stringtranslate.com

Atolón de Palmira

Un mapa de proyección ortográfica centrado en Palmira y que muestra su posición en el medio del Pacífico.
Proyección ortográfica sobre el atolón de Palmyra.

El atolón Palmyra ( / pælˈmaɪrə / ) , también conocido como isla Palmyra , es una de las islas de la Línea Norte ( al sureste del arrecife Kingman y al norte de Kiribati ) . Se encuentra casi al sur de las islas hawaianas , aproximadamente a un tercio del camino entre Hawái y Samoa Americana . América del Norte está a unas 3300 millas (5300 kilómetros ) al noreste y Nueva Zelanda a la misma distancia al suroeste, lo que coloca al atolón en el centro aproximado del océano Pacífico . La superficie terrestre es de 4,6 millas cuadradas (12 km² ) , con aproximadamente 9 millas (14 km) de costa y arrecife frente al mar. Hay un fondeadero para barcos , conocido como West Lagoon, accesible desde el mar por un estrecho canal artificial y una antigua pista de aterrizaje; durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en una estación aérea naval durante varios años y se utilizó para entrenamiento y reabastecimiento de combustible. Fue bombardeado por un submarino en diciembre de 1941, pero no fue escenario de una batalla importante.

Es la segunda isla más septentrional de las Islas de la Línea y una de las tres islas americanas del archipiélago, junto con la isla Jarvis y el arrecife Kingman . El atolón Palmyra forma parte del Monumento Nacional Marino de las Islas Remotas del Pacífico , la zona marina protegida más grande del mundo . El atolón comprende llanuras de arena sumergidas junto con tierra firme y arrecifes . Comprende tres lagunas separadas por arrecifes de coral . La terraza arrecifal occidental es uno de los arrecifes de plataforma más grandes, con dimensiones de 2 por 3 millas (3,2 por 4,8 km). Más de 150 especies de coral habitan en el atolón Palmyra, el doble del número registrado en Hawái . [2]

El atolón Palmyra no tiene población permanente. Está administrado como un territorio no organizado incorporado , actualmente el único de su tipo, por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos del Departamento del Interior de los Estados Unidos . El territorio alberga una población transitoria variable de 4 a 25 empleados y científicos de varios departamentos del gobierno de los Estados Unidos y de The Nature Conservancy , [3] así como una mezcla rotativa de académicos del Consorcio de Investigación del Atolón Palmyra [4] . Las partes sumergidas del atolón están administradas por la Oficina de Asuntos Insulares del Departamento del Interior . [5]

Geografía

El atolón consta de un extenso arrecife , tres lagunas poco profundas y una serie de islotes y barras de arena y rocas arrecifales cubiertas de vegetación, principalmente palmeras cocoteras , Scaevola y altos árboles Pisonia .

Muchos de los islotes están conectados. Sand Island y los dos islotes Home en el oeste; Quail, Whippoorwill y Bunker en el norte; y Eastern, Fern, Bird y Barren en el este no lo están. La isla más grande es Cooper Island en el norte, seguida por Kaula Island en el sur. El arco norte de islotes está formado por Strawn Island, Cooper Island (o Cooper-Meng Island ya que las islas originales Cooper y Meng se unieron en 1940), Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, Bunker Island, seguida en el este por Eastern Island, Papala Island y Pelican Island, y en el sur por Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, los islotes Home y Sand Island (en el sentido de las agujas del reloj).

El atolón Palmyra se encuentra en la zona horaria de Samoa (UTC−11:00), la misma zona horaria que Samoa Americana , el atolón Midway , el arrecife Kingman y la isla Jarvis .

Incorporada en los Estados Unidos

En The Insular Cases , la Corte Suprema sostuvo que los territorios incorporados son partes integrales de los Estados Unidos, en lugar de meras posesiones. El atolón Palmyra incorporado es el punto más meridional de los Estados Unidos incorporados, con su costa más meridional en la latitud 5°52'15" N. Los territorios controlados por los Estados Unidos, como Samoa Americana (y el lugar más meridional, el atolón Rose ) están más al sur, pero no son territorios incorporados. [6] [7]

Clima

La precipitación media anual es de aproximadamente 4400 mm al año. Las temperaturas medias son de 29 °C durante todo el año. El atolón tiene casi el índice de oceanicidad más alto (es decir, el grado en que el mar afecta su clima) y una de las variaciones de temperatura diurnas y anuales más bajas de cualquier lugar de la Tierra. Nauru tiene temperaturas nocturnas más constantes, con un promedio mensual de 25 °C, así como precipitaciones más uniformes.

Nombres oficiales

Aunque Palmyra es un atolón de coral con varios islotes , no una sola isla, se le ha llamado isla Palmyra desde la primera visita en 1802. [9] Más recientemente, para algunos fines, se le llama atolón Palmyra . El nombre del territorio federal retenido por el Congreso desde 1959 es isla Palmyra , [10] pero el nombre oficial del Refugio Nacional de Vida Silvestre dentro del territorio es atolón Palmyra , al igual que la división correspondiente del Monumento Nacional Marino de las Islas Remotas del Pacífico . [11] Las escrituras formales, los arrendamientos y las órdenes federales para la tierra allí lo llaman isla Palmyra . [12] Además, los islotes del atolón también se denominan isla , como la isla Kaula, la isla Cooper y otras. [13] La isla individual más grande es la isla Cooper, ubicada en el lado norte de la laguna. [14]

Una carta de navegación del atolón.
Atolón Palmyra – Carta náutica de la NOAA (1:47 500), con muchas características nombradas.

Estatus político

Mapa que muestra la zona económica exclusiva de Palmira en contexto con los territorios de los Estados Unidos

Palmira es un territorio incorporado de los Estados Unidos (el único territorio de este tipo desde 1959), lo que significa que está sujeto a todas las disposiciones de la Constitución de los Estados Unidos y está permanentemente bajo soberanía estadounidense . Palmira sigue siendo un territorio no organizado . Ninguna ley del Congreso desde la condición de estado de Hawái en 1959 ha especificado cómo se debe gobernar Palmira. La única ley federal relevante otorga al presidente la autoridad para administrar Palmira según lo indicado o a través del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Hawái (Ley Ómnibus de Hawái, Pub. L. 86–624, 12 de julio de 1960, 74 Stat. 411). [10] La Orden Ejecutiva 10967, vigente desde el 10 de octubre de 1961, disponía que el Departamento del Interior fuera responsable de toda la autoridad ejecutiva, legislativa y judicial de su administración civil. [15] [16]

La cuestión de la gobernanza es generalmente un punto discutible ya que no vive población permanente allí. Cooper Island y otras diez parcelas de tierra en este atolón son propiedad de The Nature Conservancy , que las administra como una reserva natural. Los islotes más al suroeste, incluido Home, son propiedad de los descendientes del antiguo propietario de Palmyra, Henry Ernest Cooper , y otros. El resto de Palmyra es tierra y aguas federales bajo la jurisdicción del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . [17] Dado que Palmyra no tiene gobierno estatal o local, es administrada directamente desde Honolulu por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos , a excepción de algunas áreas sumergidas administradas por la Oficina de Asuntos Insulares , ambas en el Departamento del Interior de los Estados Unidos . Palmyra se cuenta como una de las islas periféricas menores de los Estados Unidos para todos los demás fines. Están fuera del territorio aduanero de los Estados Unidos y no tienen derechos de aduana. [18] [19]

La tierra de Palmyra fue registrada en el Tribunal de Tierras de Hawái en 1912. [20] En 1959, el resto del Territorio federal de Hawái , excluyendo Palmyra, se convirtió en el estado de Hawái . El Tribunal de Tierras de Hawái se convirtió en un tribunal estatal y perdió jurisdicción sobre la tierra de Palmyra. En cambio, los documentos de la tierra de Palmyra se archivan o registran en un tribunal federal en Honolulu . [12]

Economía

Un buceador explora los corales de Palmira

La única actividad económica actual en Palmyra son las visitas ecoturísticas pagadas por donantes de TNC. La mayoría de las carreteras y calzadas se construyeron durante la Segunda Guerra Mundial . La mayoría de ellas están ahora inservibles y cubiertas de vegetación, y la mayoría de las calzadas y las zonas rellenadas entre los islotes tienen huecos arrasados. Antes y durante la Segunda Guerra Mundial se construyó una pista de aterrizaje sin pavimentar de 1800 m (2000 yardas) de largo en la isla Cooper para la estación aérea naval de la isla Palmyra.

Aeropuerto

El Aeropuerto Palmyra (Cooper) ( OACI : PLPA , FAA LID : P16 ) es un aeropuerto no atendido en el atolón Palmyra en el océano Pacífico . Es una instalación de uso privado, construida originalmente durante la Segunda Guerra Mundial y ahora propiedad de The Nature Conservancy . Tiene una pista (6/24) que mide 5000 pies × 150 pies (1524 m × 46 m). [21] Cuando se construyó, el aeropuerto se llamó Palmyra Atoll Airfield , y más tarde Palmyra Island Naval Air Station, ya que era un antiguo aeródromo naval en el atolón Palmyra en las Islas de la Línea del Área del Pacífico Central . El nombre del aeropuerto proviene de Henry Ernest Cooper Sr. (1857-1929), quien fue propietario de Palmyra desde 1911 hasta 1922. [22]

En 1938, la Marina de los EE. UU. realizó estudios preliminares para un aeródromo en este lugar. El primer grupo de la Marina que comenzó la construcción zarpó de Honolulu el 14 de noviembre de 1939. La pista se hizo con coral triturado y se amplió durante la Segunda Guerra Mundial . Durante la Segunda Guerra Mundial, el Batallón de Construcción Naval de los EE. UU. dragó un canal para que los barcos pudieran ingresar a las lagunas protegidas y arrasó los escombros de coral en una pista de aterrizaje larga y sin pavimentar para reabastecer aviones de suministro transpacífico en la base aérea. El 16 de enero de 1942, seis bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress de Hawái fueron estacionados en la base aérea, comandados por el teniente coronel Walter C. Sweeney Jr. como parte del Grupo de Tareas 8 de la Fuerza Aérea de Hawái. Los pilotos del VMF-211 del Cuerpo de Marines también utilizaron el aeródromo. [23] Durante la Segunda Guerra Mundial, se construyeron y utilizaron otras dos pistas, una en Meng Island y otra en Sand Island. Estas pistas están ahora cubiertas de vegetación y regresan a la jungla. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos mantuvo el aeródromo principal hasta 1961. [24] [25]

La pista de aterrizaje todavía existe hoy en día, pero sólo se puede utilizar después de obtener permiso previo o en caso de emergencia. [26]

Historia

Descubrimiento

Cartel de bienvenida al atolón de Palmyra, junio de 2005
Playa Norte de Palmira

El primer avistamiento conocido de Palmyra se produjo en 1798 a bordo del barco de caza de focas estadounidense Betsy en un viaje a Asia, según las memorias del capitán Edmund Fanning de Stonington, Connecticut . [27] Fanning escribió que se había despertado tres veces durante la noche anterior, y después de la tercera vez lo tomó como una premonición, ordenando a Betsy que navegara a vela durante el resto de la noche. A la mañana siguiente, Betsy reanudó la navegación, pero solo una milla náutica más adelante, creyó que avistó el arrecife conocido más tarde como isla Palmyra. Podría haber naufragado si el barco continuó su curso durante la noche. [28] La afirmación del capitán Fanning de haber descubierto Palmyra ha sido cuestionada, con la opinión de que solo había llegado al arrecife Kingman a 34 millas (55 kilómetros) de distancia y no podría haber visto Palmyra desde esa distancia. [29] En la página 3, el periódico de Baltimore The Telegraphe and Daily Advertiser del 29 de julio de 1803, parece citar directamente del diario de Fanning: "Supimos que veíamos tierra desde el tope del mástil hacia el sur del banco de arena (Kingman Reef), pero estaba tan brumoso que no estábamos seguros". Esto estaría en conflicto con el libro de Fanning de 1833, en el que, al referirse a Kingman Reef, escribió: "Subí a lo alto y con la ayuda del catalejo pude ver claramente la tierra que había sobre él, lejos en el sur". [30]

El 7 de noviembre de 1802, el barco Palmyra , al mando del capitán Cornelius Sowle (a veces escrito "Sawle"), naufragó en el arrecife, que tomó el nombre del barco. [31] Al carecer de un paso navegable para embarcaciones a través del arrecife desde el mar, nunca había sido habitado. La falta de estudios arqueológicos en el atolón deja abierta la cuestión de la habitación antes del contacto europeo. Como resultado, no se han reportado marae , artefactos de basalto o evidencia de asentamientos nativos polinesios , micronesios u otros preeuropeos antes de 1802 en Palmyra. [32] En el momento de su descubrimiento, el capitán Sowle escribió:

No hay habitantes en la isla, ni se encontró agua dulce; pero hay cocos [ sic ] de gran tamaño en gran abundancia; y peces de varias clases y en grandes bancos rodean la tierra. [33] [9]

Esperanzatesoro

Durante los siglos XIX y XX, circularon en el Pacífico historias de un gran tesoro de oro , plata y piedras preciosas (a veces descritos como tesoros incas ) que habían sido saqueados en el Virreinato del Perú . [34] Una tripulación lo cargó en secreto en el barco Esperanza en el puerto del Callao , Perú , y se embarcó en el Océano Pacífico el 1 de enero de 1816, con destino a las Indias Occidentales Españolas .

Según un sobreviviente, el marinero James Hines, el Esperanza se vio atrapado en una tormenta que desarboló y dañó el barco. Después de eso, fue atacado y abordado por piratas, quienes cargaron el tesoro y a la tripulación sobreviviente en su propio barco. El Esperanza se hundió y los piratas y sus cautivos navegaron hacia el oeste a través del Pacífico con destino a Macao .

Después de 43 días, el barco de los piratas se topó con una tormenta, perdió el rumbo y chocó contra el arrecife de coral que rodeaba la isla de Palmira, rompiendo el mástil. Los 90 hombres a bordo acercaron el barco a tierra, pero no estaba en condiciones de funcionar. Descargaron el tesoro en la isla, distribuyeron una parte y enterraron el resto. Repararon parte de su barco y la mayoría de la tripulación se embarcó, sin que se volviera a saber de ellos. Los diez hombres restantes pasaron la mayor parte de un año en Palmira, viviendo de las escasas provisiones y de la comida local. Pasaron tres meses construyendo un pequeño bote de escape, en el que seis hombres abandonaron Palmira. De ellos, cuatro fueron arrastrados por la borda en una tormenta y los otros dos fueron rescatados por un ballenero estadounidense con destino a San Francisco . Uno murió en el camino. El superviviente, James Hines, fue internado en un hospital, pero murió 30 días después.

Antes de morir, Hines escribió cartas describiendo el asunto y la ubicación del tesoro, que originalmente incluía 1,5 millones de pesos de oro españoles y un valor equivalente en plata (posiblemente consistente en obras de arte precolombinas ). Alrededor de 1903, más de 95 años después, las cartas fueron supuestamente depositadas para su custodia con el capitán William R. Foster, el capitán del puerto de Honolulu , por un marinero que se dirigía a las Islas Salomón pero nunca regresó. Después de guardar las cartas durante 20 años en un cofre de hierro, Foster se las reveló a un periodista, quien publicó los detalles. [35] Una variante conflictiva de la historia fue publicada por el capitán FD Walker de Honolulu en 1903 [36] y en 1914. [37] En 1997, William A. Warren presentó una reclamación federal de salvamento por un barco hundido en el atolón que afirmaba que tenía un tesoro del Esperanza , pero abandonó su reclamación después de la objeción legal de los Fullard-Leos, que poseían la mayor parte de Palmyra. [38]

La leyenda del Esperanza y el Santa Rosa (un barco del que se rumorea que recuperó el tesoro del Esperanza y navegó de regreso a Honolulu) inspiró una historia de Jack London llamada "La orgullosa cabra de Aloysius Pankburn", que se publicó como parte de las historias de David Grief de Londres en el Saturday Evening Post . [39] [40]

Visitas americanas

El atolón fue visitado por el USS  Porpoise en 1842 como parte de la Expedición de Exploración de los Estados Unidos , dirigida por Charles Wilkes . Esta fue la primera visita a Palmira de una expedición científica. Se recogieron varias muestras vivas de plantas y animales nativos. En su volumen 23, en el que registra los hallazgos del USXX , Wilkes escribió sobre Palmira y mencionó algunos habitantes no especificados en ese momento:

Esta isla está habitada... Es de lamentar que todas estas islas separadas no sean visitadas por nuestros barcos nacionales y que no se mantengan relaciones amistosas con ellas. El beneficio y la ayuda que cualquier marinero náufrago podría obtener de sus rudos habitantes compensaría el tiempo, las molestias y los gastos que tales visitas ocasionarían. [41]

En 1859, el atolón Palmyra fue reclamado para los Estados Unidos tanto por Alfred Benson como por el Dr. Gerrit P. Judd del bergantín Josephine , bajo la Ley de las Islas Guano de 1856, pero no había guano para extraer, por lo que las reclamaciones fueron abandonadas. [42]

Anexión por el Reino de Hawai (1862)

El 26 de febrero de 1862, el rey Kamehameha IV de Hawái encargó al capitán Zenas Bent y a Johnson Beswick Wilkinson, ambos ciudadanos hawaianos, que tomaran posesión del atolón. El 15 de abril de 1862, el atolón fue anexado formalmente al Reino de Hawái, mientras que Bent y Wilkinson se convirtieron en copropietarios. [43]

Durante el siglo siguiente, la propiedad pasó por varias manos. Bent vendió sus derechos a Wilkinson el 25 de diciembre de 1862. Palmyra pasó más tarde a Kalama Wilkinson (la viuda de Johnson). En 1885, se dividió entre sus cuatro herederos, [44] dos de los cuales vendieron sus derechos a William Luther Wilcox, quien, a su vez, los vendió a la Pacific Navigation Company. En 1897, esta empresa se liquidó y sus intereses se vendieron primero a William Ansel Kinney y luego a Fred Wundenberg, todos de Honolulu. [45] El 12 de junio de 1911, la viuda de Wundenberg vendió sus dos tercios de interés indiviso en Palmyra como copropiedad al juez Henry Ernest Cooper (1857-1929). [46]

Otro heredero de Wilkinson dejó su parte a su hijo William Ringer Sr., quien también compró la parte de su tío abuelo, dándole a Ringer una parte indivisa de un tercio como copropietario en común . [47]

Mientras tanto, en 1889, el comandante Nichols del HMS  Cormorant reclamó Palmyra para el Reino Unido , sin saber que Hawaii había hecho un reclamo previo. [48]

Parte del territorio estadounidense de Hawái (1900-1959)

El árbol Pisonia grandis más alto de Palmyra, con Henry E. Cooper en 1913

En 1898, los Estados Unidos, mediante la Resolución Newlands, anexaron la República de Hawái , anteriormente el Gobierno Provisional de Hawái , y Palmira con ella. Una ley del Congreso convirtió a todo Hawái, incluida Palmira, en un "territorio incorporado" de los Estados Unidos. ( Ley del 30 de abril de 1900, cap. 339, §§ 4-5.) El 14 de junio de 1900, Palmira pasó a formar parte del nuevo Territorio de Hawái de los Estados Unidos . [43]

Con la inminente apertura del Canal de Panamá , Palmira adquirió importancia estratégica. Gran Bretaña había establecido una estación de cable submarino para la All Red Line en la cercana isla Fanning . [49] La Armada de los Estados Unidos envió el USS  West Virginia a Palmira, donde el 21 de febrero de 1912 se reafirmó formalmente la soberanía estadounidense. [43]

William Ringer Sr. murió en 1909, sobreviviendo su esposa y tres hijas menores. En 1912, Henry Ernest Cooper compró los derechos heredados de las hijas a su tutor legal y solicitó registrar el título de Torrens sobre toda Palmyra para él. Después de una impugnación en la corte, la Corte Suprema de Hawái determinó que la propiedad de Cooper sobre el atolón estaba sujeta a los derechos vendidos por la viuda de Ringer a Henry Maui y Joseph Clarke. Los intereses de Maui y Clarke, notificados por la Corte Suprema de los EE. UU. en 1947, se dividieron en un tercio a Bella Jones de Honolulu en 1912 [50] y el resto pasó a sus herederos. [47]

Cooper visitó la isla en julio de 1913 con los científicos Charles Montague Cooke Jr. y Joseph F. Rock , quienes escribieron una descripción científica del atolón. El botánico Rock descubrió palmeras cocoteras inusuales en 1913, que el experto en palmeras Odoardo Beccari identificó como Cocos nucifera palmyrensis (Becc.), el tipo de coco con los frutos más grandes, más largos y más triangulares (en sección transversal) del mundo, que solo existen en Palmira. (El pariente más cercano de Cocos nucifera se encuentra solo en las distantes islas Nicobar en el océano Índico ). [13] Los "cocos gigantes" se exhibieron en Honolulu en 1914 junto con pinturas de Palmira del artista hawaiano D. Howard Hitchcock , [51] que había acompañado a Cooper a la isla. [52]

En septiembre de 1921, como parte de un esfuerzo nacional para documentar mejor las zonas costeras y periféricas propiedad de los Estados Unidos, se envió un pequeño destacamento naval a Palmira para realizar los primeros reconocimientos aéreos del atolón. Los acontecimientos de ese viaje fueron registrados por un oficial farmacéutico naval , ML Steele, quien escribió:

Durante nuestra visita el clima fue maravilloso. El destacamento permaneció en estas islas durante dos días y fueron perfectas para volar, lo que nos permitió tomar maravillosas fotografías aéreas. El comandante y los aviadores realizaron varios vuelos y el fotógrafo oficial estuvo en su elemento.

En ese momento, Palmyra estaba ocupada por tres estadounidenses: el coronel William Meng, su esposa y Edwin Benner Jr. [53] Mientras estaba allí, el USS Eagle Boat 40 , que había transportado aviones y equipo fotográfico a las islas, hizo una excepción muy rara a la regulación naval y llevó a bordo a la esposa, la Sra. Meng, para regresarla a Honolulu para recibir asistencia médica, ya que no estaba manejando bien el aislamiento y las difíciles condiciones físicas de Palmyra. [54]

El 19 de agosto de 1922, Cooper vendió su participación en el atolón, a excepción de dos islotes menores, a Leslie y Ellen Fullard-Leo por 15.000 dólares (equivalentes a 273.042 dólares en 2023). Establecieron la Palmyra Copra Company para cosechar los cocos que crecían en el atolón. Sus tres hijos, incluido el actor Leslie Vincent , continuaron como propietarios después, sujetos a un período de administración militar y construcción por parte de la Armada antes y durante la Segunda Guerra Mundial desde 1939 hasta 1945. En 2000, The Nature Conservancy adquirió la mayoría del atolón Palmyra de la familia Fullard-Leo por 30 millones de dólares (equivalentes a 53.078.261 dólares en 2023). [55]

Base naval de los EE. UU. y posguerra (1939-1959)

Fotografía de la época de la Segunda Guerra Mundial que mira hacia el atolón

Palmira se convirtió en una base militar en el Pacífico al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, después de que se resolvieran algunas cuestiones legales. La isla se fortificó cuando se encontró en el frente del Pacífico debido a las pérdidas de territorios estadounidenses al oeste. Fue bombardeada una vez al principio de la guerra, pero debido al éxito militar de los EE. UU., se utilizó para reabastecimiento de combustible y entrenamiento. Después de la Segunda Guerra Mundial, volvió a ser propiedad privada y la base naval fue demolida en gran parte.

El Grumman JRF Goose es izado a bordo del USS Long Island (ACV-1) frente a la isla Palmyra, el 19 de abril de 1943

Fondo

Varias memorias, informes y documentos no oficiales de las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial han declarado que Palmyra fue puesta bajo jurisdicción naval en 1934 como parte de la Orden Ejecutiva 6935. [56] Sin embargo, Palmyra no se menciona en esta orden en ningún sentido. La primera mención oficial de Palmyra bajo Jurisdicción Naval proviene de una carta de 1939 del Fiscal General de los Estados Unidos , mencionada en un informe de Áreas Insulares de 1997, que concluye que "Palmyra era tierra pública de los Estados Unidos y que la reclamación Fullard-Leo no era válida. S. Rep. No. 83-886 en 37". [57] Poco después de esta determinación, el Presidente Roosevelt emitió la Orden Ejecutiva 8616, oficialmente, "Colocando la Isla Palmyra, Territorio de Hawái, Bajo el Control y Jurisdicción del Secretario de la Marina". [58]

A partir de 1937, la familia Fullard-Leo comenzó a intentar arrendar Palmyra a la Marina de los EE. UU. Durante las negociaciones, el gobierno presentó una acción de título silencioso contra los Fullard-Leo y los seis hijos sobrevivientes de Henry Ernest Cooper , alegando que la propiedad en Palmyra nunca había sido propiedad privada bajo el Reino de Hawái o más tarde. El caso llegó a la Corte Suprema de los EE. UU. El informe de las Áreas Insulares afirma: "Mientras la demanda estaba pendiente durante la Segunda Guerra Mundial, la Marina ocupó Palmyra y construyó una pista de aterrizaje y varios edificios". Los Fullard-Leo y Cooper finalmente ganaron su caso en Estados Unidos v. Fullard-Leo et al. , 331 US 256 (1947), que silenció el título de propiedad de la tierra contra el gobierno federal a favor de los terratenientes privados. La opinión reconoció ciertos intereses de Henry Maui y Joseph Clarke (331 US 256 en 278), pero sus herederos y su sucesora, la Sra. Bella Jones, no fueron incluidos en el caso. [59] En 2007 , los descendientes de Henry Cooper todavía poseían dos pequeños islotes de Home en el extremo suroeste que no se vendieron en 1922. [43]

En julio de 1938, el secretario del Interior Harold L. Ickes escribió una carta al presidente Roosevelt implorándole que no entregara Palmyra a la Marina de los EE. UU. para que la usara como base militar. Citando su carta, escribe:

... el Departamento de la Marina tiene planes para la adquisición y desarrollo de la isla como base aérea. Nuestros representantes han estudiado las condiciones en Palmyra y otras islas del Pacífico Sur, y han informado que el uso de esta pequeña área de tierra como base aérea para propósitos del Departamento de la Marina sin duda destruiría gran parte, si no todo, de lo que hace de la isla una de nuestras posesiones más singulares desde el punto de vista científico y paisajístico.

La carta no tuvo éxito y los planes para la base continuaron. [60]

El 14 de febrero de 1941, Roosevelt emitió la Orden Ejecutiva 8682 para crear áreas de defensa naval en los territorios del Pacífico central. La proclamación estableció la "Zona Marítima Defensiva Naval de la Isla Palmyra", que abarca las aguas territoriales entre las marcas de marea alta extremas y los límites marinos de tres millas que rodean el atolón. También se estableció la "Reserva del Espacio Aéreo Naval de la Isla Palmyra" para restringir el acceso al espacio aéreo en el área. Solo los barcos y aeronaves del gobierno de los EE. UU. tenían permitido ingresar a las áreas de defensa naval en el atolón Palmyra a menos que lo autorizara el Secretario de la Marina . La Marina tomó el atolón para usarlo como la Estación Aérea Naval de la Isla Palmyra el 15 de agosto de 1941. Desde noviembre de 1939 hasta 1947, el atolón tuvo representantes del gobierno federal residentes y comandantes de la isla. El atolón fue bombardeado por un submarino japonés en 1941, sin daños ni heridos significativos. El gobierno realizó amplias alteraciones en las formas del terreno. Explotó y dragó un canal para barcos desde el mar abierto hasta la Laguna Oeste, que había estado completamente rodeada de islas y arrecifes y no era navegable hasta que el canal llegó a la laguna el 15 de mayo de 1941. Unió islas con caminos elevados, construyó nuevas islas y amplió las islas existentes con restos de coral dragados, incluida la pista principal en la isla Cooper, una pista de aterrizaje de emergencia llamada Sand Island unida por una calzada a la isla Home y dos islas de pista artificiales que no se completaron. Estas alteraciones bloquearon el flujo de agua a través del atolón y se cree que dañaron gravemente la ecología natural de las lagunas. [61]

Guerra del Pacífico

En diciembre de 1941, el Imperio del Japón declaró la guerra a los Estados Unidos y Gran Bretaña. Lanzó ataques e invasiones a través de Asia y el Pacífico, hundiendo a los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . [62] En ese contexto, el submarino de la Armada Imperial Japonesa I-75 bombardeó la estación aérea naval el 24 de diciembre de 1941. [63] [64] Abriendo fuego a las 04:55 hora civil de Greenwich , disparó doce rondas de 120 milímetros (4,7 pulgadas) desde su cañón de cubierta , apuntando a la estación de radio del atolón, e impactó a la draga Sacramento del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos , que estaba anclada en la laguna, con un proyectil. [64] Una batería de artillería costera de 5 pulgadas (127 mm) en el atolón devolvió el fuego, obligando al I-75 a sumergirse y retirarse. [64]

Aunque Estados Unidos perdió el control de Filipinas , Guam y Wake , al principio de la guerra, la marea de la batalla del Pacífico cambió lentamente con batallas como la Batalla de Midway y Guadalcanal . En 1944, gran parte del suroeste del Pacífico estaba bajo control aliado, y una combinación de saltos de isla en isla y bombardeos estratégicos condujo a la rendición japonesa en 1945. [65] Durante la guerra, la base de Palmyra fue utilizada por la Armada para entrenamiento y reabastecimiento de combustible. [66] [67] El atolón fue ampliamente desarrollado, lo que redujo el número de islotes de 52 a 25. [67]

En el vestíbulo del "Transient Hotel" (construido por los Seabees y utilizado por los aviadores en su camino hacia el frente del Teatro del Pacífico ), se colgó un mural que representa una escena tranquila de una isla. Fue pintado por el director de arte nominado al Oscar William Glasgow , quien sirvió en el ejército de 1943 a 1945. Sin embargo, no está claro cuándo lo pintó y cómo terminó en Palmyra. [68]

En 1947, la base fue devuelta a propiedad privada después de un proceso judicial con el gobierno federal. [67]

Después de la Segunda Guerra Mundial, gran parte de la Base Aérea Naval fue demolida, y algunos de los materiales se apilaron y quemaron en el atolón, se arrojaron a la laguna o, en el caso de que hubiera municiones sin explotar en algunos islotes, se dejaron en el lugar. [69] En comparación con otras bases, se sabe poco sobre las operaciones en Palmira durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, se sabe que la isla fue ampliamente modificada. [67]

Territorio estadounidense de la isla Palmyra (1959-presente)

El atolón de Palmira visto desde el noroeste, 2011
Un empleado del USGS realiza trabajos de topografía en Palmyra en 2016.
La vida salvaje en Palmira

Cuando Hawái fue admitido en los Estados Unidos en 1959, Palmira fue explícitamente separada del nuevo estado, [70] permaneciendo como un territorio federal incorporado , para ser administrado por el secretario del interior [43] bajo una orden ejecutiva presidencial . [71]

En 1962, el Departamento de Defensa utilizó Palmira como sitio de observación durante varias pruebas de armas nucleares a gran altitud sobre el atolón Johnston . Un grupo de unos diez hombres apoyó los puestos de observación durante esta serie de pruebas, mientras que unas 40 personas llevaron a cabo las observaciones. [72]

Alby Mangels , el aventurero australiano y documentalista de World Safari , visitó el atolón durante su viaje de seis años en la década de 1970. [73]

A principios de 1979, el gobierno de Estados Unidos comenzó a explorar la idea de almacenar desechos nucleares en islas remotas del Pacífico como Palmira. Quienes conocían la isla y la región no veían ninguna ventaja en esta idea y comentaban los efectos devastadores que crearía una fuga de estos tanques de almacenamiento. [74] En 1982 se había escrito una propuesta formal que "analiza la propuesta de almacenar combustible nuclear gastado en la isla Palmira, un territorio estadounidense a casi mil millas al sur de Hawai . La propuesta tiene implicaciones militares, políticas, sociales y técnicas". [75] La idea fue abandonada poco después de la propuesta y no se construyeron tales instalaciones de almacenamiento.

Viento del marasesinato

En 1974, Palmyra fue el escenario de un asesinato, y posible doble asesinato, de una pareja adinerada de San Diego, Malcolm "Mac" Graham y su esposa, Eleanor "Muff" Graham. [76] Las misteriosas muertes, incluida la condena por asesinato de Duane ("Buck") Walker (también conocido como Wesley G. Walker) por el asesinato de Eleanor Graham, y la absolución de su novia, Stephanie Stearns, fueron noticia en todo el mundo y se convirtieron en el tema de un libro sobre crímenes reales , And the Sea Will Tell , escrito por Bruce Henderson y Vincent Bugliosi , el abogado defensor de Stearns. El libro dio lugar a una miniserie de televisión de CBS del mismo nombre, protagonizada por James Brolin , Rachel Ward , Deidre Hall y Hart Bochner ; Richard Crenna interpretó al abogado Bugliosi . La historia fue contada nuevamente en The FBI Files .

Walker y Stearns fueron arrestados en Honolulu en 1974 después de regresar de Palmyra a bordo del Sea Wind , el yate robado a los Graham. Como no se encontraron cuerpos en ese momento, Walker y Stearns fueron condenados solo por el robo del yate. Seis años después, se encontró un cofre parcialmente enterrado y corroído en una laguna de Palmyra, que contenía los restos de Eleanor Graham. Walker y Stearns fueron arrestados en Arizona por asesinato, y Walker fue condenada en 1985. Stearns fue absuelta en 1986 después de que su defensa argumentara que Walker había cometido los asesinatos sin el conocimiento de Stearns. Como no se ha descubierto ningún cuerpo ni ninguna otra prueba de la muerte de Malcolm Graham, su asesinato nunca fue alegado formalmente.

Walker cumplió 22 años en la Penitenciaría de los Estados Unidos en Victorville , California, antes de recibir la libertad condicional en 2007. Escribió un libro de 895 páginas sobre sus experiencias y su vida en Palmyra Island, en el que negó haber matado a Eleanor Graham. Afirma que tuvieron relaciones sexuales; su esposo Malcolm Graham los sorprendió y les disparó con ira, matándola sin querer. Walker dijo que los dos hombres tuvieron un tiroteo al día siguiente y que Malcolm Graham murió a consecuencia de una herida de rifle.

Walker acusó al autor Vincent Bugliosi –abogado de Stearns– de vanagloriarse y explotar los prejuicios de clase en su contra y escribió que su abogado, Earle Partington, era incompetente. Walker no implicó a Stearns en ningún asesinato. [77] Walker murió en un asilo de ancianos después de un derrame cerebral el 26 de abril de 2010. [76]

Desafíos de soberanía (1997-1999)

A fines de la década de 1990, Rachel Lahela Kekoa Bolt, heredera nativa de Hawái de Henry Maui, y algunos de sus descendientes presentaron demandas federales en las que reclamaban su interés heredado en Palmyra y cuestionaban la legalidad de la Resolución Newlands que anexó Hawái. Las demandas cuestionaban la soberanía estadounidense sobre el estado de Hawái y el territorio estadounidense de la isla Palmyra. [78] [79] Por motivos similares, intervinieron en una reclamación federal por salvamento marítimo de un barco con tesoro hundido en Palmyra. [38] Los casos fueron desestimados por motivos de procedimiento antes del juicio.

Refugio Nacional de Vida Silvestre y Monumento Nacional

En diciembre de 2000, The Nature Conservancy (TNC) compró la mayor parte del atolón Palmyra a los tres hermanos Fullard-Leo [43] para la conservación e investigación de los arrecifes de coral . En 2003, se publicó un estudio científico sobre el coral fosilizado que había aparecido en Palmyra. Este coral fosilizado fue examinado en busca de evidencia del comportamiento del efecto de El Niño en el Océano Pacífico tropical durante los últimos 1.000 años. [80] El atolón fue comprado por 30 millones de dólares; sin embargo, ciertas áreas fueron compradas posteriormente por el gobierno de los Estados Unidos. [81] TNC, Island Conservation y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos administran la isla, que se utiliza para la investigación. Los principales programas han sido para eliminar ratas y palmeras invasoras. [81] Uno de los desafíos ha sido comprender cómo el rico suelo turbio que se puede encontrar en la isla se desarrolló sobre el coral, y uno de los objetivos generales es mantener la biodiversidad a nivel mundial en lugares similares a Palmyra. [82]

Tortuga verde en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Atolón Palmyra

El 18 de enero de 2001, el Secretario del Interior, Bruce Babbitt, emitió la Orden del Secretario N.° 3224, que designaba las tierras de marea, las tierras sumergidas y las aguas circundantes de Palmyra hasta 12 millas náuticas (22 km) desde el borde del agua como Refugio Nacional de Vida Silvestre. [83] Posteriormente, el Departamento del Interior publicó un reglamento que disponía la gestión del refugio. 66 Fed. Reg. 7660-01 (24 de enero de 2001). La parte pertinente del reglamento establece:

Cerraremos el refugio a la pesca comercial , pero permitiremos un bajo nivel de pesca recreativa compatible con la pesca de macabí y la pesca deportiva en aguas profundas, bajo programas que gestionaremos cuidadosamente para asegurar la compatibilidad con los propósitos del refugio. ... Las acciones de gestión incluirán la protección de las aguas del refugio y la vida silvestre de las actividades de pesca comercial.

En marzo de 2003, TNC cedió 416 acres (1,68 km2 ) de la tierra emergente de Palmyra a los Estados Unidos para que se incluyeran en el refugio. En 2005, añadió 28 acres a la cesión. TNC y los descendientes de Henry Ernest Cooper conservaron sus restantes terrenos privados.

Arrecife de coral en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Atolón Palmyra

La cesión a TNC de Fullard-Leos en 2000 estaba sujeta a una licencia de pesca comercial preexistente. Luego, en 2001, el Secretario del Interior prohibió la pesca comercial cerca de Palmyra, pero permitió la pesca deportiva , como se citó anteriormente. En enero de 2007, los licenciatarios de pesca comercial demandaron a los Estados Unidos en el Tribunal de Reclamaciones Federales alegando que, en virtud de la Cláusula de Expropiaciones , la regulación del Departamento del Interior había "confiscado, tomado y dejado total y completamente sin valor" sus supuestos intereses de propiedad. Estados Unidos solicitó la desestimación de la demanda y el tribunal aceptó la moción. [84] El 9 de abril de 2009, la decisión del tribunal fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal . [85]

En noviembre de 2005, TNC estableció una nueva estación de investigación en Palmira para estudiar el calentamiento global , los arrecifes de coral, las especies invasoras y otras preocupaciones ambientales. [86]

El Monumento Nacional Marino de las Islas Remotas del Pacífico , que comprende el atolón Palmyra, la isla Baker , la isla Howland , la isla Jarvis , el atolón Johnston y el arrecife Kingman , fue establecido el 6 de enero de 2009, por proclamación del presidente George W. Bush . Este monumento nacional se extiende 50 millas náuticas (93 kilómetros) de la costa y es administrado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos [11] y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . [87]

Conservación y restauración

Palmira

En 2011, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre, TNC y Island Conservation comenzaron un extenso programa para erradicar la horda de ratas no nativas que llegaron a Palmyra durante la Segunda Guerra Mundial. Una vez, hasta 30 000 ratas vagaron por el atolón, comiéndose los huevos de las aves marinas nativas y destruyendo las plántulas de una de las mayores reservas de árboles Pisonia grandis del Pacífico . Las ratas fueron eliminadas en 2012; sin embargo, se recolectaron cincuenta y una muestras de animales que representaban a 15 especies de aves, peces, reptiles e invertebrados para el análisis de residuos durante búsquedas sistemáticas o como mortalidades no objetivo. Se detectaron residuos de brodifacoum (el tóxico empleado durante el proyecto) en la mayoría (84,3 %) de las muestras analizadas con efectos subletales y a largo plazo desconocidos. [88] [89] [90] Un efecto secundario fue la desaparición de la población de mosquitos tigre asiáticos de la isla . Se afirmó que esta era la primera vez que se mataba a una especie no deseada, lo que resultó en la eliminación de una segunda. La otra especie de mosquito de la isla, Culex quinquefasciatus , prefiere alimentarse de aves y no se vio afectada por la eliminación de ratas. [91] [92]

El monitoreo posterior a la erradicación de ratas documentó un evento de reclutamiento notable para Pisonia grandis , una especie de árbol dominante que es importante en toda la región del Pacífico. [93] Sin embargo, cinco años después de la erradicación, se encontró un aumento de 13 veces en el reclutamiento de la palma de coco de distribución en expansión Cocos nucifera . [94]

A partir de 2019, TNC trabajó en asociación con Island Conservation y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre para restaurar la selva tropical nativa en el atolón Palmyra eliminando las palmeras cocoteras dominantes C. nucifera , que según la organización conservacionista son el resultado de antiguas plantaciones de copra y actividad militar. Otros árboles proporcionan hábitat para 11 especies de aves marinas, y la organización conservacionista escribió que su restablecimiento en todo el atolón estimularía el crecimiento de los corales y podría reducir los efectos locales de un aumento del nivel del mar. A diciembre de 2019, se habían eliminado medio millón de brotes de coco y se ha comenzado a hacer un seguimiento de la respuesta del ecosistema. [95]

La ubicación del atolón Palmyra en el océano Pacífico, donde se encuentran las corrientes del sur y del norte, llena sus playas de basura y desechos. Abundan las boyas de amarre de plástico y las botellas de plástico. [96]

Un cangrejo cocotero en el atolón

El atolón está dominado por el cangrejo de los cocoteros , la especie más grande de invertebrado terrestre. [97]

Para evitar la introducción de nuevas especies invasoras, los visitantes del atolón congelan y desinfectan sus pertenencias. [98] [99]

Turismo

Atardecer en Palmira

Los turistas pueden visitar el atolón Palmyra (a diferencia de la mayoría de las islas periféricas menores de los EE. UU., que están cerradas al público). Sin embargo, el atolón Palmyra es tan difícil de acceder que pocos lo visitan. Los visitantes deben obtener la aprobación previa del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. o de The Nature Conservancy . [100] Una declaración del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. es la siguiente:

El acceso público al atolón Palmyra es autolimitado debido al alto costo de viajar a un destino tan remoto. The Nature Conservancy posee y opera la única pista de aterrizaje para aviones en Palmyra, y en barco se tarda entre 5 y 7 días en navegar desde Honolulu. Hay cuatro formas en las que el público puede acceder al refugio: (1) Trabajando para The Nature Conservancy o el Servicio de Pesca y Vida Silvestre, contratándolos o haciendo voluntariado para ellos; (2) Realizando investigaciones científicas a través de permisos de uso especial del Servicio de Pesca y Vida Silvestre; (3) Invitación a través de un viaje de donación patrocinado por The Nature Conservancy; (4) Visita en un velero o barco de recreo privado. [100]

Visitantes de radioaficionados (DX)

Desde la década de 1940, los visitantes más constantes de Palmyra han sido miembros de equipos de expediciones de distancia ( DX ), ya que el atolón es un lugar popular para estos operadores de radioaficionados . Han llegado más de 25 expediciones. Una vez en las islas, los radioaficionados instalan radios y antenas y establecen tantos contactos de radio bidireccionales con otros radioaficionados como sea posible. El ex presidente del N. California DX Club, Richard Malcolm Crouch, se convirtió en terrateniente de Palmyra. [101]

En junio de 1974, el equipo de la expedición KP6PA DX ayudó a rescatar a una pareja cuyo barco había encallado en los arrecifes. El hombre, Buck Walker, fue posteriormente condenado por homicidio en el muy publicitado caso de asesinato de Sea Wind . [102] Dos miembros del equipo de 1980 resultaron heridos lo suficientemente graves como para necesitar un puente aéreo de regreso a Honolulu. El primer incidente fue resultado de lesiones sufridas en un accidente aéreo cuando el piloto subestimó las condiciones del viento y el mal estado de la pista de aterrizaje. La segunda lesión, a un cirujano, ocurrió cuando se cayó y se cortó las manos con un vidrio roto. El cirujano luego demandó a los propietarios del atolón, ya que ya no podía practicar la cirugía, y el atolón estuvo cerrado a los visitantes durante la mayor parte de la década de 1980 mientras se realizaban actividades de limpieza. [103]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Refugio Nacional de Vida Silvestre del Atolón Palmyra". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  2. ^ Rauzon, Mark J. (2016). Islas de Amnesia: La historia, la geografía y la restauración de las islas del Pacífico olvidadas de Estados Unidos . University of Hawai'i Press, Latitude 20. Páginas 85–86. ISBN 9780824846794
  3. ^ Sterling, Eleanor (28 de julio de 2010). "En medio de la nada, espiando a las tortugas marinas". The New York Times . Blog Scientist at Work . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  4. ^ Sin atribución. "El Consorcio". palmyraresearch.org . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  5. ^ Según el Título 48 del Código de los EE. UU .: Territorios y posesiones insulares Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
  6. ^ "Monumento Nacional Marino del Atolón Rose". Noaa.gov . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  7. ^ "Samoa Americana". Samoa Americana | Cultura, Historia y Gente . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  8. ^ "Clima: Atolón Palmyra". Weatherbase.com . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  9. ^ ab "Informe". The Naval Chronicle . Vol. XII. 1804. págs. 464–465. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  10. ^ ab "Ley Pública 86–624" (PDF) . 12 de julio de 1960. pág. 424 (14) . Consultado el 5 de enero de 2014. Se ejercerá de la manera y a través de la agencia o agencias que el Presidente de los Estados Unidos ordene o autorice.
  11. ^ ab "Monumento Nacional Marino de las Islas Remotas del Pacífico". fws.gov . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  12. ^ ab Orden No. 2862 del Secretario del Interior, Registro de Tierras de la Isla Palmyra , 19 de marzo de 1962. FR Doc. 62-2736, 27 FR 2707, 22 de marzo de 1962.
  13. ^ de Joseph F. Rock (abril de 1916). "Isla Palmyra con una descripción de su flora". Boletín número 4. Colegio de Hawai.
  14. ^ Struckhoff, Matthew A.; Orazio, Carl E.; Tillitt, Donald E.; Shaver, David K.; Papoulias, Diana M. (marzo de 2018). "Mapeo de la contaminación elemental en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Atolón Palmyra". Boletín de Contaminación Marina . 128 : 97–105. Bibcode :2018MarPB.128...97S. doi : 10.1016/j.marpolbul.2017.12.065 . PMID  29571418.
  15. ^ 26 FR 9667, 13 de octubre de 1961.
  16. ^  Nota del 43 USC § 1458.
  17. ^ "Australia – Oceanía :: Refugios de vida silvestre de las islas del Pacífico de Estados Unidos — The World Factbook – Agencia Central de Inteligencia". www.cia.gov . 22 de mayo de 2023.
  18. ^ Título 19 del Código de Reglamentos Federales 101.1
  19. ^ Título 19 del Código de Reglamentos Federales 7.2
  20. ^ En el asunto de la solicitud de Henry E. Cooper para registrar y confirmar el título de propiedad de la isla Palmyra , solicitud n.º 223, Tribunal de Registro de Tierras de Hawái (1912).
  21. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos P16 PDF , vigente a partir del 30 de agosto de 2007
  22. ^ "Atolón Palmyra". Sitio web de la Oficina de Asuntos Insulares . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Historia del VMFA-211". 3.ª Ala Aeronáutica de la Infantería de Marina . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  24. ^ Maurer, Maurer, ed. (1982) [1969]. Escuadrones de combate de la Fuerza Aérea, Segunda Guerra Mundial (PDF) (edición reimpresa). Washington, DC: Oficina de Historia de la Fuerza Aérea. ISBN 0-405-12194-6. LCCN  70605402. OCLC  72556.
  25. ^ Freeman, Paul. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: islas del Pacífico occidental". airfields-freeman.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  26. ^ Airnav.com – PLPA / Palmyra Atoll Airfield Archivado el 15 de mayo de 2021 en Wayback Machine , página recuperada el 21 de noviembre de 2013.
  27. ^ Edmund Fanning (1924). Viajes y descubrimientos en los mares del Sur 1792-1832. Salem, Massachusetts: Marine Research Society. págs. 163-167.
  28. ^ Thomas, HF, "Premonición de peligro" en "Connecticut Circle". Fate , marzo de 1953; véase también Gaddis, Vincent H. Invisible Horizons Ace Books, Inc., 1965.
  29. HE Maude (1961). «Descubrimientos postespañoles en el Pacífico central». Journal of the Polynesian Society . 70 (1): 67. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  30. ^ Dehner, Steve (abril de 2019). "El navegante de sillón I".
  31. ^ Howay, FW (octubre de 1933). "El capitán Cornelius Sowle en el océano Pacífico". The Washington Historical Quarterly . 24 (4). Universidad de Washington: 243–249. JSTOR  40475540.
  32. ^ Brainard, Russell E.; et al. (2019). "Informe de seguimiento del ecosistema de arrecifes de coral del Monumento Nacional Marino de las Islas Remotas del Pacífico 2000-2017, Capítulo 2: Atolón Palmyra" (PDF) . Publicación especial de PIFSC. Washington, DC: Centro de Ciencias Pesqueras de las Islas del Pacífico de la NOAA, Servicio Nacional de Pesca Marina, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Departamento de Comercio de los EE. UU. p. 11 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  33. ^ Capitán Sawle, Palmyra (6 de septiembre de 1806). "Carta al editor". Aurora for the Country . Filadelfia.
  34. ^ Chadwick, Alex (2001). "Las atesoradas islas de Palmira". NationalGeographic.com. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  35. ^ Connor, Martin (14 de abril de 1923). "Los tesoros invaluables de los incas podrían estar enterrados en la isla de Palmira". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. p. 1. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  36. ^ Walker, Capt. FD (6 de julio de 1903). "Hombre de Honolulu sabe dónde se ha enterrado mucha plata". Daily Pacific Commercial Advertiser . Honolulu. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  37. ^ Walker, Capt. FD (1914). "Los lingotes enterrados por los piratas podrían encontrarse en Palmira". New York Sun . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  38. ^ ab William A. Warren v. Buque naufragado no identificado , caso n.º CV96-00018SPK (DC Hawaii 1998).
  39. ^ Londres, Jack (24 de junio de 1911). «La orgullosa cabra de Aloysius Pankburn». Saturday Evening Post . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  40. ^ "El juez Cooper se dirige a la isla del tesoro de los piratas de Palmira". Honolulu Star Advertiser . 29 de junio de 1911. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  41. ^ "United States Exploring Expedition Vol XXIII: Hydrography" (Expedición exploratoria de los Estados Unidos, vol. XXIII: hidrografía). 1842. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  42. ^ Rauzon, Mark J. (2016). Islas de Amnesia: La historia, la geografía y la restauración de las islas olvidadas del Pacífico de Estados Unidos . University of Hawai'i Press, Latitude 20. Página 88. ISBN 9780824846794
  43. ^ abcdef «Departamento del Interior, Oficina de Asuntos Insulares». Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  44. ^ Patrimonio de Kalama , Sucesiones (Tribunal de Circuito, Honolulu 1878–1885).
  45. ^ "Palmyra Island". The Evening Bulletin . Honolulu. 14 de agosto de 1897. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  46. ^ Estados Unidos v. Fullard Leo et al. , 66 F.Supp. 774 (1940).
  47. ^ ab "Contest Cooper's Claim to Palmyra". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 3 de mayo de 1912 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  48. ^ "Tiene pretensiones anteriores: Palmira reclamada por Kamehameha". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 13 de agosto de 1897 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  49. ^ "El título de Palmyra puede ahora ponerse a prueba: la venta de Fanning pone de relieve al pequeño grupo de propietarios hawaianos". The Hawaiian Gazette . Honolulu. 16 de enero de 1912 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  50. ^ Solicitud No. 223 de Henry E. Cooper , Documento No. 468, Tribunal de Registro de Tierras de Hawái (1912).
  51. ^ "Mención personal". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. 28 de mayo de 1914. pág. 4 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  52. ^ "El juez Cooper se muestra entusiasmado con lo ocurrido en Palmyra". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. 23 de abril de 1914. pág. 4 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  53. ^ Morris, Penrose Clibborn (1933). "Cómo creció el territorio de Hawái y qué dominio cubre", cuadragésimo segundo informe anual de la Sociedad Histórica de Hawái para el año 1933 , pág. 25. Consultado el 27 de noviembre de 2020.
  54. ^ ML Steele (enero de 1922). "Las islas Palmyra". Hospital Corps Quarterly. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  55. ^ "Palmira: una historia llena de color". The Nature Conservancy. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  56. ^ "Orden ejecutiva 6935". Gobierno de Estados Unidos. 29 de diciembre de 1934.
  57. ^ "Informe sobre las áreas insulares de Estados Unidos". Gobierno de Estados Unidos. 1 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  58. ^ "Orden ejecutiva 8616". Gobierno de Estados Unidos. 19 de diciembre de 1940. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  59. ^ "GAO/OGC-98-5 – Áreas insulares de los Estados Unidos: aplicación de la Constitución de los Estados Unidos". Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 7 de noviembre de 1997. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  60. ^ Ickes, Harold (11 de julio de 1938). "MEMORANDUM PARA EL PRESIDENTE SOBRE LA ISLA PALMYRA". Oficina del Secretario del Interior. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  61. ^ Collen, JD; Garton, DW; Gardner, JPA (2000). "Cambios en la línea de costa y redistribución de sedimentos en el atolón Palmyra (océano Pacífico ecuatorial): 1874-presente". Revista de investigación costera . 25 (3): 711-722. doi :10.2112/08-1007.1. S2CID  129960273.
  62. ^ "Capítulo 1: La ofensiva japonesa en el Pacífico". www.history.Army.mil . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  63. ^ "Yo_175".
  64. ^ abc Hackett, Bob; Kingsepp, Sander (12 de junio de 2010). "Submarino IJN I-175: registro tabular de movimiento". combinedfleet.com . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  65. ^ "La estrategia del Pacífico, 1941-1944". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial | Nueva Orleans . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  66. ^ "Instalaciones de la Marina de los EE. UU. en el atolón Palmyra, 1944 - Catálogo ScienceBase". www.sciencebase.gov . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  67. ^ abcd "Descubriendo Palmira: un hombre de Westfield crea un archivo en un atolón del Pacífico, que visitará por primera vez el próximo mes • Current Publishing". 18 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  68. ^ 76th Navy CMBU (1945). "Palmyra Island". Anuario del 76.º Batallón de Construcción Naval . pág. 4. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 a través de Palmyra Archive.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  69. ^ "Atolón Palmyra: Impactos de los contaminantes de la estación aérea naval de la Segunda Guerra Mundial en los ecosistemas terrestres y marinos dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre del USFWS". www.cerc.usgs.gov . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  70. ^ "Little Palmyra Atoll Isn't Celebrating". Daytona Beach Morning Journal . Daytona Beach. 14 de marzo de 1959. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  71. ^ "Administración de la isla Palmyra". Orden ejecutiva n.º 10967 (texto). 10 de octubre de 1961. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  72. ^ "6th Weather Squadron During Project Dominic". Archivo digital del atolón Palmyra. 1962. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  73. ^ "Alby Mangels World Safari visita el atolón Palmyra". Archivo digital del atolón Palmyra. 8 de febrero de 2017. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  74. ^ "Palmira empujada hacia la era nuclear". The Honolulu Advertiser . 1979. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  75. ^ "Implicaciones de política nacional del almacenamiento de residuos nucleares en la región del Pacífico". Universidad Nacional de Defensa. 12 de marzo de 1982. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  76. ^ ab Scott, Susan (14 de junio de 2010). "Las hordas de ratas de Palmira rivalizan con sus cangrejos y pájaros". Honolulu Star Advertiser . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  77. ^ Walker, Wesley (2007). Palmyra: la verdadera historia de una tragedia en una isla . Incline Village, Nevada: B. & E. Press.
  78. ^ Painter y otros contra Estados Unidos y otros , caso n.º CV96-00685HG (DC Hawaii 1998).
  79. ^ Painter v. Estados Unidos y otros , caso n.º 1:98 CV-01737 (DC Dist.Col. 1999).
  80. ^ KM Cobb et al., El Niño/Oscilación del Sur y el clima del Pacífico tropical durante el último milenio, Nature , vol. 424, 17 de julio de 2003
  81. ^ ab "Las palmeras invasoras y la Segunda Guerra Mundial dañaron una isla paradisíaca. ¿Podrían los hongos ayudar a restaurarla?".
  82. ^ Naturaleza Junio ​​2023 Un mundo perdido Las palmeras invasoras y la Segunda Guerra Mundial dañaron una isla paradisíaca. ¿Podrían los hongos ayudar a restaurarla? por Virginia Gewin
  83. ^ "Atolón Palmira". Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  84. ^ Palmyra Pacific Seafoods, LLC v. Estados Unidos , 80 Fed. Cl. 228 (Tribunal de Reclamaciones Federales de los Estados Unidos, 2008).
  85. ^ Palmyra Pacific Seafoods, LLC contra Estados Unidos , 561 F.3d 1361 (Fed. Cir. 2009).
  86. ^ "Apertura de la estación de investigación de The Nature Conservancy en el atolón Palmyra". Hawai'i Post . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  87. ^ Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. "Descubrimiento de las profundidades: exploración de áreas marinas protegidas remotas del Pacífico: antecedentes: iniciativas de conservación e investigación en el atolón Palmyra y el arrecife Kingman: Oficina de Exploración e Investigación Oceánica de la NOAA". oceanexplorer.noaa.gov . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  88. ^ "Proyecto de restauración del atolón Palmyra". Conservación de la isla . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  89. ^ Pitt, WC; Berentsen, AR; Volker, SF; Eisemann, JD (septiembre de 2012). "Proyecto de restauración de la selva tropical del atolón de Palmyra: resultados del monitoreo de la aplicación de Brodifacoum 25W: conservación para erradicar las ratas" (PDF) . Informe final QA-1875 . Hilo, Hawaii: USDA, APHIS, W, NWRC. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  90. ^ "Se espera que las especies nativas se recuperen en el atolón Palmyra, libre de ratas". Saipan Tribune (Comunicado de prensa). 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  91. ^ "Los mosquitos que desaparecen dejan pistas sobre la ecología básica". Island Conservation. 1 de marzo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  92. ^ TenBruggencate, Jan (14 de marzo de 2018). "Cuando las ratas fueron exterminadas en esta isla, también lo fueron los mosquitos". Honolulu Civil Beat . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  93. ^ "Estudio muestra un aumento del 5000% en árboles nativos en el atolón Palmyra libre de ratas". Island Conservation. 17 de julio de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  94. ^ Bosso, Luciano; Wolf, Coral A.; Young, Hillary S.; Zilliacus, Kelly M.; Wegmann, Alexander S.; McKown, Matthew; Holmes, Nick D.; Tershy, Bernie R.; Dirzo, Rodolfo; Kropidlowski, Stefan; Croll, Donald A. (2018). "La erradicación invasiva de ratas impacta fuertemente el reclutamiento de plantas en un atolón tropical" (PDF) . PLOS ONE . ​​13 (7): e0200743. Bibcode :2018PLoSO..1300743W. doi : 10.1371/journal.pone.0200743 . ISSN  1932-6203. PMC 6049951 . PMID  30016347. 
  95. ^ "Resiliencia de Palmira". The Nature Conservancy. Diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  96. ^ Smith, Harry (12 de mayo de 2016). "On Assignment: The Last Best Place On Earth" (Video) . Dateline NBC . NBC News . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  97. ^ Miller, Matthew (8 de agosto de 2022). «Conoce al cangrejo terrestre más grande del mundo». Cool Green Science . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  98. ^ "Atolón Palmira: la pequeña isla estadounidense en el centro de la investigación climática". The Independent . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  99. ^ Venhuizen, Gemma (3 de febrero de 2023). "Toby Kiers kijkt het liefst omlaag, want daar bevindt zich het schimmelrijk". NRC (en holandés) . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  100. ^ ab Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : "Palmyra Atoll National Wildlife Refuge - Visítenos". fws.gov . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  101. ^ Documento de registro de tierras de la isla Palmyra n.º 93, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Hawái, Honolulu, 2015.
  102. ^ "Los asesinatos de Muff y Mac Graham: ¿Cómo murió Buck Duane Walker? ¿Dónde está Stephanie Stearns ahora?". The Cinemaholic. 10 de julio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2022 .
  103. ^ Betty Fullard-Leo (enero de 1984). "Los peligros de Palmira". Revista Honolulu . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

  • Galería de fotos del atolón Palmyra por FWS