stringtranslate.com

Militares de las Islas Malvinas

Las Islas Malvinas son un territorio británico de ultramar y, como tal, dependen del Reino Unido para la garantía de su seguridad. Los otros territorios del Reino Unido en el Atlántico Sur, Georgias del Sur y Sandwich del Sur , están bajo la protección de las Fuerzas Británicas de las Islas del Atlántico Sur (BFSAI), anteriormente conocidas como Fuerzas Británicas de las Islas Malvinas (BFFI), que incluyen compromisos del Ejército Británico , la Real Fuerza Aérea y la Marina Real . [4] Están dirigidas por el Comandante de las Fuerzas Británicas de las Islas del Atlántico Sur (CBFSAI), [5] un nombramiento equivalente a un brigadier que rota entre los tres servicios (Marina, Ejército Británico y RAF).

Argentina invadió y tomó el control de las Malvinas el 2 de abril de 1982. Después de recuperar el territorio en junio de 1982, el Reino Unido invirtió fuertemente en la defensa de las islas, cuya pieza central fue un nuevo aeródromo en la RAF Mount Pleasant , a 27 millas (43 km) al oeste de Stanley . [6] La base se inauguró en 1985 y comenzó a funcionar plenamente en 1986. [7]

Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas

Las Islas Malvinas mantienen su propia fuerza de voluntarios a tiempo parcial, la Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas (FIDF), anteriormente conocida como el Cuerpo de Voluntarios de las Islas Malvinas. Aunque esta unidad existía en 1982 como refuerzo del destacamento de infantería de marina del Gobernador, no jugó ningún papel en el conflicto principal durante la guerra de 1982, ya que sus miembros pasaron la duración de las hostilidades bajo arresto domiciliario por parte de los argentinos después de su rendición tras la captura argentina de las islas. [8] [9] [10] La FIDF es ahora una unidad de infantería ligera con fuerza de pelotón a compañía con un suboficial de entrenamiento permanente adscrito por la Infantería de Marina Real . La FIDF opera en una serie de funciones y está totalmente integrada en el esquema de defensa de las islas. [11]

Los soldados de la FIDF pueden desplegarse a bordo del buque de protección pesquera del Gobierno de las Malvinas para tareas de protección de la soberanía si el buque requiere una presencia armada. A partir de 2023, el buque de protección pesquera del Gobierno de las Malvinas es el FPV Lilibet , que llegó a las islas en abril y tiene la tarea de vigilar la zona económica exclusiva alrededor de las islas. [12] (Otro buque, el MV Pharos , está contratado por el Gobierno de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (GSGSSI) para el propósito de protección de la soberanía en sus aguas). [13]

Lilibet recibe su nombre en honor a la fallecida reina Isabel II y ha sido arrendada al Gobierno de las Malvinas por Seagull Maritime Limited durante quince años. [14] Con tripulación civil, el buque es un patrullero Damen Stan 5009 con una velocidad máxima de hasta 29,5 nudos (54,6 km/h; 33,9 mph) y una tripulación de hasta 28 personas. [15] Tiene una autonomía de 30 días, aunque se pueden llevar sesenta días de provisiones. Si patrulla a 10 nudos, según se informa, puede operar durante 42 días con un alcance de hasta 10.000 millas náuticas. Está equipado con dos montajes de ametralladora pesada Browning calibre .50, aunque habitualmente se despliega desarmado. [16]

FPV Lilibet en patrulla en el Atlántico Sur, julio de 2023

Marina Real

HMS  Dauntless , un destructor de misiles guiados Tipo 45 .

La RAF Mount Pleasant tiene su propia instalación portuaria [17] llamada Mare Harbour , operada por Naval Party 2010 (NP2010). La Marina Real despliega un buque de patrulla de alta mar de clase River , el HMS  Forth , en el Atlántico sur y el barco es la principal presencia naval permanente cerca de las islas. [18] Además, un buque de patrulla de hielo, el HMS  Protector , está estacionado cerca de la Antártida durante los meses de verano regionales. [19] [20]

Antes de 2015, un buque de guerra importante y un buque de la RFA llevaban a cabo comúnmente la misión Atlantic Patrol Task (South) , que prevé "una presencia marítima para proteger los intereses del Reino Unido en la región". El destructor Tipo 42 HMS  Edinburgh se hizo cargo de la South Atlantic Patrol Task en octubre de 2006, [21] reemplazando al HMS  Southampton . Antes del despliegue del Southampton en agosto de 2005, el papel lo cumplía el HMS  Cardiff , que fue dado de baja al regresar al Reino Unido. A partir de febrero de 2010, el buque de guerra en la estación era el destructor Tipo 42 HMS  York . A fines de abril de 2010, York fue relevado por la fragata Tipo 23 HMS  Portland . En agosto de 2010, Portland fue relevado por el destructor Tipo 42 HMS  Gloucester . El 21 de abril de 2011, York regresó al puerto militar de East Cove en las Islas Malvinas, comenzando las tareas de patrullaje de las islas. [22] En octubre de 2011 llegó la fragata Tipo 23 HMS  Montrose , lo que generó un comunicado de la UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas) . El destructor de misiles guiados Tipo 45 HMS  Dauntless reemplazó al Montrose a partir de abril de 2012. [23] En la segunda mitad de 2013, el HMS  Richmond fue desplegado en tareas de patrullaje del Atlántico sur de la Royal Navy. [24] El Portland fue desplegado en enero de 2014, seguido por el HMS  Lancaster en 2015 y el Portland nuevamente a fines de 2016/principios de 2017 en el tramo de regreso de un despliegue más largo en el Golfo y el Océano Índico. [25] A partir de 2024, el despliegue del Portland fue la última vez que una fragata se desplegó en las Malvinas. [26] [27]

Antiguo HMS  Torbay , un submarino nuclear de clase Trafalgar

Desde 2015, con el compromiso de desplegar un destructor o fragata reducido, el HMS Forth ha sido el principal activo de la Royal Navy de forma permanente en el Atlántico sur habiendo reemplazado al HMS  Clyde en 2020. Se espera que el HMS Forth esté encargado de la misión del Atlántico sur durante una década o más. [28] El HMS Clyde regresó a Gran Bretaña a fines de 2019 para su desmantelamiento, después de haber relevado a los buques patrulleros de clase Castle HMS  Dumbarton Castle y HMS  Leeds Castle que mantuvieron el compromiso de buque patrullero en rotación hasta 2007. [29] [30] El HMS  Medway reemplazó temporalmente al Forth en 2023 durante su reacondicionamiento. [31]

La Marina Real también tiene submarinos nucleares de clase Trafalgar y Astute que puede desplegar en la zona, aunque dichos despliegues son clasificados y probablemente raros. En febrero de 2012, un submarino de clase Trafalgar puede haber sido desplegado en las Islas Malvinas. [32] La amenaza que representan los submarinos para los buques hostiles se demostró durante la Guerra de las Malvinas cuando el HMS  Conqueror hundió el crucero argentino ARA  General Belgrano . Los submarinos de la flota actual de la Marina Real también llevan misiles de crucero BGM-109 Tomahawk , que tienen un alcance de 1.500 millas (2.400 km).

Ejército británico

Sky Sabre : sistema de radar, mando y control, y vehículos lanzamisiles

El ejército británico mantiene una guarnición en las Islas Malvinas con base en Mount Pleasant. La fuerza está formada por una compañía de infantería de relevo , un escuadrón de ingenieros, una unidad de señales (parte de la Unidad Conjunta de Comunicaciones – véase más adelante), un grupo logístico y servicios de apoyo. [33] [34]

La defensa aérea terrestre de la RAF Mount Pleasant está a cargo del 16.º Regimiento de Artillería Real del 7.º Grupo de Defensa Aérea del Ejército británico . [35] Hasta 2021, el destacamento estaba equipado con el sistema de misiles tierra-aire Rapier FSC . El Rapier ha sido reemplazado por el nuevo sistema de misiles tierra- aire Sky Sabre , que incorpora una capacidad ampliada. [36] El Sky Sabre alcanzó una capacidad operativa inicial informal en la RAF Mount Pleasant en octubre de 2021. [37] [38] Ese mismo mes, el Rapier fue retirado por completo del servicio en las Malvinas. [39]

El ejército británico contribuyó al grupo Joint Service Explosive Ordnance Disposal en las Islas Malvinas, proporcionando 33 equipos de EOD del Regimiento de Ingenieros (EOD) y del RLC . [40] Posteriormente, este equipo se redujo a 11 personas. [41] En noviembre de 2020, se anunció que se habían eliminado todas las minas terrestres restantes de las islas. [42]

Artículo principal: Minas terrestres en las Islas Malvinas

Real Fuerza Aérea

Eurofighter Typhoon
Viajero KC2
A400M

Los elementos de la Real Fuerza Aérea en las Malvinas están bajo el mando del Ala Aérea Expedicionaria No. 905 que, a partir de 2023, consta de dos vuelos: los cazas multifunción Typhoon del Vuelo No. 1435 de la RAF y los aviones Voyager KC.2 / A400M Atlas del Vuelo No. 1312 de la RAF .

RAF Mount Pleasant fue construido en 1985-86, capaz de aceptar grandes aviones transatlánticos como el Lockheed TriStar . [43] El TriStar fue comprado inicialmente principalmente para la ruta Reino Unido-Malvinas; hasta su entrada en servicio, el Reino Unido utilizó 747 y 767 arrendados . [44] A principios de 2023, todos los principales aviones de transporte de la RAF pueden volar a RAF Mount Pleasant, según sea necesario. Utilizando RAF Ascension Island , una estación que reporta al Comandante BFSAI, estos aviones mantienen enlaces aéreos directos entre el Reino Unido y las Malvinas.

Cuatro aviones de combate Typhoon Tranche 1 del vuelo n.° 1435 de la RAF proporcionan defensa aérea a las islas y los territorios circundantes. [45]

Originalmente, los Lockheed Hercules C.1K se utilizaban para misiones de reabastecimiento en vuelo, pero luego fueron reemplazados por un VC10. El 31 de agosto de 2013, el VC10 fue reemplazado temporalmente por un TriStar K.1 , que a su vez fue reemplazado por un Voyager KC.2 en marzo de 2014. [46] El Voyager está desplegado en las islas para operaciones de reabastecimiento en vuelo, pero no cabe en un hangar de la RAF Mount Pleasant debido a su tamaño. [47]

Inicialmente, se utilizó un C-130 Hércules para transporte, búsqueda y rescate y patrulla marítima hasta que fue reemplazado por un avión A400M Atlas en abril de 2018. El avión se utiliza tanto para operaciones regionales como para brindar apoyo al British Antarctic Survey . En agosto de 2022, un avión A400M de la RAF que volaba desde la RAF Ascension Island fue reabastecido por primera vez por un avión Voyager KC.2 que volaba desde la RAF Mount Pleasant. [48] En enero de 2023, un A400M Atlas de la RAF apoyado por un avión cisterna Voyager, dejó caer el primero de 300 bidones de combustible como parte de una tarea para reabastecer las instalaciones Sky Blu del British Antarctic Survey. [49]

Durante un largo período, los helicópteros del Vuelo n.º 1564 (anteriormente Escuadrón n.º 78 ) proporcionaron apoyo de transporte aéreo táctico. Los Sea Kings llevaron a cabo misiones de búsqueda y rescate de corto y medio alcance , hasta su retiro. AAR Corp recibió un contrato para servicios de búsqueda y rescate en helicóptero en las Islas Malvinas para reemplazar al Vuelo 1564, utilizando helicópteros AgustaWestland AW189 en el papel a partir de 2016. [50] En marzo de 2015, el Reino Unido anunció que un par de Chinooks volverían a estar estacionados en las Malvinas, el primero de los cuales comenzó a volar en junio de 2016. [51] [52] El Vuelo 1564 se disolvió en marzo de 2016 [53] siendo posteriormente reemplazado por los Chinooks del Vuelo n.º 1310 .

Estos helicópteros militares solo permanecieron en las islas por un corto período y, a partir de 2022, los Chinook ya no tienen base en las Malvinas. [54] En lugar de esta capacidad militar, las empresas AAR Corp y British International Helicopters (parte de Bristow Helicopters ), proporcionan conjuntamente dos AW189 (en el papel de búsqueda y rescate) y dos helicópteros Sikiorsky S92A (en el papel de apoyo) de la RAF Mount Pleasant. [55] [56] [57] Este último helicóptero reemplazó al helicóptero S61N anteriormente utilizado en 2023. [58]

Inicialmente había dos unidades de radar de defensa aérea, ambas ubicadas en West Falkland ; la Unidad de Señales No. 7 en Byron Heights y la Unidad de Señales No. 751 en Mount Alice . [59] Byron Heights y Mount Alice fueron luego ampliadas por otra instalación de radar en Mount Kent , designada Unidad de Señales No. 303. La Unidad de Señales No. 7 y la Unidad de Señales No. 751 fueron finalmente disueltas y las tres instalaciones de radar fueron reducidas a Cabezas de Radar Remotas bajo el control de la Unidad de Señales No. 303 que se mudó a un edificio de operaciones construido especialmente en Mount Pleasant Complex para formar el Centro de Control e Informes . El edificio fue inaugurado oficialmente el 4 de octubre de 1998 por el Mariscal Jefe del Aire Sir Richard Johns , entonces Jefe del Estado Mayor del Aire .

Organización

Sikorsky S-92
AgustaWestland AW189

Servicio conjunto

La Unidad Conjunta de Comunicaciones de las Islas Malvinas (JCUFI) proporciona los sistemas de guerra electrónica y de mando y control para la Marina Real , el Ejército y la RAF estacionados allí. Incorpora la unidad de señales del Ejército y el personal de la RAF. [62]

Comandantes

Los siguientes han servido como Comandantes de las Fuerzas Británicas en las Islas Malvinas/Islas del Atlántico Sur:

Instalaciones de las Fuerzas Británicas en las Islas del Atlántico Sur

Véase también

Fuentes

  1. ^ Banderas del mundo. «Islas Malvinas». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  2. ^ Jones, Henry (14 de junio de 2022). «¿Cuál es la presencia militar británica en las Islas Malvinas?». Independent . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  3. ^ https://www.raf.mod.uk/our-organization/stations/mount-pleasant-complex/
  4. ^ Cuartel General Conjunto Permanente. «Fuerzas Británicas en las Islas del Atlántico Sur». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  5. ^ Portal de información de las Islas Malvinas. «Acrónimos». Archivado desde el original el 19 de junio de 2006 . Consultado el 19 de junio de 2006 .
  6. ^ "Distancia entre Londres Reino Unido y Puerto Stanley Islas Malvinas (Falkland Islands)". mapcrow.info . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Gobierno de las Islas Malvinas. «Defensa». Archivado desde el original el 5 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  8. ^ Portal de información de las Islas Malvinas. «Falkland Islands Defence Force: 150 years of Voluntary Service» (Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas: 150 años de servicio voluntario). Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  9. ^ Fuerzas terrestres de Gran Bretaña, el Imperio y la Commonwealth. «Falkland Islands Defence Force». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  10. ^ Asociación de Fusileros de las Islas Malvinas. «Historia». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  11. ^ "Pequeño pero poderoso: Conoce al ejército de las Malvinas, compuesto por 40 efectivos". Forces.net. 29 de julio de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  12. ^ "LILIBET (Patrullero)". Tráfico marítimo . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  13. ^ "Georgia del Sur garantiza la protección medioambiental de su zona marítima hasta 2028". Merco Press . 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  14. ^ "El nuevo buque patrullero pesquero de las Malvinas se llamará "Lilibet" en honor a la Reina Isabel". MercoPress .
  15. ^ "Stan Patrol 5009" (PDF) . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "El nuevo buque patrullero pesquero de las Malvinas (FPV) LILIBET tendrá un impacto en la delincuencia y el abuso en el mar". Derechos humanos en el mar . 4 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  17. ^ Falkland Islands Portal. «Defensa». Archivado desde el original el 26 de abril de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  18. ^ "HMS Forth". Ministerio de Defensa . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  19. ^ "En foco: HMS Protector, el buque de patrulla antártica de la Marina Real Británica | Navy Lookout". 7 de mayo de 2019.
  20. ^ Michael Powell. El HMS Protector reemplazará al Endurance. Archivado el 15 de enero de 2011 en Wayback Machine. The News. Portsmouth, 11 de enero de 2011
  21. ^ MOD. «HMS Edinburgh News». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  22. ^ "York se pone manos a la obra para la misión en las Malvinas, por fin". 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
  23. ^ "La Armada desplegó el destructor HMS Dauntless en las Malvinas". BBC News. 31 de enero de 2012.
  24. ^ "Acontecimientos históricos de las Malvinas conmemorados por el HMS Richmond, patrulla atlántica". Merco Press. 29 de diciembre de 2013.
  25. ^ "Hielo, hielo, Marina, mientras el HMS Portland visita Georgia del Sur". Marina Real Británica . 16 de enero de 2017.
  26. ^ Diver, Tony (2 de febrero de 2024). "La Marina Real cancela las principales patrullas de buques de guerra en las Malvinas". The Telegraph .
  27. ^ "Una historia: los buques patrulleros de las Islas Malvinas de la Marina Real Británica". Navy Lookout . Noviembre de 2019.
  28. ^ "El Forth rumbo a las Malvinas anuncia una nueva era para los buques de patrulla". Ministerio de Defensa . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  29. ^ "Los marineros y los Royal Marines mantienen a Gran Bretaña a salvo durante la Navidad". Marina Real . 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "Último viaje del HMS Clyde a casa para Navidad". Marina Real . 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "Patrulla de las Malvinas HMS Forth en mantenimiento; reemplazado por HMS Medway". mercopress.com . Merco Press. 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  32. ^ "La Marina 'envía submarino a las Malvinas'". 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  33. ^ Ejército británico. «Despliegues en las islas del Atlántico Sur» . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  34. ^ Forces Net (14 de junio de 2021). "Todo lo que necesitas saber sobre las fuerzas británicas en las Malvinas".
  35. ^ "7th Air Defense Group | El ejército británico". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019.
  36. ^ "Sky Sabre: dentro del sistema de defensa antimisiles del Reino Unido". 25 de abril de 2018.
  37. ^ "Sky Sabre entra en servicio en el Reino Unido, reemplazando a Rapier". Janes . 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  38. ^ "Carta del Ministerio de Defensa al Sr. Marc Goldberg sobre el estado del sistema Sky Sabre" (PDF) . whatdotheyknow.com . 1 de julio de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  39. ^ British Army, Soldier Magazine de octubre de 2021. Ministerio de Defensa, Londres. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  40. ^ Royal Engineers. «Eliminación conjunta de artefactos explosivos en las Islas Malvinas». Archivado desde el original el 11 de junio de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  41. ^ "Minutes" (PDF) . The Royal Engineers Association. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  42. ^ "Retiran minas terrestres de las Islas Malvinas 38 años después del conflicto". Reuters . 10 de noviembre de 2020.
  43. ^ ab Mayor general PE de la C. de la Billiere CBE DSO MC (1986). "Las Islas Malvinas: aspectos estratégicos y militares". The RUSI Journal . 131 (1): 13–16. doi :10.1080/03071848608522785.
  44. ^ Royal Air Force. «Mount Pleasant, Falkland Islands». Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  45. ^ "¿Qué fuerzas militares del Reino Unido están estacionadas en las Islas Malvinas?". Air Force Technology . 29 de marzo de 2024.
  46. ^ Buckle, Mike (24 de marzo de 2014). «Retiro del TriStar de la RAF». Aeroresource .
  47. ^ "Future Strategic Tanker Aircraft" (Aviones cisterna estratégicos del futuro). theyworkforyou.com . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  48. ^ Varley, Len (1 de agosto de 2022). «RAF Atlas C1 reabasteció de combustible sobre el Atlántico Sur por primera vez». Fuente de aviación . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  49. ^ Allison, George (1 de febrero de 2023). "La RAF lleva a cabo una misión de reabastecimiento en la Antártida". Revista de Defensa del Reino Unido .
  50. ^ "AAR obtiene contrato de búsqueda y rescate por 10 años en las Islas Malvinas por parte del Ministerio de Defensa del Reino Unido - Noticias generales - Noticias - AAR Corporate". aarcorp.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  51. ^ "Gran Bretaña reforzará las defensas de las Islas Malvinas". BBC News. 24 de marzo de 2015.
  52. ^ "Janes | Últimas noticias de defensa y seguridad".
  53. ^ "Los habitantes de las Islas Malvinas se despiden del Sea King | Forces TV". Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  54. ^ "Real Fuerza Aérea".
  55. ^ "Contratos militares | British International Helicopters".
  56. ^ "El AW189 inicia operaciones SAR para el Ministerio de Defensa del Reino Unido en el Atlántico Sur". helis.com . 1 de abril de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  57. ^ "Bristow completa la adquisición de British International Helicopter Services Limited". Bristow . 3 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  58. ^ "Nuevo helicóptero Sikorsky Bristow descargado en el Área Metropolitana de las Malvinas". Merco Press . 8 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  59. ^ David Gledhill (2014). Luchadores por las Malvinas: defendiendo el modo de vida de los isleños. Fonthill Media.
  60. ^ "RAF retira los aviones cisterna TriStar a medida que crece la flota Voyager". Noticias de aviación internacional . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  61. ^ @FalklandsinUK (28 de marzo de 2018). "¡Aterrizaje! Un #A400M llega a..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  62. ^ Royal Corps of Signals. «Falkland Islands». Archivado desde el original el 29 de marzo de 2005. Consultado el 19 de junio de 2006 .
  63. ^ abcdefghijklm «Ministerio de Defensa: altos cargos» (PDF) . pág. 46. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "Las pequeñas guerras de Gran Bretaña". britains-smallwars.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  65. ^ "ALREDEDOR DEL MUNDO; Las Islas Malvinas conmemoran el 4º aniversario de la guerra". The New York Times . 16 de junio de 1986.
  66. ^ http://www.bff.org.uk/about_us_trustees/about_us_trustees-David-Crwys-Williams-CB.cfm [ enlace roto ]
  67. ^ "El nuevo comandante de las fuerzas británicas en las Islas Malvinas" (PDF) . Falkland Islands Newsletter . Septiembre de 1989. p. 12 . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  68. ^ "Brigadier David Nicholls". The Daily Telegraph . Londres. 22 de julio de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  69. ^ "Gobierno de las Islas Malvinas". www.falklands.gov.fk . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008.
  70. ^ "El Ministro de las Fuerzas Armadas representará al Gobierno británico en la conmemoración de junio de 2002". 8 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  71. ^ "General chileno hizo todo lo posible para ayudar a los británicos a ganar en 1982 - Falkland Islands News". sartma.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  72. ^ "General chileno hizo todo lo posible para ayudar a los británicos a ganar en 1982 – Falkland Islands News". sartma.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  73. ^ "Actualización de noticias de Penguin". MercoPress . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  74. ^ www.mod.uk https://web.archive.org/web/20120218220103/http://www.mod.uk/DefenceInternet/DefenceNews/HistoryAndHonour/LiberationDayInStanleyMarkedByParadeAndWreathLayingvideo.htm. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  75. ^ "Veterano de las Malvinas, comandante de las fuerzas británicas en las islas del Atlántico Sur". MercoPress . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  76. ^ "El comandante de las fuerzas británicas de las Nuevas Malvinas desempeñó un papel clave en las operaciones de rescate en el Reino Unido tras las inundaciones de 2009". MercoPress . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  77. ^ "Malvinas: Nuevo CBFSAI BRG Bennett".
  78. ^ "El brigadier Nick Sawyer, nuevo comandante de las Fuerzas Británicas en las Islas del Atlántico Sur". MercoPress . 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Comodoro de la Royal Navy, nuevo comandante de la BFSAI en el MPC de las Malvinas". MercoPress . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "Complejo Mount Pleasant". Real Fuerza Aérea . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  81. ^ "Ministerio de Defensa – Defensa para... – La comunidad militar – Destinos en el extranjero – Fuerzas británicas en las Islas del Atlántico Sur – Fuerzas británicas en las Islas del Atlántico Sur (BFSAI)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  82. ^ "Inicio – FIDF". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .