stringtranslate.com

Zahi Hawass

Zahi Abass Hawass ( árabe egipcio : زاهي حواس ; nacido el 28 de mayo de 1947) es un arqueólogo egipcio , egiptólogo y ex ministro de Turismo y Antigüedades , cargo que ocupó en dos ocasiones. Ha trabajado en yacimientos arqueológicos del delta del Nilo , el desierto occidental y el valle del Alto Nilo .

Primeros años de vida

Hawass nació en un pequeño pueblo cerca de Damietta, Egipto . Aunque originalmente soñaba con ser abogado, [1] obtuvo una licenciatura en Arqueología Griega y Romana de la Universidad de Alejandría en 1967. En 1979, Hawass obtuvo un diploma en Egiptología de la Universidad de El Cairo . [2] Luego trabajó en las Grandes Pirámides como inspector, una combinación de administrador y arqueólogo.

Cuando tenía 33 años, Hawass recibió una beca Fulbright para asistir a la Universidad de Pensilvania en Filadelfia para estudiar Egiptología, [1] obteniendo una maestría en la materia y también una en Arqueología Sirio-Palestina en 1983, y su doctorado en Egiptología en 1987 [1] [2] del Grupo de Graduados en Arte y Arqueología del Mundo Mediterráneo (AAMW), concentrándose en "Los Establecimientos Funerarios de Khufu, Khafra y Menkaura Durante el Imperio Antiguo". [3]

A menudo se le confunde con un cristiano copto debido a su nombre, aunque es musulmán . [4]

Carrera

Arqueología y carrera gubernamental temprana

Hawass fue director asociado de excavaciones en Hermópolis en 1968 y Tarrana entre 1970 y 1974. Desde 1975, ha sido director de excavaciones y de restauración en varios sitios de Egipto, principalmente en Giza . [5]

De 1969 a 1975, Hawass fue Inspector de Antigüedades en una multitud de expediciones arqueológicas, por ejemplo la Expedición de Yale a Abydos, Egipto en 1969, y Abu Simbel entre 1972 y 1974. [6]

Entre 1988 y 2001 enseñó esporádicamente arqueología, historia y cultura egipcias en universidades de Egipto y Estados Unidos, sobre todo en la Universidad Americana de El Cairo , la Universidad de California en Los Ángeles y la Universidad de Alejandría . Hawass ha descrito sus esfuerzos como un intento de ayudar a instituir un programa sistemático para la preservación y restauración de monumentos históricos, al tiempo que capacitaba a los egipcios para mejorar sus conocimientos sobre métodos de excavación, recuperación y preservación. [7]

Giza

Zahi Hawass y Barack Obama , junio de 2009

Hawass fue Inspector de Antigüedades de Giza entre 1972 y 1974, Primer Inspector hasta 1979 e Inspector Jefe en 1980. A partir de 1987, ocupó el cargo de Director General de los monumentos de Giza, que incluían los sitios de Giza, Saqqara , Menfis , Dahshur , Abusir y el Oasis de Bahariya .

Tras el descubrimiento de la Puerta de Gantenbrink en 1993, dejó el cargo –según Hawass, una renuncia [8] – pero fue reinstalado varios meses después, tras un cambio de liderazgo y la transformación de la Organización de Antigüedades Egipcias en el Consejo Supremo de Antigüedades .

Fue ascendido a Subsecretario de Estado para los Monumentos de Giza en 1998. [9]

Hawass sigue participando en proyectos arqueológicos en Giza y otros sitios de Egipto. En 2017 , dirigió el comité científico que supervisa el proyecto ScanPyramids . [10]

Política

En 2002, Hawass fue nombrado Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades . Cuando el presidente estadounidense Barack Obama visitó El Cairo en junio de 2009, Hawass le ofreció visitas guiadas a los sitios arqueológicos del antiguo Egipto. [11] Ante la perspectiva de una jubilación obligatoria, el presidente Hosni Mubarak lo promovió al puesto de viceministro de Cultura a finales de 2009. [12] [13]

Protesta vandálica de 2011

El 29 de enero de 2011, en medio de las protestas egipcias de ese año , Hawass llegó al Museo Egipcio de El Cairo y descubrió que se habían asaltado varias vitrinas y que varias antigüedades estaban dañadas, por lo que se llamó a la policía para asegurar el museo. [14] Según Andrew Lawler , que informa para Science , Hawass dijo que "envió por fax a un colega en Italia que se habían destruido 13 vitrinas. Mi corazón está roto y mi sangre está hirviendo". [15]

Hawass dijo más tarde al New York Times que los ladrones que buscaban oro rompieron 70 objetos, incluidas dos esculturas del faraón Tutankamón y se llevaron dos cráneos de un laboratorio de investigación, antes de ser detenidos cuando salían del museo. [16]

Ministro de Antigüedades

Hawass fue nombrado Ministro de Estado para Asuntos de Antigüedades, un puesto de gabinete recién creado, por Mubarak el 31 de enero de 2011, como parte de una reestructuración del gabinete durante las protestas de 2011. [15] [16] [17] [ enlace muerto ‍ ] Un comunicado de prensa que incluía una declaración de Hawass afirmaba que "continuará excavando, escribiendo libros y representando a su país", [18] asegurando que los sitios arqueológicos en Egipto estaban siendo salvaguardados y los objetos saqueados devueltos. [ cita requerida ] Con respecto al saqueo del Museo Egipcio, dijo: "El museo estaba a oscuras y los nueve ladrones no reconocieron el valor de lo que había en las vitrinas. Abrieron trece vitrinas, arrojaron los setenta objetos al suelo y los rompieron, incluida una vitrina de Tutankamón, de la que rompieron la estatua del rey en una pantera. Sin embargo, todos los objetos rotos se pueden restaurar, y comenzaremos el proceso de restauración esta semana ". [ Esta cita necesita una cita ] [17] Hawass rechazó las comparaciones con el saqueo de antigüedades en Irak y Afganistán. [16]

El 13 de febrero, Mahmoud Kassem de Bloomberg informó que Hawass había dicho que "18 artefactos, incluidas estatuas del rey Tutankamón", fueron robados del Museo Egipcio en enero; Kassem, parafraseando a Hawass, continúa: "Los objetos desaparecidos incluyen 11 estatuillas de madera shabti de Yuya, una estatua de madera dorada de Tutankamón llevada por una diosa y una estatua de Nefertiti haciendo ofrendas". [19]

La televisión estatal egipcia informó que Hawass hizo un llamamiento a los egipcios a no creer las “mentiras e invenciones” de los canales de televisión por satélite Al Jazeera y Al Arabiya . [20] Hawass dijo más tarde: “Deberían darnos la oportunidad de cambiar las cosas, y si no pasa nada, pueden marchar de nuevo. Pero no se puede traer un nuevo presidente ahora, en este momento. Necesitamos que Mubarak se quede y haga la transición”. [16] El 3 de marzo de 2011, dimitió después de que se publicara en su sitio web personal una lista de docenas de sitios en todo Egipto que fueron saqueados durante las protestas de 2011. [21] [22] [23] [24] [25]

Hawass fue nombrado nuevamente Ministro de Antigüedades por el entonces Primer Ministro Essam Sharaf . [26] [27] El 30 de marzo de 2011, se publicó un tuit que decía: "¡Estoy muy feliz de ser Ministro de Antigüedades una vez más!" [28] pero renunció el 17 de julio de 2011, [ cita requerida ] después de que Sharaf le informara que no continuaría en el puesto. [29] Según el informe de opinión de un comentarista egipcio en The Guardian , Hawass fue "despedido". [30] [ dudoso - discutir ] [ se necesita una mejor fuente ]

Descubrimientos reclamados

Hawass en una firma de libros en la Ciudad de México , agosto de 2003.

Como señala su biografía en la página web de National Geographic Explorers, afirma que es

Responsable de muchos descubrimientos recientes, incluidas las tumbas de los constructores de las pirámides de Giza y el Valle de las Momias Doradas en Bahariya. En Giza, también descubrió la pirámide satélite de Keops. En 2005, como parte del Proyecto de las Momias Egipcias patrocinado por la National Geographic Society para aprender más sobre los patrones de enfermedad, salud y mortalidad en el antiguo Egipto, dirigió un equipo que escaneó por TC la momia del rey Tutankamón. Su equipo continúa escaneando por TC momias, tanto reales como privadas, y espera resolver algunos de los misterios que rodean las vidas y muertes de figuras tan importantes como Hatshepsut y Nefertiti . [31]

Apariciones

Intervención en el Congreso Internacional de Egiptólogos en El Cairo, noviembre de 2019

Hawass ha aparecido en especiales de televisión en canales como National Geographic Channel , History Channel y Discovery Channel . [32] Hawass también ha aparecido en varios episodios del programa de televisión estadounidense Digging for the Truth , hablando de momias , las pirámides, Tutankamón, Cleopatra y Ramsés II . También apareció en Unsolved Mysteries durante un segmento sobre la maldición de la tumba de Tutankamón. En 2010, Hawass apareció en un reality show en The History Channel llamado Chasing Mummies . [33]

Hawass también trabajó junto al egiptólogo Otto Schaden durante la apertura de la Tumba KV63 en febrero de 2006, la primera tumba intacta encontrada en el Valle de los Reyes desde 1922. [34]

En junio de 2007, Hawass anunció que él y un equipo de expertos podrían haber identificado la momia de Hatshepsut , [35] en KV60 , una pequeña tumba en el Valle de los Reyes. [ cita requerida ] La apertura de la tumba sellada fue descrita en 2006 como "uno de los eventos más importantes en el Valle de los Reyes durante casi cien años". [36]

Hawass fue entrevistado sobre su trabajo por Keith Floyd como parte de su serie de televisión Floyd around the Med en el episodio "El Cairo, Egipto y Asuán a Luxor" (2000).

Hawass fue el presentador del documental Los diez mayores descubrimientos de Egipto .

Vistas

Retorno de artefactos a Egipto

Hawass ha encabezado repetidamente los movimientos para devolver a Egipto muchos artefactos destacados y sustraídos de forma irregular desde colecciones en varios otros países. Algunos ejemplos de estos artefactos incluyen: la Piedra de Rosetta , el busto de Nefertiti , la pintura del zodíaco de Dendera del techo del Templo de Dendera , el busto de Ankhhaf (el arquitecto de la Pirámide de Kefrén ), los rostros de la tumba de Amenhotep III en el Museo del Louvre , el obelisco del Templo de Luxor en la Place de la Concorde y la estatua de Hemiunu .

En julio de 2003, los egipcios pidieron la devolución de la Piedra de Rosetta del Museo Británico . Hawass, que entonces se desempeñaba como Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades en El Cairo, habló en una conferencia de prensa diciendo: "Si los británicos quieren ser recordados, si quieren restaurar su reputación, deberían ofrecerse como voluntarios para devolver la Piedra de Rosetta porque es el icono de nuestra identidad egipcia". [37] [38] Refiriéndose a las antigüedades egipcias en el Museo Británico, Hawass dijo: "Son monumentos egipcios. Haré la vida miserable para cualquiera que los conserve". [39]

En 2019, Hawass relanzó su campaña de restitución , preguntando a los Museos Estatales de Berlín , al Museo Británico y al Museo del Louvre : "¿Cómo pueden negarse a prestar al nuevo Gran Museo Egipcio cuando se han llevado tantas antigüedades de Egipto?" Los tres museos rechazaron sus solicitudes de préstamo. [40]

En 2022, Hawass lanzó otra petición, pidiendo una vez más la devolución de la Piedra de Rosetta, el busto de Nefertiti y el techo del Zodíaco de Dendera a Egipto. [41] [40]

Pruebas de ADN de momias egipcias

Hawass examinando una momia (2018).

Hawass se ha mostrado escéptico respecto de las pruebas de ADN realizadas a las momias egipcias: "Por lo que tengo entendido", ha dicho, "no siempre son precisas y no siempre se pueden realizar con un éxito total cuando se trata de momias. Hasta que no sepamos con certeza que son precisas, no las utilizaremos en nuestras investigaciones". [42]

En diciembre de 2000, un equipo conjunto de la Universidad de Waseda en Japón y la Universidad Ain Shams de El Cairo intentó obtener permiso para realizar pruebas de ADN a momias egipcias, pero el gobierno egipcio se lo negó . [43] Hawass declaró en ese momento que el análisis de ADN estaba fuera de cuestión porque no conduciría a nada. [44]

En febrero de 2010, Hawass y su equipo anunciaron que habían analizado las momias de Tutankamón y otras diez momias y dijeron que el rey podría haber muerto de una infección de malaria que siguió a una fractura de pierna. [45] Los investigadores alemanes Christian Timmann y Christian Meyer han puesto en duda esta teoría, sugiriendo otras posibles alternativas para la causa de la muerte de Tutankamón. [46]

En 2012, un estudio firmado por Hawass reveló que Ramsés III pudo haber tenido un haplogrupo asociado con la expansión bantú y que es el más dominante en África subsahariana, el E1b1a . [47]

Controversias

Relaciones con otros arqueólogos

Hawass ha sido acusado de comportamiento dominante, prohibiendo a los arqueólogos anunciar sus propios hallazgos y cortejando a los medios de comunicación para su propio beneficio después de que se les negara el acceso a los sitios arqueológicos porque, según Hawass, eran demasiado amateurs. [48] Sin embargo, algunos han dicho en entrevistas que algunas de las cosas que Hawass ha hecho por el campo eran algo que se debía haber hecho hace mucho tiempo. [48] Hawass generalmente ha ignorado o desestimado a sus críticos y, cuando se le preguntó al respecto, indicó que lo que hace es por el bien de Egipto y la preservación de sus antigüedades. [49]

Opiniones sobre los judíos e Israel

Hawass ha sido un oponente de larga data de las relaciones normalizadas entre Israel y Egipto . [50] En enero de 2009, Hawass escribió en Asharq Al-Awsat : "El concepto de matar mujeres, niños y ancianos... parece correr por la sangre de los judíos de Palestina" y que "lo único que los judíos han aprendido de la historia son métodos de tiranía y tormento, tanto que se han convertido en artistas en este campo". Explicó que no se refería a la "fe [original]" de los judíos, sino más bien a "la fe que forjaron y contaminaron con su veneno, que está dirigida contra toda la humanidad". [51] En una entrevista en la televisión egipcia en abril de 2009, Hawass afirmó que "aunque los judíos son pocos en número, controlan el mundo entero" y comentó sobre el "control que tienen" de la economía estadounidense y los medios de comunicación. [52] [53] [54] Más tarde escribió que estaba usando la retórica para explicar la fragmentación política entre los árabes y que no cree en una "conspiración judía para controlar el mundo". [55]

Consecuencias de las protestas de 2011

Las críticas a Hawass, tanto en Egipto como en otros lugares, aumentaron tras las protestas en Egipto en 2011. El 12 de julio de 2011, The New York Times informó que Hawass recibe un honorario cada año "de hasta 200.000 dólares de National Geographic por ser un explorador residente, aunque controla el acceso a los sitios antiguos que a menudo aparecen en sus informes". [56] El Times también informó que tiene relaciones con dos empresas estadounidenses que hacen negocios en Egipto. [56]

El 17 de abril de 2011, Hawass fue sentenciado a un año de prisión por negarse a obedecer una sentencia judicial [57] relacionada con un contrato para la tienda de regalos del Museo Egipcio a una empresa vinculada a Hawass. [56] La sentencia fue apelada y esta sentencia específica fue suspendida en espera de la apelación. [57] [58] Al día siguiente, el Consejo Nacional del Tribunal Administrativo de Egipto emitió un decreto para revocar la sentencia original del tribunal, especificando que no cumpliría pena de prisión y que, en cambio, permanecería en su puesto de Ministro de Antigüedades. La sentencia de prisión fue levantada después de que se solicitara un nuevo contrato para la gestión de la tienda de regalos. [56] [59]

Asociación con Mubarak

Como Ministro de Antigüedades, Hawass estuvo estrechamente asociado con el gobierno del ex Presidente Hosni Mubarak . Su renuncia como ministro el 3 de marzo de 2011, y su reelección en el Ministerio el 30 de marzo de 2011, han sido vistas como parte de los eventos generales que rodearon la renuncia de Mubarak. Se informó que su reelección enfureció a numerosas facciones, que se oponían al nombramiento de cualquiera de los miembros de la vieja guardia bajo Mubarak para nuevos puestos en el gobierno. [60] Las protestas egipcias de 2011 resultaron en un aumento de las críticas a Hawass. Los manifestantes pidieron su renuncia, y la agitación aumentó la atención sobre su relación con la familia Mubarak y la forma en que ha aumentado su perfil público en los últimos años. [56]

Esfuerzos comerciales

Hawass ha prestado su nombre a una línea de ropa para hombres, descrita por The New York Times como "una línea de pantalones caqui resistentes, camisas de mezclilla y chaquetas de cuero cuidadosamente usadas que están destinadas, según la copia del catálogo, a recordar "la edad de oro de los descubrimientos de Egipto a principios del siglo XX"; la ropa se vendió por primera vez en los grandes almacenes Harrods en Londres, en abril de 2011. [57] Los críticos dicen que la ropa de Hawass comercializa la historia egipcia y objetaron su interpretación de que "los modelos se habían sentado o rayado artefactos antiguos de valor incalculable durante la sesión de fotos", una acusación que fue negada por Hawass y los fabricantes de ropa. [57] Hawass ya vende una línea de sombreros Stetson que reproducen los que él usa, que "se parecen mucho" a los que usa Harrison Ford en las películas de Indiana Jones . [57]

Zahi Hawass recibe el Gran Premio del Ministerio de Cultura de Arabia Saudita (2018).

Honores y premios

Hawass es el destinatario del premio estatal egipcio de primer grado por su trabajo en el proyecto de restauración de la Esfinge. [61] En 2001, fue medallista de plata ofrecido por la Academia Rusa de Ciencias Naturales . [62] En 2002, fue galardonado con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros y el obelisco de cristal de los académicos estadounidenses por sus esfuerzos en la protección y preservación de los monumentos del Antiguo Egipto. [61] [63] En 2003, Hawass recibió la membresía internacional en la Academia Rusa de Ciencias Naturales (RANS) [61] y, en 2006, fue elegido como una de las 100 personas más influyentes del mundo por Time . [61] En 2015, fue galardonado con la Medalla de Oro Memorial de la Universidad Charles . [64] En 2018, fue premiado por la Academia Brasileira de Letras por ser el único arqueólogo que escribió más de 30 libros. [65] Ese mismo año recibió la Medalla Presidencial de la República de Kosovo en reconocimiento a toda su producción académica. [66] También en 2018 recibió el gran premio del Ministerio de Cultura de Arabia Saudita. [67] En 2022 recibió la placa de honor de la Facultad de Economía y Ciencias Políticas de El Cairo. [68]

Hawass ha recibido numerosos títulos honoríficos. Desde fuera de Egipto, ha recibido doctorados honoris causa de la Universidad de Pensilvania (2000), [69] la Universidad de Lisboa (2011), [70] la Universidad Chandrakasem Rajabhat (2011), [71] la Nueva Universidad Búlgara (2016) , [72] la Universidad Católica Santo Domingo (2016), [73] la Universidad San Ignacio de Loyola (2017) [74] y la Universidad Estatal Rusa de Humanidades (2021). [75]

El presidente peruano Alan García condecora a Zahi Hawass con la insignia de Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú ( Lima , 4 de julio de 2011).

Obras

Hawass ha escrito y coescrito muchos libros relacionados con la egiptología , entre ellos The Curse of the Pharaohs: My Adventures with Mummies , [ cita requerida ] y King Tutankhamun: The Treasures from the Tomb , [84] este último publicado para coincidir con una importante exposición en el Reino Unido. [85] [86] [ mejor fuente necesaria ] [¿ investigación original? ] También ha escrito sobre Tutankamón para el Antiguo Egipto . [ cita requerida ]

Hawass es columnista habitual de Egypt Today [ cita requerida ] y de la comunidad histórica en línea Heritage Key . [ cita requerida ] Ha narrado varios vídeos sobre egiptología, incluida una serie sobre Tutankamón. [87]

Publicaciones principales

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abc Hammer, Joshua. «El ascenso, la caída y el ascenso de Zahi Hawass». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  2. ^ ab "DR ZAHI – Dr Zahi". drhawass.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  3. ^ AAMW (2009). "Art and Archaeology of the Mediterranean World (AAMW) Alumni: Dissertations related to Mediterranean and Near Eastern Art and Archaeology (since 1898)" (Alumnos de Arte y Arqueología del Mundo Mediterráneo (AAMW): Disertaciones relacionadas con el Arte y la Arqueología del Mediterráneo y Oriente Próximo (desde 1898)). Filadelfia, PA, EE. UU.: Universidad de Pensilvania, Facultad de Artes y Ciencias. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 25 de enero de 2016. Zahi Abass Hawass / Los establecimientos funerarios de Khufu, Khafra y Menkaura durante el Imperio Antiguo / 1987
  4. ^ "حفل لدخولي الإسلام". aawsat.com (en árabe). 31 de octubre de 2013.
  5. ^ "DR ZAHI". drhawass.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Dr. Zahi Hawass". guardianes.net .
  7. ^ Hawass, Zahi (mayo de 2005). "Una nueva era para los museos en Egipto". Museum International . 57 (1–2): 7–23. doi :10.1111/j.1468-0033.2005.00505.x. S2CID  162438360.
  8. ^ [1] Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine .
  9. ^ "El Dr. Hawass fue ascendido". guardians.net .
  10. ^ "Arqueólogo egipcio critica el 'descubrimiento' del vacío de la pirámide". phys.org . 5 de noviembre de 2017.
  11. ^ Knoller, Mark (4 de junio de 2009). "Obama examina la esfinge y las pirámides" Archivado el 12 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . CBS News . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  12. ^ "Zahi Hawass | Biografía y datos". 9 de septiembre de 2024.
  13. ^ "El Dr. Hawass nombrado viceministro de Cultura de Egipto | drhawass.com - Zahi Hawass". Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2010 .[ Se necesita una fuente de terceros ]
  14. ^ Joffe, Alex (2011). "Arts Link: Egypt's Antiquities Fall Victim to the Mob" (en línea) . The Wall Street Journal (1 de febrero). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de enero de 2016. Subtítulo: Una respuesta definitiva a la pregunta: ¿deberían devolverse los mármoles de Elgin a Grecia?
  15. ^ ab Lawler, Andrew (2011). "Los arqueólogos aguantan la respiración sobre el estado de las antigüedades egipcias" (en línea) . Science . No. 31 de enero. Washington, DC, EE. UU.: AAAS . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. La agitación política actual en Egipto ha puesto bajo asedio las famosas antigüedades del país, desde sus museos hasta los sitios arqueológicos. / El 29 de enero, una pequeña banda de saqueadores entró en el Museo de Antigüedades Egipcias de El Cairo, cortando las cabezas de dos momias, destrozando vitrinas y dañando otros artefactos, según informes de los medios y Zahi Hawass, el director del Consejo Supremo de Antigüedades. Hawass, quien según una fuente ha sido ascendido al nuevo puesto de Ministro de Antigüedades como parte de una reorganización del gabinete ayer, envió por fax a un colega en Italia que se destruyeron 13 vitrinas. "Tengo el corazón roto y la sangre me hierve", se lamentó el arqueólogo formado en Estados Unidos.
  16. ^ abcd Taylor, Kate (2011). "Oriente Medio: el jefe de antigüedades dice que los sitios están en gran medida seguros" (en línea) . The New York Times . No. 1 de febrero. Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. Una gran mayoría de los museos y sitios arqueológicos de Egipto son seguros y no han sido saqueados, dijo Zahi Hawass, el principal funcionario de antigüedades de Egipto, en una entrevista telefónica el martes. También rechazó las comparaciones entre la situación actual en Egipto y las escenas de caos y discordia que resultaron en la destrucción de artefactos en Irak y Afganistán. / 'La gente me pregunta: '¿Crees que Egipto será como Afganistán?' ', dijo. 'Y yo digo: 'No, los egipcios son diferentes, me aman porque protejo las antigüedades'.
  17. ^ ab [2] Archivado el 21 de enero de 2013 en Wayback Machine .
  18. ^ "Consejo Supremo de Antigüedades – Misión principal" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  19. ^ Kassem, Mahmoud (2011). "El Museo Egipcio dice que faltan dos estatuas del rey Tutankamón". Bloomberg Business (13 de febrero). Archivado del original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. El Museo Egipcio informó que 18 artefactos, incluidas estatuas del rey Tutankamón, están desaparecidos después de un robo el mes pasado, dijo Zahi Hawass, el jefe del Consejo Supremo de Antigüedades. / La policía y el ejército están haciendo un seguimiento de las desapariciones con personas bajo custodia, dijo Hawass en su sitio web. Los objetos desaparecidos incluyen 11 estatuillas de madera shabti de Yuya, una estatua de madera dorada de Tutankamón llevada por una diosa y una estatua de Nefertiti haciendo ofrendas, según Hawass.
  20. ^ Fahim, Kareem (2011). "Medio Oriente: la televisión estatal en Egipto ofrece una ventana turbia al cambio de poder" (en línea) . The New York Times . N.º 1 de febrero. Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. Mientras cientos de manifestantes egipcios llenaban la plaza Tahrir el lunes, muchos pidiendo que su presidente se fuera al exilio, una de las dos estaciones de televisión estatales tenía sus cámaras enfocadas en otro lugar, capturando el flujo constante de tráfico en un puente de El Cairo. … El canal anunció que Zahi Hawass, presidente del Consejo Supremo de Antigüedades, había pedido a los ciudadanos egipcios que no creyeran las "mentiras e invenciones" de los canales Al Jazeera y Al Arabiya. El Sr. Hawass volvió al aire el lunes, cuando fue designado para el gabinete del Sr. Mubarak.
  21. ^ Taylor, Kate (2011). "ArtsBeat: Egyptian Antiquities Chief Says He Will Resign" (en línea) . The New York Times . N.º 3 de marzo. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  22. ^ [3] Archivado el 16 de julio de 2014 en Wayback Machine .
  23. ^ Vergano, Dan (2011). «ScienceFair: Egyptology: Zahi Hawass Confirms Resignation» (en línea) . USA Today (6 de marzo). Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  24. ^ El-Aref, Nevine (2011). "Los leales a Hawass piden que se quede" (en línea) . USA Today (6 de marzo). Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2016. Manifestaciones de arqueólogos egipcios piden al nuevo primer ministro de Egipto que convenza a Zahi Hawass de que siga siendo ministro de Antigüedades .
  25. ^ [4] Archivado el 2 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
  26. ^ Taylor, Kate (2011). "ArtsBeat: Egyptian Antiquities Minister Returns Less Than a Month After Quitting" (en línea) . The New York Times . N.º 30 de marzo. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  27. ^ Personal de People's Daily Online (2011). "El Ministro de Estado de Antigüedades de Egipto juramentó". People's Daily Online (5 de abril). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  28. ^ Hawas, Zahi (2011). "Dr Zahi Hawass (@ZahiHawass) [6:47 AM – 30 Mar]". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 ."Verbatim y completo: ¡Estoy muy feliz de ser nuevamente Ministro de Antigüedades!
  29. ^ [5] Archivado el 7 de abril de 2013 en Wayback Machine.
  30. ^ Diab, Osama (2011). "Opinión, nos dijeron: el despido de Zahi Hawass es una señal de la revolución en curso en Egipto" (en línea) . The Guardian (22 de julio). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. Puede compararse con Indiana Jones, pero el ministro de antigüedades personificó todo lo que estaba mal en el Egipto de Mubarak.
  31. ^ Personal de National Geographic [Z. Hawass] (2016). "Exploradores, biografía: Zahi Hawass, arqueólogo, explorador residente, 2000-2011". National Geographic Society . Archivado desde el original (en línea) el 21 de octubre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2016. El arqueólogo de renombre mundial Zahi Hawass se desempeña como ministro de estado de antigüedades y director de excavaciones en Giza, Saqqara y el oasis de Bahariya. / Es responsable de muchos descubrimientos recientes, incluidas las tumbas de los constructores de las pirámides de Giza y el Valle de las Momias Doradas en Bahariya. En Giza, también descubrió la pirámide satélite de Keops. En 2005, como parte del Proyecto de las Momias Egipcias patrocinado por la National Geographic Society para aprender más sobre los patrones de enfermedad, salud y mortalidad en el antiguo Egipto, dirigió un equipo que realizó una tomografía computarizada de la momia del rey Tutankamón. Su equipo continúa realizando tomografías computarizadas de momias, tanto reales como privadas, y espera resolver algunos de los misterios que rodean las vidas y muertes de figuras tan importantes como Hatshepsut y Nefertiti.
  32. ^ [6] Archivado el 20 de marzo de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ "History Channel: Perfil del arqueólogo de "Chasing Mummies": Dr. Zahi Hawass". History.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  34. ^ "KV-63". KV-63.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  35. ^ [7] Archivado el 27 de noviembre de 2014 en Wayback Machine .
  36. ^ "Se abre la misteriosa tumba del rey Tut", documental en video, Discovery Channel , emitido por primera vez el 9 de julio de 2006
  37. Charlotte Edwardes y Catherine Milner (20 de julio de 2003). «Egipto exige la devolución de la piedra de Rosetta». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  38. ^ Henry Huttinger (28 de julio de 2005). «Tesoros robados: Zahi Hawass quiere recuperar la piedra Rosetta, entre otras cosas». Cairo Magazine . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2005. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
  39. ^ Williams, Daniel (27 de enero de 2010). "El jefe de las reliquias de Egipto obtiene ingresos mientras lucha por Nefertiti". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  40. ^ ab Gareth Harris (22 de agosto de 2022). "'Devuelvan la piedra de Rosetta a Egipto', exige el principal arqueólogo del país, Zahi Hawass". Periódico de arte .
  41. Francesca Aton (22 de agosto de 2022). "Un renombrado arqueólogo egipcio pide al Museo Británico que devuelva la piedra de Rosetta". ARTNews .
  42. ^ "El ADN identifica a los padres de Tutankamón | Blog del Antiguo Egipto del Rey Tutankamón". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  43. ^ "Se suspenden las pruebas de ADN de la momia del rey Tut". ABC News . 7 de enero de 2006. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  44. ^ [8] Archivado el 14 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  45. ^ Roberts, Michelle (2010). "'Malaria and Weak Bones' May Have Killed Tutankhamun" (en línea) . BBC News (16 de febrero). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. El "rey niño" egipcio Tutankamón bien podría haber muerto de malaria después de que la enfermedad devastara un cuerpo paralizado por un raro trastorno óseo, dicen los expertos. / Los hallazgos podrían acabar con las teorías conspirativas de asesinato. [Anuncio de resultados únicamente; no se hace referencia a ninguna revista científica).
  46. ^ Timmann, Christian y Christian G. Meyer (2010). "Malaria, momias, mutaciones: la autopsia arqueológica de Tutankamón". Trop. Med. Int. Health . 15 (11 de noviembre): 1278–1280. doi : 10.1111/j.1365-3156.2010.02614.x . PMID  20723182. S2CID  9019947. Resumen: La causa de la muerte del faraón egipcio Tutankamón ha sido durante décadas un tema de especulación y de diversas hipótesis. Un artículo reciente en… JAMA... proporcionó nuevas pruebas y sugirió que la malaria, junto con la enfermedad de Köhler, era la causa más probable de la muerte del niño rey. Somos escépticos ante esta elucidación de la causa de la muerte… y discutimos diagnósticos alternativos y diferenciales, entre ellos, …la enfermedad de células falciformes y la enfermedad de Gauche.
  47. ^ Hawass, Zahi; Somaia Ismail; Ashraf Selim; Sahar N. Saleem; Dina Fathalla; Sally Wasef; Ahmed Z. Gad; Rama Saad; Suzan Fares; Hany Amer; Paul Gostner; Yehia Z. Gad; Carsten M. Pusch y Albert R. Zink (2012). "Revisiting the Harem Conspiracy and Death of Ramsés III: Anthropological, Forensic, Radiological, and Genetic Study" (en línea) . The British Medical Journal . 345 (17 de diciembre): e8268. doi :10.1136/bmj.e8268. hdl : 10072/62081 . PMID :  23247979 . S2CID  :206896841. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Recuperado el 25 de enero de 2016 . quote = "Resumen. Objetivo: Investigar el verdadero carácter de la conspiración del harén descrita en el Papiro Judicial de Turín y determinar si Ramsés III fue efectivamente asesinado. / Diseño Estudio antropológico, forense, radiológico y genético de las momias de Ramsés III y del hombre desconocido E, encontradas juntas y extraídas de la dinastía XX del antiguo Egipto (circa 1190-1070 a. C.). / Resultados Las tomografías computarizadas revelaron un corte profundo en la garganta de Ramsés III, probablemente hecho con un cuchillo afilado. Durante el proceso de momificación, se insertó un amuleto del ojo de Horus en la herida con fines curativos, y se cubrió el cuello con un collar de gruesas capas de lino. / El examen forense del hombre desconocido E mostró pliegues de piel comprimidos alrededor de su cuello y una inflación torácica. El hombre desconocido E también tuvo un procedimiento de momificación inusual. Según los análisis genéticos, ambas momias tenían haplotipos idénticos del cromosoma Y y un linaje masculino común. / Conclusiones Este estudio sugiere que Ramsés III fue asesinado durante la conspiración del harén cortándole la garganta. El hombre desconocido E es un posible candidato como el hijo de Ramsés III, Pentawere. … [Específicamente] Los análisis de parentesco genético revelaron haplotipos idénticos en ambas momias… utilizando el predictor de haplogrupos de Whit Athey, determinamos que el haplogrupo cromosómico Y [era] E1b1a.
  48. ^ ab Waxman, Sharon (2005). "Arte y diseño: el faraón del mundo del espectáculo de las antigüedades de Egipto" (en línea) . The New York Times . N.º 13 de junio. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. La exposición King Tut, que se inaugurará el 16 de junio en Los Ángeles y traerá los tesoros del niño rey a los Estados Unidos por primera vez en un cuarto de siglo, es en casi todos los sentidos un reflejo de Zahi Hawass, el hombre que hizo posible la muestra. / El Dr. Hawass, que controla el vasto tesoro arqueológico de Egipto como secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, es en parte Indiana Jones, en parte PT Barnum, con la intención de desempolvar las posesiones de Egipto a través de una mezcla de entretenimiento, comercio y arqueología.
  49. ^ Parker, Ian (2009). "Carta desde El Cairo, El Faraón: ¿Es Zahi Hawass malo para la egiptología?" (versión impresa, en línea) . The New Yorker . N.º 16 de noviembre. Págs. 53-63. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  50. ^ "Jefe de Antigüedades de Egipto: Le di una bofetada en la cara al enemigo sionista". Haaretz . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  51. ^ "The Middle East Media Research Institute". MEMRI. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  52. ^ "El arma secreta de los judíos" . Consultado el 20 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
  53. ^ "MEMRI: El renombrado arqueólogo egipcio Zahi Hawass: los judíos controlan el mundo entero". Memritv.org. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  54. ^ "Transcripción del clip". Memritv.org. 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  55. ^ Hawass, Zahi (2009). "Aclaración de observaciones sobre la historia judía". drhawass.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  56. ^ abcde Taylor, Kate (2011). "Oriente Medio: La revolución atenúa el poder estelar del jefe de Antigüedades de Egipto" (versión impresa, en línea) . The New York Times . N.º 12 de julio. pág. A1ff. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. Hasta hace poco, Zahi Hawass, el ministro de Antigüedades de Egipto, era un símbolo mundial del orgullo nacional egipcio. Un famoso arqueólogo con un sombrero de Indiana Jones, era virtualmente inatacable en el antiguo Egipto, protegido por su éxito en el impulso del turismo, sus esfuerzos por recuperar artefactos perdidos y su cercanía a la primera dama del país, Suzanne Mubarak. / Pero la revolución cambió todo eso. / Ahora, los manifestantes en El Cairo piden su renuncia mientras el gobierno interino se enfrenta a multitudes descontentas en la plaza Tahrir.
  57. ^ abcde Taylor, Kate (2011). "Arte y diseño: ¿utilizar la historia para vender ropa? No lo intentes con los faraones" (en línea) . The New York Times . N.º 18 de abril. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2016. Zahi Hawass, el veterano funcionario de antigüedades de Egipto, ha sido criticado en los últimos meses por muchas cosas: su cercanía al expresidente Hosni Mubarak, algunos informes inconsistentes sobre la seguridad de los sitios arqueológicos durante el levantamiento y por su papel en una disputa sobre una librería de un museo egipcio, por la que ahora posiblemente se enfrente a una pena de cárcel. / Pero la fuente de la última controversia que acosa al Sr. Hawass se parece a algo directamente salido de la boca de J. Peterman, el personaje de 'Seinfeld' basado en el minorista de ropa por catálogo del mismo nombre. / El Sr. Hawass ha prestado su nombre a una marca de ropa masculina: una línea de pantalones caqui resistentes, camisas vaqueras y chaquetas de cuero cuidadosamente usadas que pretenden, según el texto del catálogo, "rememorar la época dorada de los descubrimientos de Egipto a principios del siglo XX".
  58. ^ "El jefe de antigüedades de Egipto se enfrenta a una pena de cárcel – Oriente Medio". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  59. ^ [9] Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  60. ^ "Breaking News". Jerusalem Post . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  61. ^ abcd Nevine El Aref (4–10 de mayo de 2006). "Lo logró a tiempo". Al Ahram Weekly . 793 . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  62. ^ "CV - Dra. Zahi Hawass" (PDF) .
  63. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  64. ^ "Egipto: El Damaty, Haw fue honrado en Praga".
  65. ^ "Egipto: El Damaty, Hawwa fue honrado en PraqueZahi Hawass en Brasil". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  66. ^ "El presidente Thaçi recibe un reconocimiento de los representantes de la comunidad egipcia en Kosovo". 21 de junio de 2018.
  67. ^ "Arabia Saudita honra al egiptólogo egipcio Zahi Hawass por su devoción a la arqueología".
  68. ^ "La Facultad de Economía y Ciencias Políticas de la Universidad de El Cairo honra a Zahi Hawass".
  69. ^ "CV - Dra. Zahi Hawass" (PDF) .
  70. ^ "Hawass recibe doctorado honoris causa de Lisboa".
  71. ^ "Aún un doctorado".
  72. ^ "El egiptólogo Hawass promueve Egipto en Bulgaria".
  73. ^ "Ministro de Cultura ofrece cena de gala a arqueólogo egipcio Zahi Hawass".
  74. ^ "Hawass recibe doctorado honoris causa en Perú, promueve turismo a Egipto".
  75. ^ "Hawass recibió el doctorado honoris causa de la RSUH". 30 de septiembre de 2021.
  76. ^ "Zahi Hawass. Curriculum Vitae" (PDF) .
  77. ^ "Zahi Hawass. Curriculum Vitae" (PDF) .
  78. ^ ""« Seuls 30 % des trésors de l'Egypte ont été découverts"". 25 de julio de 2007.
  79. ^ "Zahi Hawass".
  80. ^ "Japón concede a Khaled Anany, Zahi Hawass, la 'Orden del Sol Naciente'". 3 de noviembre de 2021.
  81. ^ "Hawass recibe el máximo galardón del Perú".
  82. ^ "Polonia concede la Orden del Mérito al Ministro de Antigüedades Anany Hawass, egiptólogo". 26 de octubre de 2020.
  83. ^ "Real Decreto 481/2009, de 27 de marzo, por el que se concede la Orden de las Artes y las Letras de España al Dr. Zahi Hawass".
  84. ^ "El rey Tutankamón: los tesoros del Tom". Thames & Hudson . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  85. ^ [10] Archivado el 1 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  86. ^ Pendry, Cheryl (2008). "El rey Tut y la edad de oro de los faraones: Exposición: Londres". PassPorter (29 de mayo). Archivado desde el original (en línea) el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. Es sorprendente pensar cómo la historia de un niño rey, que gobernó durante solo una década hace miles de años, todavía atrae el interés de millones de personas, pero eso es exactamente lo que sucedió con Tutankamón. / Conocido más cariñosamente en estos días como el Rey Tut, lo que puede tener algo que ver con una lucha para escribir su nombre completo, una exhibición de las maravillas encontradas con él en su lugar de descanso final está de gira una vez más por el mundo. / Cuando la exhibición salió de gira por primera vez en la década de 1970, la exhibición estableció récords por la cantidad de personas que pasaron por las puertas en varios lugares alrededor del mundo para verla. La última vez que estuvo en Londres fue en el Museo Británico en 1972, el año en que nací, así que cuando me enteré de que volvería a la ciudad, pensé que ésta podría ser nuestra oportunidad única de verla. / La exposición se compone de 11 galerías… Tutankamón y la edad de oro de los faraones está abierta en el O2 Dome de Londres desde ahora hasta el 30 de agosto de 2008. Su próxima parada será en Dallas, Texas, donde la exposición se inaugurará el 3 de octubre de 2008.
  87. ^ "La muerte del rey Tut: ¿asesinato o accidente? (con el Dr. Zahi Hawass) – Heritage Key". 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

Enlaces externos