Ubicación de Cesarea (con Jerusalén como referencia)
Los acontecimientos de este capítulo tuvieron lugar en Cesarea .
Contexto
En los capítulos anteriores, Pablo ha sido acusado de enseñanza y práctica contrajudía: él "enseña a todos los hombres en todas partes contra el pueblo, la ley y este lugar ; y además, también introdujo a los griegos en el templo y ha profanado este lugar santo". . [2] [3] Él ha respondido con su propia declaración de defensa ( Hechos 22 ), pero el contenido de su discurso "resulta demasiado" para su audiencia judía y ellos "reanudan su comportamiento desenfrenado" (Hechos 22:22-23). . [4] Pablo ha sido detenido, inicialmente dentro del cuartel romano en Jerusalén, y luego en Cesarea, a unos 110 kilómetros (68 millas) de la capital judía. [5] Ha afirmado que es ciudadano romano por nacimiento (Hechos 22:25-28), y por lo tanto su juicio debe llevarse a cabo en reconocimiento de su ciudadanía. La intención del narrador es hacer avanzar la historia del traslado de Pablo a Roma para ser juzgado. [4] Al terminar Hechos 23 , el gobernador romano, Antonio Félix , está esperando la llegada de los acusadores de Pablo desde Jerusalén para comenzar una audiencia. [6] El lugar de celebración de la audiencia es ahora "mucho más en el ámbito romano que en el judío". [5]
El discurso de la acusación (versículos 1-9)
El Sanedrín envió una delegación a Félix, trayendo un retórico profesional (KJV: orador ; NRSV abogado ) para hacer una presentación retórica formal en su nombre (versículo 1). [5]
Verso 1
Y cinco días después, el sumo sacerdote Ananías descendió con los ancianos y con un orador llamado Tértulo, el cual informó al gobernador contra Pablo. [7]
Este "Ananías, el sumo sacerdote" (versículo 1; cf. 23 : 2 ) era Ananías hijo de Nebedeo , quien fue nombrado por Herodes de Calcis en el año 47 d.C. y reemplazado en el 59. [8] [4]
Versículos 2-3
2 Y cuando fue llamado, Tértulo comenzó su acusación, diciendo: "Viendo que a través de ti disfrutamos de una gran paz, y que tu previsión trae prosperidad a esta nación, 3 lo aceptamos siempre y en todo lugar, excelentísimo Félix. , con todo agradecimiento." [9]
Porque hemos encontrado a este hombre como un hombre pestilente y promotor de sedición entre todos los judíos en todo el mundo, y cabecilla de la secta de los nazarenos: [13]
"La secta de los nazarenos" se refiere a los 'seguidores de Jesús Nazareno' (cf. Mateo 2:23 ), es decir, cristianos . [14] Esta denominación para los cristianos está atestiguada en el escrito de Tertuliano ( Adv. Marc. 4.8 ). [15]
La defensa de Pablo (versículos 10-21)
Cuando le llega el turno de hablar, Pablo, al igual que Tértulo, centra su autodefensa ( apología , versículo 10) en los acontecimientos ocurridos en Jerusalén, afirmando que no ha estado involucrado en disputas o disturbios en la sinagoga o el templo (versículo 12), y , "como Lucas se esfuerza en mostrar, no se puede probar contra él ningún delito contra la ley" (versículo 13). [5] "Con una sencilla narración, Pablo derriba la acusación exagerada" formulada contra él. [dieciséis]
Verso 10
Entonces el gobernador le indicó que hablara y Pablo respondió: "Sé que has sido juez de esta nación durante muchos años y por eso me complace presentar mi defensa ante ti". [17]
Varios escritores han notado la manera digna, tranquila y sabia con la que habla Pablo. [18] [19] Los "muchos años" de Félix probablemente ascendieron a seis o siete años. [dieciséis]
Félix difiere el juicio (versículos 22-27)
Cuando la acusación y la defensa han presentado sus casos, el procurador Félix "se niega a dejarse arrastrar a dictar sentencia", primero "con el pretexto de esperar el informe del tribuno" (versículo 22), pero luego "no se sabe más de esto". . [5] Según la costumbre de aquella época, Pablo podría ser liberado al final del mandato de Félix (versículo 27), sin embargo, 'Félix deliberadamente deja el caso a su sucesor'. [5]
Verso 27
Pero después de dos años, Porcio Festo sucedió a Félix; y Félix, queriendo hacer un favor a los judíos, dejó a Pablo atado. [20]
" Porcio Festo ": el procurador de Judea que sucedió a Antonio Félix . Se desconoce el momento exacto en que asumió el cargo, y la fecha más temprana propuesta para el inicio de su mandato c. 55-6 d.C., mientras que la última es el 61 d.C., [21] pero la mayoría de los eruditos optan por una fecha entre 58 y 60, basándose en un cambio en la acuñación provincial de Judea atestiguado para el quinto año de Nerón que apunta al 59 d.C. 22]
^ Allison, Dale C. Jr. (2007). "57. Mateo". En Barton, John ; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 850.ISBN 978-0-19-927718-6.
^ ab Bengel, JA , Gnomon del Nuevo Testamento de Bengel sobre Hechos 24, edición de 1860, consultado el 6 de junio de 2024.
^ Bruce, FF (1983). Historia del Nuevo Testamento . Doble día. págs. 345 y sigs.
Fuentes
Alejandro, Loveday (2007). "62. Hechos". En Barton, John ; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1028-1061. ISBN 978-0-19-927718-6. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
enlaces externos
Hechos 24 Biblia King James - Wikisource
Traducción al inglés con Vulgata latina paralela
Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
Múltiples versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)