Sighetu Marmației ( pronunciación rumana: [ˌsiɡetu marˈmat͡si.ej] , también escrito Sighetul Marmației ; alemán : Marmaroschsiget o Siget ; húngaro : Máramarossziget , pronunciación húngara: [ˈmaːrɒmɒroʃsiɡɛt] ;ucraniano:Сигіт,romanizado: Syhit;yiddish:סיגעט,romanizado: Siget), hasta 1960Sighet, es una ciudad (municipio) enel condado de Maramureșcerca delrío Iza, en el noroestede Rumania.
Sighetu Marmației está situada a lo largo del río Tisa en la frontera con Ucrania , frente a la ciudad ucraniana de Solotvyno . Las comunidades vecinas incluyen: Sarasău , Săpânța , Câmpulung la Tisa , Ocna Șugatag , Giulești , Vadu Izei , Rona de Jos y Bocicoiu Mare en Rumania, la comunidad de Bila Cerkva y el municipio de Solotvyno en Ucrania ( Óblast de Zakarpattia ). La ciudad administra cinco pueblos: Iapa ( Kabolapatak ), Lazu Baciului ( Bácsiláz ), Șugău ( Sugó ), Valea Cufundoasă ( Mélypatak ) y Valea Hotarului ( Határvölgy ).
En el censo de 2021 , Sighetu Marmației tenía una población de 32 793 habitantes. [3] En el censo de 2011 , la ciudad tenía 37 640 habitantes; [4] de ellos, el 82,2 % eran rumanos , el 13 % húngaros , el 2,3 % ucranianos y romaníes .
Según el censo de 1910, la ciudad tenía 21.370 habitantes; estos consistían en 17.542 (82,1%) hablantes de húngaro, 2.002 (9,4%) rumanos, 1.257 (5,9%) hablantes de alemán y 32 hablantes de ruteno . El número de judíos era 7.981; estaban incluidos en los grupos lingüísticos húngaro y alemán. Había 5.850 católicos griegos y 4.901 católicos romanos. [5] Según una estimación de 1920, la ciudad tenía 23.691 habitantes, 11.026 eran judíos, 6.552 húngaros, 4.964 rumanos, 149 alemanes y 1.000 de otras etnias. [6] El censo de 1930 contaba con 27.270 habitantes, de los cuales 10.526 eran judíos, 9.658 rumanos, 5.424 húngaros, 1.221 ucranianos y 441 de otras etnias. [6]
El nombre del municipio deriva del nombre húngaro que significa "isla en Máramaros ". Según la leyenda, el topónimo proviene de la expresión húngara "mára már rossz" (qué lástima a estas alturas), en referencia al traslado de las tribus locales a Moldavia . [7] [8]
Los habitantes simplemente llaman a la ciudad Sighet y abreviaturas similares en su lengua materna.
Habitada desde el período de Hallstatt , la zona poblada se encuentra en el valle de Tisza , una ruta importante por ser el único acceso a la región montañosa y escasamente poblada. Después de 895 , en el siglo X, el área pasó a formar parte del Reino de Hungría . La primera mención de un asentamiento se remonta al siglo XI, y la ciudad como tal fue mencionada por primera vez en 1326. [9] En 1352, era una ciudad real libre [9] y la capital de Máramaros comitatus , en las afueras de Transilvania .
Tras la derrota en la batalla de Mohács y la muerte de Luis II de Hungría , en la lucha por el trono húngaro, el reino se dividió en la Hungría real de Fernando I de Habsburgo , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y el Reino de Hungría Oriental de Juan Zápolya, voivoda de Transilvania . En 1570 se formó el Principado de Transilvania , que incluía el condado de Máramaros . Transilvania, incluido Maramureş, se convirtió en un principado autónomo dentro del Imperio otomano a partir de 1541. En 1711, el rey Carlos III devolvió el condado de Máramaros a su dominio húngaro.
Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada brevemente por las fuerzas rusas entre el 3 y el 7 de octubre de 1914. [10] En 1918 se produjo la disolución de la monarquía austrohúngara . El 22 de noviembre de 1918, una asamblea de rumanos de Maramureş tuvo lugar en la plaza central de la ciudad, eligiendo un consejo nacional y decidiendo enviar una delegación a la Gran Asamblea Nacional de Alba Iulia , que votó la unión de Transilvania con Rumania . [11] El ejército rumano tomó el control de la zona en la primavera de 1919, durante la guerra húngaro-rumana . Las potencias aliadas aceptaron las demandas rumanas y Transilvania, incluido el condado de Máramaros, fue cedida formalmente al Reino de Rumania en el Tratado de Trianon en junio de 1920. [ cita requerida ]
En 1919, seis escuelas rumanas abrieron en Sighet: una escuela secundaria para niños , una escuela secundaria para niñas, una escuela primaria para niños, un gimnasio comercial mixto y dos escuelas secundarias comerciales (una para niños y otra para niñas). El museo etnográfico de Maramureş abrió en el palacio cultural en 1926. Durante el período de entreguerras , aparecieron en la ciudad más de veinte periódicos, así como varias revistas literarias. En agosto de 1940, el Segundo Laudo de Viena , arbitrado por Alemania e Italia , reasignó el territorio de Transilvania del Norte de Rumania a Hungría . Como resultado, Sighetu Marmaţiei quedó bajo administración húngara durante la Segunda Guerra Mundial . [11]
En 1941 se produjo una primera deportación de judíos de Sighet. [12] La segunda tuvo lugar después de la Pascua de 1944, de modo que en abril el gueto de la ciudad contenía cerca de 13.000 judíos procedentes de Sighet y de los lugares vecinos de Dragomirești , Ocna Șugatag y Vișeu de Sus . Entre el 16 y el 22 de mayo, el gueto fue liquidado en cuatro transportes y sus habitantes enviados al campo de concentración de Auschwitz . [13] Entre los deportados se encontraba el nativo de Sighet y futuro premio Nobel de la Paz Elie Wiesel . [14] En 1947, había unos 2.300 judíos en Sighet, incluidos supervivientes y un número considerable de judíos de otras partes de Rumanía. [13] En 2002, la ciudad tenía 20 judíos restantes. [15]
Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue recuperada de las tropas húngaras y alemanas por las fuerzas rumanas y soviéticas en octubre de 1944. Los Tratados de Paz de París de 1947 anularon los Laudos de Viena y reafirmaron las fronteras de Trianon.
En 1948, el nuevo régimen comunista nacionalizó las fábricas de la ciudad, tres editoriales y bancos. En 1950, con los condados reemplazados por regiones , Sighet perdió su condición de centro administrativo y pasó a formar parte de la región de Maramureș . En 1960, comenzó la construcción de barrios con bloques de apartamentos. [16] El mismo año, el nombre de la ciudad pasó a ser Sighetul Marmației ; la "l" final se eliminó en 1968, [17] cuando la ciudad volvió a formar parte del condado de Maramureș. En 1962 se inauguró una fábrica de procesamiento de madera ( Combinatul de Industrializare a Lemnului ). La empresa, que producía muebles y otros productos de madera, tenía más de 6000 empleados y desempeñó un papel importante en el desarrollo económico de la ciudad. Después de la Revolución rumana de 1989, el país fue atravesando tiempos difíciles y en 2012 nueve empresas privadas empleaban a unas 3.500 personas. [18] Un segundo empleador importante durante el período comunista fue una fábrica textil. [19]
En mayo de 2014 se celebró una conmemoración en honor del 70º aniversario de las deportaciones de mayo de 1944. Los eventos incluyeron un concierto de Klezmer , servicios de Shabat en la única sinagoga que queda, un servicio conmemorativo en el Monumento al Holocausto en el lugar de las deportaciones, [20] así como una exposición sobre la vida en Sighet antes de las deportaciones. La exposición contenía contribuciones de los sobrevivientes y sus familias. [21] Además, se organizaron visitas al Cementerio Judío, así como al Museo del Holocausto ubicado en la casa de la infancia de Elie Wiesel. El 3 de agosto de 2018, la casa natal de Wiesel fue vandalizada. [22]
Tras el establecimiento del régimen comunista rumano , la Securitate administró la prisión de Sighet durante los años 1950 y 1960 como lugar de detención y represión política de figuras públicas que habían sido declaradas " enemigos de clase ". El más destacado de ellos fue el ex primer ministro Iuliu Maniu , que murió en la prisión en 1953. La antigua prisión funciona como museo , parte del Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia .
Sighetu Marmației está hermanada con:
.JPG/1280px-Biserica_reformata_din_Sighet_(7).JPG)
_-_IMG_02.jpg/1280px-M%C4%83n%C4%83stirea_Piari%C8%99tilor,_Sighetu_Marma%C8%9Biei_(2023)_-_IMG_02.jpg)