stringtranslate.com

Reino de Hannover

Billete de 100 táleros de 1857

El Reino de Hannover ( en alemán : Königreich Hannover ) fue establecido en octubre de 1814 por el Congreso de Viena , con la restauración de Jorge III a sus territorios hannoverianos después de la era napoleónica . Sucedió al antiguo Electorado de Hannover , [2] y se unió a otros 38 estados soberanos en la Confederación Alemana en junio de 1815. El reino fue gobernado por la Casa de Hannover , una rama menor de la Casa de Welf , en unión personal con Gran Bretaña entre 1714 y 1837. Dado que su monarca residía en Londres, un virrey , generalmente un miembro más joven de la familia real británica , manejaba la administración del Reino de Hannover.

La unión personal con el Reino Unido terminó en 1837 con la ascensión al trono de la reina Victoria porque la ley semisálica impedía a las mujeres heredar el trono de Hannover mientras un varón dinástico aún estuviera vivo. Su tío Ernesto Augusto se convirtió así en el gobernante de Hannover. Su único hijo lo sucedió en el trono como Jorge V. Sin embargo, como apoyó al bando perdedor en la guerra austro-prusiana , su reino fue conquistado por Prusia en 1866 y dejó de existir como reino independiente, convirtiéndose en la provincia prusiana de Hannover . Junto con el resto de Prusia, Hannover pasó a formar parte del Imperio alemán tras la unificación de Alemania en enero de 1871. Revivió brevemente como el Estado de Hannover en 1946, pero más tarde el estado se fusionó con algunos estados más pequeños para formar el actual estado de Baja Sajonia en Alemania Occidental .

Historia

El territorio de Hannover había sido anteriormente un principado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico antes de ser elevado a electorado en 1708, cuando Hannover se formó mediante la unión de las divisiones dinásticas del Ducado de Brunswick-Lüneburg , exceptuando el Principado de Brunswick-Wolfenbüttel .

Tras su ascenso al trono en 1714, Jorge Luis de la Casa de Hannover ascendió al trono de Gran Bretaña como Jorge I , y Hannover se unió en una unión personal con Gran Bretaña. En 1803, Hannover fue conquistada por los ejércitos francés y prusiano en las Guerras napoleónicas . Los Tratados de Tilsit en 1807 la unieron a los territorios de Prusia y crearon el Reino de Westfalia , gobernado por el hermano menor de Napoleón , Jerónimo Bonaparte . El control francés duró hasta octubre de 1813, cuando el territorio fue invadido por cosacos rusos . La Batalla de Leipzig , poco después, supuso el fin definitivo de los estados clientes napoleónicos , y el electorado fue restaurado a la Casa de Hannover.

Los términos del Congreso de Viena de 1814 no sólo restauraron Hannover, sino que también lo elevaron a la categoría de reino independiente, con su príncipe elector, Jorge III del Reino Unido, como rey de Hannover . El nuevo reino también se expandió enormemente y se convirtió en el cuarto estado más grande de la Confederación Alemana (detrás de Prusia, Austria y Baviera ) y el segundo más grande del norte de Alemania.

Jorge III nunca visitó el reino durante sus 60 años de reinado. Habiendo sucumbido a la demencia antes de la elevación de Hanover, es poco probable que alguna vez entendiera que había ganado un reinado adicional, y no asumió ningún papel en su gobierno. La administración funcional de Hanover generalmente era manejada por un virrey, que durante los últimos años del reinado de Jorge III y los reinados de los reyes Jorge IV y Guillermo IV de 1816 a 1837, fue Adolfo Federico , el hijo sobreviviente más joven de Jorge III. Cuando la reina Victoria sucedió al trono británico en 1837, la unión personal de 123 años de Gran Bretaña y Hanover terminó. A diferencia de Gran Bretaña, la ley semisálica operaba en Hanover, prohibiendo el acceso al trono por parte de una mujer si algún varón de la dinastía había sobrevivido.

Ernesto Augusto , el hijo mayor superviviente de Jorge III, ascendió al trono como rey de Hannover. Adolfo Federico, el hermano menor y virrey durante mucho tiempo, regresó a Gran Bretaña. Ernesto Augusto tenía una relación personal tensa con su sobrina, la reina Victoria, y a menudo discutían por asuntos familiares. En el ámbito nacional, su reinado comenzó con una crisis constitucional cuando intentó suspender el parlamento y anular la constitución escrita de 1819. También presidió el país durante las turbulentas revoluciones de 1848 .

Su hijo, Jorge V , asumió el trono en 1851. Durante la Guerra austro-prusiana (1866), Hannover intentó mantener una posición neutral, junto con algunos otros estados miembros de la Confederación Alemana . El voto de Hannover a favor de la movilización de tropas de la Confederación contra Prusia el 14 de junio de 1866 impulsó a Prusia a declarar la guerra. El resultado de la guerra llevó a la disolución de Hannover como reino independiente, que fue anexado por el Reino de Prusia y se convirtió en la Provincia prusiana de Hannover . Junto con el resto de Prusia, pasó a formar parte del Imperio alemán en 1871.

Después de que Jorge V huyera de Hannover en 1866, reunió fuerzas leales a él en los Países Bajos , llamadas la Legión Güelfa . Finalmente se disolvió en 1870. Sin embargo, Jorge se negó a aceptar la toma de posesión prusiana de su reino y afirmó que seguía siendo el rey legítimo de Hannover. Su único hijo, Ernesto Augusto, príncipe heredero de Hannover , heredó el derecho tras la muerte de Jorge en 1878. Ernesto Augusto también era el primero en la línea de sucesión al trono del Ducado de Brunswick , cuyos gobernantes habían sido una rama menor de la Casa de Hannover. En 1884, esa rama se extinguió con la muerte de Guillermo , un primo lejano de Ernesto Augusto. Sin embargo, dado que Ernesto Augusto se negó a renunciar a su derecho a la anexión de Hannover, el Bundesrat del Imperio alemán dictaminó que perturbaría la paz del imperio si ascendía al trono de Brunswick. Como resultado, Brunswick fue gobernado por una regencia hasta 1913, cuando su hijo, también llamado Ernesto Augusto , se casó con la hija del emperador alemán, la princesa Victoria Luisa , y juró lealtad al Imperio alemán. El duque renunció entonces a su derecho sobre Brunswick en favor de su hijo, y el Bundesrat permitió al joven Ernesto Augusto tomar posesión de Brunswick como una especie de compensación dotal por Hannover.

El Partido Alemán-Hannoveriano , que en ocasiones apoyó la secesión del Reich , exigió un estatuto separado para la provincia en el Reichstag. El partido existió hasta que fue prohibido por el gobierno nazi .

Renacimiento e historia moderna

Mapa del Reino de Hannover (1814-1866), recreado en 1946 como Estado de Hannover

Con Prusia al borde de la disolución oficial (1947), los políticos hannoverianos en 1946 aprovecharon la oportunidad y abogaron por que la Comisión de Control para Alemania (Elemento Británico)  [de] (CCG/BE) reviviera la condición de Estado hannoveriano, reconstituyendo la provincia prusiana de Hannover como el Estado de Hannover . El estado se veía a sí mismo en la tradición del reino. Su primer ministro, Hinrich Wilhelm Kopf , jugó un papel central cuando se fundó el estado de Baja Sajonia solo unos meses después fusionando Hannover con varios estados más pequeños, con la ciudad de Hannover como su capital. El antiguo territorio de Hannover constituye el 85 por ciento de Baja Sajonia y es el origen de su escudo de armas.

Reorganización de los organismos religiosos

La Iglesia luterana era la iglesia estatal del Reino de Hannover, siendo el rey summus episcopus (Gobernador Supremo de la Iglesia Luterana). [3] Los consistorios regionales supervisaban la iglesia y el clero. Estos estaban en Aurich , un consistorio simultáneamente luterano y calvinista dominado por luteranos (para Frisia Oriental ) y los consistorios luteranos en Hannover (para el antiguo Electorado de Brunswick-Lüneburg propiamente dicho), en Ilfeld (para el Condado de Hohenstein  [de] , un enclave hannoveriano en las montañas del Harz Oriental ), en Osnabrück (para el antiguo Principado-Obispado de Osnabrück ), en Otterndorf (existió entre 1535 y 1885 para el Land de Hadeln ) así como en Stade (existió entre 1650 y 1903, hasta 1885 para el antiguo Bremen-Verden propiamente dicho sin Hadeln, que entonces incluía la región completa de Stade ). Un superintendente general presidía cada consistorio.

En 1848, las parroquias luteranas se democratizaron con la introducción de los presbiterios ( ‹Ver Tfd› alemán : Kirchenvorstände , singular Kirchenvorstand ; literalmente: juntas de la iglesia ), elegidos por todos los feligreses varones importantes y que presidían cada congregación en cooperación con el pastor , siendo antes el presidente único. Esta introducción de los presbiterios fue algo revolucionario en la iglesia luterana, bastante estructurada jerárquicamente. En 1864, Carl Lichtenberg, ministro de educación, cultura y asuntos religiosos de Hannover (1862-65), persuadió a la Ständeversammlung (lit. Asamblea de los Estados , el parlamento de Hannover) para que aprobara una nueva ley sobre la constitución de la iglesia luterana. La constitución preveía un sínodo estatal (parlamento de feligreses, ‹Ver Tfd› alemán : Landessynode ). Pero su primera sesión sólo se materializó en 1869 cuando, después de la anexión prusiana del Reino de Hannover en 1866, los luteranos hannoverianos desearon un cuerpo representativo separado del gobierno prusiano, aunque estuviera restringido sólo a asuntos luteranos.

Tras la conquista prusiana de 1866, el 19 de septiembre de 1866, un día antes de que se produjera oficialmente la anexión de Prusia y con el último summus episcopus , el rey Jorge V de Hannover, en el exilio, los seis consistorios del Reino se unieron para formar el organismo eclesiástico aún existente en la actualidad, la Iglesia Luterana Estatal de Hannover . Se formó un consistorio íntegramente hannoveriano, el Landeskonsistorium (consistorio estatal), con representantes de los consistorios regionales.

Mientras que las congregaciones calvinistas en la antigua Frisia Oriental prusiana tenían una organización de techo común con los luteranos allí ("Coetus") y la Iglesia Reformada en el antiguo condado de Bentheim , que entonces era la iglesia estatal, tenía cuerpos eclesiásticos completamente establecidos solo para Bentheim ( ‹Ver Tfd› alemán : Königlich-Großbrittanisch-Hannoverscher Ober-Kirchenrath , inglés: Real Consejo Supremo de la Iglesia Británica-Hannoveriana ), las congregaciones calvinistas en otras partes de Hannover estaban en un estado algo lamentable. Aunque algunas congregaciones calvinistas de origen hugonote se organizaron en la Confederación de Baja Sajonia ( ‹Ver Tfd› alemán : Niedersächsische Konföderation ). La iglesia luterana, al ser la iglesia estatal de Hannover, también supervisaba las parroquias de la diáspora calvinista fuera de Frisia Oriental y Bentheim. En 1848 la nueva ley hannoveriana también preveía presbiterios en estas parroquias calvinistas, que encajaban exactamente con la estructura presbiteriana del calvinismo. [4]

En Hannover, los católicos eran una minoría en general, pero en los antiguos principados-obispados eran mayorías regionales. Con las anexiones de 1803 y 1814, Hannover se había convertido en un estado con tres confesiones cristianas. En 1824, Hannover y la Santa Sede acordaron integrar las parroquias de la diáspora que se encontraban en áreas predominantemente protestantes, hasta entonces supervisadas por el Vicariato Apostólico de las Misiones Nórdicas , en las diócesis existentes de los antiguos principados-obispados, cuyos territorios diocesanos se extendieron así a las áreas de la diáspora.

Los judíos vivían en Hannover en diáspora . Hasta 1806, no se les permitió residir en algunas áreas. Con las anexiones de Westfalia y Francia en 1807 y 1810, los habitantes exclusivamente varones de Hannover, posteriormente restituida, se convirtieron en ciudadanos de Westfalia o Francia con los mismos derechos, aunque el 17 de marzo de 1808 Napoleón Bonaparte restringió los derechos de los judíos en el territorio anexado a Francia mediante su llamado décret infâme . Las congregaciones judías quedaron sujetas a los consistorios judíos regionales franceses o al Real Consistorio Westfaliano de los Israelitas  [he] , respectivamente. Cuando Hannover recuperó la independencia y la soberanía en 1813, su gobierno privó a los judíos de su igualdad legal. Argumentando que era el estado francés o de Westfalia y no Hannover el que había emancipado a los judíos , el gobierno tomó las decisiones de la Confederación Alemana sobre los derechos de los judíos, en la formulación manipulada de Johann Smidt , como fundamento legal. [5]

En 1842, Hannover finalmente concedió derechos iguales a los judíos y promovió la creación de congregaciones judías, donde esto no había sucedido anteriormente, y una superestructura de cuatro rabinatos regionales : el rabinato regional de Emden (regiones de Aurich y Osnabrück), el rabinato regional de Hannover  [de] ( regiones de Hannover y Lüneburg ), el rabinato regional de Hildesheim (región de Hildesheim y Capitanía de Montaña de Clausthal  [de] ) y el rabinato regional de Stade  [nds] ( región de Stade ). [6]

En muchas zonas de la diáspora, los judíos consideraron que esto era un progreso y una carga a la vez, debido a la carga financiera que implicaba para los rabinos y los profesores de religión, las sinagogas o las escuelas . Las autoridades locales ahora exigieron que las congregaciones judías establecieran sinagogas y educación judía para los alumnos. Los rabinos de las tierras , que presidían los rabinatos de las tierras, cumplían simultáneamente funciones religiosas y estatales, como la supervisión de las escuelas primarias judías y la enseñanza de la religión judía en todas las escuelas. El Reino de Hannover era, por lo tanto, uno de los pocos estados dentro de la Confederación Alemana, donde los rabinos tenían una posición de autoridad semiestatal similar con respecto a los judíos, como, por ejemplo, el clero luterano con respecto a los luteranos. [7]

Reyes

En 1813, Jorge III recuperó sus territorios hannoverianos y, en octubre de 1814, estos se constituyeron como el Reino independiente de Hannover en el Congreso de Viena. La unión personal con el Reino Unido terminó en 1837 con la ascensión al trono de la reina Victoria, porque las leyes de sucesión de Hannover, basadas en el derecho semisálico , impedían que una mujer heredara el título si había un heredero varón superviviente (en el Reino Unido, un varón tenía precedencia solo sobre sus propias hermanas).

Territorio y subdivisiones administrativas

Marcador fronterizo de Hannover

El Congreso de Viena instituyó un ajuste territorial entre Hannover y Prusia para formar fronteras más contiguas. Hannover aumentó su área sustancialmente, ganando el Principado-Obispado de Hildesheim , Frisia Oriental , el Principado-Obispado de Osnabrück , el Bajo Condado de Lingen y la parte norte del Principado-Obispado de Münster . Hannover también anexó territorios que anteriormente habían sido gobernados en unión personal por su Elector, como los Ducados de Bremen-Verden y el Condado de Bentheim . Perdió aquellas partes de Sajonia-Lauenburgo al noreste del Elba , que fueron asignadas en unión personal a Dinamarca , excepto el Amt Neuhaus . Se perdieron más pequeños enclaves en el este.

Hannover comprendía, pues, una serie de territorios que habían sido Estados Imperiales dentro del Sacro Imperio Romano Germánico . Sus respectivos gobiernos, hoy llamados gobiernos provinciales, estaban organizados según tradiciones en parte muy antiguas, incluyendo diferentes niveles de participación de los estamentos en el gobierno. En 1823, el reino fue reorganizado en altos bailiazos ( ‹Ver Tfd› en alemán , Landdrosteien , singular: Landdrostei ), cada uno dirigido por un alto bailío ( ‹Ver Tfd› en alemán , Landdrost ) según normas unitarias, eliminando así las peculiaridades provinciales heredadas.

Los altos bailiazos se subdividieron en bailiazos ( en alemán : Ämter , singular Amt ), presididos por un alguacil ( Amtmann , plural Amtleute ). [8] Los altos bailiazos, llamados así por sus capitales, eran los siguientes:

Las subdivisiones hannoverianas en altas bailías y bailías permanecieron inalteradas hasta el 1 de abril de 1885, cuando fueron sustituidas por provincias ( Regierungsbezirke ) y distritos ( Kreise ) de estilo prusiano.

Galería de imágenes

Ejército

El Reino de Hannover mantuvo un ejército después de las Guerras napoleónicas. En 1832, el rey Guillermo IV de Hannover y el Reino Unido proporcionaron a sus tropas uniformes del Ejército británico , pero diferían ligeramente de sus versiones británicas originales. Cuando la unión personal con el Reino Unido terminó en 1837 y Ernst August ascendió a la corona de Hannover, reemplazó sus uniformes con otros de estilo del Ejército prusiano , que incluían el casco con púas pickelhaube para su Cuerpo de Guardia. En 1866 usaban un estilo de uniforme más austríaco , y solo el cuerpo de guardia conservaba el prusiano. Durante la Guerra austro-prusiana , el Ejército de Hannover luchó y derrotó a los prusianos durante su marcha hacia el sur hacia Austria, en la Batalla de Langensalza . Sin embargo, más tarde fue rodeado y obligado a rendirse ante Prusia. [9]

Estandarte, enseña y escudo

Después de que la unión personal con el Reino Unido terminara en 1837 con la ascensión de la reina Victoria, Hannover mantuvo las armas y el estandarte real británicos [ cita requerida ] , solo introduciendo una nueva corona (según el modelo británico). El centro de este escudo de armas y estandarte real incluía las armas originales de Hannover, que consistían en los dos leones de Brunswick , el león rampante con corazones de Lüneburg y el propio caballo de Hannover, coronado por la Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico para el cargo del Sacro Imperio Romano Germánico de Archbannerbearer / Archtreasurer ). Como Hannover ya no estaba gobernada por los monarcas británicos, las armas de Hannover se eliminaron simultáneamente del escudo de armas y el estandarte real británicos, por lo que ya no era idéntico al del Reino de Hannover.

Véase también

Notas

  1. ^ W. Frizzell, Robert (2007). Inmigrantes independientes: un asentamiento de alemanes hannoverianos en el oeste de Missouri . University of Missouri Press. pág. 65. ISBN 9780826266095. La Iglesia Evangélica Luterana de Hannover, la iglesia oficial del reino
  2. ^ conocido formalmente como el Electorado de Brunswick-Lüneburg.
  3. ^ W. Frizzell, Robert (2007). Inmigrantes independientes: un asentamiento de alemanes hannoverianos en el oeste de Missouri . University of Missouri Press. pág. 65. ISBN 9780826266095. La Iglesia Evangélica Luterana de Hannover, la iglesia oficial del reino
  4. ^ Pero recién en 1882 —mucho después de la anexión de Hannover a Prusia— terminó la supervisión inadecuada de los consistorios luteranos, cuando surgió la Iglesia Evangélica Reformada de la Provincia de Hannover , que comprendía todas las congregaciones calvinistas de la provincia predominantemente luterana de Hannover . El consistorio simultáneamente luterano y calvinista de Aurich se convirtió en el consistorio de ese cuerpo eclesiástico, y recién en 1922 se convirtió en un cuerpo exclusivamente calvinista, tras la reorganización constitucional de los cuerpos eclesiásticos después de que la Constitución de Weimar decretara la separación de la Iglesia y el Estado en 1919.
  5. En la revisión final de las decisiones del Congreso de Viena sobre los derechos de los judíos, Smidt —sin autorización ni consentimiento de los otros partidos— había cambiado el texto de «A los confesores de la fe judía se les preservan los derechos ya concedidos a ellos «en» los estados confederados», reemplazando una sola palabra, lo que tuvo graves consecuencias, por: «A los confesores de la fe judía se les preservan los derechos ya concedidos a ellos «por» los estados confederados». cf. Heinrich Graetz , Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart : 11 vols., Leipzig: Leiner, 1900, vol. 11: «Geschichte der Juden vom Beginn der Mendelssohnschen Zeit (1750) bis in die neueste Zeit (1848)», p. 317. El énfasis no está en el original. Reimpresión de la última edición revisada por el propio autor: Berlín: arani, 1998, ISBN 3-7605-8673-2 . En el original alemán: "Es werden den Bekennern des jüdischen Glaubens die densalben "in" ["von", respectivamente] den einzelnen Bundesstaaten bereits eingeräumten Rechte erhalten". 
  6. ^ Jörg Schneider, Die jüdische Gemeinde in Hildesheim: 1871—1942 , Hildesheim: Stadtarchiv, 2003, (= Schriftenreihe des Stadtarchivs und der Stadtbibliothek Hildesheim / Stadtarchiv und Stadtbibliothek Hildesheim; vol. 31), p. 3; simultáneamente: Göttingen, Univ., Diss., 1999. ISBN 3-931987-11-6
  7. ^ Después de la anexión prusiana, las constituciones de los cuatro rabinatos de Hannover estuvieron bajo amenaza de abolición, porque en Prusia el gobierno impedía en la medida de lo posible la creación de organizaciones judías de alcance nacional, y mucho menos de aquellas a las que otorgara reconocimiento oficial. Al final, Prusia respetó la constitución existente de los rabinatos de Hannover, que siguió existiendo (modificada en 1919 por la Constitución de Weimar en función de la separación del Estado y la religión  ) hasta que el gobierno del Reich nazi la abolió de facto en 1938.
  8. ^ Esta traducción sigue a Jakob Heinrich Kaltschmidt, Neues vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre (inglés: un nuevo y completo diccionario de los idiomas inglés y alemán con dos bocetos de gramática , 6º, rev. y edición enriquecida, Leipzig: Otto Holtze, 1890, p. 283. Sin ISBN.
  9. ^ König, Lutz (1999). Reino de Hannover - Guerra civil alemana de 1866. Consultado el 3 de abril de 2017.
  10. ^ ab Colton, JH "Banderas nacionales". JH Colton . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  11. ^ ab Johnson, Alvin Jewett. "Johnson's New Chart of National Emblems". Alvin Jewett Johnson . Consultado el 18 de mayo de 2014 .