISBN 0-670-80172-0La revista Vogue estadounidense enfatizó que... [queremos] faldas con las que podamos bajar de un automóvil sin que se partan los costados...
  15. ^ Howell, Georgina (1978). "1950". En Vogue: Sesenta años de celebridades y moda de la Vogue británica . Harmondsworth, Middlesex, Inglaterra: Penguin Books Ltd. p. 226. ISBN 0-14-00-4955-XPara que las faldas parezcan aún más estrechas en la rodilla, las modelos son fotografiadas con una pierna detrás de la otra ...
  16. ^ Fenwick, Mihri (5 de febrero de 1957). "Tendencias de moda en el extranjero: París: colecciones de LaRoche y Cardin". The New York Times : F20. Las faldas de Cardin... se ensanchan sobre las caderas y luego se enredan alrededor de las rodillas.
  17. ^ Peterson, Patricia (30 de agosto de 1960). "¡Todos a bordo del Paris Express! Nuevas y frescas modas viajan hacia el otoño". The New York Times : 22. Castillo de Lanvin tiene una forma totalmente nueva de hacer faldas. El volumen de la cintura se recoge suavemente alrededor de las rodillas como si fuera un cordón para crear su... silueta de lágrima.
  18. ^ Howell, Georgina (1978). "1959". En Vogue: Sesenta años de celebridades y moda de la Vogue británica . Harmondsworth, Middlesex, Inglaterra: Penguin Books Ltd. p. 259. ISBN 0-14-00-4955-X. Yves Saint Laurent en Dior levanta la falda hasta las rodillas... y la ajusta hasta formar una banda ajustada hasta la rodilla... Vogue ... mostró la cojera primero en su forma "menos exagerada"... antes de pasar a la "tendencia extrema".
  19. ^ Donovan, Carrie (26 de agosto de 1959). "French Styles en Route: Dior Skirt Divides Critics". The New York Times : 32 . Consultado el 30 de junio de 2023 . ... La falda recién cortada de Yves Saint Laurent... parecía apretar las rodillas y luego abombarse por encima de ellas. La falda obviamente se basaba en las faldas de antaño... La mayoría de los reporteros de los diarios inmediatamente la etiquetaron como "falda de antaño"...
  20. ^ "Fashion View". The New York Times : SM6. 30 de diciembre de 1979 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 . Tomemos como ejemplo los años 60, que eran una época antisistema... las melenas indómitas de los hippies hippies que rechazaban la opulencia, los sujetadores descartados del movimiento de liberación de la mujer, las faldas que dejaban al descubierto las rodillas... y la indumentaria que imitaba la moda callejera de la elegancia radical... comparten... una actitud antimoda que se volvió... poderosa y omnipresente...
  21. ^ Hasson, Rachelle. "Moda". Anuario Mundial del Libro 1968: Eventos de 1967. Chicago, Illinois, EE. UU.: Field Enterprises Educational Corporation. pág. 336. El movimiento y la libertad fueron la nota principal... faldas que se ensanchaban hasta convertirse en una A...
  22. ^ Molli, Jeanne (16 de enero de 1964). "Paris Notes: The Trends for Spring". The New York Times : 32. Los vestidos ajustados son... incómodos, señala [Courrèges]...
  23. ^ Mount, Roy Jr. (1 de enero de 1979). "Moda". The New York Times . p. 18 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 . En la década de 1970... la ropa deportiva surgió como el tema dominante, lo que implicaba un ajuste relajado y una versatilidad considerable, ya que la mayoría de las prendas se confeccionaban con piezas intercambiables.... Durante varios años, ofreció una forma práctica de vestir, adaptada a la vida activa de las mujeres, que se ajustaba a los caprichos del clima y se adaptaba fácilmente a las necesidades de los viajes. A medida que continuaba el ataque de la ropa deportiva, las prendas perdieron sus forros y entretelas, volviéndose más suaves, más sueltas y menos estructuradas. Casi todo se volvió tan cómodo de usar como un suéter.
  24. ^ Morris, Bernadine (5 de marzo de 1975). "¿Serán vestidos amplios o ajustados, o volveremos a vivir en vaqueros?". The New York Times . pág. 23 . Consultado el 18 de febrero de 2022 . Lo que las mujeres han encontrado atractivo es la libertad de las formas completas, que no ofrecen restricciones para pasos amplios y movimientos fáciles.
  25. ^ "Del prêt-à-porter francés, ese look bien cuidado". The New York Times : 30. 24 de abril de 1972 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 . ... [Una] falda recta recortada aquí y allá. Cualquiera que recuerde cómo se siente usar una no verá con buenos ojos su... regreso.
  26. ^ Finley, Ruth (1 de junio de 1974). "American Fall RTW: The Extreme vs. The Vendible". Fashion International . II (9). Nueva York, NY, EE. UU.: FI Publications Inc.: 1. Las faldas rectas han desaparecido.
  27. ^ Mount, Roy Jr. (1 de enero de 1979). "Notas de moda". The New York Times : 18 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 . [L]a escasez de los estilos hizo que las aberturas en la falda fueran obligatorias; de lo contrario, la usuaria no podría moverse.
  28. ^ Morris, Bernadine (25 de noviembre de 1978). "Faldas con aberturas: una cuestión de gusto". The New York Times . p. B14 . Consultado el 4 de abril de 2022 . Muchas de las faldas son tan estrechas que las aberturas son necesarias para permitir que la usuaria pueda caminar con paso saludable.
  29. ^ Morris, Bernadine (10 de abril de 1979). "Los empresarios de la moda presiden en Les Halles". The New York Times . p. C12 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 . Karl Lagerfeld ... tenía ... faldas con las que es imposible caminar...
  30. ^ Morris, Bernadine (21 de septiembre de 1982). "Notes on Fashion". The New York Times . p. B1 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 . ...[¿Cómo se explica el resurgimiento de las faldas cortas y ajustadas, los vestidos de punto ajustados al cuerpo, los tacones delgados y otras prendas restrictivas que solo pueden describirse como sexistas? Favorecidos por un pequeño culto orientado a la moda en París, los estilos de diseñadores como Azzedine Alaia, Thierry Mugler y Claude Montana ... van en contra del estilo fluido y sin restricciones ... y muchas mujeres los encuentran ofensivos.
  31. ^ Morris, Bernadine (27 de febrero de 1983). "The Directions of the Innovators". The New York Times . p. 132 . Consultado el 4 de abril de 2022 . [Azzedine Alaïa, Claude Montana, Thierry Mugler, Jean-Paul Gaultier, e]n las colecciones de estos diseñadores, las cinturas suelen ser ajustadas, los tacones altos... y, aunque los diseñadores generalmente lo niegan, muchas de las prendas son restrictivas.

Enlaces externos