Hawarden ( / ˈ h ɑːr d ən / ⓘ ; Galés:Penarlâg) es un pueblo ycomunidadenFlintshire,Gales. Forma parte de lade Deesideen lafrontera entre Gales e Inglaterray albergael castillo de Hawarden. En elcenso de 2011,el barrio del mismo nombre tenía una población de 1.887,[1]mientras que la comunidad del mismo nombre, que también incluyeEwloe(que también tiene un castillo),MancotyAstontenía una población de 13.920. [2]El pintoresco y arbolado parque Hawarden linda con elasentamiento agrupadoen el sur. Hawarden Bridgeconsta de locales comerciales industriales y de distribución más allá deShotton/QueensferryyDee. [3]El oeste de la calle principal se llama La Carretera, su inicio está marcado por el cruce con una fuente en el medio, cerca de la cual haytabernas, algunas conrestaurantes. [n 1]
El pueblo está a 11 km (7 millas) de Chester . En 2014, fue incluido en la lista anual de mejores lugares para vivir del Sunday Times . [4]
La temperatura más alta en Gales se registró en Hawarden el 18 de julio de 2022 con 37,1 °C. [5] La temperatura más alta registrada anteriormente en Gales, 35,2°C, también se registró en Hawarden el 2 de agosto de 1990. [5] [6] Hawarden ha mantenido este récord casi continuamente, hasta que fue reemplazado durante unas horas por Gogerddan , que registró una temperatura de 35,3°C el 18 de julio de 2022, batiendo por primera vez el récord de Gales, tras lo cual Hawarden superó a Gogerddan. [7]
Tanto el nombre inglés como el galés del pueblo aluden a su elevada posición geográfica. El inglés Hawarden / h ɑːr d ən / proviene del inglés antiguo hēah "alto" + worðign 'recinto' y ha tenido su pronunciación bisilábica desde el siglo XVI; su forma trisilábica, ahora únicamente escrita, se debe a la influencia del galés, que subraya y por lo tanto mantuvo la penúltima sílaba. El nombre galés Penarlâg [ˌpɛnarˈlaːɡ] es más antiguo que Hawarden y es un compuesto de pennardd "terreno elevado" + alaog , que probablemente sea una forma de alafog "rico en ganado", aunque puede ser un nombre personal. [8]
El Diccionario topográfico de Gales de 1848 dirigido por Samuel Lewis afirma que Hawarden es de una antigüedad remota y se llamaba 'Pennard Halawg', o más propiamente 'Pen-y-Llwch', el promontorio sobre el lago. [9] [n 2] Se creía, según se registra localmente, que los castros de las colinas, como los enormes restos junto al castillo medieval de Hawarden y la mota de Trueman Hill , databan de la época de las fortificaciones contra las incursiones de la tribu Cornavii y los romanos . [10]
Los normandos registraron que los sajones llamaban el lugar Haordine donde, al este del pueblo actual, se encontraba la mansión principal de los sajones Cientos de Atiscros. [10] Guillermo el Conquistador concedió las tierras y la mansión a Hugh Lupus ya que formaba parte del condado palatino de Chester , tras lo cual se construyó el castillo de Hawarden y más tarde resultó clave para la historia de Gales, en ese momento vivía en Roger Fitzvalerine, luego los Montault. , o de Montaltos, barones de Mold, que lo ostentaban como senescal . [10]
1157, Enrique II. , habiendo reunido un ejército formidable en Chester, avanzó hacia Flintshire con miras a conquistar Gales y acampó en Saltney Marsh, en la parroquia. Para repeler este ataque, Owain Gwynedd , Príncipe de Gales del Norte, marchó con sus fuerzas hasta Basingwerk, cerca de Holywell , donde se instaló a pocos kilómetros del ejército real. La audacia de los movimientos de Owain indujo a Enrique a esperar que los nativos tuvieran la intención de arriesgarse a un enfrentamiento general, en el que esperaba que el número superior y la disciplina de los ingleses asegurarían el éxito, el rey envió un cuerpo elegido de tropas, bajo el mando de su principales barones, para llevar a los galeses a la acción o para desalojarlos de su posición. Este grupo, teniendo que pasar por el estrecho desfiladero de Coed-Eulo, en la parroquia de Hawarden, fue repentinamente atacado en ese peligroso paso por Davydd y Cynan, hijos de Owain, quienes, con un fuerte cuerpo de hombres, habían tendido una emboscada. . Debido a lo repentino e impetuoso del asalto y a las dificultades del terreno en el que tenían que luchar, los ingleses fueron derrotados con una gran matanza y los pocos que escaparon de la carnicería se retiraron en el mayor desorden hacia el cuerpo principal del ejército. Exasperado por este inesperado desconcierto, Enrique reunió inmediatamente todas sus fuerzas y marchó a lo largo de la costa hacia el corazón del país enemigo; y Owain, desmantelando su campamento, se retiró con sus fuerzas a St. Asaph . [10]
Los esfuerzos para someter el territorio del norte de Gales a una especie de feudo se sucedieron de forma intermitente, sin gran éxito. En el castillo que estaba en posesión Llewellyn de Gales negoció la paz en 1264 con Simon de Montford , quien lideró una breve rebelión contra Enrique III de Inglaterra y acordó desposar a su hija con Llewellyn a cambio de restaurar el castillo galés de facto a Robert de Montault. . La rebelión fracasó. En consecuencia, en 1280 el castillo se convirtió en un bien de la corona, catalogado como Castrum Regis . Más tarde, tras la exitosa campaña de Eduardo que impuso condiciones exigentes a los galeses, construyó el castillo de Flint y fortaleció otros castillos, en 1282 el hermano de Llewellyn, Dafydd, recuperó el castillo, mató a la guarnición y transfirió a Roger de Clifford al remoto Snowdon . Esta segunda reconquista del castillo provocó el asesinato de Llewellyn por parte de Eduardo y la anexión de Gales. El castillo se convirtió en una posesión preciada: véase Castillo de Hawarden .
El pueblo de Saltney (al lado de Chester, pero en Gales) formaba parte de la parroquia. [10] [11]
El primer ministro William Ewart Gladstone (1809-1898) pasó sus últimos años en el castillo de Hawarden , que durante la Revolución Gloriosa había sido adquirido por la familia de su esposa, los baronets de Glynne . [10] En 1847 se trajo agua al lugar a un costo de más de £ 1000 que la River Dee Company recuperó . [10] En el siglo XIX, la economía de la parroquia (aproximadamente tres veces más grande que el área moderna del Consejo Comunitario) involucraba mercados semanales, muchas vetas de carbón, la fabricación de tejas, ladrillos y tuberías de drenaje y productos químicos como sales de Glauber y marfil. fabricación negra . [n 3]
En 1886, el cura de Hawarden, el reverendo Harry Drew, se casó con Mary Gladstone , la segunda hija del Primer Ministro, en la iglesia de Santa Margarita, Westminster , una boda de sociedad a la que asistió el Príncipe de Gales . [12]
Gladstone legó su biblioteca a la ciudad con el nombre de Biblioteca de St Deiniol en honor al santo patrón de la iglesia parroquial de al lado. Es la única biblioteca residencial en Gran Bretaña y pasó a llamarse Biblioteca de Gladstone en 2010.
La escuela Hawarden Village Church (anteriormente escuela primaria Rector Drew) es la escuela primaria del pueblo. Hawarden High School es una escuela secundaria que data de 1606 y fue atendida por Michael Owen y Gary Speed , ex entrenador del equipo nacional de fútbol de Gales .
Queensferry se compone principalmente de empresas industriales, comerciales y de almacenamiento junto al río Dee y está situada inmediatamente al noreste de la comunidad; el pueblo es residencial. moneysupermarket.com tiene importantes instalaciones en St David's Park, junto a la carretera principal A55, en la cercana Ewloe.
El aeropuerto de Hawarden , a veces llamado aeropuerto de Hawarden (Chester) , con el parque industrial Hawarden contiguo, se encuentra en la cercana Broughton .
Hay tres pubs en Hawarden; The 'Old Grocery', The 'Fox and Grapes' y The 'Glynne Arms' con The 'Crown And Liver' casi en cuarto lugar.
En el nivel más bajo del gobierno local, el Consejo Comunitario de Hawarden elige o coopta a veintiún concejales comunitarios de tres distritos , a saber, Hawarden Aston, Hawarden Ewloe y Hawarden Mancot. [13]
Hay tres distritos electorales idénticos para el consejo del condado de Flintshire , cada uno de los cuales elige dos concejales. [14]
Los archivos del condado, la Oficina de Registro de Flintshire, se encuentran en la Antigua Rectoría de Hawarden. [15]
Las ciudades cercanas incluyen Connah's Quay a 4,8 km (3 millas), Mold a 9,7 km (6 millas), Flint a 11 km (7 millas) y la ciudad de Wrexham a 18 km (11 millas).
La estación de tren de Hawarden está en la línea Borderlands con servicios directos a Birkenhead al norte y a Wrexham al sur.
Hay tres cruces con carreteras locales hacia la carretera principal A55 que une el norte de Gales con Chester y la carretera principal A494 que une Dolgellau a través de Mold con Wirral , donde se divide en las carreteras hacia Liverpool y Manchester (las autopistas M53 y M56). una selección de tres rutas hacia el centro de la ciudad de Chester.
El aeropuerto de Hawarden se encuentra a unas 2 millas (3,2 km) al este del pueblo.
