Grafton Street ( en irlandés : Sráid Grafton ) es una de las dos principales calles comerciales del centro de la ciudad de Dublín ; la otra es Henry Street . Va desde St Stephen's Green en el sur (en el punto más alto de la calle) hasta College Green en el norte (el punto más bajo).
La calle, en el lado sur de la ciudad, se desarrolló a partir de una callejuela a principios del siglo XVIII, y su línea fue moldeada por el río Steyne, ahora alcantarillado. Inicialmente, una calle residencial de moda con cierta actividad comercial, el carácter de Grafton Street cambió después de que se conectó con Carlisle Bridge y pasó a formar parte de una ruta que cruza la ciudad. Sufrió deterioro y prostitución durante el siglo XIX, con varios edificios en ruinas. Durante el siglo XX, se hizo conocido por la cafetería Bewley's , las tiendas de gama media y alta y como un lugar popular para los músicos callejeros . Ha sido evaluada como una de las principales calles comerciales más caras del mundo para alquilar.
La calle lleva el nombre de Charles FitzRoy, segundo duque de Grafton , nieto ilegítimo del rey Carlos II , propietario de tierras en la zona. [2] [3] Su padre, Henry FitzRoy, primer duque de Grafton , murió el 9 de octubre de 1690 tras el asedio de Cork . El segundo duque fue Lord Teniente de Irlanda de 1721 a 1724. [4]
La calle se desarrolló a partir de un camino rural existente, [5] que conecta College Green con St Stephen's Green , en el que había trabajado la familia Dawson, que da nombre a la calle paralela Dawson . Fue desarrollado y ampliado a principios del siglo XVIII, a partir de 1708. [6] Cuatro años más tarde, el órgano rector de la ciudad, Dublin Corporation , aprobó el desarrollo a lo largo de la calle para hacer una "calzada de la corona". [2] [7] Su línea fue formada por el corto río Steyne, que nace en un lado de St Stephen's Green y fluye hacia College Green y Liffey cerca del puente O'Connell . [5] El desarrollo se completó en gran medida en 1727. [8]
Desde el principio, la calle tuvo una mezcla de desarrollo residencial y comercial. Los anuncios de las décadas de 1750 y 1760 describen apartamentos en el primer piso con comedor, dormitorio y armario. [9] El director de teatro Louis Du Val vivió en Grafton Street en 1733, al igual que la familia del novelista Charles Robert Maturin . [4]
La calle fue reconstruida en gran parte a finales del siglo XVIII, [8] tras la finalización del puente Carlisle (ahora puente O'Connell) en 1758, que cruza el río Liffey, cuando Grafton Street pasó a formar parte de una importante vía norte-sur. [2] Muchas de las residencias restantes fueron reconvertidas en tiendas y se establecieron varias tabernas a lo largo de la calle. [4] Esto se complementó con la ampliación y reconstrucción que tuvo lugar como parte del trabajo de la Comisión de Calles Anchas, a partir de 1841. A finales del siglo XIX, la calle era principalmente de naturaleza comercial. [9]
.jpg/1280px-79_Grafton_Street..._(8248610379).jpg)
A lo largo del siglo XIX, Grafton Street se volvió cada vez más ruinosa. En 1849, varios edificios tenían ventanas rotas que fueron reparadas con papel. [10] En 1862, el Dublin Builder dijo que en la calle "abundan locales antiguos que necesitan ser reparados". [8] A finales del siglo XIX, se construyeron varias propiedades comerciales y varias empresas de larga data establecieron su presencia en la calle, como los grandes almacenes Switzer's y Brown Thomas . Los joyeros Weirs abrieron sus puertas en 1869. [11]
La calle se hizo conocida por la prostitución durante esta época ; en la década de 1870, se decía que 1.500 prostitutas trabajaban en la calle. [12] Esto era parte de un fenómeno más amplio: en 1870, hubo 3.255 arrestos por prostitución en Dublín, en comparación con 2.183 en Londres y 1.617 en Manchester. A pesar de las quejas de que la calle era "intransitable para las mujeres virtuosas", las guías turísticas de Dublín continuaron mencionándola como un lugar de moda para visitar. [13] A principios del siglo XX, la prostitución se había trasladado al área de Montgomery Street (" Monto ") en el lado norte de la ciudad, [13] permitiendo de alguna manera que la reputación de Grafton Street se recuperara.
En 1911, el rey Jorge V y la reina María fueron conducidos en una procesión por Grafton Street que atrajo a miles de espectadores. La cadena estadounidense Woolworth's abrió una tienda en la calle en 1914. [11]
Como parte de un conjunto más amplio de propuestas para cambiar el nombre de varias calles de Dublín en 1921, se propuso cambiar el nombre de Grafton Street a Grattan Street [14] en el Informe del Comité de Pavimentación del comité de denominación de calles de Dublin Corporation. [15] Este nuevo esquema de denominación no se implementó completamente. [14] Entre los nombres conservados junto a Grafton Street se encontraban North Earl Street y Talbot Street . [16] Este nuevo nombre para Grafton Street había sido propuesto por primera vez por un columnista del periódico The Irishman en 1862. [17]
Woolworth's se mudó a los números 65-68 en 1948. [18] El primer restaurante McDonald's irlandés abrió en la calle en 1977. A esto le siguió la apertura de otros negocios callejeros del Reino Unido en la década de 1980, incluidos HMV , Next , River . Island , Miss Selfridge , [11] y Marks & Spencer . [19] En 1987, se produjo un gran incendio en Grafton Street en una agencia de empleo situada encima de dos tiendas. El fuego se propagó rápidamente por el inmueble, provocando importantes daños y cerrando la calle. Cinco personas fueron hospitalizadas por shock e inhalación de humo . [20]
Varias propiedades de la calle fueron reformadas en la década de 1990. El número 70 se amplió en 1992, añadiendo una fachada de piedra caliza en la planta baja. Los números 84 a 86 fueron reconstruidos el mismo año en un estilo de ladrillo posmoderno . [18]
.jpg/1280px-Shopping_in_Dublin_Grafton_Street_Luftbild_(21952212409).jpg)
En 2008, Grafton Street era la quinta calle comercial más cara del mundo, con un precio de alquiler de 5.621 €/m 2 /año, [21] y la decimotercera calle comercial más cara del mundo en 2016 con un precio de alquiler de un región mucho más baja de 3.300 €/m 2 /año. [22] [23]
En la década de 1960, Grafton Street se había congestionado de coches y autobuses, lo que provocaba una grave contaminación. [19] La peatonalización de la calle se probó por primera vez en septiembre de 1971, durante un período de cuatro semanas. [24] Después de muchos retrasos, en 1982 se estableció la peatonalización permanente de la mayor parte de la calle, y luego la calle fue repavimentada en 1988, y también se instaló nuevo alumbrado público. [10] Las objeciones a la peatonalización provinieron de concejales y propietarios de pequeñas empresas, quienes alegaron que conduciría a un aumento de los delitos menores y el comportamiento antisocial. [25] [26] El extremo norte de la calle, entre Nassau Street y College Green , un lado del cual está ocupado por los muros del Trinity College , no es peatonal. [27]
Grafton Street ha tenido varios períodos de remodelación a lo largo de su historia, incluso en las décadas de 1860, 1880, principios de 1900 y 1990. En algunas ocasiones, el derribo de edificios provocó el derrumbe de algunos de sus vecinos. En conjunto, esta actividad ha resultado en una mezcla de épocas y estilos, con pocos interiores o superficies de calles notables. Algunos de los tamaños de parcelas y fachadas georgianas todavía son visibles en algunos edificios, como los números 31–33 y 63. El número 14 conserva el patrón de ventanas de una de las primeras casas Billy holandesas . [8] En el extremo norte de Grafton Street, que sobrevive prácticamente intacta, se encuentra la Casa del Provost, Trinity College , hogar del director de la facultad y de la Universidad de Dublín. [2]
La English Grammar School fue fundada en el número 75 de Grafton Street en 1758 por Samuel Whyte, primo hermano del actor y empresario Thomas Sheridan . Los estudiantes incluyeron a Richard Brinsley Sheridan , Robert Emmet , Thomas Moore y Arthur Wellesley, primer duque de Wellington . Cerró en 1824. [2] [19] La primera librería de Hodges Figgis estaba en 104 Grafton Street y abrió en 1797. Se mudó a su ubicación actual en Dawson Street en 1920. [19]
Bewley's Oriental Café abrió en Grafton Street en 1927, en el sitio de la Academia Whyte, [19] [28] y se convirtió en un lugar popular para reunirse y socializar. [29] En 2004, se anunció que los cafés de Bewley en Grafton Street y Westmoreland Street cerrarían, poniendo en riesgo 243 puestos de trabajo. [30] Después de una campaña, se reabrió el café de Grafton Street, que había cerrado. [31] Sujeto a un plan de reurbanización de 1 millón de euros en 2015, [32] el café cerró nuevamente tras un colapso del comercio durante la pandemia de COVID-19 . El entonces alcalde, Tom Brabazon , expresó su esperanza de que pudiera reabrirse después de la pandemia. [33] [34]
El extremo norte de la calle fue durante muchos años la ubicación de la estatua de Molly Malone , una conocida atracción turística y lugar de encuentro. La estatua se trasladó de Grafton Street a la cercana Suffolk Street en 2014, para dar paso a una extensión del sistema de tranvía Luas , que recorre la parte norte de Grafton Street. [35]
En agosto de 2005, se inauguró una estatua de bronce de tamaño natural del músico dublinés y líder de Thin Lizzy , Phil Lynott , en Harry Street, junto a Grafton Street, cerca de Stephen's Green End. [36] En mayo de 2013, la estatua fue volcada por dos vándalos, que posteriormente fueron detenidos. [37] En 2017, sufrió daños tras ser atropellado por un camión y pasó varios meses en reparación. La estatua se ha convertido en una conocida atracción turística para los aficionados a la música. [38] De acuerdo con la tendencia de los dublineses de apodar las estatuas, los lugareños las conocen como el "As del bajo". [39]
Grafton Street normalmente se ilumina con luces navideñas durante la temporada festiva; en 2022, se estimó que se utilizaron alrededor de 300.000 bombillas para iluminar la calle. En 2019, una exhibición de luces planificada "Nollaig Shona Duit" (en irlandés "Feliz Navidad") fue cancelada y reemplazada por carteles de "Grafton Quarter", lo que generó controversia. [40]
Desde la década de 1980, Grafton Street se ha hecho conocida internacionalmente por su entretenimiento callejero, en particular la música callejera . [41] Músicos, poetas y mimos suelen actuar ante las multitudes de compras. [42] [43] Esto fue retratado en la escena inicial de la película Once de 2007 , protagonizada por Glen Hansard de The Frames , un ex músico callejero de Grafton Street. [44] En Dublín, los artistas callejeros deben pagar una licencia para tocar en la calle (30 euros al año a partir de 2019, más 60 euros si utilizan amplificación), y en Grafton Street, cada actuación de este tipo está restringida a un máximo de una hora, y un músico no puede tocar dentro de una distancia de 100 metros (330 pies) de ese lugar hasta el día siguiente. [41] [45]
Los músicos callejeros de Grafton Street han incluido:
Citas
Grafton Street sigue la línea del río Steyne y es una vía antigua que llegaba a las tierras comunes de St Stephen's Green.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Bewleys... cerró polémicamente en 2004, antes de reabrir un año después en asociación con Café Bar Deli. Desde entonces, ha visto muchos cambios en el menú y aumentos de precios. También sobrevivió a una disputa prolongada pero ahora resuelta con los propietarios...
Permiso de actuación en la calle 30 € al año... Permiso de uso de amplificación 60 € al año (también se mencionan los permisos de corta duración)
Fuentes
Medios relacionados con Grafton Street en Wikimedia Commons