La iglesia de San Deiniol, Hawarden , se encuentra en el pueblo de Hawarden , Flintshire , Gales. Es la iglesia parroquial del beneficio rectoral de Hawarden en el decanato de Hawarden, el arcedianato de Wrexham y la diócesis de St Asaph . [2] La iglesia tiene asociaciones con W. E. Gladstone y su familia, [3] y está designada por Cadw como un edificio catalogado de Grado II* . [4]
La parroquia data de hace al menos 1000 años y la lista de rectores comienza en 1180. [5] La iglesia fue restaurada por James Harrison alrededor de 1855-56. [3] Sin embargo, fue gravemente dañada el 29 de octubre de 1857 por un incendio que había sido iniciado deliberadamente. [5] Algunas de las vidrieras y la carpintería del extremo este no fueron dañadas por el fuego y la iglesia había sido restaurada por Sir George Gilbert Scott a fines de 1859. En 1896 se agregó un pórtico, diseñado por la firma de arquitectos de Chester , Douglas & Fordham . La misma firma, entonces conocida como Douglas & Minshull, diseñó la Gladstone Memorial Chapel en el extremo este del pasillo norte, construida entre 1901 y 1903 y en 1908-09 las sacristías que se agregaron al noreste de la iglesia. [3]
La planta de la iglesia consta de una nave con pasillos norte y sur, un presbiterio, un pórtico sur, otro pórtico hacia el pasillo del presbiterio y sacristías al noreste. En el extremo este del pasillo norte se encuentra la capilla Gladstone Memorial, que tiene un ábside de tres lados , y en el extremo este del pasillo sur se encuentra la capilla Whitley. La torre es central, sobre el tramo más oriental de la nave, en estilo perpendicular , con una aguja corta cubierta de plomo. La iglesia no es cruciforme , porque no tiene transeptos . [3]
En el presbiterio hay una sedilia que data de 1846, pero que probablemente sea una restauración de una sedilia inglesa temprana . En el extremo este de la nave norte, pero movida desde otro lugar, hay una piscina con remate ojival . La pila bautismal fue diseñada por Scott. Se cree que el retablo también fue diseñado por Scott; representa la Última Cena detrás de una arcada tripartita , con un baldaquino encima. La sillería del coro, que sobrevivió al incendio, data de la restauración de Harrison. El crucifijo , que data de 1915 a 1916 y es de Giles Gilbert Scott , se erigió en memoria de William Glynne Charles Gladstone . El púlpito , que data de aproximadamente 1951, fue diseñado por H. S. Goodhart-Rendel en un estilo Wren . En 1884, Edward Frampton creó pinturas murales en la nave sur del presbiterio pero, aparte de dos fragmentos en el extremo este, estas han desaparecido. La cruz procesional y los bastones de los sacristanes fueron diseñados por George Frederick Bodley . [3]
Gran parte de las vidrieras de la iglesia están formadas por monumentos a las familias Glynne y Gladstone. Tres de las ventanas del pasillo del presbiterio, que datan de la década de 1850, son de William Wailes . Cinco ventanas de otras partes contienen vidrios diseñados por Frampton, uno de ellos es un monumento a su propia esposa. El vidrio de la ventana del oeste fue realizado por Morris & Co. en 1898 y fue el último vitral diseñado por Edward Burne-Jones ; representa una escena de la Natividad . [6] La ventana del este también fue realizada por Morris & Co. en 1907 reutilizando un diseño de Burne-Jones. Los vidrios de otras partes de la iglesia son de Henry Holiday , F. C. Eden y Haswall. [3]
La Capilla Conmemorativa de Gladstone contiene un monumento a W. E. Gladstone y su esposa Catherine diseñado por Sir William Richmond y terminado en 1906. Consiste en una escultura de estilo Arts and Crafts que contiene referencias literarias y de otro tipo y simbolismo cristiano, compuesta por figuras reclinadas en mármol de Carrara y un ángel formando un dosel. El cofre de la tumba es de un tipo diferente de mármol con figuras y paneles en bronce plateado . La cruz del altar y los candelabros también fueron diseñados por Richmond, al igual que las vidrieras, que fueron realizadas por James Powell and Sons . [3]
El monumento más antiguo de la iglesia data de 1722. El monumento a Sir Stephen Glynne , que murió en 1874, consiste en una efigie yacente de Matthew Noble en un nicho de tumba diseñado por John Douglas . Una placa de alabastro y mosaico diseñada por Douglas y Fordham conmemora a William Henry Gladstone, que murió en 1891. Goodhart-Rendel diseñó placas en memoria de Herbert Gladstone, primer vizconde Gladstone (fallecido en 1931), Gertrude Gladstone (1935) y el reverendo S. E. Gladstone (1920). También en la iglesia hay un palimpsesto de latón en un lado del cual hay una inscripción fechada en 1684 y, en el otro lado, parte de las figuras de un hombre y su esposa que datan de aproximadamente 1630. [3]
Dentro de la iglesia hay un modelo a escala 1/48 muy detallado de la iglesia, construido por los lugareños Robert Rowlands, Louis Sharkie y Richard Williams durante varios años. [7]
En el cementerio hay un reloj de sol con balaustradas y un monumento conmemorativo de la guerra sudafricana de principios del siglo XX, probablemente obra de Douglas y Minshull. Las puertas del sur del cementerio, que datan de 1877, fueron obra de Douglas. Al noroeste de la iglesia hay una puerta de entrada diseñada por Sir Herbert Baker en 1929, que consiste en un techo piramidal sobre una estructura de madera conopial. [3]
El cementerio contiene 57 tumbas de guerra de la Commonwealth de personal de servicio, 9 de la Primera Guerra Mundial y 48 (predominantemente de la Real Fuerza Aérea ) de la Segunda Guerra Mundial . [8] Entre los de la antigua guerra enterrados aquí se encuentra el político William Glynne Charles Gladstone , nieto del Primer Ministro, muerto en acción en 1915. [9]
Medios relacionados con la iglesia de St Deiniol, Hawarden en Wikimedia Commons