La siguiente es una lista de personajes que aparecen en Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir .
Personajes principales
- Marinette Dupain-Cheng / Mariquita
- Marinette Dupain-Cheng (con la voz de Cristina Vee en el doblaje en inglés, [1] [2] [3] y por Anouck Hautbois en la versión francesa con voz de canto en la película de Lou en ambas versiones) es la protagonista femenina de la serie y una estudiante franco-china de 14 años en la escuela secundaria Françoise Dupont (Collège Françoise Dupont). Marinette es una talentosa diseñadora de moda. Marinette está profundamente enamorada de Adrien Agreste, con quien apenas puede hablar por nerviosismo. Más tarde desarrolla una atracción romántica por Luka Couffaine, pero se separan y deciden seguir siendo amigos. Cuando pierde el Miraculous ante Monarch, intenta dejar de amar a Adrien para no distraerse en derrotar a Monarch, pero luego comienza una relación romántica con Adrien. Usando el Miraculous de Ladybug, Marinette puede transformarse en la superheroína " Ladybug ". Cuando se convierte en la Guardiana, Ladybug tiene la habilidad de otorgar Miraculous a otros personajes a través de su yo-yo.
- Adrien Agreste / Chat Noir
- Adrien Agreste (con la voz de Bryce Papenbrook en el doblaje en inglés, [4] [2] [3] y Benjamin Bollen en la versión francesa con voz de canto en la película de Drew Ryan Scott en el doblaje en inglés y Elliott en la versión francesa) es el protagonista masculino de la serie y el amor platónico de Marinette, aunque él no se da cuenta de eso y solo ve a Marinette como una amiga al principio. Adrien proviene de una familia adinerada y es un modelo de moda popular para la empresa de ropa de su padre Gabriel, pero lamenta la relación distante de su padre. [a] Usando el Miraculous del Gato, Adrien puede transformarse en " Cat Noir ", el compañero de Ladybug. [5] [b] [c] Como Cat Noir y Adrien, él tiene una profunda atracción romántica por Ladybug, sin saber que ella es Marinette. Él tiene temporalmente una relación con Kagami Tsurugi y mantiene una buena amistad incluso después de romper. Más tarde, deja de lado su amor por Ladybug y se enamora de Marinette y comienza a salir con Marinette. Más tarde se revela que es un Humano-Sentimonster creado por su madre con la emoción del amor y su amok está en los Anillos Gemelos de Graham de Vanily. [6]
- Tikki (con la voz de Mela Lee en el doblaje en inglés [7] [2] y Marie Nonnenmacher en la versión francesa) es la Kwami de la Creación que reside dentro de los Miraculous de Ladybug, un par de aretes que Marinette usa para transformarse en Ladybug. Tikki es una Kwami positiva y seria, que cree firmemente en Marinette y le da consejos para que sea lo mejor que pueda ser, independientemente de la transformación. [5] Tiene más de 13 mil millones de años y ha cuidado de todas las Ladybug desde el principio, siendo una de las dueñas anteriores de sus Miraculous Juana de Arco . [d]
- Plagg (con la voz de Max Mittelman en el doblaje en inglés [8] [2] y Thierry Kazazian en la versión francesa) es el Kwami de la Destrucción que le permite a Adrien transformarse en Cat Noir. Plagg se parece mucho a Tikki, pero con un cuerpo negro, ojos verdes y orejas puntiagudas, parecido a un gato negro. Sin embargo, a diferencia de Tikki, Plagg es sarcástico y perezoso. Aunque se preocupa por Adrien, está menos involucrado en sus problemas y, a menudo, da consejos equivocados o destructivos. Su comida favorita es el camembert , por el que se muestra que tiene una obsesión. [5] Durante la transformación de Adrien como Cat Noir, habita en el Cat Miraculous, un anillo que Adrien usa en su mano derecha.
- Gabriel Agreste / Polilla Halcón
- Gabriel Agreste (nacido como Gabi Grassette ; con la voz de Keith Silverstein en el doblaje en inglés [9] [2] [10] y Antoine Tomé en la versión francesa [11] ) fue un famoso diseñador de moda y el estricto y emocionalmente abusivo padre de Adrien. Se desempeñó como el principal antagonista de las primeras cinco temporadas, siendo sus motivos obtener los Miraculous de Ladybug y Cat Noir para poder usar su poder combinado para restaurar a su esposa en coma, Emilie. Usó el Miraculous de la Mariposa para transformarse en el supervillano " Hawk Moth ". En la cuarta temporada, se convirtió en " Shadow Moth " al unificar los Miraculous de la Mariposa y el Pavo Real, lo que le permitió usar también la habilidad de Amokización y luego hacer Megakumas que pueden anular los Encantamientos Mágicos de Ladybug. En la quinta temporada, después de tener en sus manos todos los demás Miraculous en la Caja de los Milagros al darle el Pavo Real a Félix, se actualizó a una nueva forma llamada " Monarca ". [12] Después de perder el Miraculous del Conejo ante los héroes y ser afectado por una necrosis inducida por el Cataclismo , Gabriel establece una asociación con Tomoe Tsurugi para establecer el Sistema de Alianza, donde remodeló las joyas Miraculous en sus Anillos de Alianza personales, anillos inteligentes que le permiten canalizar el poder de un Miraculous a un villano usando el Sistema de Alianza. En su batalla final con Ladybug, Monarch descubre su identidad, pero le roban el Miraculous de la Mariposa en el proceso. Al darse cuenta de que arruinó la vida de Adrien, le robó el Miraculous de Ladybug y el Miraculous del Gato y decidió respetar los deseos de su esposa, sacrificando su vida para salvar a Nathalie; esto recrea el universo y le permite a Marinette recuperar todos los Miraculous.
- En Ladybug & Cat Noir: La Película , los planes de Hawk Moth siguen intactos. A diferencia de la versión de la serie de televisión, esta se rindió al enterarse de que Adrien es Cat Noir. Después de entregar el Miraculous de la Mariposa a Ladybug y Cat Noir, Gabriel se entregó por sus crímenes como Hawk Moth.
- Lila Rossi / Cerise Bianca / Iris Verdi
- Lila Rossi / Cerise Bianca / Iris Verdi (con la voz de Lisa Kay Jennings en el doblaje en inglés [13] y Clara Soares en la versión francesa) es una antagonista recurrente durante las primeras cuatro temporadas, la antagonista secundaria de la quinta temporada y la antagonista principal de la próxima sexta temporada, una mentirosa compulsiva que anhela atención y usa medios deshonestos para obtenerla mientras actúa bajo identidades falsas y explota a numerosas familias. Se la presenta por primera vez con su falsa identidad como "Lila Rossi", la hija de un diplomático italiano, y se convierte en una de las estudiantes de la Sra. Bustier. Tiene una venganza contra Ladybug por llamarla por su mentira de que eran amigas para acercarse a Adrien, y luego contra Marinette por tratar de informar a sus compañeros de clase. Con este fin, después de haber deducido en secreto la identidad de Hawk Moth, Lila eventualmente se asocia con Gabriel para vigilar a Adrien como un medio para akumatizar a aquellos a quienes manipula, y luego también une fuerzas con Chloé. Gabriel también usó a Lila como modelo escaneada junto a Adrien para crear los asistentes virtuales en sus Anillos de Alianza. Pero cuando Gabriel termina su acuerdo, Lila decide chantajear a Gabriel en represalia antes de verse obligada a transferirse a otra escuela bajo el alias "Cerise Bianca" después de ser expuesta como un fraude en el Collège Françoise Dupont. Más tarde, manipula a Chloé para que se convierta en alcaldesa interina de París cuando su padre renuncia y acepta la oferta de Monarch de gobernar la ciudad a su manera, solo para abandonarla en el momento en que tiene la tableta de Tomoe con acceso al Sistema de Alianza. Después de la muerte de Gabriel, se apodera del Miraculous de la Mariposa y asiste a la escuela secundaria de Marinette y Adrien como "Iris Verdi" cuando una bola de relámpago aparece detrás de ella dejando su destino desconocido. Ella se akumatiza a sí misma en "Timestalker" y "Spectral Looter" para conocer la identidad de Ladybug y robar todos los Miraculous. Luego pidió un deseo que hubiera reconfigurado el universo de maneras que nunca antes habían sucedido. Sin embargo, sus esfuerzos fueron frustrados por Chronobug y Bunnyx, quienes le impidieron descubrir la identidad del primero. [14]
Personajes secundarios
- Alya Césaire / Rena Rouge (con la voz de Carrie Keranen en el doblaje en inglés [15] [16] [17] y Fanny Bloc en la versión francesa) es la mejor amiga de Marinette. Ella ayuda constantemente a Marinette con sus problemas, la mayoría de los cuales se relacionan con Marinette tratando de hablar con Adrien; a menudo se la ve ayudándola o animándola. Aspira a ser periodista y está a cargo del blog de la escuela. Es una gran fanática de los superhéroes, en particular, Ladybug; incluso opera un sitio de fans conocido como Ladyblog . Alya inicialmente desconocía la doble vida de Marinette como todos los demás antes de la cuarta temporada cuando esta última le limita su identidad como Ladybug. [18] Desde entonces, Alya continúa apoyando a Marinette en su nuevo papel como Guardiana de los Miraculous. Por lo general, usa el Miraculous del Zorro para transformarse en "Rena Rouge" ( "Red Fox" ). [19] Aunque su identidad finalmente se revela, Alya recibe el apoyo de Rena Rouge una vez antes de que finalmente se le permita quedarse con su Miraculous, asumiendo una variante de color azul de su forma de héroe llamada "Rena Furtiva" ( "Secret Fox" ) para proteger su identidad hasta que le devuelva el Miraculous a Marinette una vez que su identidad se exponga nuevamente. En "Re-creación", Alya recupera el Miraculous del Zorro de forma permanente y se reúne con Trixx.
- Nino Lahiffe / Carapace (con la voz de Ben Diskin en las temporadas 1-3 del doblaje en inglés [20] [21] Zeno Robinson a partir de Miraculous World: New York: United Heroez del doblaje en inglés [22] y Alexandre Nguyen en la versión francesa [23] [24] es el mejor amigo de Adrien, que se viste a la moda skate punk . Es DJ en la estación de radio de la escuela. [18] Inicialmente se enamora de Marinette, pero luego entabla una relación con Alya después de enmascarar su antiguo amor platónico. [e] A veces usa el Miraculous de la Tortuga para convertirse en "Carapace" y se entera de que Alya es Rena Rouge más tarde. Aunque su identidad se revela a Hawk Moth, se le pide apoyo como Carapace y también se entera de Rena Furtiva, la segunda identidad de Alya. Lo revela públicamente por error al resto de los héroes y Shadow Moth, dejando a Alya renunciando al Miraculous del Zorro. Quinta temporada, forma una red de resistencia en el Collège Françoise Dupont con todos sus compañeros de clase para ayudar a Ladybug y Cat Noir en su guerra contra Monarch. Recibe el Miraculous de la Tortuga de forma permanente al final de la quinta temporada una vez que Monarch fallece.
- Chloé Bourgeois / Queen Bee (con la voz de Selah Victor en el doblaje en inglés y Marie Chevalot en la versión francesa) es una estudiante de la clase de la señorita Bustier. Es egoísta, entusiasta y malcriada, y solo muestra un poco de remordimiento cuando lo necesita. A menudo abusa del estatus de alcalde de su padre para hacer lo que quiere, como atormentar a Marinette, a pesar de ser fanática de su alter ego, y mandonear a su amiga Sabrina Raincomprix mientras reclama a su mejor amigo de la infancia, Adrien Agreste, como su novio. Chloé instiga a alguien a ser akumatizado o se akumatiza ella misma, su forma inicial es "AntiBug" . Chloé adquirió accidentalmente el Miraculous de la Abeja que la transforma en "Queen Bee" . A pesar de revelar públicamente su identidad secreta, Ladybug ocasionalmente le prestaba el Miraculous, pero luego se ve obligada a suspenderla de las heroicidades cuando su identidad pública se vuelve demasiado responsabilidad. Después de volverse paranoica y resentida con Ladybug por no darle los Miraculous como ella deseaba, Chloé traiciona a los héroes ante Hawk Moth y le expone a otros héroes temporales, lo que resulta en que ella sea relevada permanentemente de su deber. Después, Chloé desciende a la villanía y más tarde se alía con Lila Rossi por odio mutuo hacia Ladybug y Marinette. Las acciones de Chloé gradualmente la hacen odiada por la mayor parte de París y eventualmente le cuestan tanto a Adrien como a Sabrina como amigos. Cuando su padre renuncia como alcalde, Chloé se convierte en la gobernante títere de Gabriel a través de la manipulación de Lila organizando un golpe de estado. Chloé usa su poder como alcaldesa interina para criminalizar a los seres con superpoderes, con Ladybug y Cat Noir marcados como proscritos mientras se ven obligados a permitirlo, pero luego Chloé acepta hipócritamente la oferta de Monarch de akumatizarse en secreto como "Reina Alcaldesa " para hacer cumplir su gobierno canalizando múltiples poderes Miraculous a través de sus robots, culminando con ella atrapando a Ladybug y Cat Noir mientras intenta exponer públicamente sus identidades. Pero los héroes pueden dominar sus poderes para mantenerse transformados y unir a los ciudadanos de París para rebelarse contra ella. Finalmente, Chloé es desakumatizada, derrotada, despojada de su posición y de todo su poder, abandonada y traicionada por sus aliados, y es exiliada de París junto con su madre como castigo por parte de su padre.
- Kagami Tsurugi / Ryûko (con la voz de Faye Mata en el doblaje en inglés y Clara Soares en la versión francesa) es una adolescente japonesa que se presenta en la temporada 2. Proviene de una familia de esgrimistas célebres y, a menudo, actúa como la principal oponente de Adrien en sus clases de esgrima. Al igual que Adrien, se siente aislada y desea liberarse de su estricta y controladora madre, Tomoe. También tenía sentimientos por Adrien y, por lo tanto, se presenta como una rival para Marinette, sin embargo, los dos eventualmente se vuelven amigos. Ella se convierte temporalmente en el interés amoroso de Adrien y mantiene una buena amistad incluso después de que se separan. Kagami fue la primera persona en notar los sentimientos románticos de Adrien por Marinette, a pesar de que sus padres querían que ella y Adrien salieran juntos, lo que eventualmente inspiró a Kagami a enfrentarse a Tomoe. También dedujo la identidad de Marinette como Ladybug antes de comenzar una relación con Félix después de que adquiera el Miraculous del Pavo Real, y Kagami cayó en el síndrome de Estocolmo. A veces usa el Miraculous del Dragón para transformarse en " Ryûko ". [25] Su llamado de transformación es "¡Longg, trae la tormenta!". Aunque su identidad se revela accidentalmente, a menudo se la invoca a lo largo de la serie.
- Luka Couffaine / Viperion (voz de Andrew Russell en el doblaje en inglés [26] [ fuente no primaria necesaria ] y Gauthier Battoue en la versión francesa; también Couphène) [18] es el hermano gemelo de Juleka Couffaine. Es el interés amoroso temporal de Marinette y sirve como su voz de consuelo, incluso después de que se separaron. También se convierte en un apoyo recurrente para Ladybug como Viperion con su habilidad de "Segunda oportunidad" que le permite rebobinar el tiempo hasta cinco minutos para corregir un error. Esto hizo que conociera las identidades de Ladybug y Cat Noir, guardándolas para sí mismo antes de verse obligado a abandonar París en la quinta temporada para mantener a salvo las identidades de los héroes cuando Monarch se enteró de su secreto cuando casi re-akumatiza a Luka. En el episodio final de la temporada 5, se revela que fue entrenado por Su-Han en el templo del Tíbet. Después de que Monarch es derrotado y se va, regresa a París y, como cualquier otro portador temporal de Miraculous, obtiene el Miraculous de la Serpiente para quedarse. Usando el Miraculous de la Serpiente, Luka puede transformarse en "Viperion" . Su poder especial es "Segunda Oportunidad", que le permite retroceder el tiempo hasta cinco minutos para corregir un error. Pero como se muestra con otros usuarios, "Segunda Oportunidad" no revierte el mal personal del portador.
- Félix Fathom / Argos (con la voz de Bryce Papenbrook en el doblaje en inglés y Benjamin Bollen en la versión francesa) es un ser humano/sensible en forma de primo materno de Adrien y sobrino de Gabriel que vive con su madre, Amelie, en Londres. Es casi idéntico en apariencia a Adrien, y un hábil mago y artista marcial. Fue abusado en su primera infancia por su padre Colt Fathom, un multimillonario traficante de armas estadounidense que falleció como resultado de usar el Miraculous del Pavo Real dañado y pasó sus últimos momentos atormentándolo. Félix, adquiriendo el anillo de su padre (que contenía su amok) para ser completamente independiente, también se sintió amargado hacia Gabriel cuando él y Adrien no asistieron al funeral de su padre, pero se preocupó por Adrien y quiso liberarlo de su padre y de aquellos como él que abusan de su autoridad. Félix, con el apoyo de su madre, pasa la mayor parte de la cuarta temporada tratando de robar los anillos de boda de Gabriel y Emilie, que son una reliquia familiar. Se las arregla para robar el anillo de Gabriel y se entera de su identidad de supervillano en el proceso, aprovechando esto cuando Ladybug, sin saberlo, le dio el Miraculous del Perro para convertirse en " Flairmidable ". Félix chantajea a su tío para que le dé el Miraculous del Pavo Real reparado mientras le devuelve a su tío su anillo junto con los otros Miraculous además de los que poseen Ladybug y Cat Noir. Después de hacerse amigo de Duusu, usando el Miraculous del Pavo Real para convertirse en " Argos ", Félix hace que su madre cubra sus huellas mientras va de incógnito para finalmente ejecutar su plan para deshacerse de Gabriel. Un Félix arrepentido entabló una relación con Kagami después de secuestrarla y se enteró de la identidad de Ladybug por ella, decidiendo contarle a Marinette sobre la verdadera identidad de su tío con una obra basada en la familia Graham de Vanily y su historia. Félix y su madre se mudaron a París a partir de "Re-creación" para vivir en la mansión Agreste luego de que Gabriel muriera y se sacrificara para curar a Nathalie. Él, como Argos, se une al equipo de Ladybug para estar con su novia Kagami como Ryûko.
- Lê Chiến Kim (también Kim Ature [18] y Kim Nguyen [f] ) / King Monkey (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés [27] [28] y Alexandre Nguyen en la versión francesa) es un estudiante atlético competitivo en la clase de Miss Bustier, revelado a un ex enamorado de Marinette. Es el mejor amigo de Max y tiene un interés amoroso llamado Ondine. Usando el Miraculous del Mono, puede transformarse en " King Monkey " (en francés: Roi Singe ). [g] Su poder especial es "Uproar" que le permite crear un objeto para interrumpir los superpoderes de sus oponentes.
- Alix Kubdel / Bunnyx (con la voz de Kira Buckland en el doblaje en inglés [29] [30] [ fuente no primaria necesaria ] y Adeline Chetail en la versión francesa temporada 1 y Marie Nonnenmacher temporada 2) es una estudiante marimacho y competitiva en la clase de la señorita Bustier. Ella es de origen amazigh . [31] Alix está predestinada a recibir el Miraculous del Conejo para convertirse en " Bunnyx " y poder viajar a través del tiempo. Una versión futura de Alix de unas décadas en el futuro intervino en el presente para mantener la línea de tiempo ideal para Ladybug y Cat Noir mientras le informaba a su padre que preparara a Alix. A la Alix actual se le ha confiado el Miraculous del Perro para convertirse en Canigirl, quien ayudó a los héroes a recuperar el Miraculous del Conejo de Monarch y se le permitió quedarse con este último mientras deja su período de tiempo para mantener el Miraculous del Conejo a salvo, mientras viaja a otras eras y mantiene contacto con sus seres queridos dejándoles tarjetas. Después de que Monarch finalmente se fue, Alix regresa al presente.
- Max Kanté / Pegasus (con la voz de Benjamin Diskin en la temporada 1-3 del doblaje en inglés, [33] Zeno Robinson en la temporada 4 del doblaje en inglés y Martial Le Minoux en la versión francesa) es un estudiante maliense [35] -francés nerd e inteligente en la clase de la señorita Bustier. Es el mejor amigo de Kim y es el creador de Markov. En Twitter, Thomas Astruc confirmó que es asexual , lo que significa que no experimenta atracción sexual. Usando el Miraculous del Caballo, puede transformarse en " Pegaso " (en francés: Pegase ). Su arma es un bumerán con forma de herradura y su poder especial "Viaje" le permite abrir un portal para teletransportarse a cualquier lugar.
- Mylène Haprèle / Polymouse (con la voz de Jessica Gee-George en el doblaje en inglés y Jessie Lambotte en la versión francesa) es una estudiante dócil y cordial en la clase de la señorita Bustier. Ella es una activista y también el interés amoroso de Ivan. Usando el Miraculous del Ratón, ella puede transformarse en " Polymouse ". [36] [ fuente no primaria necesaria ] Su arma es una cuerda para saltar y su poder especial Multitud le permite encogerse y duplicarse simultáneamente.
- Ivan Bruel / Minotaurox (con la voz de Max Mittelman en la segunda temporada del doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un estudiante imponente pero amable de la clase de la señorita Bustier. Con el Prodigio del Buey , puede transformarse en " Minotaurox ". Su arma es un martillo y su poder especial Resistencia lo vuelve invulnerable a los ataques físicos y otros superpoderes.
- Sabrina Raincomprix / Miss Hound (con la voz de Marieve Herington en la temporada 1 del doblaje en inglés, Cassandra Lee Morris en la temporada 2-3, Lauren Landa en la temporada 4 en adelante [37] del doblaje en inglés y Marie Nonnenmacher en la versión francesa) es la ex mejor amiga de Chloé y ex asistente personal, que es tratada como una esclava. Si bien permaneció al lado de Chloé por no tener amigos por asociación, Sabrina eventualmente termina su "amistad" como resultado de las acciones recientes de Chloé bajo la guía de Lila. Sin embargo, como resultado, se ha hecho amiga de sus otros compañeros de clase. A veces usa el Miraculous del Perro para transformarse en " Miss Hound ". Su arma es una pelota y su poder especial "Buscar" le permite transportar cualquier objeto que haya entrado en contacto con su pelota a su posesión.
- Juleka Couffaine / Purple Tigress (con la voz de Erin Fitzgerald en la temporada 1 del doblaje en inglés, Reba Buhr de la temporada 2 en el doblaje en inglés y Marie Nonnenmacher en la versión francesa) [39] es una estudiante tranquila y reservada en la clase de Bustier. Se viste a la moda gótica y es la hermana gemela de Luka Couffaine. Es la mejor amiga de Rose Lavillant, aunque se da a entender en gran medida que tienen una relación romántica. A veces usa el Miraculous del Tigre para transformarse en " Purple Tigress ". Su arma es un látigo de bola y su poder especial "Clout" le permite canalizar su energía en un puñetazo extremadamente poderoso.
- Rose Lavillant / Pigella (con la voz de Erin Fitzgerald en la temporada 1 en el doblaje en inglés, Reba Buhr de la temporada 2 en el doblaje en inglés y Jessie Lambotte en la versión francesa) [39] es una estudiante amable y alegre en la clase de Bustier. Es la mejor amiga de Juleka Couffaine, aunque se da a entender en gran medida que tienen una relación romántica. También sufre de una enfermedad crónica desconocida . A veces usa el Miraculous del Cerdo para transformarse en " Pigella ". Su arma es una pandereta y su poder especial "Regalo" crea una caja de regalo que se abre para revelar una imagen del deseo más profundo del objetivo.
- Zoé Lee / Vesperia (con la voz de Deneen Melody en el doblaje en inglés [41] y Fily Keita en la versión francesa) es la media hermana materna de Chloé de Nueva York, naturalmente amable y se lleva bien con los estudiantes de la clase de la señorita Bustier. Zoé inicialmente finge ser mala y egocéntrica como su hermana para ser aceptada por su familia, pero finalmente elige ser su propia persona. Más tarde confiesa tener admiración por Marinette, pero acepta apoyar los sentimientos de la niña por Adrien. Usando el Miraculous de la Abeja, puede transformarse en "Vesperia" , con las mismas habilidades que Queen Bee. A menudo se la llama como parte del equipo Miraculous, actuando como la sucesora de Queen Bee.
- Nathaniel Kurtzberg / Caprikid (con la voz de Michael Sinterniklaas en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un tímido dibujante de cómics judío-francés en la clase de la señorita Bustier. Su primer nombre es un homenaje a Nathanaël Bronn, el director de arte en jefe de la serie, [42] mientras que su apellido es un homenaje al famoso dibujante de cómics Jack Kirby , que nació como Jacob Kurtzberg. [43] Está en una relación con Marc Anciel. [44] [45] Usando el Miraculous de la Cabra, puede transformarse en "Caprikid" . Su arma es un bastón de pincel y su poder especial "Génesis" le permite crear cualquier objeto mundano que pueda imaginar.
- Marc Anciel / Rooster Bold (con la voz de Kyle McCarley en el doblaje en inglés y Alexandre Nguyen en la versión francesa) es un escritor tímido que es estudiante en el Collège Françoise Dupont. Según Thomas Astruc y Feri González, Marc está basado en Hope Morphin, una amiga personal de Astruc que es de género fluido y bisexual, y que Marc también se identifica como parte de la comunidad LGBT . [46] [47] [44] [45] Él y Nathaniel colaboran en la escritura de un cómic. Usando el Roster Miraculous, puede transformarse en "Rooster Bold" . Su arma es una pluma y su poder especial "Sublimación" le da cualquier superpoder que quiera.
- Nathalie Sancoeur / Mayura (con la voz de Sabrina Weisz en el doblaje en inglés [48] [49] y Marie Chevalot en la versión francesa [ cita requerida ] ) es la asistente personal y guardaespaldas de Gabriel Agreste, anteriormente una cazadora de tesoros. Ella lo ayuda voluntariamente en sus objetivos, tanto como Gabriel como Hawk Moth, por atracción romántica. Ella sirvió como antagonista secundaria hasta el comienzo de la temporada 5. Usando el Miraculous del Pavo Real , ella puede transformarse en " Mayura ". Debido a que su Miraculous está dañado, ella queda postrada en cama, [50] lo que continúa incluso después de que el Miraculous es reparado. En episodios posteriores, ella se está recuperando lentamente y comenzó a usar aparatos ortopédicos para las piernas. Nathalie finalmente se negó a ayudar a Gabriel en sus planes después de su primera derrota como Monarca cuando estaba demasiado obsesionado con el Miraculous de Ladybug y el Gato como para evitar el coma de Emilie a través del Miraculous del Conejo, mientras que ella permanece en el empleo de la familia Agreste para proteger a Adrien mientras ayuda a regañadientes a Gabriel en preocupación por su mala salud cuando el cataclismo de Cat Noir comienza a pasarle factura. Su enfermedad se cura después de que Gabriel se sacrificara para traerla de regreso, y poco después se entera de la identidad de Ladybug, lo que le permite llevarse a todos los kwamis y acepta no contarle a Adrien sobre los eventos.
- Wang Fu / Jade Turtle (voz de Paul St. Peter en el doblaje en inglés y Gilbert Lévy en la versión francesa; chino: 王富 Wáng Fu), es un hombre bajito que fue el antiguo Guardián de los Miraculous. Afirma que tiene 186 años. Solía ayudar a Marinette y Adrien dándoles Miraculous para prestar y creando pociones para ayudarlos a derrotar a los villanos más duros. Antes de los eventos de la serie, cuando Fu todavía era un guardián en entrenamiento, creó un sentimonstruo que destruyó accidentalmente el templo de los Guardianes, con los Miraculous Mariposa y Pavo Real, así como un libro de hechizos, perdidos en el caos. Sin embargo, el daño se deshace más tarde. Cuando Hawk Moth descubre su identidad, Fu se convierte en el héroe tortuga "Jade Turtle" para protegerse. Sin embargo, es dominado, por lo que transfiere el título de Guardián a Marinette, perdiendo todos sus recuerdos en el proceso. Se va de París con su antiguo amor Marianne Lenoir y se casan.
- Sabine Cheng [h] (con la voz de Philece Sampler en la temporada 1-4 del doblaje en inglés, [51] Anne Yatco en la temporada 4 del doblaje en inglés y Jessie Lambotte en la versión francesa [52] ) es la madre de Marinette. Nació en China como Cheng Xia Bing (Xia Bing Cheng en orden occidental) [53] antes de tomar el nombre de Sabine cuando se mudó a París.
- Tom Dupain (con la voz de Christopher Corey Smith en el doblaje en inglés y Martial Le Minoux en la versión francesa) es el padre de Marinette y el propietario de la panadería familiar, la Tom & Sabine Boulangerie Pâtisserie , y le apasiona trabajar allí, a menudo ayudando a Marinette mientras está en la panadería y mostrándole cómo hacer las cosas. Su nombre se debe a Thomas Astruc, el creador de la serie.
- Placide IT (con la voz de Ezra Weisz en el doblaje en inglés y Guilbert Lévy en la versión francesa), apodado "Gorila" por Adrien y sus amigos, es el guardaespaldas y chofer del primero. Tiene un exterior enorme y nunca habla, solo se comunica a través de gruñidos y expresiones. Se preocupa por la seguridad y la felicidad de Adrien y casi nunca se separa de su lado.
- Caline Bustier (con la voz de Dorothy Elias-Fahn en el doblaje en inglés [56] y Jessie Lambotte en la versión francesa) es la profesora de la clase de Marinette y Adrien en el Collège François Dupont, que enseña francés, poesía y literatura. En el especial de Miraculous World: New York , se revela que está embarazada. En la quinta temporada, Bustier se convierte en la nueva alcaldesa de París después de que Andre dimitiera, convirtiendo a la ciudad en ambientalista como resultado del deseo de Gabriel de recrear el universo y también dar a luz a una hija, a la que llamó Harmonie.
- Denis Damocles (con la voz de JC Hyke en el doblaje en inglés y Gilbert Lévy en la versión francesa) es el director del Collège François Dupont, un fanático del superhéroe estadounidense Knightowl, que interpreta a un superhéroe llamado "El Búho". Sus intentos, a menudo torpes, de hacer el bien se utilizan a menudo como alivio cómico. Finalmente, renuncia como director en la quinta temporada después del escándalo causado por Lila y Chloè, después de haber creído las mentiras de la primera y haber sido intimidado por el padre de la segunda para dejar que su hija se salga con la suya. Después del reinicio del deseo de Gabriel, el Sr. Damocles se convierte en el director de la escuela secundaria Collège Paul Bert donde asisten Marinette y sus amigos.
- Olga Mendeleiev (con la voz de Philece Sampler en las primeras cuatro temporadas del doblaje en inglés y Marie Chevalot en la versión francesa) es una profesora de ciencias y matemáticas en el Collège François Dupont que se convierte en directora interina en la quinta temporada. Se muestra que es más estricta y menos amable que la señorita Bustier. Su apellido se parece a Dmitri Mendeleev , el creador de la tabla periódica moderna de elementos .
- Armand D'Argencourt (con la voz de Joe Fria en el doblaje en inglés y de Thierry Kazazian en la versión francesa) es el profesor de gimnasia del Collège Françoise Dupont y también enseña esgrima. Es descendiente del guerrero Darkblade, que una vez gobernó toda Francia. Armand también es un ex candidato a alcalde, aunque su campaña perdió miserablemente ante el alcalde Bourgeois y, más tarde, ante Caline Bustier.
- Wayzz (con la voz de Christopher Corey Smith en el doblaje en inglés y Franck Tordjman en la versión francesa [ cita requerida ] ) es el Kwami de la Protección que anteriormente era propiedad de Wang Fu, ahora propiedad de Nino, vinculado al Miraculous de la Tortuga, un brazalete .
- Nooroo (con la voz de Ben Diskin en el doblaje en inglés, Mariko Honda en el doblaje en japonés [58] y Martial Le Minoux en la versión francesa [ cita requerida ] ) es el Kwami de la Transmisión, ligado al Miraculous de la Mariposa , un broche .
- Trixx (con la voz de Cherami Leigh en el doblaje en inglés [59] y de Franck Tordjman en la versión francesa [ cita requerida ] ) es la Kwami de la Ilusión, atada al Miraculous del Zorro, un collar.
- Pollen [60] [ fuente no primaria necesaria ] (con la voz de Cassandra Lee Morris en las temporadas 2 y 3, Lauren Landa en la temporada 4 en adelante) [37] en el doblaje en inglés y Clara Soares en la versión francesa [ cita requerida ] ) es el Kwami de Acción (también "Sujeción"), ligado al Miraculous de la Abeja , un peine para el cabello .
- Duusu (con la voz de Melissa Fahn en el doblaje en inglés [61] y Fanny Bloc en la versión francesa) es la Kwami de la Emoción, atada al Miraculous del Pavo Real , un broche. [62] [ se necesita una fuente no primaria ] Debido a que el Miraculous del Pavo Real está dañado, Duusu actúa esporádicamente, a menudo cambiando rápidamente entre estar feliz y triste. Cuando se repara el Miraculous del Pavo Real, vuelve a la normalidad y comenta que había "caos en [su] cabeza".
- Mullo (con la voz de Deneen Melody [63] [64] [ se necesita una fuente no primaria ] en el doblaje en inglés) es el Kwami de la Multiplicación, vinculado al Miraculous del Ratón, un colgante de moneda .
- Stompp (con la voz de Thierry Kazazian en la versión francesa y Lauren Landa en la temporada 3 en adelante en el doblaje en inglés [37] ) es el Kwami de la Determinación, ligado al Miraculous del Buey , un anillo en la nariz . Su poder se manifiesta como Resistencia, lo que hace al usuario invulnerable a los ataques físicos y otros superpoderes.
- Roaar (con la voz de Sandy Fox en las temporadas 3 y 4 [65] [ se necesita una fuente no primaria ] en el doblaje en inglés y Caroline Combes en la versión francesa) es el Kwami de la Euforia, vinculado al Miraculous del Tigre, un brazalete de panjas . Roaar y Sass ahora viven con Juleka y Luka.
- Fluff (con la voz de Ryan Bartley en las temporadas 3 y 4 en el doblaje en inglés [66] y Céline Melloul en la versión francesa) es la Kwami de la Evolución, ligada al Miraculous del Conejo, un reloj de bolsillo . Parece ser una referencia al Conejo Blanco de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas , que también lleva un reloj de bolsillo y se obsesiona con llegar tarde. En la temporada 5, ella fue la única kwami rescatada de Monarch, antes de que él reforjara todos los demás Miraculous en anillos.
- Longg (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés [37] y Marie Nonnenmacher en la versión francesa) es el Kwami de la Perfección, vinculado al Miraculous del Dragón , una gargantilla de cuentas . Su poder se manifiesta como un cambio de forma elemental, lo que permite a su portador transformarse en viento, agua o relámpago.
- Sass (con la voz de Ben Diskin en el doblaje en inglés y Alexandre Nguyen en la versión francesa) es el Kwami de la Intuición, vinculado al Miraculous de la Serpiente, un brazalete de ouroboros . Puede usar su Segunda Oportunidad sin un portador para regresar a cualquier momento que elija, pero hará que las anomalías temporales del pasado terminen en el presente y estropeen los relojes y otros sistemas de cronometraje. Todos los Kwamis y sus Miraculous ahora son propiedad de cada portador, incluidos Sass y Roaar, quienes ahora viven con los gemelos Couffaine.
- Kaalki (con la voz de Deneen Melody en las temporadas 3 y 4 en el doblaje en inglés [67] [68] [ se necesita una fuente no primaria ] y Fanny Bloc en la versión francesa) es la Kwami de la Migración (también "Teletransportación"), atada al Miraculous del Caballo, un par de gafas de sol y hablando (en el doblaje en inglés) con acento del Atlántico Medio .
- Ziggy (con la voz de Susannah Corrington [69] [ se necesita una fuente no primaria ] en el doblaje en inglés y Céline Melloul en la versión francesa) es el Kwami de la Pasión, atado al Miraculous de la Cabra, un par de pinzas para el cabello .
- Xuppu (con la voz de Sarah Weisz [70] [ se necesita una fuente no primaria ] en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es el Kwami de la Burla, atado al Miraculous del Mono, un círculo .
- Orikko (con la voz de Sabrina Weisz [71] [ se necesita una fuente no primaria ] en el doblaje en inglés) es el Kwami de la Pretensión, ligado al Miraculous del Gallo , un anillo para el pulgar .
- Barkk (con la voz de Sabrina Glow en la temporada 4 en el doblaje en inglés [72] [ se necesita una fuente no primaria ] y Jessie Lambotte en la versión francesa) es el Kwami de la Adoración, vinculado al Miraculous del Perro, un collar .
- Daizzi (con la voz de Jessica Gee-George [73] en el doblaje en inglés y Tony Marot en la versión francesa) es el Kwami del Júbilo, ligado al Miraculous del Cerdo , una tobillera de perla .
Otros personajes
- Socqueline Wang (con la voz de Ryan Bartley en el doblaje en inglés y Céline Melloul en la versión francesa) es una vieja amiga y ex compañera de escuela de Marinette. Ella ayuda a administrar la tienda de arte de su familia y vive en la Torre de Helsinki con su madre. Socqueline también es de ascendencia china. Es una gimnasta experta, habiendo ganado el Gran Premio de Gimnasia 3 años seguidos, así como practicante de taekwondo. Es un año mayor que Marinette, está en su primer año de liceo en el Lycée Claude-Monet, y ayudó a Marinette a lidiar con el acoso de Chloé mientras iban juntas a la escuela. Ella desea ser como Ladybug e incluso se hace pasar por ella, pero Ladybug la convence de que se detenga después de contarle los peligros potenciales. En un flashback, se muestra que Socqueline era la mejor amiga de Marinette el año anterior, habiéndola defendido de Chloé lo mejor que pudo a pesar de no estar en el mismo año que Marinette. Mientras Socqueline insta a Marinette a confesar su amor a Kim, el amor platónico de Marinette durante ese año, también le advierte a Marinette que tenga cuidado y que también piense mal de Kim. Cuando Kim le hace una broma maliciosa a Marinette, y para salvar a Marinette de más burlas, Socqueline le quita el teléfono de Sabrina de la mano a Chloé, ya que Chloé había usado el teléfono de Sabrina para filmar el incidente. Esto hace que Socqueline sea suspendida por el resto del año escolar, pero su valentía inspira a Marinette a tener confianza, incluso usando su cabello en coletas para tratar de emular a Socqueline.
- Markov (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés y de Alexandre Nguyen en la versión francesa) es un pequeño robot volador creado por Max. Es muy inteligente y capaz de experimentar emociones humanas.
- Aurore Beauréal (con la voz de Mela Lee en el doblaje en inglés, [74] Geneviève Doang en la primera temporada de la versión francesa y Marie Nonnenmacher en la segunda temporada de la versión francesa) es una estudiante de la clase de la Sra. Mendeleiev y una aspirante a chica del tiempo , a menudo vista con su sombrilla.
- Fred Haprèle (con la voz de Ezra Weisz en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un profesor asistente a tiempo parcial en el Collège Françoise Dupont, un experto mimo y el padre de Mylène.
- Emilie Agreste (née Lady Graham de Vanily) (con la voz de Colleen O'Shaughnessey en el doblaje en inglés, [75] y Jeanne Chartier en la versión francesa) es la esposa de Gabriel Agreste y la madre de Adrien, además de ser la hermana gemela de Amelie Graham de Vanily. Emilie y su hermana, Amelie, nacieron en una familia aristocrática y noble británica que quería que sus hijas mantuvieran su legado. Ella tuvo una naturaleza salvaje y curiosa mientras crecía y odiaba la vida de la nobleza. Sus padres la enviaron a París, donde pronto conoció y se enamoró de Gabriel, y finalmente renunció a todo para estar con él. Aunque fue declarada públicamente muerta, Emilie permaneció en estado de coma y fue guardada en un ataúd de vidrio ubicado en un depósito en el sótano de Agreste. [76] También es una ex actriz. Ella ayudó a Gabriel a encontrar el Miraculous y recibió el Miraculous del Pavo Real de él, siendo el uso del Miraculous dañado la causa directa de su condición actual. Después de que Gabriel decide no devolverla a la vida como ella deseaba, se une a Gabriel en el más allá siguiendo su deseo de curar a Nathalie.
- André Bourgeois (con la voz de Joe Ochman en el doblaje en inglés) es el ex marido de Audrey, el padre de Chloé, el ex padrastro de Zoé y el alcalde de París durante las primeras cinco temporadas. Inicialmente comenzó como director de cine, pero cambió de carrera a la política como su padre para cuidar mejor a Audrey. Después de que ella dejó a la familia y se mudó a Nueva York, él trató de compensar su ausencia mimando enormemente a Chloé, desempeñando un papel importante en convertirla en la mocosa que es actualmente. A lo largo de la mayor parte de la serie, André actúa como un felpudo para Chloé, y ella a menudo usa su influencia como hija del alcalde para salirse con la suya, castigar a los demás sin importar cuán irrazonable sea la situación y mantenerse alejada de los problemas. Cuando Audrey regresa a París, André también se encuentra complaciendo sus caprichos, especialmente en los casos en que los dos se unen para obtener lo que quieren, aunque él y Audrey finalmente aceptan intentar trabajar en su matrimonio. Cuando la otra hija de Audrey, Zoé, viene a vivir con ellos en la cuarta temporada, André se une a ella gracias a su amor compartido por las artes cinematográficas. La amable influencia de Zoé finalmente hace que André cuestione muchas de sus decisiones moralmente fallidas como alcalde y como individuo. Finalmente, una combinación de Chloé lo obliga a despedir injustamente a la Sra. Bustier y Gabriel lo escandaliza con imágenes manipuladas hace que André renuncie a su cargo de alcalde.
- Audrey Bourgeois (con la voz de Haviland Stillwell en el doblaje en inglés y de Céline Melloul en la versión francesa) es la madre de Chloé y Zoé, y una diseñadora de moda de renombre mundial propietaria de la revista Style Queen. Actúa de forma distante con Chloé y a menudo despide a sus subordinados. Tiene una relación cercana con Gabriel Agreste, afirmando que descubrió y popularizó sus diseños. En la quinta temporada, se va de París con Chloe después de que las dos sean expulsadas por las acciones de esta última. Furiosa con Chloe por deshonrar su apellido, sin mencionar que André también se divorció de ella, Audrey jura tomar el control de la vida de Chloe a partir de ahora, incluida su educación cuando se vean obligados a mudarse a Londres.
- Butler Jean (voz de Benjamin Diskin en el doblaje en inglés y de Martial le Minoux en la versión francesa), cuyo verdadero nombre es Armand , es un mayordomo empleado en el hotel Le Grand Paris. Suele ser visto sirviendo a Chloé y su familia; la primera y su madre lo maltratan constantemente y se dirigen a él con diferentes nombres (por ejemplo, Jean-Paul, Jean-Eudes y Jean-Pierre); por lo tanto, se desconoce su verdadero apellido.
- Alec Cataldi (con la voz de Andre Gordon en el doblaje en inglés [77] ) es un presentador de televisión que presenta diferentes programas. Debido al acoso escolar que sufrió en su infancia, suele ser insensible y cruel con los demás, lo que a menudo contribuye a que los akumaticen. Pero lo supera y ahora desea inspirar a la gente y se viste de drag .
- Jagged Stone (con la voz de Lex Lang en el doblaje en inglés y Matthew Gèczy en la versión francesa) es una popular estrella de rock muy admirada por Marinette y sus compañeros. Es el padre de Luka y Juleka, y originalmente tenía una banda llamada "Croco Duo" con su madre Anarka, pero dejó a su familia y banda para seguir una carrera en solitario. Tiene un cocodrilo de mascota llamado Fang. Él, junto con Penny, acompañó a Luka después de su autoexilio de París y se entrenó para convertirse en guardián de Su-han. Desde entonces, ha regresado a París después de la derrota de Monarch.
- Penny Rolling (con la voz de Mela Lee en el doblaje en inglés y de Anne-Charlotte Piau en la versión francesa) es la agente y asistente de Jagged Stone. Parece tener sentimientos románticos por Jagged, pero se desconoce si son recíprocos. Ella, junto con Jagged, acompañó a Luka después de su autoexilio de París y se entrenó para convertirse en guardiana de Su-han. Desde entonces, ha regresado a París después de la derrota de Monarch.
- Bob Roth (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés y de Gilbert Lévy en la versión francesa) es un productor musical y propietario de una compañía discográfica que lleva su nombre (Bob Roth Records). Es muy codicioso y egoísta. Roth hace muchos proyectos para ganar más dinero y está dispuesto a despedir a cualquier persona si no le trae éxito financiero, como se muestra en varios episodios. También fue anteriormente el productor discográfico de Jagged Stone. Roth también ha dirigido películas y comerciales y desea construir un parque temático con dinosaurios clonados .
- Xavier-Yves "XY" Roth (con la voz de Benjamin Diskin en el doblaje en inglés y de Alexandre Nguyen en la versión francesa) es una estrella del pop, hijo de Bob Roth. En "Guitar Villain", XY es el objetivo del villano titular. En "Kwamibuster", aparece como un experto en la Verdad Alternativa .
- Vincent Aza (con la voz de Matthew Mercer en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un fotógrafo experto. Es un fanático obsesivo de Jagged Stone, lo sigue a todas partes y tiene un altar personal para él en su habitación.
- Vivica (con la voz de Morgan Berry en el doblaje en inglés) es una guitarrista profesional que trabaja para Jagged Stone. Se basó en una persona real llamada Vivica, que ganó un concurso en el panel de Miraculous en la Comic Con de Los Ángeles de 2016. [78] Se suponía que era veterinaria, pero se cambió. [79] [ se necesita una fuente no primaria ]
- Théo Barbot (con la voz de Brian Beacock en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un artista y escultor que vive en París. Es el responsable de la construcción de la escultura de Ladybug y Cat Noir en la Place des Voyages y está enamorado de Ladybug, aunque más tarde lo supera. También ha hecho varias apariciones especiales con trabajos aleatorios.
- Simon Grimault (con la voz de Ezra Weisz en el doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es un hipnotizador que usa cartas.
- Nadja Chamack (con la voz de Sabrina Weisz en el doblaje en inglés y de Jessie Lambotte en la versión francesa) es una reportera de noticias de TVi y la madre de Manon. Su lema es "No te confundas, son solo las noticias".
- Manon Chamack (con la voz de Stephanie Sheh en el doblaje en inglés [80] [81] [ se necesita una fuente no primaria ] y Marie Nonnenmacher en la versión francesa) es una niña y la hija de Nadja a quien Marinette suele cuidar. Se la describe como bastante malcriada y suele causarle problemas a Marinette mientras la cuida.
- Roger Raincomprix (con la voz de Christopher Corey Smith en el doblaje en inglés y de Martial Le Minoux en la versión francesa) es un oficial de policía y el padre de Sabrina que trabaja para hacer cumplir la ley en París. Su forma de villano es "Rogercop", un oficial de policía con armadura que puede obligar a las personas a ejecutar cualquier "sentencia" que ordene.
- Alim Kubdel (con la voz de Todd Haberkorn en el doblaje en inglés y de Philippe Roullier en la versión francesa) es el padre de Alix y Jalil y el gerente del Louvre . En "Timebreaker", le dio a Alix un reloj de bolsillo que luego se revela como el Miraculous del Conejo en modo camuflaje. En la temporada 5, se revela que él sabía desde el principio que su hija eventualmente se convertiría en una superheroína y que la había estado preparando para el día en que Ladybug buscaría su ayuda.
- Jalil Kubdel (con la voz de Vic Mignogna en la primera temporada del doblaje en inglés y de Franck Tordjman en la versión francesa) es el hermano mayor de Alix. Es un joven historiador y presumiblemente trabaja en el Louvre junto a su padre Alim.
- Xavier Ramier (con la voz de Todd Haberkorn en el doblaje en inglés [82] y de Franck Tordjman en el doblaje en francés) es un hombre que ama a las palomas, hasta el punto de actuar como ellas. Es conocido por alimentar a las palomas en los parques a pesar de que es ilegal, lo que le valió la ira del oficial Raincomprix y otras personas.
- Otis Césaire (con la voz de Paul St. Peter en el doblaje en inglés y de Éric Peter en la versión francesa) es el cuidador del zoológico de Ménagerie du Jardin des Plantes y el padre de Alya. Su forma de villano es "Animan", que puede transformarse en cualquier animal, ya sea vivo o extinto.
- Marlena Césaire (con la voz de Erin Fitzgerald en el doblaje en inglés y de Céline Melloul en la versión francesa) es la jefa de cocina del restaurante Le Grand Paris y la madre de Alya.
- Nora Césaire (con la voz de Laila Berzins en el doblaje en inglés y de Nathalie Homs en la versión francesa) es una kickboxer que es la hermana mayor de Alya.
- Ella y Etta Cesaire (ambas con las voces de Cherami Leigh en el doblaje en inglés y de Marie Nonnenmacher y Jessie Lambotte en la versión francesa) son las hermanas gemelas menores de Alya Césaire, quienes a menudo causan caos y descontrol.
- Mr. Banana (con la voz de Bryce Papenbrook en el doblaje en inglés de "Kwamibuster" y "Party Crasher", y Ezra Weisz en el doblaje en inglés de la temporada 4) es una mascota de París que se parece a un plátano con calzas ceñidas amarillas y verdes y zapatos amarillos. Se desconoce quién lleva el disfraz y su lema es "Sigue así".
- Wang Cheng (con la voz de Todd Haberkorn en el doblaje en inglés y de Bing Yin en la versión francesa) es el tío abuelo materno de Marinette y el tutor de la infancia de Sabine. Es un chef de renombre mundial, dueño de un popular restaurante en Shanghái y es conocido por improvisar un ingrediente nuevo en cada plato.
- Wayhem (con la voz de Chris Hackney en el doblaje en inglés y de Tony Marot en la versión francesa) es un adolescente que vive en París. Es un fanático obsesivo de Adrien, aunque con el tiempo modera su comportamiento y se vuelve más amigable con él.
- Gina Dupain (con la voz de Reba Buhr en el doblaje en inglés y de Marie Chevalot en la versión francesa) es la abuela italiana de Marinette por parte de Tom. Es aventurera y de espíritu libre, y aparentemente ha viajado por el mundo antes de la serie. Lleva una camiseta con un estampado que hace alusión al álbum musical The Dark Side of the Moon de Pink Floyd .
- Rolland Dupain (con la voz de Paul St. Peter [83] en el doblaje en inglés y de Martial Le Minoux en la versión francesa) es el abuelo distanciado de Marinette del lado de la familia de Tom. Al igual que su hijo, es un panadero experto y está obsesionado con la tradición , a menudo proclamando "¡Así no es como se hace!" cada vez que ve algo poco tradicional. Como tal, tuvo una pelea con su hijo cuando se casó con Sabine, pero finalmente se recupera y se reúne con su familia con la ayuda de Marinette. Su forma principal de villano es "Bakerix", un galo con temática de pan que puede crecer bebiendo levadura, y se ha asociado con Qilin, Weredad y Befana para formar la Querida Familia. También se ha convertido en "Simpleman", que puede hacer que las personas piensen y actúen como niños usando su cáscara .
- André Glacier (con la voz de Ezra Weisz en el doblaje en inglés y Philippe Roullier en la versión francesa) es un simpático vendedor de helados que afirma que su helado puede hacer que cualquier pareja que lo coma se enamore para siempre. Era un ex empleado de oficina antes de cambiar de ocupación. Su forma de villano es "Glaciator", un muñeco de nieve gigante hecho de helado que puede convertir a las personas en helado y una vez utilizó el poder del Miraculous del Tigre.
- August (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés y Caroline Combes en la versión francesa) es un bebé que solo quiere una piruleta , pero su madre no se lo permite porque es demasiado pequeño. Su forma de villano es "Gigantitan", una versión gigante de sí mismo.
- Ondine (con la voz de Erika Harlacher en el doblaje en inglés y Clara Soares en la versión francesa) es una estudiante de natación, a la que se suele ver en la piscina junto a Lê Chiến Kim. Se muestra que está enamorada de Kim y, a pesar de que él no se da cuenta, los dos finalmente comienzan una relación. Su forma de villana es "Syren", una villana acuática con pies en forma de aletas que inunda París con sus lágrimas.
- Anarka Couffaine (con la voz de Erica Lindbeck en el doblaje en inglés y de Céline Melloul en la versión francesa) es la madre de Juleka y Luka, que vive en una casa flotante llamada The Liberty. Su forma de villana es la "Capitana Hardrock", una pirata cuya casa flotante se convierte en un barco pirata viviente con armas. Si bien su barco estaba originalmente confinado al agua, más tarde adquiere la capacidad de volar.
- Philippe (con la voz de Joe Fria en el doblaje en inglés y Philippe Candeloro en la versión francesa) es un talentoso entrenador de patinaje artístico que dirige una pista de hielo en París. Está basado en su actor de voz francés, el patinador artístico de la vida real Philippe Candeloro , y lleva su nombre ; afirma que sus tres hijas se llaman Luna, Maya y Thalia, que son las hijas de Candeloro en la vida real. Su forma de villano es "Frozer", un patinador sobre hielo que puede producir hielo con sus patines.
- Marianne Lenoir (con la voz de Barbara Goodson en el doblaje en inglés y Virginie Ledieu en la versión francesa) es una antigua compañera y amante del Maestro Fu, de quien se separó durante la Segunda Guerra Mundial. Finalmente, ella puede reunirse con él, aunque deciden permanecer separados después de que Hawk Moth se entera de su asociación. Después de que Fu renuncia a la tutela de la Caja de los Milagros a Ladybug y pierde sus recuerdos, ella regresa y lo aleja de París. Más tarde se revela que se casó con Fu. Su forma de villana es la "Backwarder" con forma de reloj que puede hacer que las personas realicen sus acciones al revés.
- Thomas Astruc (con la voz de Jason Marnocha en la versión inglesa [84] y Thomas Astruc en la versión francesa) es un director de cine responsable de dirigir la película animada Les aventures de Ladybug & Chat Noir . Está basado en el verdadero Thomas Astruc, quien creó la serie. Su forma de villano es "Animaestro", que puede transformarse en cualquier personaje animado imaginable.
- Chris Lahiffe (con la voz de Alejandro Saab en el doblaje en inglés) es el hermano menor de Nino. Su forma de villano es "Christmaster", que puede controlar juguetes gigantes vivientes con la ayuda de su globo de nieve . Una versión futura de él fue akumatizada por un Hawk Moth del futuro después de que Gabriel perdiera el Miraculous de la Mariposa en "Re-Creation" en el artista de graffitis que viaja en el tiempo "Timetagger" y es enviado de regreso al presente para obtener los Miraculous de los héroes antes de que se conviertan en adultos.
- Claudie Kanté (con la voz de Danielle Judovits en el doblaje en inglés y Céline Melloul en la versión francesa) es la madre de Max. Es la conductora del Startrain , aunque tiene ambiciones de convertirse en astronauta, algo en lo que finalmente tiene éxito. Su forma de villana es "Startrain", la conductora de un tren espacial que puede manipular todos sus sistemas. Ella es la primera y hasta ahora la única villana que actúa completamente por su propia cuenta desde que Hawk Moth perdió el rastro del akuma.
- Tomoe Tsurugi (con la voz de Minae Noji en el doblaje en inglés y Frédérique Marlot en la versión francesa) es la madre sobreprotectora de Kagami y una esgrimista de renombre mundial. Es socia comercial y amiga de Gabriel Agreste y, como él, es muy estricta con su hija, aunque ocasionalmente le permite más libertad. Es el único personaje de la serie que es ciego, [85] y se la ve con gafas de sol negras y usando una espada de kendo como bastón, mientras usa un automóvil autónomo activado por voz llamado Tatsu. Entra en sociedad con Gabriel en la quinta temporada y se entera de los Miraculous, ayudando a Gabriel a desarrollar el Sistema de Alianza con la intención de usar los Miraculous para mejorar el mundo. Su forma de villana es "Ikari Gozen", un centauro gigante con armadura samurái fusionado con Tatsu que maneja un bokken gigante y la capacidad de atrapar personas dentro de su estómago. Cuando Tomoe usó un prototipo de anillo de la Alianza como Ikari Gozen, poseía las habilidades del Miraculous del Ratón. Ella ha sido mejorada a "Matagi Gozen", una arquera que esta vez no está atada a su corcel y ha recibido los poderes de los Miraculous de la Abeja, el Caballo, el Ratón y el Gallo. Después del fallecimiento de Gabriel en el universo recreado, ella anuncia su intención de continuar con su legado.
- Lady Amelie Graham de Vanily (con la voz de Laura Post en el doblaje en inglés [86] y de Jeanne Chartier en la versión francesa) es la madre de Félix, la hermana de Emilie y la tía de Adrien. A diferencia de su hermana, Amelie fue obediente mientras crecía y por esa misma razón, se casó con Colt Fathom y crió a su hijo Félix después de su fallecimiento. Si bien Amelie es amable y amigable con la familia de su hermana, ha tratado de convencer a Gabriel de que le devuelva los anillos gemelos de Graham de Vanily, que son reliquias familiares utilizadas como anillos de boda para Emilie y Gabriel. En "Re-creación", ella y Félix se mudaron a París y se convirtió en el tutor legal de Adrien después de que Gabriel se sacrificara para curar a Nathalie.
- El Gran Maestro Su-Han (con la voz de Kaiji Tang en el doblaje en inglés y de Gauthier Battoue en la versión francesa) es el líder de la Orden de los Guardianes, [87] antiguo maestro del Maestro Fu y antiguo protector de la Caja Milagrosa china (a la que llama la "Caja Madre"). Él y el resto de los Guardianes fueron atrapados por el sentimonstruo de Fu antes de la serie, pero después de ser liberados, viaja a París para recuperar la Caja Milagrosa. Sigue un estricto código de reglas y, como todos los Guardianes, está entrenado en un arte marcial especial llamado "Mirakung Fu" diseñado para combatir a los poseedores de Miraculous rebeldes. Cuando conoce a Marinette, al principio cree que ella no puede ser una Guardiana, pero luego aprueba su servicio. También decide quedarse en París para aprender sobre el mundo moderno. Después de que Hawk Moth logra robar la mayoría de los Miraculous de Ladybug con la ayuda de Felix, Su-Han regañó a Ladybug por su fracaso, lo que llevó a una discusión con Ladybug y Cat Noir, quienes le recordaron que solo los regañó innecesariamente desde su llegada. Después de un breve colapso y una disculpa, señaló que todavía no está acostumbrado al mundo moderno. Su-Han le dice a Ladybug y Cat Noir que se dirige de regreso al templo para obtener algunos refuerzos. Su-Han luego ayuda en la lucha contra los Miraculizados. Después de que el mundo se recrea luego del sacrificio de Gabriel, Marinette le dice a Su-Han que no ha encontrado el Miraculous de la Mariposa y que estará lista cuando aparezca quien lo haya encontrado.
- Harry Clown (con la voz de Benjamin Diskin en el doblaje en inglés y de Franck Dubosc en la versión francesa) es un comediante conocido por llevar una nariz de payaso y que quería hacer una película que no fuera de comedia, a pesar de las objeciones de Bob Roth. Su diseño está basado en el comediante francés Franck Dubosc. Su forma de villano es "Psicomedian", un bufón que puede obligar a la gente a sentir determinadas emociones.
- Didier Roustan (con la voz de Christopher Corey Smith en la versión inglesa y de Didier Roustan en la francesa) es un entrenador deportivo y periodista que enseña a la señorita Bustier a jugar al fútbol en "Penalteam". Está basado en el periodista deportivo francés de la vida real Didier Roustan.
- Froggy (con la voz de Mela Lee en el doblaje en inglés) es un niño al que le gustan las ranas y anda en triciclo. Su forma de villano es "Risk", un villano con temática de rana que puede hacer que las personas sean más imprudentes.
- Véronique (con la voz de Laura Post [88] en el doblaje en inglés) es la curadora del Museo Grévin . Cuando el alcalde Bourgeois se opone a que se abra una sección para los héroes temporales y amenaza con cerrar el museo, Véronique es akumatizada por Monarch en "Manipula", una villana con temática de cera que puede controlar estatuas de cera a las que se les coloca un papel especial en la frente. Monarch incluso la mejoró con poderes del Prodigio del Buey. Después de que Manipula fuera derrotada, Ladybug convenció al alcalde Bourgeois de que dejara que Véronique mantuviera abierto su museo y su sección de héroes temporales.
- La voz de Gisele por Kimberly Woods en el doblaje en inglés es la amiga de la Sra. Bustier.
- La voz de Harmonie de Tara Platt en el doblaje en inglés es la hija de la Sra. Bustier.
- Gimmi (con la voz de Mela Lee y Max Mittelman en el doblaje en inglés) es el Kwami de la Realidad, que es la fusión de Tikki y Plagg. Cualquiera que quiera que se le conceda un deseo debe hacer un sacrificio. Gabriel optó por sacrificar su vida para que Nathalie pudiera curarse.
- Liiri (con la voz de Cedric Williams en el doblaje en inglés) es el Kwami de la Libertad, vinculado al Miraculous del Águila , un colgante con forma de garra. Su poder se manifiesta como "Liberación", lo que permite al usuario
Libera a cualquiera de las ataduras mentales de esa persona. Alguna vez perteneció a Gilbert du Motier , pero terminó en manos de Gabriel Agreste después de que robara el Miraculous del Águila. Luego terminó en manos de Jessica Keynes.
- Otros Kwamis conocidos pero actualmente sin nombre: Bear Kwami, Beaver Kwami, Deer Kwami, Falcon Kwami, Goose Kwami, Otter Kwami, Owl Kwami, Raven Kwami, Salmon Kwami, Thunderbird Kwami, Wolf Kwami y Woodpecker Kwami. [89]
- Los United Heroez son un equipo de superhéroes que opera en la ciudad de Nueva York. Aparecen por primera vez en Miraculous New York . Los United Heroez luego ayudan en la lucha contra los Miraculized.
- Olympia Hill/Majestad (con la voz de Anairis Quiñones en el doblaje en inglés) es la líder de United Heroez. Es amable y compasiva, y una de las heroínas más poderosas de los Estados Unidos, que posee una fuerza, invulnerabilidad y vuelo inigualables. Es la creadora y madre de Uncanny Valley, y está comprometida en una relación con Barbara Keynes/Knightowl. Tiene una hermana llamada Ignoblia que será una futura enemiga de Ladybug y Cat Noir. Thomas Astruc la describe como una "fusión entre Superman y Wonder Woman ", [91] y su diseño se asemeja al de Power Girl , Supergirl y Carol Danvers .
- Barbara Keynes / Knightowl (con la voz de Anairis Quiñones cuando está desenmascarada en el doblaje en inglés, Imari Williams cuando está enmascarada en el doblaje en inglés) es una superheroína con temática de búho y miembro de United Heroez de la que el Sr. Damocles es fan. Ella es muy estricta y sigue un estricto código de ética, y se frustra con cualquiera que rompa sus reglas o no parezca tomar en serio los superhéroes, como Ladybug y Cat Noir, e incluso su hija, Jessica Keynes / Sparrow. Aun así, puede respetar a los que demuestran su valía, lo que le permite a Sparrow tener más independencia cuando se convierte en Eagle. Ella está comprometida en una relación con Olympia Hill / Majestia. Como se revela hacia el final del especial, Barbara es en realidad la última encarnación de Knightowl, ya que el manto se ha transmitido de generación en generación (se da a entender que ella era el Gorrión del Knightowl anterior) y, como tal, disfraza su género mientras está disfrazada. Su disfraz y comportamiento presumiblemente se basan en Batman , mientras que su diseño civil está inspirado en la actriz de voz en inglés de Marinette Dupain-Cheng/Ladybug , Cristina Vee . [92] Durante la pelea contra los Miraculized, se muestra a Knightowl luciendo un disfraz diferente.
- Jessica Keynes / Sparrow / Eagle (con la voz de Jaimi Gray como Jessica en el doblaje en inglés, Scott Whyte cuando está enmascarada en el doblaje en inglés) es la hija de Knightowl. Ella es la compañera de Knightowl, aunque desea ser tratada como una heroína adecuada. Después de recibir el Miraculous del Águila, se transforma en la superheroína Eagle. Su arma es un Bullroarer y su poder especial "Liberación" le permite liberar a cualquiera de sus limitaciones autoimpuestas. Antes de su debut oficial, una versión diferente de Sparrow fue concebida originalmente como miembro de Quantic Kids, un equipo de superhéroes adolescentes del que Ladybug y Cat Noir formaban parte en la producción inicial de la serie, aunque finalmente se descartó todo el concepto. [93] Al igual que Knightowl presumiblemente se basa en Batman, Sparrow presumiblemente se basa en el compañero de Batman, Robin ; específicamente, la encarnación de Dick Grayson y Eagle se basa en la personalidad de superhéroe independiente de Robin, Nightwing .
- Aeon Hill / Uncanny Valley (con la voz de Kimberly Woods en el doblaje en inglés) es una superheroína androide que aparece en Miraculous New York . Es la creación de Majestia y la mejor amiga de Jessica Keynes, que puede volar, disparar rayos láser y hackear tecnología.
- Camilla Hombee / Victory (con la voz de Laura Stahl en el doblaje en inglés) es la presidenta de los Estados Unidos y una superheroína patriótica que también es miembro de United Heroez. Ella maneja un escudo y tiene acceso a numerosas armas militares escondidas en la ciudad de Nueva York. Su diseño y uso de un escudo presumiblemente se basan en el Capitán América . Su nombre completo es un anagrama de Michelle Obama . [94]
- Dean Gate / Doorman (con la voz de Alejandro Saab en el doblaje en inglés) es un superhéroe que es miembro de United Heroez. Posee la habilidad de convertir cualquier puerta en un portal que conectaría cualquier lugar del mundo. En su identidad civil, Dean Gate es profesor en Armstrong High School.
- La voz de Snowflake de Kate Higgins en el doblaje en inglés es una superheroína que tiene poderes criocinéticos como aliento de hielo y también es capaz de volar.
- La voz de Huracán de Abby Trott en el doblaje en inglés es una superheroína que puede controlar el clima.
- Mercury, con la voz de Robbie Daymond en el doblaje en inglés, es un superhéroe con súpervelocidad que originalmente fue elegido como miembro de Quantic Kids.
- Sting, con la voz de Erica Méndez en el doblaje en inglés, es un superhéroe con temática de insectos que lleva un arma parecida a un aguijón.
- Thorn, con la voz de Johnny Young Bosch en el doblaje en inglés, es un superhéroe que puede manipular la vida vegetal.
- La agente Roja, con la voz de Briana Knicklebocker en el doblaje en inglés, es una agente superhéroe.
- El Agente Azul con la voz de Erika Ishii en el doblaje en inglés es un agente superhéroe.
- El Agente Amarillo con la voz de Laura Bailey en el doblaje en inglés es un agente superhéroe.
- Hot Dog Dan (con la voz de Kellen Goff en el doblaje en inglés) es un superhéroe con temática de hot dogs que aparece por primera vez en un papel menor en Miraculous New York . Sus hot dogs mágicos pueden otorgar temporalmente a su consumidor diferentes superpoderes. La forma civil de Hot Dog Dan es un vendedor de hot dogs. Más tarde estaría entre los superhéroes que luchan contra los Miraculizados.
- Mike Rochip / Techno-Pirate (voz de Kellen Goff en el doblaje en inglés) es un supervillano que aparece en Miraculous New York . Está obsesionado con robar tecnología y tiene fuerza sobrehumana y habilidades tecnopáticas. Su forma akumatizada es "Techlonizer", que puede absorber tecnología y usar sus habilidades para sí mismo. Más tarde usa el Miraculous del Águila para convertirse en "Miraclonizer" donde puede volar y usar su poder de Liberación en los United Heroez.
- El monje nativo americano sin nombre (con la voz de Grant George en el doblaje en inglés) es un miembro de la Orden de los Guardianes que apareció en Miraculous New York como el guardián de la Caja de los Miraculous de los Nativos Americanos. Aparece brevemente al final del especial para enfrentarse a Eagle y Uncanny Valley y recuperar el Miraculous de Eagle, pero en cambio lo convencen de quedarse en Nueva York y crear una nueva generación de héroes.
- Fei Wu / Lady Dragon (con la voz de Xanthe Huynh en el doblaje en inglés) es una joven artista marcial que aparece en Miraculous Shanghai . Ella es la hija adoptiva de Wu Shifu, aprendiendo kung fu y valores con él para convertirse en la Guardiana de la Cueva Sagrada. Después de que Shifu es asesinado y el brazalete que le confió a Fei es robado, Fei se convierte en una ladrona para pagarle a Cash por información sobre el asesino de su padre. Después de conocer a Marinette, renuncia a este estilo de vida. Después de reclamar la joya Prodigiosa que Shifu estaba protegiendo, se transforma en Ladydragon, ganando la habilidad de ver criaturas llamadas Renlings, y transformarse en diferentes animales si posee los valores que representan. Sus transformaciones incluyen Lady Bear (Calma), Lady Mantis (Paciencia), Lady Snake (Coraje), Lady Monkey (Compasión), Lady Eagle (Confianza), Lady Horse (Honor), Lady Tiger (Disciplina) y finalmente su forma de dragón (Justicia). Después de derrotar a Cash, Fei se muda con Wang Cheng. Lady Dragon regresará en su propia serie de televisión. [95] Lady Dragon se encuentra entre los superhéroes que luchan contra los Miraculized.
- Los Renlings son seres parecidos a duendes que aparecen en Miraculous Shanghai . Son "primos" de los Kwamis [96] y representan los valores humanos. Otorgan a quien empuñe el Prodigioso la capacidad de transformarse en los animales a los que se parecen siempre que posean los valores que representan. Están formados por Long Long (con la voz de Christopher Corey Smith en el doblaje en inglés), que parece un dragón y representa la justicia; Xiong Xiong (con la voz de Sabrina Weisz en el doblaje en inglés), que parece un oso y representa la calma; Tang Tang (con la voz de Mela Lee en el doblaje en inglés), que parece una mantis; representa la paciencia; She She (con la voz de Carrie Keranen en el doblaje en inglés), que parece una serpiente; representa el coraje; Ying Ying (con la voz de Cristine Marie Carbonos, con la voz de Cristine Marie Carbonos, con la voz de Cristine Marie Carbonos, con la voz de Brook Chalmers, con la voz de un mono); representa la compasión; Ma Ma (con la voz de Xander Mobus, con la voz de un caballo , en el doblaje en inglés representa el honor; y Hu Hu (con la voz de Jennie Tirado, con la voz de un tigre, en el doblaje en inglés representa la disciplina).
- Cash (con la voz de Caleb Yen en el doblaje en inglés) es un jefe criminal codicioso que posee una casa de empeños en Shanghai. Aparece brevemente en Miraculous New York y debuta oficialmente en Miraculous Shanghai . Antes de los eventos del especial, fue responsable de la muerte de Wu Shifu, la destrucción de su escuela y el robo del brazalete de Fei, que posteriormente vendió a Nathalie en nombre de Gabriel. Más tarde, hace que Fei robe para él a cambio de información sobre el asesino de su padre. Sin embargo, Fei finalmente lo abandona cuando intenta hacer que Marinette vuelva a comprar sus propias cosas en su tienda. Como Ladydragon, decide llevar a Cash ante la justicia. Su forma akumatizada es "King Cash", un hombre de terracota dorado cuyo abanico de mano puede cortar cualquier cosa con sus hojas de plata y Hawk Moth insinúa que convierte las cosas en oro con sus hojas doradas.
- Mei Shi (con la voz de Mark Chen en el doblaje en inglés) es el protector con forma de león de los Prodigiosos que aparece en Miraculous Shanghai . Inicialmente, aparece como una estatua humana china con forma de león guardián , juzgando a quien reclame a los Prodigiosos por su valía. Más tarde, asume su verdadera forma de una pequeña criatura parecida a un kwami y comienza a acompañar a Ladydragon. Su forma akumatizada es "Yan Luo Shi", una versión titánica roja de sí mismo que tiene la capacidad de destruir cualquier cosa con sus láseres ópticos. Yan Luo Shi es el segundo villano akumatizado que actúa contra Hawk Moth.
- Raymond, cuya voz es de Griffin Buns en el doblaje en inglés, es un personaje que aparece en la película Ladybug & Cat Noir: The Movie . Trabaja en la feria y se convierte en la "Gárgola" después de que su amante rechazara su propuesta.
- La maga, cuya voz es de Shelby Young en el doblaje en inglés, es un personaje que aparece en la película Ladybug & Cat Noir: The Movie . Cuando es akumatizada, obtiene la habilidad de deformar la realidad mediante el uso de su varita.
- La voz de Mime sin nombre de Jon Allen en el doblaje en inglés es un personaje que aparece en la película Ladybug & Cat Noir: The Movie . Fue akumatizado junto con el Mago para ayudar a tomar los Miraculous de Ladybug y Cat Noir. Sus poderes son similares a los de Fred Haprèle como Mime.
Notas
- ^ "Webisodio: La doble vida de Adrien". Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir (Webisodios) . Episodio 5. 2 de febrero de 2016. El evento ocurre a las 00:25. Nickelodeon . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016.
[Adrien] En realidad, lo hago [modelar] principalmente para hacer feliz a mi padre. Desde que mamá desapareció, él no ha sido el mismo.
URL alternativa - ^ "Tiempo tormentoso". Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir .
- ^ "Cupido oscuro". Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir .
- ^ {{Cite episode|title=El Faraón|series=Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir|network= Nickelodeon |date=3 January 2016|season=1|number=6|time=20:28|quote="Tengo más de [5000 años]. ¡Soy la Kwami que ha cuidado de todas las Ladybug desde el principio! Tikki es una criatura carmesí de 10 cm de alto. Tiene ojos azules y se parece a una mariquita, con dos antenas, grandes manchas negras en la frente y las mejillas y una cola corta con tres puntas alineadas verticalmente. Tikki es tranquila y serena[1], a la vez que optimista, cariñosa, amable y alentadora.
- @trashUlater (27 de septiembre de 2015). "@Thomas_Astruc ¿Cómo se decidió el nombre de Tikki y Plagg?" ( Tweet ) . Consultado el 7 de marzo de 2016 – vía Twitter .
- Thomas Astruc [@thomas_astruc] (27 de septiembre de 2015). "@trashUlater La regla: cada kwami debe tener un nombre corto y una letra doble" ( Tweet ) . Consultado el 7 de marzo de 2016 – vía Twitter .
- Thomas Astruc [@thomas_astruc] (27 de septiembre de 2015). "@trashUlater Tikki significa felicidad en un idioma que no recuerdo. Plagg, obviamente, se basa en la palabra peste en inglés" ( Tweet ) . Consultado el 7 de marzo de 2016 – vía Twitter .
- ^ "Animal". Milagrosa: Las aventuras de Ladybug y Chat Noir . Temporada 1. Episodio 16 (en francés). 24 de enero de 2016. El evento ocurre a las 20:15. TF1 .
- ^ en "Optigami"
- ^ El superhéroe con temática de mono de Kim se basó en Monkey King en Journey to the West .
- ^ En China, las mujeres casadas conservan el apellido de su familia biológica y sus hijos toman el apellido del padre.
Referencias
- ^ "MARINETTE". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ abcde «Anime, Ponies y 2015». Tumblr . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ ab «Miraculous – Disney Channel UK». Disney UK . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ "ADRIEN". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ abc "Ladybug milagrosa". Sitio web oficial de Miraculous . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Al-Omair-Nuncio, Yasmin (8 de diciembre de 2023). "10 preguntas sobre Ladybug milagrosa que la serie aún necesita responder". CBR . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
- ^ "TIKKI". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "PLAGG". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "HAWKMOTH". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Los tweets de Silverstein sobre Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir:
- @Ladybug_cartoon (30 de mayo de 2015). "Hawk Moth es un villano que quiere los poderes de Ladybug y Chat Noir para sí mismo. ¡Su voz es de @SilverTalkie en la versión inglesa! #Miraculousladbug" ( Tweet ). Retwitteado por Keith Silverstein (SilverTalkie) – vía Twitter .
- @cambrasine (20 de octubre de 2015). "Fui Ladybug y terminé conociendo a @SilverTalkie, el actor de doblaje de Hawkmoth (EE. UU.)!! @Thomas_Astruc #miraculousladybug" ( Tweet ). Retwitteado por Keith Silverstein (SilverTalkie) – vía Twitter .
- @AshlyTWhite (6 de noviembre de 2015). "@SilverTalkie No puedo esperar a escucharte como Hawk Moth en #MiraculousLadybug @NickelodeonTV" ( Tweet ). Retuiteado por Keith Silverstein (SilverTalkie) – vía Twitter .
- Keith Silverstein [@SilverTalkie] (7 de noviembre de 2015). "¡@AshlyTWhite yo también!" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (14 de octubre de 2015). "Mis queridos #miraculers franceses, les presento al fantástico Antoine Tome, también conocido como Hawk Moth/le Papillon de #MiraculousLadybug. http://t.co/nwKvCDlLth" ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "Noticias milagrosas del mundo". Twitter . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
- ^ "Lisa Kay Jennings – Voiceover". Lisa Kay Jennings - Actriz, Cantante, Voiceover . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (7 de febrero de 2018). "@aromaladyellie @TigerlilySparow @dAFerisae ¡Para nada! Me hace pensar de nuevo en lo mucho que algunas personas quieren ver lo bueno en las personas más horribles, lo cual es dulce y algo bueno. Traté de hacer que este personaje fuera totalmente desagradable, pero parece que no lo intenté lo suficiente. Lo mismo para Lila. ¿Quizás su buena apariencia sea engañosa?" ( Tweet ). Archivado del original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "ALYA". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "Anime, Ponies y 2015". Tumblr . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "ア ル ヤ ・ セ ザ ー ル". Animación Toei . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ abcd "Ladybug milagrosa". Sitio web oficial de Miraculous . Seleccionar personajes y nombre del personaje . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Zag, Jeremy (4 de junio de 2019). "¡Ladybug milagrosa! Nuevas temporadas, nuevos kwamis, nuevos héroes, ¡¡¡Nuevos villanos!!! 😱😱😱 #zagheroez #miraculousladybug #renarouge". Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de junio de 2019 en Instagram.
- ^ "NINO". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Terrace, Vincent (14 de diciembre de 2017). Enciclopedia de programas de televisión: un suplemento completo, 2011-2016. McFarland. pág. 110. ISBN 9781476671383. Recuperado el 6 de agosto de 2018 – vía Google Books.
- ^ zeno: corazón de flapjack [@childishgamzeno] (25 de septiembre de 2020). "¡¡¡Alabado sea Dios!!! Es un honor anunciar que he asumido el papel de Nino Lahiffe en Miraculous Ladybug, comenzando con #UnitedHeroez. Estoy increíblemente agradecido con Ben, quien me ha dado su bendición, así como con @Warmupguy, @DubingBrosUSA y @BeMiraculousLB por invitarme. 🐞 https://t.co/BMrMvpuRsM" ( Twitter ). Archivado del original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (14 de octubre de 2015). "Y tu mejor amigo para siempre, @Lexovy, también conocido como Alexandre N'guyen, también conocido como Nino. http://t.co/h1S7dp9Jj7" ( Tweet ). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ El tweet de Astruc en respuesta al apellido de Nino:
- @chatonfils (12 de julio de 2016). "@Thomas_Astruc ¿Nino tiene apellido?" ( Tweet ) – vía Twitter .
- @Thomas_Astruc (12 de julio de 2016). "Lahiffe. Nino Lahiffe" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ "Jeremy Zag en Instagram". Jeremy Zag. 4 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de junio de 2019 .
- ^ Valenzuela, Cristina [@CristinaVee] (14 de octubre de 2018). "Andrew Russell, también conocido como Luca Coffaine, y yo nos reuniremos la semana que viene para hablar de Miraculous y de la vida en Los Ángeles como actores de doblaje. ¿Qué preguntas te gustaría hacernos? ¡Háznoslo saber a continuación! https://t.co/TKYICpM8zb" ( Tweet ). Archivado del original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "KIM". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Weisz, Ezra [@Warmupguy] (18 de enero de 2017). "Es Grant George (la voz de Kim #miraculers). Le encanta #HarryMortimerSnerd #dailysmile… https://t.co/Bli7S8fEE9" ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "ALIX". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "Kira Buckland en Facebook". Kira Buckland. 21 de octubre de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (30 de abril de 2017). «Son franceses, de origen bereber. https://t.co/9RuP7q6Klo» ( Tweet ). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "MAX". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (17 de enero de 2019). "@miraculousaimee Hay muchos elementos obvios en el fondo que expresan sus orígenes. Pero no creo que sus orígenes tengan que estar justificados por la historia. Quiero decir, Kim es de origen vietnamita y Max de Mali. ¿Por qué tendría que ser importante para que la historia fuera relevante?" ( Tweet ). Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "México Milagroso en Twitter". México Milagroso. 1 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ abcd "Ezra Weisz en TikTok". Ezra Weisz. 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
- ^ ab "Reba Buhr - Voz en off". Reba Buhr: actriz, cantante, presentadora y locutora . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ "ZOE LEE". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (13 de noviembre de 2015). "@QuirkiDigital es un homenaje :-)" ( Tweet ). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (22 de abril de 2017). «:D https://t.co/HXLFCGoKZy» ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ ab "Thomas Austruc en Twitter". Thomas Astruc. 23 de julio de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
- ^ ab "Thomas Austruc en Twitter". Thomas Astruc. 12 de octubre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
- ^ ✨ Ferisae ✨ [@Ferisae_] (26 de julio de 2018). "(Es bonita, ¿no?) Aunque Marc se presenta como hombre/usa pronombres masculinos, su apariencia andrógina se basa en @HopeMorphin" ( Tweet ). Archivado del original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "Hope Morphin en Twitter". Hope Morphin. 23 de julio de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
- ^ "NATHALIE". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "Sabrina Weisz en Instagram". Sabrina Weisz. 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ "Catalizador". Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Cat Noir . Temporada 2. Episodio 24. 2018.
- ^ "LA MAMÁ DE MARINETTE". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (14 de octubre de 2015). "Mis queridos #miraculers franceses, les presento a la radiante Jessie Lambotte, también conocida como Sabine Cheng, la mamá de #MiraculousLadybug. http://t.co/E3SkyvZAbK" ( Tweet ). Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2022 en Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (4 de abril de 2021). "@ninichan2b Xia Bing" ( Tweet ). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "MISS BUSTIER". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "ヌールー". Toei Animation . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
- ^ "Ezra Weisz en Instagram". Ezra Weisz. 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (15 de abril de 2017). "¡Y tenemos un ganador! ¡Bravo Sergio! https://t.co/AlRrTLkaM7" ( Tweet ). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Fahn, Dorothy [@DorothyFahn] (29 de septiembre de 2020). "@Kitsunes96 @MelissaFahn @BeMiraculousLB ¡Sí!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "Thomas Astruc en Twitter". Thomas Astruc. 5 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
- ^ "MULLO". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "Ezra Weisz en TikTok". Ezra Weisz. 5 de mayo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
- ^ "Sitio web de Sandy Fox". Sandy Fox. 29 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Bartley, Ryan [@RyanBartley] (1 de julio de 2020). "Sí, pero solo en el episodio de la temporada 3 llamado Timetagger. No sabía que había aparecido en otros episodios antes de ese hasta que lo vi en mi propio IMDb. Así que si estaba y habló, no fui yo en ese entonces, por cierto 🤷♀️ https://t.co/osHC0pbJkQ" ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "KAALKI". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Deneen Melody 💛 ROMANTIC KILLER ➡️ NETFLIX [@DeneenMelody] (17 de septiembre de 2019). "¡Anuncio de un nuevo personaje! ¡El último episodio acaba de salir y puedes escucharme como Kaalki, también conocida como la mejor y más atrevida pony elegante Kwami, en Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir! ¡Muchas gracias @Warmupguy y @DubingBrosUSA! Amo mucho a Kaalki. #Kaalki #MiraculousLadybug #Kwami https://t.co/igZKwFgsmU" ( Tweet ) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "Susannah Corrington en TikTok". Susana Corrington. 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Ezra Weisz en Instagram". Ezra Weisz. 7 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ MIRACULOUS NEWS NETWORK | 🐞 EPISODIO 6 con Lindalee Rose 🎙 | Noticias, entrevistas, fan arts y más. Miraculous Ladybug . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía YouTube.
- ^ "Instagram". Cassie & Sabrina Glow. 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ "Ezra Weisz en TikTok". Ezra Weisz. 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
- ^ "TIEMPO TORMENTA". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ "Instagram".
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (23 de abril de 2021). "@Falko0000 Sí" ( Tweet ). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "ALEC". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Miraculous Ladybug | Ganador del concurso Akuma | Cuentos de Ladybug y Cat Noir. Miraculous Ladybug . 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía YouTube.
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (3 de junio de 2018). "@fluffy_oakes Vivica ganó el concurso, aparecerá como personaje, de eso no hay duda. Pero en cuanto a la historia, pueden pasar muchas cosas entre la idea inicial y la historia final. ¡No hace falta decir más!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "MANON". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Sheh, Stephanie [@stephaniesheh] (8 de marzo de 2016). "@NotAGoldenHeart estoy en algunos episodios. No tengo un papel importante. Interpreto a una niña malcriada" ( Tweet ). Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "MR. PIGEON". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ St., Paul [@RealPaulStPeter] (28 de febrero de 2022). "@Kitsunes96 @Miraculous Me parece recordar que lo era, ¡pero fue hace mucho tiempo!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "THOMAS ASTRUC". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ ✨ Ferisae ✨ [@Ferisae_] (12 de febrero de 2019). "#MLS3Spoilers También me parece muy gracioso que la madre de Kagami use una espada como bastón. Esa es una mujer ciega con la que no querrás meterte jajaja" ( Tweet ). Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Post, Laura [@LauraPostVoice] (9 de octubre de 2022). "@bananasbetter4 ¿Esa es la tía de Adrien? Definitivamente le doy voz. Sé que tiene una hermana gemela, pero no recuerdo si grabé alguna línea para la hermana o no. Si hay un clip, podría decírtelo" ( Tweet ) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 a través de Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (25 de marzo de 2021). "@ladyblogfanpage @Winny_BayDay Es el jefe de los guardianes" ( Tweet ). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Post, Laura [@LauraPostVoice] (13 de noviembre de 2022). "@Kitsunes96 Sí, siempre le puse voz a Veronique" ( Tweet ) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (26 de septiembre de 2020). "@KingStarfire @rmartin_691 Además de los animales correspondientes a las cuatro direcciones y, por supuesto, el Thunderbird" ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (25 de junio de 2017). "@Elvin_LazoD No. Majestia es más una fusión entre Superman y WW" ( Tweet ). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Valenzuela, Cristina [@CristinaVee] (25 de septiembre de 2020). "¡Feliz día de Miraculous New York! Además de mi papel como Ladybug, ¡el personaje Knight Owl fue modelado a mi imagen! ¡Muchas gracias @Thomas_Astruc y al equipo de Miraculous! Es un honor ☺️" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (29 de septiembre de 2015). "Kid Mime = más débil que Sparrow en mi humilde opinión, pero Prod pensó que Mime era un personaje tan bueno que no querían mantenerlo solo como villano adulto" ( Tweet ). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Thomas Astruc [@Thomas_Astruc] (26 de septiembre de 2020). "@Fieballa1285 @Softy38 @aromaladyellie Coucou à @MichelleObama https://t.co/SIpcSYsdPD" [@Fieballa1285 @Softy38 @aromaladyellie Hola a @MichelleObama] ( Tweet ) (en francés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ "Jeremy Zag en Instagram". Jeremy Zag. 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
- ^ "Audrina en Twitter". Audrina. 1 de julio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
Bibliografía
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir . Autores: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Matthieu Choquet, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2016. ISBN 1-63229-166-5
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Spots on . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Sebastien Thibaudeau, Denis Bardiau, Guillaume Mautalent, Sebastien Oursel, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2016. ISBN 1-63229-214-9
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Lucky Charm . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Leonie de Rudder, Cedric Perrin, Jean-Christophe Herve, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2017. ISBN 1-63229-276-9
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Garras fuera . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Cedric Bacconnier, Sebastien Thibaudeau, Pascal Boutboul, Michael Delachenal, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2017. ISBN 1-63229-257-2
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Akumatizados . Autoría: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Regis Jaulin, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2017. ISBN 1-63229-267-X
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Cataclismo . Autoría: Jeremy Zag, Fred Lenoir, Guillaume Mautalent, Sebastien Oursel, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicada por Action Lab Entertainment, Inc., 2017. ISBN 1-63229-277-7
- Las aventuras milagrosas de Ladybug y Cat Noir: Volumen 1 El Krakken de la basura . Autor: Thomas Astruc, Bryan Seaton, Nicole D'Andria y Brian Hess. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-290-4
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: De-Evilize . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Guillaume Mautalent, Sebastien Oursel, Sophie Lodwitz, Eve Pisler, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-312-9
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada – ¡Adiós, Mariposita! Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nolwenn Pierre, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-439-7
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Especial de Navidad de Santa Claws . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Noam Kaniel, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-455-9
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: La elegida . Autoría: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-422-2
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: ¡Sal de apuros ! Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Sebastien Thibaudeau, Matthieu Choquet, Nicole D'Andria, Leonie de Rudder y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2018. ISBN 1-63229-366-8
- Libro para colorear de Los cuentos milagrosos de Ladybug y Cat Noir: maravilloso libro para colorear con imágenes exclusivas de primera calidad . Autor: Evan Owens. Publicado por Createspace Independent Publishing Platform, 2018. ISBN 1-72345-782-5
- Libro para colorear de Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir. Este asombroso libro para colorear hará que tus hijos estén más felices y les dará alegría (de 3 a 12 años) . Autor: Mrs Qwerty. Publicado por Createspace Independent Publishing Platform, 2018. ISBN 1-72326-318-4
- Libro para colorear de Miraculous: Cuentos de Ladybug y Cat Noir Libro para colorear para niños, Escenas dibujadas a mano, Volumen 1 (42 páginas) . Autor: Leya Karsten. Publicado por Independently Published, 2019. ISBN 1-07670-938-9
- Las aventuras milagrosas de Ladybug y Cat Noir: Volumen 2. Autor: Thomas Astruc, Melanie Duval, Fred Lenoir, Bryan Seaton, Sebastien Thibaudeau, Brian Hess, Darne Lang y Nicole D'Andria. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-358-7
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: No más maldades . Escrito por Jeremy Zag, Thomas Astruc, Melanie Duval, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-440-0
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: surge un nuevo héroe . Autoría: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-446-X
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: Doble problema . Escrito por Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nolwenn Pierre, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-492-3
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada – La brújula del amor . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Melanie Duval, Sebastien Thibaudeau, Fred Lenoir, Jean-Remi Perrin, Cheryl Black, Nicole D'Andria y Bryan Seaton. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-459-1
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: Lágrima de alegría . Escrito por Jeremy Zag, Thomas Astruc, Wilfried Pain, Melanie Duval, Sebastien Thibaudeau, Fred Lenoir, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2019. ISBN 1-63229-480-X
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: Día de los héroes . Autoría de Jeremy Zag, Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria, Bryan Seaton, Cheryl Black y Brian Hess. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2020. ISBN 1-63229-521-0
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada: La batalla de la reina . Escrito por Jeremy Zag, Thomas Astruc, Melanie Duval, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2020. ISBN 1-63229-520-2
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada – Bugheads . Autoría de Jeremy Zag, Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2020. ISBN 1-63229-516-4
- Miraculous: Los cuentos de Ladybug y Cat Noir: Segunda temporada – Patinando sobre hielo fino . Autor: Jeremy Zag, Thomas Astruc, Fred Lenoir, Melanie Duval, Sebastien Thibaudeau, Nicole D'Andria y Cheryl Black. Publicado por Action Lab Entertainment, Inc., 2020. ISBN 1-63229-517-2
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Lista de personajes de Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir .
- Sitio web oficial
- Miraculous en TF1 (en francés)
- Reparto y equipo completo de Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir en IMDb
- Sitio web oficial japonés