« Get Right » es una canción de la cantante estadounidense Jennifer Lopez para su cuarto álbum de estudio, Rebirth (2005). Fue escrito por Rich Harrison y James Brown , y producido por Harrison y Cory Rooney . "Get Right" , una alegre canción dance y R&B con influencias de jazz y funk , marca un cambio en el estilo musical de López y The New York Times la ha calificado como una de sus canciones más "memorables" . Está construido alrededor de una muestra de " Soul Power 74 " de Maceo and the Macks , y se destacó por su uso intensivo de instrumentación de saxofón y trompeta. La canción contiene letra sobre baile, sexo y bebida en un club. El rapero estadounidense Fabolous aparece en una versión separada de la canción que está presente como pista extra en Rebirth . "Get Right" fue anunciado como el sencillo principal del álbum en noviembre de 2004. [1]
Los críticos musicales en general elogiaron la producción de la canción, pero sintieron que la voz de López "hablando y cantando" era mediocre. "Get Right" ganó atención mundial inmediata después de su lanzamiento, considerando que López no había lanzado material nuevo en más de dos años. Alcanzó el puesto número doce en el Billboard Hot 100 y fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America . Fuera de los Estados Unidos, "Get Right" encabezó las listas en Italia, la República de Irlanda y el Reino Unido, y alcanzó su punto máximo entre los diez primeros en las listas en otros mercados musicales internacionales, incluidos Australia, Dinamarca, Alemania y España.
El día del lanzamiento de la canción se lanzó un video musical de "Get Right" dirigido por Francis Lawrence , quien anteriormente dirigió su video musical " Waiting for Tonight ". Presentaba a López interpretando ocho personajes diferentes que asistían a un club nocturno; todas sus breves subtramas se desarrollarían durante la duración de la canción. El clip se convirtió en un éxito generalizado, convirtiéndose en un momento en uno de los vídeos musicales de MTV más reproducidos a nivel internacional. También recibió una gran difusión en los Estados Unidos y recibió cuatro nominaciones a los premios MTV Video Music Award . López ha interpretado "Get Right" en vivo en múltiples ocasiones, sobre todo en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV .
Fondo
Tras el lanzamiento de su tercer álbum de estudio, This Is Me... Then (2002), y el circo mediático provocado tras el fin de su relación de dos años con el actor y director estadounidense Ben Affleck , López se tomó un descanso en su carrera. [2] Durante su tiempo libre, se casó con su viejo amigo Marc Anthony . Una vez que sintió que era hora de regresar, comenzó a grabar material para su cuarto álbum de estudio, Rebirth (2005). López le dijo a Billboard que tomarse un tiempo libre era difícil para ella, ya que, en sus propias palabras, "no está realmente en mis genes, no es parte de mi composición. Hubo momentos en que mi vida era como una montaña rusa". "Vocalmente, tengo más confianza. Grabo canciones con un ataque diferente, con un vigor diferente". [3]
Escritura y producción
Usher grabó "Ride" con Rich Harrison. Más tarde, Harrison se lo dio a López como "Get Right" sin su consentimiento.
Mientras grababa su cuarto álbum de estudio, Confessions (2004), el artista estadounidense Usher colaboró con el productor discográfico Rich Harrison ; Sólo una de las canciones que hicieron juntos, "Take Your Hand", apareció en la lista final de canciones del álbum. [4] Sin embargo, una de las canciones que no figuraba en la lista de canciones del álbum fue "Ride", compuesta por Harrison, aunque estuvo disponible como un disco de club de 12 pulgadas y como descarga filtrada de Internet. [5] Harrison decidió reelaborar la canción para López después de optar por darle " 1 Thing " a Amerie en lugar de ella. [6] El resultado "Get Right" contenía la "misma pista de trompeta" y "las mismas pautas vocales" que "Ride". Las fuentes informaron que Usher no estaba contento y quería créditos de publicación porque "no podía hacerlo bien" para Confessions , pero no esperaba que alguien más lo usara; "Será mejor que consiga algunos de los derechos de publicación o si no", supuestamente dijo. [7]
Según MTV News , la mayoría de las letras de Usher para "Ride" difieren de "Get Right" de López. En un verso canta: "Es la forma en que me miras lo que despierta mi curiosidad". "Me pregunto qué sientes esta noche/ Nunca nos relajamos, nunca pasamos tiempo/ Así que tomemos un minuto/ ... Mostrarte lo que siento por dentro/ Nena, espera, esta noche vamos a conducir." [8] Como "Ride" había estado circulando en línea durante meses, después del lanzamiento de "Get Right", los DJ del club comenzaron a tocar las canciones una tras otra, "permitiendo a los oyentes escuchar a dos cantantes de renombre enfrentados". sobre el mismo ritmo". [9]
"Get Right" es una canción alegre de dance y R&B con influencias de jazz y funk , que tiene una duración de tres minutos y cuarenta y cinco segundos (3:45). [10] [11] Fue escrito por Richard Harrison, quien lo produjo junto a Cory Rooney . López grabó su voz con Bruce Swedien y Peter Wade Keusch en estudios de grabación en Fort Washington y Long Island . Swedien y Keusch luego mezclaron su voz en Cove City Sound Studios, Glen Cove . [12] El gancho de la canción se basa en una muestra de la canción " Soul Power 74 " de Maceo y los Macks . [13] Esta fue una versión instrumental remezclada de la canción original de James Brown "Soul Power". [14] Una línea de bocina de saxofón , descrita como "salvaje" por The New York Times , se repite una y otra vez a lo largo de la canción [9] que también utiliza el uso de grietas repetitivas de la bocina . [15] Milwaukee Journal Sentinel, entre otras fuentes , señaló que el ritmo de la canción era "contagioso". [16] [17] Fox News notó que el artista estaba "hablando y cantando" en la pista. [18]
La premisa lírica de la canción trata sobre las invitaciones de López a una posible pareja de bailarín, incorporando temas de baile, sexo y alcohol. Ella le promete que "antes de que termine la noche podremos hacerlo bien" durante el estribillo de la canción. [19] Más tarde dice: "Estoy a punto de llenar tu taza/para que podamos hacerlo bien". [20] En el puente de "Get Right", la letra es idéntica a la de "Ride" de Usher. López canta: "Tenemos tanto que decir, pero tan poco tiempo/ Y si esta noche no es suficiente, no dejes atrás el amor/ (No dejes atrás a este hombre)/ Bebé, toma mi mano". . [8] En el remix de la canción, aparece el rapero estadounidense Fabolous . Sus letras incluyen "No soy el señor correcto, soy el señor correcto ahora". [19]
Recepción de la crítica
La canción generalmente recibió críticas favorables por parte de los críticos musicales , CBBC Newsound recopiló críticas públicas de la canción de preadolescentes y adolescentes de entre 11 y 14 años. Algunos la describieron como "individual" y "melodía tarareada". "Get Right" se destacó por ser extremadamente pegadizo, y varios afirmaron que "se les quedó atascado" en la cabeza. "Es una de esas melodías de trompetas realmente basura y molestas que se quedan atrapadas en tu cabeza durante años", dijo un preadolescente, mientras que otro comentó: "Me gusta mucho esta canción, es una de sus buenas canciones y es genial bailar en una fiesta". [11] En los Teen Choice Awards , la canción fue nominada a "Mejor pista de R&B/Rap", así como a "Choice Party Starter". [ cita necesaria ]
"[Harrison] convierte un par de notas de Maceo Parker en algo más simple y caótico que un éxito promedio de R&B. Ese pequeño riff de saxofón es una distracción estridente que se niega a pasar a un segundo plano".
Jack Smith de BBC News lo llamó "metales más antiguos que la vieja escuela" y lo comparó con la música de Beyoncé . [21] Kelefa Sanneh de The New York Times calificó la canción de "memorable", atribuyendo el éxito general de Rebirth durante su primera semana de disponibilidad a "una de las canciones de R&B más inusuales del año". Sanneh elogió su línea de saxofón que le permitía sonar "como nada más en la radio". [9] Alexis Petridis de The Guardian elogió la canción y la describió como "brillante", con "una precisión casi despiadada". [22] Mike Schiller de PopMatters señaló que el sencillo es "más jazzístico y funky de lo que una canción de Jennifer López tiene derecho a ser". Schiller dijo que mantuvo la canción "simple", que contiene "cuernos contagiosos y un ritmo de fondo simple" que "logra la hazaña de ser la pista de baile más divertida que López ha lanzado desde J.Lo 's ' Play '". [23] En una reseña mixta, Kathi Kamen Goldmark de Commonsensemedia dijo que la canción "se filtra con riffs de trompeta maníacos y el tipo de energía contagiosa que hace que las voces débiles sean irrelevantes". [24] Sal Cinquemani de Slant Magazine estuvo de acuerdo, mientras criticaba su voz, dijo que "el incesante bucle de bocina de Maceo Parker de 'Get Right' es, en el mejor de los casos, desagradable". [25] Aunque también criticó la voz de López, Nathan Rabin de The AV Club escribió:
"La voz excepcionalmente fina de López no le ha impedido producir un flujo constante de éxitos pop, que continúa con "Get Right", el enloquecedoramente pegadizo primer sencillo de su nuevo Rebirth . Más que cualquiera de sus otros éxitos, la canción ilustra "Cuán irrelevante es el canturreo de López para su éxito en las listas: los productores Rich Harrison y Cory Rooney podrían fácilmente eliminar el susurro de la voz de López de la mezcla, dejando sólo percusiones funky y furiosos estallidos de trompeta entrecortados". [26]
Rendimiento del gráfico
Su primer lanzamiento musical en casi dos años, "Get Right", le permitió a López volver a entrar en el centro de atención de los medios inmediatamente después de su lanzamiento. [27]
La canción debutó en el número 53 en el Billboard Hot 100 durante la semana del 22 de enero de 2005, ganando el honor de "Hot Shot Debut of the Week" de la lista. Tuvo éxito como descarga digital, debutando en el puesto 16 en la lista de canciones digitales de EE. UU. esa semana. [28] Dos semanas después, "Get Right" había alcanzado el top 40 del Hot 100, saltando al número 28. Alcanzó el número seis en la lista de canciones digitales, mientras que también apareció en el número 28 en el Hot 100 Airplay de EE. UU . [29] El 12 de febrero de 2005, la canción había alcanzado un nuevo máximo del número 13 en el Hot 100, así como el número cinco en la lista Digital Songs. Sin embargo, no logró progresar en la lista Hot 100 Airplay, estancándose por encima del top 25. [30] Durante la semana que terminó el 26 de febrero de 2005, "Get Right" alcanzó el puesto 12 en el Hot 100. Esto la convirtió en su primer protagonista . Sencillo que no logró llegar al top ten de la lista. [31] Además, "Get Right" alcanzó el número uno en el Hot Dance Club Play de EE. UU. y el número 18 en la lista de canciones pop de EE. UU. [32] [33] La canción fue certificada oro por la Recording Industry Association of America por envíos de 500.000 unidades. [34]
En Canadá, "Get Right" alcanzó el puesto número tres en la lista de singles canadienses , convirtiéndose en uno de sus mayores éxitos en ese país. [35] En el Reino Unido, "Get Right" debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido el 20 de febrero de 2005 - para la semana que finalizó el 26 de febrero de 2005 - vendiendo 49,928 copias en su primera semana de lanzamiento y destronando a U2 . s " A veces no puedes hacerlo por tu cuenta " de la cima de la lista [36] [37] para convertirse en su duodécimo éxito entre los diez primeros en Gran Bretaña, así como su segunda canción número uno en el país después de " Love Don't Cost a Thing " en enero de 2001. La semana siguiente, "Get Right" cayó al puesto número dos cuando fue destronado por " Over and Over " de Nelly con Tim McGraw . [38]
Por otra parte, el sencillo alcanzó el top ten de la mayoría de los principales mercados musicales en 18 países. En la República de Irlanda, "Get Right" debutó en la cima de la lista de singles irlandeses . [39] Experimentó un éxito similar en Italia, donde debutó en la cima de la lista de singles italianos y permaneció entre los diez primeros de la lista durante diez semanas. [40] En Bélgica, "Get Right" alcanzó el puesto número dos en Valonia y el número tres en Flandes . [41] En Francia, la canción entró en el número tres de la lista de singles franceses en el número tres el 13 de febrero de 2005. La semana siguiente, alcanzó el puesto número dos, mientras permaneció en la lista durante 15 semanas más. [42] Pronto, el Syndicat National de l'Édition Phonographique certificó "Get Right" oro por ventas de 200.000 copias en Francia. [43] En Nueva Zelanda, la canción alcanzó el puesto número dos en la lista de singles de Nueva Zelanda , y luego fue certificada platino allí por envíos de 15.000. [44] [45] En Australia, "Get Right" alcanzó el puesto número tres en ARIA Singles Chart y fue certificado doble platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por envíos superiores a 140.000. [46] [47]
Video musical
El vídeo musical de "Get Right" se rodó durante el fin de semana del 20 de noviembre de 2004. Fue dirigido por Francis Lawrence , quien anteriormente había dirigido los vídeos musicales de los sencillos anteriores de López " Waiting for Tonight " (1999) y " Play " ( 2001). [48] El clip es "una versión de baile" de la película de comedia dramática Short Cuts (1993) de Robert Altman . Se informó que examina "todos los pequeños momentos que suceden casi simultáneamente en un club nocturno durante la duración de una sola canción, en la que J. Lo es siempre el centro de la historia". [1] Un López clonado interpreta a un DJ, una "diva" Jennifer que está "independiente" en una sección VIP, así como clientes en una noche de chicas y un barman, entre muchos otros personajes. [1] [49] El artista trabajó con The Talauega Brothers para la coreografía del video musical. [50] Mientras López estaba filmando el video musical, su amiga y comediante Ellen DeGeneres hizo una visita humorística al set del clip en Los Ángeles, California . Bailó con López y sus bailarines, mientras hacía un "desastre" con los pasos de baile. [51] Meses después, la visita de DeGeneres al set se transmitió en The Ellen DeGeneres Show , donde López apareció como invitada destacada. [52]
López interpreta a varios personajes en el vídeo musical de "Get Right". (De izquierda a derecha en orden de aparición: la DJ, mesera, bailarina, Cholas, tímida y diva, además de ella misma en las dos últimas tomas.)
El clip comienza con una DJ estresada que tiene que llevar a su hermana menor (interpretada por la hija de Marc Anthony , Arianna Muniz) a trabajar con ella en un club nocturno porque su madre tenía que trabajar. Su hermana menor de edad se esconde en un rincón. Una camarera consuela a una amiga entristecida, quien le sugiere que vuelva a trabajar. Una bailarina go-go habla por teléfono con su novio y le miente diciéndole que está en un club gay . Una Chola se queja con su amiga de que su amante se porta mal en el club, mientras su amiga lo llama idiota. La DJ le pasa los auriculares a su hermana para que escuche el tema que ella pone, "Get Right" de Jennifer Lopez. En las numerosas pantallas del club nocturno se muestra un vídeo musical en el que aparece el artista bailando con un bastón, entre otros escenarios.
Cuando comienza la canción, el club nocturno se llena más. Una diva famosa entra con su séquito, sorprendiendo a una fan tímida que ha venido sola al club. La tímida mujer comienza a hacer contacto visual con la diva. La bailarina go-go se sitúa sobre los mostradores. Chola, enojada, corre a la pista de baile para enfrentarse a su amante, y casi accidentalmente hace que la camarera tropiece en el proceso. Finalmente deja a su amante, que está mirando a la bailarina go-go. La tímida mujer comienza a relajarse, pidiendo más tragos a la camarera, mientras la bailarina también pide un trago. Hacia el puente de la canción, la diva luce una sonrisa mientras ve a la tímida mujer bailar y soltarse. La ocupada camarera se toma un momento para mirar las pantallas, donde se muestra un baile clásico de López. La camarera, la diva, la tímida y la bailarina empiezan a sumergirse en la música. La Chola sale del club. El clip termina viendo por primera vez el rostro de la DJ, sonriendo a su hermana, quien canta con descaro hasta el final del tema, cuando termina la canción. [1] [49]
Espectáculos en vivo
El 24 de enero de 2005, López interpretó "Get Right" por primera vez en vivo en los NRJ Music Awards 2005 celebrados en Cannes, Francia . Llevaba un esmoquin blanco "sensual" con solapas negras. Según The Sydney Morning Herald , el artista "electrizó a la multitud juvenil". [59]
"Get Right" sirvió como el número de apertura de su lista de canciones en el Dance Again World Tour , su primera gira mundial que abarcó casi 80 fechas en 2012. Apareció ante un grupo de bailarines con bastones y sombreros de copa en una "entrada glamorosa". ". Luego se quitó la falda de plumas, dejando al descubierto un brillante traje de gato desnudo, antes de gritar "¡Vamos a por ello!". y comenzando el concierto con "Get Right". [60] [61] Según Hans Nicholas Jong de The Jakarta Post , la multitud se mostró muy receptiva a la actuación y soltaron vítores "entusiasmados" mientras se movían al ritmo de la canción. [17] La versión de "Get Right" López interpretada en el Dance Again World Tour era una versión influenciada por el rock , que todavía contenía fisuras "contagiosas" en la trompeta. [17] Más tarde, López interpretó la canción como parte de su popurrí durante los MTV Video Music Awards 2018 el 20 de agosto de 2018 en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York . [62]
^ abcd Vineyard, Jennifer (15 de noviembre de 2004). "Un ejército de J. Los, suficiente para una docena de matrimonios, protagoniza el clip 'Get Right'". Noticias MTV. Viacom Internacional, Inc. Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Goodman, Abbey (3 de marzo de 2005). "Jennifer Lopez llama al renacimiento 'un nuevo comienzo'". Noticias MTV. Viacom Internacional . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ abc Paoletta, Michael (19 de febrero de 2005). "Jennifer vuelve a la normalidad". Cartelera . vol. 117, núm. 8. Nielsen Business Media , Inc. págs. 1, 71 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Usher furioso por la 'nueva' canción de J-Lo". Fox News (Redes Fox News). 20 de enero de 2005. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
^ Shipley, Al (13 de mayo de 2005). "Amerie - Toque". Revista Stylus . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
^ "Usher quiere que J-Lo confiese". Tomemos como ejemplo 40 Australia (MCM Media). 25 de enero de 2005. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
^ ab Reid, Shaheem (28 de enero de 2005). "La confesión de J. Lo: 'Hacer lo correcto' fue el primer golpe de Usher". Noticias MTV. Viacom Internacional, Inc. Consultado el 14 de abril de 2013 .
^ abcd Sanneh, Kelefa (10 de marzo de 2005). "Nuevos sonidos de R&B que emanan de una sola fuente". Los New York Times . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Thomas Erlewine, Esteban. "Renacimiento - Jennifer López". Toda la música (Corporación Alrovi) . Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ ab "Reseña única: Jennifer Lopez - Hazlo bien". Ronda de noticias CBBC. 8 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ DeRogatis, Jim (1 de marzo de 2005). "J. Lo tiene poco que decir y poca voz para decirlo en el desacertado 'Rebirth'". Chicago Sun-Times . Grupo de medios Sun-Times . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Leeds, Alan (1995). Discografía. En Funky Good Time: The Anthology [folleto en CD]. Nueva York: PolyGram Records.
^ "Destacado: Jennifer Lopez - 'Get Right' (épico)". Prensa libre de Detroit . Compañía Gannett . 23 de enero de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Tarlach, Gemma (27 de febrero de 2005). "El álbum Rebirth de J-Lo no es nada nuevo". Centinela del diario de Milwaukee . Comunicaciones de revistas . 108885BC39A9A293.
^ abc Jong, Hans Nicholas (4 de diciembre de 2012). "Jennifer Lopez: Una chica sencilla del Bronx". El Correo de Yakarta . Bina Media Tenggara . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "La 'nueva' canción de J-Lo". Fox News (Red Fox News). 6 de enero de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ ab Dixon, Andrea (8 de abril de 2005). "Rebirth fusiona pop pegadizo y estúpido y bailable para el sonido clásico de J.Lo". La rueda de Emory . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Renacimiento (épico)". Telegrama y Gaceta . La compañía del New York Times. 20 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Smith, Jack (2 de marzo de 2005). "¡Buen trabajo, señora!". Música de la BBC.
^ Petridris, Alexis (18 de febrero de 2005). "CD: Jennifer Lopez, Rebirth | Cultura | The Guardian". El guardián . Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ Schiller, Mike (18 de marzo de 2005). "Jennifer López: Renacimiento". PopMatters . Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ Kamen Goldmark, Kathi (5 de abril de 2005). "Renacimiento - Revisión musical". Medios de sentido común . Consultado el 25 de abril de 2012 .
^ Cinquemani, Sal (23 de febrero de 2005). "Jennifer Lopez: Renacimiento | Reseña musical | Revista Slant". Revista inclinada . Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ Rabin, Nathan (22 de marzo de 2005). "Jennifer Lopez: Renacimiento | Música | Reseña musical | The AV Club". El Club AV . Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ "Secuela estrella". Tribuna de Chicago . Tribune Company : 34. 25 de enero de 2005. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Caliente 100". Cartelera . vol. 117, núm. 4. Nielsen Business Media , Inc. 22 de enero de 2005. p. 58 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Caliente 100". Cartelera . vol. 117, núm. 6. Nielsen Business Media , Inc. 5 de febrero de 2013. p. 58 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Caliente 100". Cartelera . vol. 117, núm. 7. Nielsen Business Media , Inc. 12 de febrero de 2005. p. 66 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Caliente 100". Cartelera . vol. 117, núm. 9. Nielsen Business Media , Inc. 26 de febrero de 2005. p. 66 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ ab "Historia de las listas de Jennifer Lopez (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ ab "Historia de las listas de Jennifer Lopez (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 17 de enero de 2024.
^ "RIAA - Oro y Platino". RIAA . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab "Historia de las listas de Jennifer Lopez (canciones digitales canadienses)". Cartelera . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ Barnett, Piojo (21 de febrero de 2005). "J-Lo vuelve a hacerlo bien como un solo cohete hacia la cima". Mujeres Independientes (INM) . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Las ventas de álbumes se mantienen estables a pesar de los grandes debuts | Noticias | Semana de la Música". Musicweek.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ ab "Jennifer Lopez: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de junio de 2021.
^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Hazlo bien ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 18 de enero de 2020.
^ ab "Jennifer Lopez - Hazlo bien". Los 40 mejores solteros . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Top 40 de solteros de Nueva Zelanda (consulte" Gráfico n.º 1458 - lunes 2 de mayo de 2005 ")". RIANZ . Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2005". ARIA . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
^ ab "Jennifer Lopez - Hazlo bien". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ The Reel Me (folleto). Jennifer López . Nueva York, NY: Epic Records, una división de Sony Music Entertainment. 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ ab "J.Lo se clona para un nuevo vídeo musical". Música para adolescentes. 17 de noviembre de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Bloom, Julie (16 de julio de 2006). "Los hermanos Talauega crean movimientos de baile para Gap". The New York Times (Compañía The New York Times) . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "López recibe consejos de baile de Degeneres". Contacto Música. 14 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Jennifer Lopez recibe el año nuevo con un nuevo sencillo". Yahoo! Noticias musicales. 13 de diciembre de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ Silverman, Stephen (29 de diciembre de 2004). "El nuevo sencillo de J.Lo recibe una reverencia de Nochevieja". Gente . Tiempo Inc. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "El nuevo álbum 'Rebirth' de Jennifer Lopez debutará el 1 de marzo". Mundo de los reality shows. 12 de diciembre de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Cartelera". Cartelera . vol. 118, núm. 18. Nielsen Business Media, Inc. 23 de abril de 2005 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Mancini, Robert (25 de julio de 2005). "Green Day, Gwen y Missy obtienen la mayoría de las nominaciones a los MTV Video Music Awards". Noticias MTV. Viacom Internacional, Inc. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "Premios MTV a los vídeos musicales: 2005". MTV. Viacom Internacional, Inc. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Brooks Adickman, Erika (15 de junio de 2012). "Jennifer López brilla en la ciudad de Panamá". Idolator (Música Spin) . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Copsey, Robert (23 de octubre de 2012). "Jennifer Lopez en vivo en The O2, Londres - Revisión". Espía digital (Revistas Hearst Reino Unido) . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ MTV (20 de agosto de 2018), Jennifer Lopez interpreta 'Get On The Floor', 'Love Don't Cost A Thing' y más | MTV VMA 2018 , consultado el 30 de agosto de 2018
^ McCarriston, Shanna (2 de febrero de 2020). "Espectáculo de medio tiempo y lista de canciones del Super Bowl 2020: mira a Jennifer López y Shakira subir al escenario en Miami". Deportes CBS .
^ Swinton, Elizabeth (2 de febrero de 2020). "Lista de canciones del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LIV: todas las canciones que interpretaron Jennifer Lopez y Shakira". Deportes CBS .
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "R&R Canadá CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio y discos . No. 1595. 25 de febrero de 2005. pág. 29 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ Jennifer López - Hazlo bien. Éxito principal . Consultado el 20 de junio de 2021.
^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 19/2005" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2005 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien". Escuchar pista . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Mexicanos conquistadores Centroamérica" (en español). El Siglo de Torreón . 21 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Éxitos del mundo: Eurocharts". Cartelera . vol. 117, núm. 10. 5 de marzo de 2005. p. 55.
^ "Jennifer Lopez: Hazlo bien" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Gráfico Ελληνικό". 22 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2005 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Nederlandse Top 40 - semana 9, 2005" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Mexicanos conquistadores Centroamérica" (en español). El Siglo de Torreón . 21 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien". Lista VG . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Shakira reaparece en listas musicales" (en español). El Siglo de Torreón . 24 de abril de 2005. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Arhiva top 100 rumano - Editia 15, saptamina 18.04 - 24.04, 2005" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2005 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 5 de junio de 2015.
↑ "Jennifer Lopez – Get Right" Canciones Top 50 . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien". Top 100 de solteros . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Jennifer Lopez - Hazlo bien". Lista de singles suizos . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 15 de enero de 2021.
^ "Historia del gráfico de Jennifer Lopez (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ "Historia de las listas de Jennifer Lopez (ventas de singles de baile)". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2021.
^ "Historia de las listas de Jennifer Lopez (canciones populares de R&B / Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 17 de enero de 2024.
^ "Historia de las listas de Jennifer Lopez (rítmica)". Cartelera .
^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2005". Aria.com.au. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
^ "Gráficos anuales de Austria". Ultratop. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
^ "Listas de éxitos belgas Ultratop" (en francés). ultratop.be/fr. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
^ "Listas de éxitos belgas Ultratop" (en francés). ultratop.be/fr. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2005)". Éxito principal . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Lista europea de singles Hot 100 de fin de año 2005 01 - 2005 52" (PDF) . Cartelera . Medios VNU . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
^ "Classement Singles - año 2005" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "VIVA Single Jahrescharts 2005". VIVA. 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
^ "Lo mejor de 2005". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
^ "Classifiche anuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artistati italiani" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2021 .Haga clic en Descargar el allegato.
^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2005". Top 40 holandés . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
^ Steffen colgado. "Portal de cartas holandesas". Dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
^ "Top 40 de Nueva Zelanda (2005)". acharts.us. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
^ "Top 100 rumano: Top del año 2005" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 10 de abril de 2006 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Årslista Singlar - År 2003". Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
^ Steffen colgado. "Desfile de Schweizer Jahreshit 2005". hitparade.ch . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
^ "Top 100 de la lista de sencillos de fin de año - 2005". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de junio de 2021 .
^ "2005 Top 40 urbano" (PDF) . Semana de la Música . 14 de enero de 2006. p. 22 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ "2005". Surfista aburrido. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ "2005, el año de la música y las giras: ventas de singles dance de moda". Cartelera . vol. 117, núm. 52. 24 de diciembre de 2005. pág. YE-58.
^ "2005, el año en las listas: las 40 mejores canciones populares". Monitor de radio de cartelera . vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. p. 26.
^ "Le cifre di vendita" (PDF) . Musica e dischi : 9 de enero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ "Buscando adiciones". Radio y discos . No. 1587. 31 de diciembre de 2004. pág. 13.
^ "Copia archivada". Amazonas . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 14 de febrero de 2005" (PDF) . ARIA . 14 de febrero de 2005. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2005 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ "6 de diciembre de 2004 - 20 de febrero de 2005" (PDF) (en danés). Sony Music Dinamarca . pag. 10. Archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2005 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
^ "Hazlo bien". Amazon.de . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Lanzamientos clave: solteros". Semana de la Música . 12 de febrero de 2005. p. 23.
^ "Hazlo bien". Amazon.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Hacerlo bien: Jennifer Lopez: Amazon.co.uk: Descargas MP3". Amazon UK . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
.jpg/1280px-Usher_Raymond_by_Sandra_Alphonse_(Straighten_Crop).jpg)
