stringtranslate.com

Atajos

Short Cuts es una película de comedia dramática estadounidense de 1993 , dirigida por Robert Altman . Filmado a partir de un guión de Altman y Frank Barhydt, está inspirado en nueve cuentos y un poema de Raymond Carver . La película tiene un escenario en Los Ángeles , que sustituye al telón de fondo del noroeste del Pacífico de las historias de Carver. Short Cuts rastrea las acciones de 22 personajes principales, tanto en paralelo como en puntos de conexión ocasionales. El papel del azar y la suerte es central en la película, y muchas de las historias tratan sobre la muerte y la infidelidad.

La película cuenta con un reparto que incluye a Matthew Modine , Julianne Moore , Fred Ward , Anne Archer , Jennifer Jason Leigh , Robert Downey Jr. , Madeleine Stowe , Chris Penn , Jack Lemmon , Frances McDormand , Lori Singer , Andie MacDowell , Buck Henry y Lily. Tomlin , la actriz y cantante Annie Ross y los músicos Huey Lewis , Lyle Lovett y Tom Waits .

Trama

La película comienza con una flota de helicópteros fumigando moscas , que reúne a varios personajes a lo largo de la trayectoria de vuelo.

El Dr. Ralph Wyman y su esposa, Marian, conocen a Stuart Kane, un vendedor desempleado, y a Claire Kane, una payasa de fiesta, en un concierto que Zoe Trainer toca con violonchelo . Impulsivamente deciden tener una cita para cenar el domingo. Mientras tanto, la hermana de Marian, Sherri, está casada con un policía infiel llamado Gene, que tiene una aventura con Betty Weathers, mientras Betty se divorcia de uno de los pilotos de helicóptero, Stormy.

Entre los otros personajes se encuentran Doreen Piggot, una camarera casada con un conductor de limusina alcohólico llamado Earl, y el comentarista de televisión Howard Finnigan, que vive al lado de la cantante de cabaret Tess y su hija Zoe. Jerry Kaiser, el limpiador de piscinas, está casado con Lois, que trabaja desde casa como operadora de sexo telefónico . Jerry y Lois son amigos de Honey, la hija de Doreen, y de su marido Bill, un maquillador.

La tragedia ocurre cuando Casey, el hijo pequeño de Howard y Anne, es atropellado accidentalmente por el auto de Doreen. Aunque inicialmente parece estar bien, Casey luego cae inconsciente en casa. Los preocupados padres lo llevan rápidamente al hospital, donde permanece en coma . En medio de esto, el panadero Andy Bitkower llama repetidamente a los finlandeses para informarles sobre el pastel que han pedido. Sin embargo, Howard, que quiere mantener la línea telefónica libre, finaliza abruptamente las llamadas, lo que genera frustración por parte de Andy.

El padre separado de Howard, Paul, llega al hospital y recuerda un incidente de la infancia de Howard, que provocó la ruptura entre ellos. Mientras tanto, Stuart y sus amigos, Gordon y Vern, acosan a Doreen en el restaurante antes de partir de pesca. Durante su excursión, descubren el cuerpo de una joven. Mientras contemplan qué hacer, deciden atarla a las rocas y continuar pescando, reportando el incidente solo más tarde. Stuart finalmente se confiesa a Claire, quien está consternada por sus acciones y visita la funeraria sintiéndose culpable.

Stormy, uno de los pilotos del helicóptero, realiza una visita destructiva a la casa de Betty mientras ella está fuera con su hijo. Gene abandona al perro de la familia debido a sus ladridos, pero finalmente lo recupera después de que sus hijos expresan angustia. Los Wyman tienen una acalorada discusión antes de su cena con los Kane, durante la cual Marian admite haber tenido una aventura. Ambas parejas recurren al consumo excesivo de alcohol y la fiesta dura toda la noche.

Un rayo de esperanza surge cuando los ojos de Casey parpadean, pero trágicamente, muere repentinamente, dejando a Howard y Anne devastados. Mientras tanto, Zoe, abrumada por el alcoholismo de su madre, la muerte de Casey y su propio aislamiento, se suicida arrancando el motor de su coche dentro del garaje. Su madre descubre su cuerpo sin vida y bebe hasta quedar estupor .

Cuando Honey recoge fotografías del fotomat , las encuentra mezcladas con las de Gordon. Honey se sorprende al encontrar fotografías del cuerpo sumergido del viaje de pesca de Gordon, mientras que Gordon se sorprende igualmente al encontrar fotografías de Honey apareciendo severamente golpeada. Perturbados, se separan pero memorizan las matrículas del otro. Más tarde, en un picnic, Jerry y Bill se encuentran con dos mujeres jóvenes que habían conocido antes. Bill y una de las chicas se alejan, solo para escucharla gritar momentos antes de que Jerry la mate con una piedra. De repente, se produce un gran terremoto que provoca el caos. Las consecuencias sugieren que el acto de Jerry puede atribuirse erróneamente a la caída de rocas durante el terremoto.

Elenco

Producción

Según el productor asociado Mike Kaplan, el guión se escribió por primera vez en 1989. [4] El rodaje tuvo lugar principalmente en Los Ángeles , California . La fotografía principal comenzó el 26 de julio de 1992 y finalizó el 1 de octubre de 1992. [5]

Liberar

La película fue distribuida por Fine Line Features y estrenada en los Estados Unidos el 3 de octubre de 1993. Criterion Collection lanzó una edición especial en DVD en 2004 que contiene dos discos, la colección de cuentos de Carver y un folleto de ensayo sobre el película. [6]

Recepción

Atajos recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 95%, basado en 60 reseñas, con una calificación promedio de 7,8/10. El consenso crítico del sitio dice: "El drama conjunto de Robert Altman integra hábilmente sus personajes y episodios dispares en un todo divertido, conmovedor y emocionalmente satisfactorio". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en 22 críticas, lo que indica "aclamación universal". [8]

Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas y escribió: "Los Ángeles siempre parece estar esperando algo. La permanencia parece fuera de nuestro alcance; algún gran evento apocalíptico está en el horizonte, y la gente ve el futuro con cautela". 'Short' de Robert Altman Cuts' captura perfectamente esa inquietud en sus historias entrelazadas sobre personas que parecen atrapadas en el presente, siempre haciendo malabares". [9] Vincent Canby de The New York Times escribió: "Las vidas son a menudo desesperadas y los personajes inarticulados, pero el retrato de grupo es tan grandioso, a veces tan hilarante, realizado como cualquier cosa que el director haya hecho". [10] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película cuatro de cuatro estrellas y la llamó "una brillante pieza complementaria" de The Player . [11] Kenneth Turan de Los Angeles Times escribió que la película "no involucra igualmente todo el tiempo. Algunas actuaciones son más fuertes que otras, algunas situaciones más entretenidas y algunas decisiones que ha tomado Altman, como una dependencia excesiva de la desnudez femenina que roza "En lo explotador, difícil de defender. Pero cada vez que el interés disminuye, una mirada, un momento, un escalofrío de arrepentimiento cruzará la pantalla y la conexión emocional se restablece." [12] Rita Kempley de The Washington Post criticó la película como "una obra cínica, sexista y superficial" poblada de "personajes quejosos, inertes y en su mayoría desagradables". [13]

Reconocimientos

Short Cuts fue nombrada una de las mejores películas de 1993 por más de 50 críticos de cine. [14] Sólo El piano y La lista de Schindler aparecieron en más listas.

Altman fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Director (pero perdió ante Steven Spielberg por La lista de Schindler ) y compartió una nominación al Globo de Oro al Mejor Guión con Barhydt (perdió ante Steven Zaillian por La lista de Schindler ). El elenco ganó un Globo de Oro Especial por su actuación en conjunto. La película también ganó el prestigioso León de Oro y la Copa Volpi al Mejor Reparto en el Festival de Cine de Venecia .

Listas de fin de año

Libro

Se publicó un libro para acompañar la película, que recopilaba los nueve cuentos y un poema que la inspiraron. Altman escribió una introducción a esta colección, que incluía información sobre la realización de la película y sus propios pensamientos sobre las historias de Carver. [30]

  1. " Vecinos "
  2. " Ellos no son tu marido "
  3. " Vitaminas "
  4. " ¿Podrías guardar silencio, por favor? "
  5. "Tanta agua tan cerca de casa"
  6. "Algo pequeño y bueno"
  7. "Jerry, Molly y Sam"
  8. "Coleccionistas"
  9. "Dile a las mujeres que nos vamos"
  10. "Limonada" (poema)

Documental

Suerte, confianza y salsa de tomate: Robert Altman en el condado de Carver fue un documental detrás de escena que incluía entrevistas con Altman y el elenco. [31] [32]

Secuela no filmada

Anne Rapp , que escribió Cookie's Fortune y Dr. T & The Women para Altman, recibió el encargo de adaptar más historias de Carver a un guión que él no filmó. [33]

Referencias

  1. ^ "Atajos (18)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 5 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  2. ^ "AFI | Catálogo".
  3. ^ Atajos en Box Office Mojo
  4. ^ Kaplan, Mike (21 de octubre de 2009). "La gran apuesta de los atajos de Bob Altman". Theguardian.com . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  5. ^ "Atajos (1993) - Notas varias". Películas clásicas de Turner . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Atajos". La colección de criterios .
  7. ^ Atajos en Rotten Tomatoes
  8. ^ Atajos en Metacritic
  9. ^ Ebert, Roger (22 de octubre de 1993). "Atajos". RogerEbert.com . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Canby, Vincent (1 de octubre de 1993). "Reseña/Festival de cine: atajos; panorama tumultuoso de Altman" . Los New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Siskel, Gene (22 de octubre de 1993). "Los surrealistas 'Short Cuts' de Altman convierten lo cotidiano en arte". Tribuna de Chicago . Sección 7, página C.
  12. ^ Turan, Kenneth (8 de octubre de 1993). "Reseñas de películas: Robert Altman encuentra su camino a Carverville". Los Ángeles Times . pag. F12 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  13. ^ Kempley, Rita (22 de octubre de 1993). "'Atajos: camino de regreso al infierno ". El Washington Post C1.
  14. ^ McGilligan, Pat; Rowl, Mark (9 de enero de 1994). "¡86 pulgares arriba! Por una vez, los críticos del país están de acuerdo sobre las mejores películas del año". El Washington Post .
  15. ^ "1994 - Oscars.org". Premios de la Academia . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  16. ^ "Ganadores y nominados 1994". Globos dorados . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  17. ^ "Los años 90". La Bienal de Venecia . 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  18. ^ "1995 - Mejor película extranjera". www.academie-cinema.org . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  19. ^ "Nominados de 1994" (PDF) . Premios Espíritu de Cine Independiente . pag. 47 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  20. ^ "Archivos de 1993". Junta Nacional de Revisión . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  21. ^ McCarthy, Todd (3 de enero de 1994). "Crix corona Spielberg". Variedad . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  22. ^ Bernard, Jami (19 de diciembre de 1993). "Elección de la crítica: 'Lista', piano'". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  23. ^ "Los críticos de Los Ángeles eligen 'La lista de Schindler' como mejor película". Los Ángeles Times . 13 de diciembre de 1993 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  24. ^ Wilmington, Michael (16 de enero de 1994). "Algunas verdades simples sobre los votos de los críticos". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  25. ^ "Ganadores del BSFC - 1993 (18 de diciembre)". Sociedad de Críticos de Cine de Boston . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  26. ^ Mayo, Mike (30 de diciembre de 1994). "Los éxitos y fracasos del cine en el 94". Los tiempos de Roanoke (Metro ed.). pag. 1 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  27. ^ Travers, Peter (23 de diciembre de 1993). «Las 10 mejores películas de 1993» . Piedra rodante . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  28. ^ "Encuesta sobre lo mejor de los noventa de Film Comment: cuarta parte". Comentario de película . Película en el Lincoln Center . Enero-febrero de 2000 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  29. ^ Siskel, Gene (18 de diciembre de 1993). "Estas son las mejores películas del año". Tribuna de Chicago .
  30. ^ Carver, Raymond (14 de septiembre de 1993). Atajos: historias seleccionadas . Antiguo. ISBN 978-0679748649.
  31. ^ Oktay Ege Kozak (20 de octubre de 2014). "Ver: 'Luck, Trust and Ketchup', un documental de 90 minutos sobre la realización de los épicos 'atajos' de Robert Altman'". IndieWire . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  32. ^ Parkinson, David. "Suerte, confianza y salsa de tomate (1994)". Tiempos de radio . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  33. ^ "El arte de hacer que lo imposible parezca fácil". Los New York Times . 11 de abril de 1998 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

enlaces externos