El término " zona escénica de Guilin " se utiliza para describir los recursos turísticos de Guilin , incluidas numerosas atracciones. El paisaje de Guilin es conocido desde hace mucho tiempo por sus "colinas verdes, aguas cristalinas, cuevas fantásticas y hermosas montañas". [1] [2] El paisaje natural de la región se caracteriza por sus montañas, ríos, cuevas kársticas , sitios históricos y esculturas de piedra . El 24 de junio de 2014, Guilin , junto con Shibing en Guizhou , el monte Jinfo en Chongqing y Huanjiang en Guangxi , fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial como parte del Karst del Sur de China en la 38.ª Conferencia del Patrimonio Mundial. [3]
Las principales atracciones de montaña en Guilin incluyen la Colina Trompa de Elefante , la Colina Fubo [zh] , la Colina Diecai [zh] y la Colina de los Nueve Caballos [zh] .
Mapa antiguo de la ciudad de la prefectura de Jingjiang.
Tallas de piedra
Las tallas de piedra de Guilin, conocidas colectivamente como Tallas de piedra de Guilin [zh] , están dispersas en varias montañas dentro de la ciudad. Estas tallas incluyen tanto esculturas rupestres como estatuas de roca. Las primeras están ampliamente distribuidas en las regiones montañosas de la ciudad, mientras que las segundas se encuentran principalmente en la colina Fubo [zh] . [6]
La mayoría de los grabados rupestres de Guilin datan de las dinastías Tang y Song , con ejemplos adicionales de la dinastía Qing y la era republicana. Los grabados tienen una amplia gama de contenido, incluidos diarios de viaje, registros históricos y anuncios oficiales. [7]
En la Montaña del Loro, ubicada en la parte norte de Guilin [zh] , hay una talla de piedra de la dinastía Song llamada "Mapa de la ciudad de la prefectura de Jingjiang [zh] ", uno de los mapas urbanos más antiguos de China. [8]
En la Cueva de la Perla en la colina Fubo [zh] se encuentra el famoso "Autorretrato de Mi Fu ". [9]
Agua
La mayoría de los cuerpos de agua en Guilin cumplen con los estándares nacionales de calidad del agua secundaria, caracterizados por su claridad y transparencia. [10]
Las principales atracciones acuáticas de Guilin incluyen el río Li y los Dos Ríos y Cuatro Lagos [zh] .
Río Li
El río Li, claro y envuelto en niebla.
El río Li se origina en las montañas Mao'er en el condado de Ziyuan , Guilin. Pertenece al sistema del río Perla y fluye hacia el sur a través de condados y ciudades como Guilin y Yangshuo . Después de pasar por Lipu , se llama río Gui , y continúa hacia el sur para fusionarse con el río Xi en Wuzhou , con una longitud total de 426 kilómetros. [11]
La escena real del muelle Xingping en el río Li en Yangshuo .
La imagen en el reverso del billete de 20 yuanes de la quinta serie de Renminbi emitido por el Banco Popular de China presenta el río Li en Guilin, ubicado en la ciudad de Xingping [zh] , condado de Yangshuo .
Los dos ríos y los cuatro lagos [zh] se refieren al río Li, el río Taohua, el lago Rong, el lago Shan, el lago Gui y el lago Mulong, que juntos forman el sistema hídrico urbano de Guilin y ahora sirven como atracciones turísticas. [12] Históricamente, estos ríos y lagos no estaban interconectados, y algunos, como los que rodean el lago Gui, estaban severamente encenagados. Después de más de una década de renovación, incluida la construcción de una presa natural a gran escala y el paisajismo, el sistema hídrico urbano interconectado conocido como Dos Ríos y Cuatro Lagos se completó en 2001.
El parque de esculturas "Paraíso Yuzi" es una atracción cultural moderna en Guilin. Este centro de arte fue establecido por el empresario taiwanés Cao Rizhang. [13] Desde 1997, el parque ha acogido ocho actividades creativas internacionales, con más de 150 esculturas creadas por maestros de más de 20 países y regiones de todo el mundo. El objetivo final del Paraíso Yuzi es "crear una cueva histórica comparable a las cuevas de Dunhuang que refleje la vida humana contemporánea". [14]
Leyendas
El origen del área escénica de Guilin: Se dice que el paisaje de Guilin fue creado por la diosa Chang'e . [15]
El regreso de la perla después de probar la espada (试剑还珠): esta historia involucra al viejo Rey Dragón en el Palacio de Cristal de la Piscina Fubo junto a la Colina Fubo y su perla de dragón colocada en la Cueva de la Flauta de Caña . La leyenda incluye lugares como Wine Pot Hill, Nanxi Hill [zh] , Floating Goose Islet y Returning Pearl Cave.
Tesoro en la cueva de la flauta de caña (芦笛藏宝): se dice que Chang'e convirtió los tesoros en estalactitas en la cueva de la flauta de caña. Esta leyenda incluye lugares como el León que despide a los invitados, la cueva de la flauta de caña , etc.
La rebelión del elefante divino (神象叛主): esta historia involucra una disputa entre el demonio faisán, el elefante y Chang'e, e incluye lugares como la Cueva de las Siete Estrellas , la Colina del Elefante , la pagoda en la Colina del Elefante y la Colina Zhi (雉山). [16]
Amah Rock (piedra que vigila al marido,望夫石): una historia sobre una pareja de buen corazón, que involucra lugares como Yellow Ox Gorge, Doumi Shoal, Immortal Stone y Amah Rock. [16]
Brocado colorido convertido en piedra (彩锦化石): una leyenda que involucra a Chang'e ayudando a la gente a derrotar monstruos, con ubicaciones como la colina Diecai [zh] , la cueva del viento, la cueva Mulong, la cueva de la grulla blanca, la piedra de la rana y la torre Mulong.
El pasado y el presente de West Hill (西山今昔): una leyenda que involucra a Guanyin , tres hadas y Chang'e derrotando monstruos, incluidos lugares como las Seis Cuevas de Hidden Hill, el Viejo Pastor de Caballos y el Pico Guanyin.
Chang'e repinta los Nueve Caballos (嫦娥五易九马图): Una leyenda sobre Chang'e pintando el "Cuadro de los Nueve Caballos", que involucra lugares como la Montaña Thunderstruck, el Mono sosteniendo una Sandía y la Montaña de los Nueve Picos.
La Chica Caracol Escapa del Matrimonio (螺女逃婚): Una leyenda sobre la Chica Caracol Escapando del Matrimonio, que involucra lugares como Beauty Dressing , Snail Hill y Beauty Peak.
El paisaje de Guilin es uno de los diez mejores lugares turísticos de China [zh] . La importancia científica del paisaje de Guilin se debe a la concentración de formaciones kársticas de bosque de cumbre de tipo Guilin-Yangshuo. Estas formaciones son reconocidas internacionalmente por la comunidad kárstica como el representante típico del mundo de las formaciones kársticas de bosque de cumbre y un modelo de las formaciones kársticas de bosque de cumbre tropicales y subtropicales. [18] [19]
Poesía
Han Yu escribió el verso "El río forma un cinturón de seda verde y las montañas se asemejan a horquillas de jade". [Nota 1]
He Jingzhi compuso la "Canción del área escénica de Guilin" [Nota 2] durante su visita a Guilin.
Hace más de 800 años, durante la dinastía Song del Sur , Wang Zhenggong [zh] escribió la famosa línea "El paisaje de Guilin es el mejor bajo el cielo " [Nota 3] en su poema "Un gran banquete para alentar al emperador", [Nota 4] que hizo que el paisaje de Guilin fuera famoso en todo el mundo. [20] [21]
En 1963, Chen Yi acompañó al príncipe Sihanouk de Camboya en una gira por Guilin y dejó tras de sí el famoso verso: "Prefiero ser un nativo de Guilin que un dios". [Nota 5]
En 1985, el entonces vicepresidente de Estados Unidos, George H. W. Bush, y su esposa recorrieron el río Li; en 1987, Jimmy Carter y su esposa visitaron el paisaje de Guilin; en julio de 1998, la familia Clinton recorrió el río Li y dio un discurso sobre la protección del medio ambiente en el Parque de las Siete Estrellas.
En 1985, el príncipe noruego Harald y la princesa Sonja realizaron una gira por Yangshuo .
Citas famosas
"Hasta donde yo sé, el paisaje de Guilin es único en el mundo". — ( Estados Unidos ) Tsung-Dao Lee , junio de 1974. [Nota 6] [22]
"El hermoso paisaje que tengo ante mis ojos debe haber sido creado por un 'Dios' o un 'superhombre'". — ( Zambia ) Frederick Chiluba , octubre de 2000. [23]
"Prefiero ser un nativo de Guilin que un dios". — Mariscal poeta Chen Yi . [Nota 5] [24]
^ "桂林:山水甲天下".新华网(en chino). 4 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010.
^ "中国南方喀斯特二期申遗成功".新闻报道 - 人民网(en chino). 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
^ "中国南方喀斯特". Bosque de piedras (en chino). 2010.
^ ab "桂林山水甲天下 - 地理科学与资源研究所". Instituto de Investigaciones en Ciencias Geográficas y Recursos Naturales, CAS (en chino). 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "桂林石刻: 一本藏在天地山水间的编年史书". Vida de Guilin (en chino).
^ "刻在石上的高洁--旗帜网" (en chino). 中国纪检监察报. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "鹦鹉山 宋·《静江府城池图》".桂林探索网(en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
^ "目击道存·米芾". Artron.net (en chino). 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "桂林:"两清两跟"强化监督 推进漓江流域生态环境保护综合治理". Noticias de Sina (en chino). 2022.
^ "陽朔山水甲桂林" (en chino). 2024.
^ "两江四湖.象山景区".中国网(en chino) . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ "台商投资数亿元创办的桂林愚自乐园正式开园".新华网(en chino). 1 de abril de 2006. Archivado desde el original el 5 de abril de 2006.
^ "大桂林旅游圈雏形凸现".新华网(en chino). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2004.
^ "桂林山水的神话传说_神话传说故事".看故事网(en chino) . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ ab Chen, Jun (2006). "Guilin: lo mejor bajo el cielo". Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teledetección . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ "国家第一批历史文化名城名单（国务院1982年2月8日）".北京市文物局网站(en chino). 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009.
^ "桂林应当成为世界地质公园". Noticias IFeng . 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "西南喀斯特再揭秘——岩溶动力学与全球变化研究透视_中国地质调查局岩溶地质研究所".中国地质科学院岩溶地质研究所(en chino) . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
.jpg/1280px-87471-Li-River_(29881896297).jpg)
.jpg/1280px-Xiangshan_Scenic_Area_89468-Guilin_(31130832628).jpg)
