stringtranslate.com

Guilin

Guilin ( en zhuang estándar : Gveilinz ), antiguamente romanizada como Kweilin , es una ciudad a nivel de prefectura en el noreste de la región autónoma zhuang de Guangxi , en China . Está situada en la orilla oeste del río Li y limita con Hunan al norte. Su nombre significa "bosque de osmanthus dulce ", debido a la gran cantidad de árboles de osmanthus dulce fragantes ubicados en la región. La ciudad ha sido famosa durante mucho tiempo por su paisaje de topografía kárstica .

Guilin es uno de los destinos turísticos más populares de China [3] y el epíteto "Junto al agua y a las montañas, la más hermosa, Guilin" (山水甲天下) [4] se asocia a menudo con la ciudad. El Consejo de Estado de China ha designado a Guilin como Ciudad Histórica y Cultural Famosa a Nivel Nacional , lo que hizo en la primera edición de la lista.

Historia

Antes de la dinastía Qin , la región de Guilin estaba poblada por el pueblo Baiyue . [5] En el año 314 a. C., se estableció un pequeño asentamiento a lo largo de las orillas del río Li . [6]

Durante las campañas de la dinastía Qin (221-206 a. C.) contra el estado de Nanyue , la primera administración se estableció en el área alrededor de Guilin. [7] La ​​ciudad moderna estaba ubicada dentro de la Comandancia de Guilin , que es el origen del nombre moderno "Guilin".

En el año 111 a. C., durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han , se estableció el condado de Shi'an (chino simplificado:始安县; chino tradicional:始安縣), que podría considerarse como el comienzo de la ciudad.

En el año 507 d. C., la ciudad pasó a llamarse Guizhou (prefectura de Gui, China ). [5]

En 634, se estableció el condado de Lingui en el sitio actual de Guilin, bajo la prefectura de Gui. En 868, Pang Xun se rebeló contra los Tang de la prefectura de Gui. [5]

Guilin prosperó durante las dinastías Tang y Song , pero siguió siendo un condado. La ciudad también era un nexo entre el gobierno central y la frontera sudoeste, y era donde se ubicaban los ejércitos regulares para proteger esa frontera. Se construyeron canales a través de la ciudad para que los suministros de alimentos pudieran transportarse directamente desde la llanura del Yangtsé, donde se producían alimentos , hasta el punto más sudoeste del imperio.

En 997 se estableció el circuito occidental de Guangnan , predecesor de la moderna Guangxi, con Guizhou como capital. En 1133, Guizhou pasó a llamarse prefectura de Jingjiang (chino simplificado:静江路; chino tradicional:靜江路). En 1367, el nombre se cambió a prefectura de Guilin (桂林府). [5]

En 1921, Guilin se convirtió en uno de los cuarteles generales del Ejército Expedicionario del Norte dirigido por Sun Yat-sen . [8] En 1940, se estableció la ciudad de Guilin. [9] [10] Guilin fue la capital provincial de Guangxi antes de 1912 y de 1936 a 1949.

Guilin se convirtió en uno de los centros militares, culturales y de transporte más importantes de China durante la Segunda Guerra Mundial. La ciudad se expandió drásticamente a medida que llegaban refugiados de toda China y, en 1944, su población había crecido de 70.000 personas antes de la guerra a más de 500.000. Albergó a intelectuales y artistas como Guo Moruo , Mao Dun , Ba Jin , Tian Han , Xu Beihong , Feng Zikai y muchos otros. [11]

En 1950, la capital provincial de Guangxi se trasladó de Guilin a Nanning .

En 1981, el Consejo de Estado incluyó a Guilin en la lista de las cuatro ciudades (las otras tres eran Pekín , Hangzhou y Suzhou ) donde la protección del patrimonio histórico y cultural, así como del paisaje natural , debería considerarse un proyecto prioritario. [12] [13]

Divisiones administrativas

Estatua de Ma Yuan en Fuboshan, Guilin.
Calles de Guilin durante la Segunda Guerra Mundial

Guilin administra diecisiete divisiones a nivel de condado , incluidos 6 distritos , 8 condados , 2 condados autónomos y 1 ciudad a nivel de condado .

Geografía

Mapa que incluye Guilin (etiquetado como桂林KUEI-LIN (KWEILIN) (amurallado)) ( AMS , 1954)

Guilin está situada en el norte de Guangxi, limitando con Liuzhou al oeste, Laibin al suroeste, Wuzhou al sur, Hezhou al sureste y con las vecinas Hunan , Huaihua al noroeste, Shaoyang al norte y Yongzhou al este. Tiene una superficie total de 27.809 kilómetros cuadrados (10.737 millas cuadradas). La topografía de la zona está marcada por formaciones kársticas . Los karsts que rodean Guilin están hechos de calizas y rocas dolomíticas del período Triásico . El río Li fluye a través de la ciudad.

Clima

Niebla en el río Li

Guilin tiene un clima subtropical húmedo con influencia monzónica ( Köppen Cfa , lindando con Cwa ), con inviernos cortos y suaves, y veranos largos, calurosos y húmedos. El invierno comienza seco pero se vuelve progresivamente más húmedo y nublado. La primavera es generalmente nublada y a menudo lluviosa, mientras que el verano continúa siendo lluvioso aunque es la época más soleada del año. El otoño es soleado y seco. La temperatura media mensual de 24 horas varía de 8,1 °C (46,6 °F) en enero a 28,2 °C (82,8 °F) en julio, y la media anual es de 19,12 °C (66,4 °F). La precipitación anual es de poco menos de 1.890 mm (74 pulgadas) y se entrega en masa (~50%) de abril a junio, cuando se producen las lluvias torrenciales y a menudo crean el riesgo de inundaciones. Con un porcentaje de insolación mensual que oscila entre el 14 % en marzo y el 53 % en septiembre, la ciudad recibe 1487 horas de sol al año. Las temperaturas extremas desde 1951 han oscilado entre -4,9 °C (23 °F) (aunque el 25 de enero de 1940 se registró un récord no oficial de -5,0 °C (23 °F)) [14] y 40,3 °C (105 °F). [15]

Demografía

Según el censo chino de 2020, su población era de 4.931.137 habitantes y 2.148.641 vivían en el área construida (o metro) formada por 6 distritos urbanos más el condado de Lingchuan, que ahora se está conurbando. Según el censo chino de 2010 , el grupo étnico más grande en la ciudad a nivel de prefectura era el chino Han , que representaba el 84,53% de la población total. A esto le seguían los Yao con el 7,79% y los Zhuang con el 4,81%. [20] Los ciudadanos del área urbana de Guilin hablan un dialecto del mandarín , mientras que el pinghua se habla predominantemente en los suburbios y áreas circundantes. [21]

Economía

Museo y biblioteca de Guilin

Hasta 1949, sólo existían en Guilin una central térmica, una fábrica de cemento y algunas pequeñas fábricas textiles como signos de industrialización. [7] Sin embargo, desde la década de 1950, Guilin ha añadido fábricas de electrónica, ingeniería y equipos agrícolas, medicinas, caucho, autobuses, textiles e hilados de algodón. El procesamiento de alimentos, incluido el procesamiento de productos agrícolas locales, sigue siendo la industria más importante. La industria más reciente y moderna se caracteriza por la alta tecnología, y la industria terciaria se caracteriza por el comercio y los servicios turísticos. [22]

Los ciudadanos de los estados de la ASEAN no necesitan visa para visitar Guilin si es parte de un viaje que dura un máximo de 144 horas (sin incluir el día de llegada). [23]

Transporte

Aeropuerto

Aeropuerto Internacional de Guilin Liangjiang

El aeropuerto es el Aeropuerto Internacional de Guilin Liangjiang (ICAO:ZGKL, IATA:KWL). Las aerolíneas que vuelan al aeropuerto son:

Carril

Estación de tren del norte de Guilin

Guilin tiene varias estaciones de trenes de alta velocidad, Guilin Norte , Guilin Oeste , Guilin y una nueva estación en el distrito de Lingui . La estación de Guilin y la estación de Guilin Norte están en el ferrocarril Hunan-Guangxi , el ferrocarril interurbano Hengyang-Liuzhou y el ferrocarril de alta velocidad Guiyang-Guangzhou , los principales ferrocarriles que conectan Guangxi con el centro y el sur de China. Al llegar a la estación Norte, los trenes de alta velocidad entre Guilin y Changsha y Pekín entraron en funcionamiento en diciembre de 2013. En diciembre de 2014, las operaciones de alta velocidad comenzaron a conectar Cantón , Shenzhen , Guiyang y Shanghái . Esto hizo que fuera más cómodo para la gente venir a Guilin. Se tarda solo unas 2 o 3 horas desde Cantón a Guilin, 9 horas desde Shanghái a Guilin y 13 horas desde Pekín a Guilin. [24] Los trenes que viajan entre las estaciones Kunming Sur y West Kowloon (por ejemplo) paran en la estación de tren Guilin Oeste . [25]

Urbano

El transporte público de la ciudad incluye líneas de autobús y taxis. Guilin es la principal ciudad de China continental en la que se utilizan autobuses de dos pisos con regularidad en las principales rutas; en su calle principal, los autobuses de dos pisos pasan uno a uno casi cada minuto. Los barcos turísticos también recorren los canales y lagos de la ciudad.

Se prevé que en 2040 se construya un metro de Guilin con siete líneas, 117 estaciones y una longitud total de 273,2 kilómetros. La línea 1 se inaugurará en 2025 y tendrá una longitud de 29,23 kilómetros y 13 estaciones.

Colegios y universidades públicas

Nota: No se incluyen instituciones que no ofrecen programas de licenciatura a tiempo completo.

Lugares pintorescos

Los lugares pintorescos alrededor de Guilin incluyen:

Cocina

Tofu en escabeche de Guilin

La cocina de Guilin es una mezcla de la cocina cantonesa y la cocina zhuang. Es conocida por sus aperitivos y el uso de especias, especialmente el chile. La salsa de chile de Guilin (桂林辣椒酱), muy utilizada en la cocina por los lugareños, está hecha de chile fresco, ajo y soja fermentada, y se considera uno de los Tres Tesoros de la ciudad (桂林三宝). Los otros dos de los Tres Tesoros son el Sanhua Jiu de Guilin (桂林三花酒), una variedad de baijiu de arroz o licor destilado del arroz; y el tofu encurtido de Guilin .

Fideos de arroz de Guilin

Los fideos de arroz de Guilin han sido el desayuno básico local desde la dinastía Qin y son famosos por su delicado sabor. Cuenta la leyenda que cuando las tropas de Qin que sufrían diarrea entraron en esta región, un cocinero creó los fideos de arroz de Guilin para el ejército porque tenían problemas para comer la comida local. En concreto, la especialidad local son los fideos con carne de caballo , pero este plato también se puede pedir sin carne de caballo. Zongzi , una bola de masa hecha con arroz glutinoso y pasta de frijol mungo envuelta en una hoja de bambú o de plátano, es otro manjar popular en Guilin.

Citas

"A menudo enviaba fotografías de las colinas de Guilin que había pintado a mis amigos en casa, pero pocos creyeron lo que vieron".
- Fan Chengda ( erudito de la dinastía Song china ) [27]
" El paisaje de Guilin es el mejor de todos los que hay bajo el cielo ". (chino:桂林山水甲天下; pinyin: Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià )
- Cita popular china [28]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas—ciudades hermanas

Guilin está hermanada con:

La relación de Guilin con la ciudad neozelandesa de Hastings comenzó en 1977, después de que un científico investigador, Stuart Falconer, identificara varias áreas de interés comunes entre las dos ciudades, incluida la horticultura y su mezcla rural-urbana. [34] En 1997, Guilin inició una relación de intercambio con Ōta, Gunma , Japón. [35]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "China: Guăngxī (prefecturas, ciudades, distritos y condados) - Estadísticas de población, gráficos y mapas".
  2. ^ "广西统计年鉴-2021", tjj.gxzf.gov.cn
  3. ^ Foster, Simón (2012). La China de Frommer . John Wiley e hijos. págs.612. ISBN 9781118223529.
  4. ^ “桂林山水甲天下”之英译. China Daily (en chino (China)) . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  5. ^ abcd 桂林概况. people.com.cn (en chino (China)). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Crucero por el hermoso paisaje del río Li en Guilin". Descubra China . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  7. ^ ab "Guilin (China) Encyclopædia Britannica". Encyclopædia Britannica (en línea) . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  8. ^ "Guilin nunca deja de sorprender" . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  9. ^ "Historia de Guilin". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  10. ^ "Historia de Guilin" . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  11. ^ "初心50 城|广西桂林:"抗战文化城"的新文旅之路". thepaper.cn. 23 de abril de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Hoteles en Pekín 【 Hotel número 1 en Pekín 】 - Nehow.com". Nehow.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  13. ^ "Historia de Guilin" . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  14. ^ "中国各地城市的历史最低气温". weibo.com . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Temperaturas extremas en el mundo". www.mherrera.org . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  16. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  17. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  18. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集 (1971-2000). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  19. ^ "Temperaturas extremas en todo el mundo" . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  20. ^ 广西壮族自治区统计局、广西壮族自治区人口普查办公室. 《广西壮族自治区2010年人口普查资料》. 中国统计出版社. 7 de julio de 2012. ISBN 978-7-5037-6549-0.
  21. ^ "桂林市志 方言志". 广西壮族自治区地方志编纂委员会办公室.
  22. ^ "Guilin Economy; China Window". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  23. ^ Ralph Jennings (21 de noviembre de 2023). «5 formas de viajar a China sin visado por tierra, mar y aire durante 72 horas y hasta 30 días». South China Morning Post . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  24. ^ "Trenes de alta velocidad disponibles en Guilin" ChinaTour.Net Consultado el 29 de diciembre de 2014
  25. ^ "Horario G314" Archivado el 13 de febrero de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 12 de febrero de 2019.
  26. ^ "Guilin Tours - Los mejores paquetes turísticos para Guilin, China en 2019". Descubra China . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  27. ^ "Guilin Tours, Paquetes turísticos de Guilin, Agencia de viajes de China". Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  28. ^ "Aprender chino, estudiar chino, idioma, estudiar en China, viajar a China, Guilin". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  29. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  30. ^ "Fundación Internacional Kumamoto". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  31. ^ "Miasta bliźniacze Torunia" [Ciudades gemelas de Toruń]. Urząd Miasta Torunia [Ayuntamiento de Toruń] (en polaco) . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  32. ^ "Asuntos internacionales de la ciudad de Orlando". Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  33. ^ "Tlaxcoapan se hermana con Guilin, China". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  34. ^ "Relación entre las ciudades hermanas Hastings y Guilin". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  35. ^ 中華人民共和国広西壮族自治区桂林市 [Guilin, Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China] (en japonés). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos