stringtranslate.com

Frank Murphy

William Francis Murphy (13 de abril de 1890 - 19 de julio de 1949) fue un político, abogado y jurista estadounidense de Michigan . Fue un demócrata que fue nombrado miembro de la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1940 después de una carrera política que incluyó el cargo de fiscal general de los Estados Unidos , el 35.º gobernador de Michigan y el alcalde de Detroit . También se desempeñó como el último gobernador general de Filipinas y el primer alto comisionado en Filipinas .

Nacido en la región de " The Thumb " de Michigan, Murphy se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan en 1914. Después de servir en el Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial , se desempeñó como fiscal federal y juez de primera instancia. Se desempeñó como alcalde de Detroit de 1930 a 1933. Un panel de 69 académicos en 1993 lo clasificó entre los diez mejores alcaldes de la historia estadounidense. [7] En 1933 fue nombrado gobernador general de las Islas Filipinas. Regresó a casa en 1936 y derrotó al gobernador republicano en ejercicio Frank Fitzgerald en la elección de gobernador de Michigan de 1936 y cumplió un solo mandato como gobernador de Michigan. Murphy perdió la reelección ante Fitzgerald en 1938 y aceptó un nombramiento como fiscal general de los Estados Unidos al año siguiente.

En 1940, el presidente Franklin D. Roosevelt nombró a Murphy para el Tribunal Supremo para llenar una vacante causada por la muerte de Pierce Butler . Murphy sirvió en el Tribunal desde 1940 hasta su muerte en 1949, y fue sucedido por Tom C. Clark . Murphy escribió la opinión mayoritaria del Tribunal en SEC v. WJ Howey Co. y escribió una opinión disidente en Korematsu v. United States .

Primeros años de vida

Murphy nació en Harbor Beach (entonces llamada Sand Beach), Michigan , en 1890. [8] Sus padres, John T. Murphy y Mary Brennan, eran inmigrantes irlandeses y lo criaron como un devoto católico. [9] Siguió los pasos de su padre y se convirtió en abogado. Asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan y se graduó con una licenciatura en 1912 y una licenciatura en derecho en 1914. Fue miembro de la Fraternidad Sigma Chi y de la sociedad de adultos mayores Michigamua . [10]

Murphy fue admitido en el Colegio de Abogados del Estado de Michigan en 1914, tras lo cual trabajó como asistente en un bufete de abogados de Detroit durante tres años. Después sirvió con las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses en Europa durante la Primera Guerra Mundial , [8] alcanzando el rango de capitán con el ejército de ocupación en Alemania antes de dejar el servicio en 1919. Después permaneció en el extranjero para realizar estudios de posgrado. [8] Hizo su trabajo de posgrado en el Lincoln's Inn de Londres y en el Trinity College de Dublín , que se decía que fue formativo para su filosofía judicial. Desarrolló una necesidad de decidir casos basándose en sus nociones más holísticas de justicia, evitando argumentos legales técnicos. Como bromeó un comentarista sobre su posterior servicio en la Corte Suprema, "atemperó la justicia con Murphy". [11]

Carrera

1919–1922: Fiscal de los Estados Unidos, Distrito Este de Michigan

Murphy fue designado y prestó juramento como el primer fiscal adjunto de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan el 9 de agosto de 1919. [12] Fue uno de los tres fiscales adjuntos de la oficina.

Cuando Murphy comenzó su carrera como fiscal federal, la carga de trabajo de la oficina del fiscal estaba aumentando a un ritmo rápido, principalmente debido a la cantidad de procesos judiciales resultantes de la aplicación de la prohibición nacional . El excelente historial del gobierno en la obtención de condenas en el Distrito Este se debió en parte al historial de Murphy de ganar todos menos uno de los casos que procesó. Ejerció la abogacía de forma privada en una medida limitada mientras todavía era fiscal federal, y renunció a su puesto como fiscal de los Estados Unidos el 1 de marzo de 1922. [13] Recibió varias ofertas para unirse a bufetes privados, pero decidió hacerlo solo y formó una sociedad con Edward G. Kemp en Detroit . [14]

1923–1930: Tribunal de Registro

Murphy se postuló sin éxito como demócrata para el Congreso de los Estados Unidos en 1920, cuando los republicanos nacionales y estatales arrasaron en Michigan, pero usó su reputación legal y sus crecientes conexiones políticas para ganar un asiento en el Tribunal de Registro , el tribunal penal de Detroit. [15] En 1923, fue elegido juez del Tribunal de Registro en una candidatura no partidista por una de las mayorías más grandes jamás emitidas para un juez en Detroit, asumió el cargo el 1 de enero de 1924 y cumplió siete años durante la era de la Prohibición .

Mientras estuvo en el Tribunal de Registro, se ganó una reputación como juez de primera instancia. Fue juez presidente en los famosos juicios por asesinato del Dr. Ossian Sweet y su hermano, Henry Sweet, en 1925 y 1926. Clarence Darrow , entonces uno de los abogados litigantes más destacados del país, fue el abogado principal de la defensa. [16] Después de un juicio nulo inicial de todos los acusados ​​​​negros , Henry Sweet, quien admitió que disparó el arma que mató a un miembro de la turba que rodeaba la casa del Dr. Sweet y fue juzgado nuevamente por separado, fue absuelto por un jurado completamente blanco por motivos de derecho a la legítima defensa . [17] Luego, la fiscalía decidió no procesar a ninguno de los acusados ​​​​restantes. Las decisiones de Murphy fueron importantes para el resultado del caso. [18]

1930–1933: Alcalde de Detroit

En 1930, Murphy se presentó como demócrata y fue elegido alcalde de Detroit . Ejerció el cargo desde 1930 hasta 1933, durante los primeros años de la Gran Depresión . Presidió una epidemia de desempleo urbano, una crisis en la que 100.000 personas estaban desempleadas en el verano de 1931. Nombró un comité de desempleo de ciudadanos privados de empresas, iglesias y organizaciones laborales y de servicios sociales para identificar a todos los residentes que estaban desempleados y no recibían beneficios sociales . El Comité de Desempleo del Alcalde recaudó fondos para su esfuerzo de socorro y trabajó para distribuir alimentos y ropa a los necesitados, y un Subcomité de Asistencia Legal se ofreció como voluntario para ayudar con los problemas legales de los clientes necesitados. En 1933, Murphy se reunió en Detroit y organizó la primera convención de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos . Se reunieron y conferenciaron con el presidente Franklin D. Roosevelt , y Murphy fue elegido su primer presidente. [19] Se desempeñó en ese cargo desde 1932 hasta 1933. [20]

Murphy fue un partidario temprano y entusiasta de Roosevelt y del New Deal , y ayudó a Roosevelt a convertirse en el primer candidato presidencial demócrata en ganar el estado de Michigan desde Franklin Pierce en 1852, antes de que se fundara el Partido Republicano.

En una encuesta realizada en 1993 entre historiadores, politólogos y expertos urbanos por Melvin G. Holli de la Universidad de Illinois en Chicago, Murphy fue clasificado como el séptimo mejor alcalde de una gran ciudad estadounidense en ejercer su cargo entre los años 1820 y 1993. [21] Holli escribió que Murphy fue un alcalde ejemplar y un líder muy eficaz. [22]

1933–1935: Gobernador general de las Islas Filipinas

En 1933, después de su segundo mandato como alcalde, Murphy ya tenía la recompensa de un importante puesto en el gobierno. Roosevelt nombró a Murphy gobernador general de las Islas Filipinas .

Simpatizaba con la difícil situación de los filipinos comunes, especialmente los agricultores arrendatarios hambrientos de tierras y oprimidos , y enfatizó la necesidad de justicia social. [23]

1935-1936: Alto Comisionado en Filipinas

Cuando su cargo de gobernador general fue abolido en 1935, permaneció como Alto Comisionado de los Estados Unidos hasta 1936. Ese año, fue delegado de las Islas Filipinas a la Convención Nacional Demócrata .

Alto Comisionado para Filipinas era el título del representante personal del presidente de los Estados Unidos ante la Mancomunidad de Filipinas durante el período 1935-1946. El cargo fue creado por la Ley Tydings-McDuffie de 1934, que preveía un período de transición desde el gobierno estadounidense directo hasta la independencia completa de las islas el 4 de julio de 1946. [ cita requerida ]

1937–1939: Gobernador de Michigan

El gobernador Frank Murphy (sentado en el centro-derecha) y la secretaria de Trabajo de EE. UU., Frances Perkins (sentada en el centro-izquierda) se reunieron con funcionarios de General Motors el 21 de enero de 1937, en un esfuerzo por poner fin a la huelga de brazos caídos de Flint que llevaba un mes ; los dos se habían reunido con los líderes de la UAW más temprano ese día.

Murphy fue elegido el 35.º gobernador de Michigan el 3 de noviembre de 1936, derrotando al republicano Frank Fitzgerald , y cumplió un mandato de dos años. Durante sus dos años en el cargo, se instituyó un sistema de compensación por desempleo y se mejoraron los programas de salud mental.

Murphy como gobernador.

Los trabajadores del sector automotor de Estados Unidos participaron en una huelga de brazos caídos histórica en la planta de General Motors en Flint . La huelga de brazos caídos de Flint fue un punto de inflexión en la negociación colectiva y la política laboral nacional. Después de que 27 personas resultaran heridas en una batalla entre los trabajadores y la policía, incluidos 13 huelguistas con heridas de bala, Murphy envió a la Guardia Nacional para proteger a los trabajadores, no cumplió una orden judicial que le solicitaba que expulsara a los huelguistas y se negó a ordenar a las tropas de la Guardia que reprimieran la huelga. [24] [25] [26]

Logró mediar con éxito un acuerdo y poner fin a la confrontación, y GM reconoció a la UAW como agente negociador en virtud de la recién adoptada Ley Nacional de Relaciones Laborales . Este reconocimiento tuvo un efecto significativo en el crecimiento de los sindicatos organizados. [27] Al año siguiente, la UAW vio crecer su membresía de 30.000 a 500.000 miembros. Como señaló más tarde la British Broadcasting Corporation (BBC), esta huelga fue "la huelga que se escuchó en todo el mundo". [28]

En 1938, Murphy fue derrotado por su predecesor, Fitzgerald, quien se convirtió en el único gobernador de Michigan en preceder y luego suceder a la misma persona.

1939-1940: Fiscal General de los Estados Unidos

En 1939, Roosevelt nombró a Murphy como el 56.º fiscal general de los Estados Unidos . Estableció una Unidad de Libertades Civiles en la División Penal del Departamento de Justicia de los Estados Unidos , diseñada para centralizar la responsabilidad de hacer cumplir la Declaración de Derechos y los estatutos de derechos civiles. [29]

1940-1949: La Corte Suprema y el servicio militar

Un año después de convertirse en fiscal general, el 4 de enero de 1940, Murphy fue nominado por el presidente Roosevelt como juez asociado de la Corte Suprema , llenando la vacante causada por la muerte de Pierce Butler en noviembre anterior. Fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 16 de enero de [30] y juró el cargo el 5 de febrero de 1940. [1] El momento del nombramiento puso a Murphy en la cúspide de los tribunales Charles Evans Hughes [31] y Harlan Fiske Stone . [32] A la muerte del presidente del Tribunal Supremo Stone, Murphy sirvió en el tribunal dirigido por Frederick Moore Vinson , quien fue confirmado en 1946. [33] Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Reserva del Ejército durante tres meses de 1942 mientras el tribunal estaba en receso. [34] [35] Se desempeñó como oficial ejecutivo del Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos George C. Marshall . [36] [37] Se retiró con el rango de teniente coronel. [35] [34]

Murphy adoptó una visión expansiva de las libertades individuales y las limitaciones al gobierno que encontró en la Declaración de Derechos . [38] Fue autor de 199 opiniones: 131 a favor de la mayoría, 68 en disidencia. [39] Una de las opiniones importantes escritas por el juez Murphy fue Securities and Exchange Commission v. WJ Howey Co. (1946), en la que la Corte definió el término "contrato de inversión" bajo la Ley de Valores de 1933 , dando así contenido al concepto más importante de lo que hace que algo sea un valor en la ley estadounidense.

Las opiniones sobre él y su filosofía jurisprudencial difieren . Se le ha aclamado como un erudito en derecho y un defensor del hombre común, [39] pero el juez Felix Frankfurter apodó despectivamente a Murphy "el Santo", criticando sus decisiones por estar arraigadas más en la pasión que en la razón. Se ha dicho que no era "ni un erudito en derecho ni un artesano", y se le criticó "por confiar en el corazón por sobre la cabeza, en los resultados por sobre el razonamiento legal, en los empleados por sobre el trabajo duro y en los solos emocionales por sobre el trabajo en equipo". [40]

El juez Frank Murphy, febrero de 1940, poco después de unirse a la Corte Suprema

El apoyo de Murphy a los afroamericanos, los extranjeros, los criminales, los disidentes, los testigos de Jehová , los nativos americanos , las mujeres, los trabajadores y otros "outsiders" evocaba un juego de palabras: "atemperar la justicia con Murphy". Como escribió en Falbo v. United States (1944), "la ley no conoce mejor momento que cuando corta a través de conceptos formales y emociones transitorias para proteger a los ciudadanos impopulares contra la discriminación y la persecución". (p. 561)

Según Frankfurter, Murphy era parte del "eje" más liberal de jueces de la Corte junto con los jueces Wiley B. Rutledge , William O. Douglas y Hugo L. Black ; el grupo se opondría durante años a la ideología conservadora "judicialmente restringida" de Frankfurter. [41] Douglas, Murphy y luego Rutledge fueron los primeros jueces en estar de acuerdo con la noción de Black de que la Decimocuarta Enmienda incorporaba la protección de la Declaración de Derechos; esta visión luego se convertiría en ley. [42]

Murphy es quizás más conocido por su vehemente disenso del fallo de la corte en el caso Korematsu contra Estados Unidos (1944), que confirmó la constitucionalidad del internamiento de estadounidenses de origen japonés por parte del gobierno durante la Segunda Guerra Mundial. Criticó duramente el fallo de la mayoría, calificándolo de "legalización del racismo".

Esta fue la primera vez que la palabra "racismo" se encontró en una opinión de la Corte Suprema (Murphy había usado previamente el término dos veces en una opinión concurrente en Steele v. Louisville & Nashville Railway Co. (1944) [43] emitida ese mismo día). Volvería a usar esa palabra en cinco opiniones separadas antes de que la palabra "racismo" desapareciera de las opiniones de Murphy y de otras de la Corte Suprema durante casi dos décadas, sin reaparecer hasta la decisión histórica de Loving v. Virginia (1967), [44] [45] que anuló por inconstitucional la ley antimestizaje de Virginia . (Véase también Leyes de Jim Crow .)

Aunque Murphy estaba sirviendo en la Corte Suprema durante la Segunda Guerra Mundial, todavía anhelaba ser parte del esfuerzo bélico, por lo que sirvió en Fort Benning, Georgia, como oficial de infantería durante los recesos de la corte. [46]

El 30 de enero de 1944, casi exactamente un año antes de la liberación soviética del campo de exterminio de Auschwitz el 27 de enero de 1945, el juez Murphy dio a conocer la formación del Comité Nacional contra la Persecución y el Exterminio de los Judíos por parte de los nazis. Como presidente del comité, declaró que se creó para combatir la propaganda nazi "que genera los gérmenes del odio contra los judíos". Este anuncio se hizo en el 11.º aniversario del nombramiento de Adolf Hitler como canciller de Alemania. Los once miembros del comité incluían al vicepresidente estadounidense Henry Wallace , al candidato presidencial republicano de 1940 Wendell Willkie y a Henry St. George Tucker , obispo presidente de la Iglesia Episcopal Protestante . [47]

Murphy estuvo entre los 12 nominados en la Convención Nacional Demócrata de 1944 para servir como compañero de fórmula de Roosevelt en la elección presidencial de ese año . [48] Actuó como presidente del Comité Nacional contra la Persecución Nazi y el Exterminio de los Judíos y del Comité de Ayuda de Guerra de Filipinas. [49] El primer comité se estableció a principios de 1944 para promover el rescate de los judíos europeos y combatir el antisemitismo en los Estados Unidos. [50]

Muerte y memoria

Murphy murió mientras dormía en el Hospital Henry Ford de Detroit el 19 de julio de 1949, a causa de una trombosis coronaria a la edad de 59 años. [51] Más de 10.000 personas asistieron a su funeral en Detroit. Está enterrado en el cementerio católico Our Lady of Lake Huron en Sand Beach Township, Michigan , cerca de Harbor Beach. [52]

El juez Frank Murphy está enterrado en el cementerio católico Our Lady of Lake Huron en Sand Beach Township, Michigan , cerca de Harbor Beach. Está enterrado cerca del Dr. Manuel Teves, MD, que fue un médico de la ciudad de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial y ejerció la medicina en Harbor Beach desde 1969 hasta principios de la década de 2000.

El Salón de Justicia Frank Murphy fue sede del Tribunal de Registro de Detroit y ahora alberga parte del Tribunal del Tercer Circuito Judicial de Michigan . [53] Hay una placa en su honor en el primer piso, que se reconoce como un hito legal de Michigan. [54]

Fuera del Salón de la Justicia se encuentra la estatua de Carl Milles " La mano de Dios ". [55] Esta interpretación fue fundida en honor a Murphy y financiada por los Trabajadores Unidos del Automóvil . Presenta una figura desnuda que emerge de la mano izquierda de Dios. Aunque se encargó en 1949 y se completó en 1953, la obra, en parte debido a la desnudez masculina involucrada, [56] se mantuvo almacenada durante una década y media. [57] La ​​obra fue elegida en homenaje a Murphy por Walter P. Reuther e Ira W. Jayne . [58] Se colocó en un pedestal en 1970 con la ayuda del escultor Marshall Fredericks , quien fue estudiante de Milles.

Murphy también cuenta con el honor de contar con un museo en su ciudad natal, Harbor Beach, Michigan. Ubicado en su antigua residencia, el museo contiene numerosos objetos personales de su vida y carrera, sobre todo de Filipinas. El Museo Murphy está abierto durante los meses de verano, con cita previa.

Los archivos personales y oficiales de Murphy se encuentran archivados en la Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Michigan en Ann Arbor y están abiertos a la investigación. Esto también incluye un proyecto de historia oral sobre Murphy. [59] Su correspondencia y otros documentos oficiales están depositados en bibliotecas de todo el país. [60]

En memoria de Murphy, uno de los tres ex alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan que se convirtió en juez de la Corte Suprema de los EE. UU., el abogado John H. Pickering , con sede en Washington, DC, que fue asistente legal de Murphy, donó una gran suma de dinero a la facultad de derecho como recuerdo, estableciendo la Sala de Seminarios Frank Murphy. [10]

Murphy recibió un Doctorado Honoris Causa en Derecho por la Universidad de Michigan en 1939. [14]

La Universidad de Detroit tiene una Sociedad de Honor Frank Murphy. [61]

The Sweet Trials: Malice Aforethought es una obra escrita por Arthur Beer, basada en los juicios de Ossian y Henry Sweet, y derivada de Arc of Justice de Kevin Boyle . [62]

Las Escuelas Públicas de Detroit nombraron a la Escuela Primaria Frank Murphy en su honor. [63]

Vida personal

El fiscal general Frank Murphy y la señorita Ann Parker el 24 de marzo de 1939

Murphy nunca se casó ni tuvo hijos. Fue objeto de "rumores de homosexualidad [...] durante toda su vida adulta". [64] Según Courting Justice: Gay Men and Lesbians v. The Supreme Court :

[Una] lectura gay de [las biografías de Murphy] sugiere que la homosexualidad de Murphy estaba escondida a plena vista. Durante más de 40 años, Edward G. Kemp fue el compañero fiel y devoto de Frank Murphy. Al igual que Murphy, Kemp fue soltero toda la vida. Desde la universidad hasta la muerte de Murphy, la pareja encontró formas creativas de trabajar y vivir juntos. [...] Cuando Murphy parecía tener un mejor futuro en la política, Kemp asumió un papel secundario y de apoyo, como lo haría Hillary Clinton más tarde con Bill Clinton. [65]

Además de la estrecha relación de Murphy con Kemp, el biógrafo de Murphy, el historiador Sidney Fine , encontró en los documentos personales de Murphy una carta que "si las palabras significan lo que dicen, se refiere a un encuentro homosexual algunos años antes entre Murphy y el escritor". [66] El escritor de la carta dio a entender que él y Murphy se habían convertido en amantes mientras Murphy era gobernador general y felicitó a Murphy por su nombramiento en la Corte Suprema. [65]

Murphy tenía al menos dos compañeras femeninas de renombre. Ann Parker fue vista frecuentemente montando a caballo con Murphy en Washington durante su mandato como Fiscal General de los Estados Unidos, lo que dio lugar a especulaciones sobre un romance en la prensa. En el momento de su muerte, Murphy estaba comprometido con Joan Cuddihy; la boda estaba prevista para el mes siguiente. [67]

Véase también

Bibliografía

General

Notas al pie

  1. ^ Este y varios otros libros sobre Murphy escritos por Fine forman parte de una lista de 50 libros "esenciales" de historia de Michigan seleccionados por historiadores destacados. "50 libros esenciales de historia de Michigan". Departamento de Historia, Artes y Bibliotecas de Michigan . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )

Notas

  1. ^ abc «Jueces de 1789 a la actualidad». Washington, DC: Corte Suprema de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Fine, Sidney (21 de octubre de 1969). Sentada: la huelga de General Motors de 1936-1937 . University of Michigan Press . ISBN 9780472329489.
  3. ^ Vander Hill, Warner, C. Warren, Robert Mark (1974). Michigan Reader: 1865 hasta el presente . Eerdmans . ISBN 9780802870308.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Morris-Crowther, Jayne (15 de marzo de 2013). Las actividades políticas de las mujeres de los clubes de Detroit en la década de 1920. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . ISBN 9780814338162.
  5. ^ [ Boyle, Kevin (abril de 2007). Arco de justicia: una saga de raza, derechos civiles y asesinatos en la era del jazz . Henry Holt and Company . ISBN 9781429900164.
  6. ^ El Quién es Quién de los Católicos Americanos: Volumen 5; Volúmenes 7-9; Volúmenes 11-20 (1960-1961)
  7. ^ Melvin G. Holli, El alcalde estadounidense: los mejores y los peores líderes de las grandes ciudades (Pennsylvania State UP, 1999), págs. 4-11.
  8. ^ abc "Frank W. Murphy, 1940-1949". supremecourthistory.org . Washington, DC: Supreme Court Historical Society. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Artículo: Abogados de Michigan en la historia: el juez Frank Murphy, el ciudadano más destacado de Michigan". Michbar.org. 1 de enero de 1937. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  10. ^ ab "Notas sobre Frank Murphy en el Cuadrángulo de Derecho de la Universidad de Michigan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009.
  11. ^ Rapp, Linda. "Frank Murphy, 1890–1949". Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  12. ^ Bien, Frank Murphy, Los años de Detroit , pág. 58.
  13. ^ Bien, Frank Murphy, Los años de Detroit , pág. 73.
  14. ^ ab Fine, Sidney (1984). Frank Murphy, Los años de Detroit. Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 978-0-472-32949-6Archivado del original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  15. ^ Finkelman, Paul (10 de octubre de 2006). Enciclopedia de libertades civiles estadounidenses. Routledge. pág. 2304. ISBN. 978-0-415-94342-0Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  16. ^ Boyle, Kevin (2004). Arco de justicia: una saga de raza, derechos civiles y asesinato en la era del jazz. Macmillan. ISBN 978-0-8050-7145-0Archivado del original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Ossian Haven Sweet". Biografía nacional estadounidense . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  18. ^ "La acusación del juez Frank Murphy al jurado, People vs. Sweet". Famous American Trials (Juicios estadounidenses famosos ) . Universidad de Missouri, Kansas City. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010.
  19. ^ "La Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos (USCM)". Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  20. ^ "Liderazgo". Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos. 23 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de julio de 2020 .
  21. ^ Holli, Melvin G. (1999). El alcalde estadounidense. University Park: PSU Press. ISBN 0-271-01876-3.
  22. ^ Holli, Melvin G. (1999). The American Mayor: The Best & the Worst Big-City Leaders [El alcalde estadounidense: los mejores y los peores líderes de las grandes ciudades]. University Park, PA: Pennsylvania State University Press. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
  23. ^ "Frank Murphy". Enciclopedia de biografías del mundo . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 en encyclopedia.com.
  24. ^ Connell, Mike (19 de julio de 2009). "Murphy: un juez, no un robot". Times Herald . Port Huron, MI . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Profesor Neil Leighton, profesor emérito, Universidad de Michigan-Flint.
  26. ^ "Detroit News sobre la huelga de brazos caídos de UAW/GM en Flint". Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  27. ^ "La huelga de brazos caídos en General Motors". Espejo retrovisor. Detroit News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
  28. ^ "Aniversario del fin de la huelga de brazos caídos en Flint". Detroit Free Press . 10 de febrero de 2008.[ Se necesita cita completa ]
  29. ^ Tushnet, Mark V. (1996). Making Civil Rights Law: Thurgood Marshall and the Supreme Court, 1936–1961 [Hacer de los derechos civiles una ley: Thurgood Marshall y la Corte Suprema, 1936–1961]. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-510468-4Archivado del original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  30. ^ McMillion, Barry J.; Rutkus, Denis Steven (6 de julio de 2018). "Nominaciones a la Corte Suprema, de 1789 a 2017: acciones del Senado, el Comité Judicial y el Presidente" (PDF) . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "Sociedad Histórica de la Corte Suprema sobre Hughes Court". Sociedad Histórica de la Corte Suprema . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009.
  32. ^ "Sociedad Histórica de la Corte Suprema sobre Stone Court". Sociedad Histórica de la Corte Suprema. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  33. ^ "Sociedad Histórica de la Corte Suprema sobre la Corte Vinson". Sociedad Histórica de la Corte Suprema. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008.
  34. ^ ab El Compendio de la Corte Suprema: Dos siglos de datos, decisiones y desarrollos
  35. ^ ab The Michigan Alumnus, volúmenes 89-90 (1982)
  36. ^ Linajes - Recuperación de las Leyes de Núremberg de Hitler, del Trofeo de Patton al Memorial Público
  37. ^ La historia perdida del Capitolio: la saga oculta y tumultuosa del Congreso y el Capitolio
  38. ^ Véase en general Norris , Harold (1965). El juez Murphy y la Declaración de Derechos . Dobbs Ferry, NY: Oceana Publications;Incluye algunas de las opiniones de Murphy, así como una biografía.
  39. ^ ab Maveal, Gary (marzo de 2000). "Abogados de Michigan en la historia: el juez Frank Murphy, el ciudadano más destacado de Michigan". Michigan Bar Journal . 79 : 368. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  40. ^ Woodford, Howard J. Jr. (1968). Mr. Justice Murphy: A Political Biography. Princeton, NJ: Princeton University Press . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  41. ^ Ball, Howard (1996). Hugo L. Black: Cold Steel Warrior . Oxford University Press, EE. UU., pág. 14. ISBN 978-0-19-507814-5– vía Internet Archive.
  42. ^ Ball, Howard (1996). Hugo L. Black: Cold Steel Warrior . Oxford University Press, EE. UU., pág. 212. ISBN 978-0-19-507814-5– vía Internet Archive.
  43. ^ Steele contra Louisville & Nashville Railway Co. , 323 U.S. 192 (1944).
  44. ^ "Texto completo de Loving v. Virginia". 388 US 1. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2011 en Findlaw.com.
  45. ^ Lopez, Ian F. Haney (1 de febrero de 2007). «'Una nación de minorías': raza, etnicidad y daltonismo reaccionario». Stanford Law Review . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  46. ^ "Oyez: los medios de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre Frank Murphy". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  47. ^ Meyer, Zlati (24 de enero de 2009). "Murphy revela su esfuerzo antinazi". Detroit Free Press . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
  48. ^ Catledge, Turner (22 de julio de 1944). «Truman nominado a la vicepresidencia». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Franklin Roosevelt". Presidente estadounidense, recurso de referencia en línea . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
  50. ^ Edelheit, Abraham J. y Edelheit, Hershel (1994). Historia del Holocausto: manual y diccionario. Boulder: Westview Press. pág. 365. ISBN 978-0-8133-2240-7– a través de Google Books.[ enlace muerto permanente ]
  51. ^ "Ley de (Frank) Murphy". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  52. ^ Christensen, George A. "Here Lies the Supreme Court: Gravesites of the Justices". Anuario 1983 Supreme Court Historical Society . 1983. Washington, DC: Supreme Court Historical Society: 17–30. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2005. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  53. ^ "Página web del fiscal del condado de Wayne". Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
  54. ^ "Hitos legales de Michigan". Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
  55. ^ "Esculturas de Carl Milles, Detroit News". Archivado desde el original el 21 de enero de 2013.
  56. ^ Fotografía de La mano de Dios, de Carl Milles, archivada el 8 de agosto de 2008 en Wayback Machine , que demuestra por qué fue colocada en lo alto de una torre de 7,3 m (24 pies).
  57. ^ Lidén, Elisabeth (1986). Entre las aguas y el cielo: Carl Milles, Búsqueda de comisiones estadounidenses . Estocolmo: Almquist & Wiksell International.
  58. ^ Zacharias, Pat (5 de septiembre de 1999). "Los monumentos de Detroit". The Detroit News. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  59. ^ "Biblioteca histórica de Bentley". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  60. ^ Lista de repositorios de documentos de Murphy Archivado el 21 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Nota: esta lista no menciona la Biblioteca Histórica Clarke de la Universidad Central de Michigan; ni tampoco menciona una serie de otras fuentes a las que se hace referencia en este artículo. Véanse también las listas en Bibliografía Archivado el 20 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , incluidos discursos y escritos, de William Francis "Frank" Murphy, Tribunal de Apelaciones del 6.º Circuito de los Estados Unidos. Véase también "Federal Judicial Center: Frank Murphy". 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  61. ^ "La Sociedad de Honor Frank Murphy de la Universidad de Detroit rinde homenaje al juez Julian Cook". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009.
  62. ^ "Las dulces pruebas: Universidad de Detroit Mercy". Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  63. ^ "Escuela Frank Murphy". Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 10 de abril de 2009 ."Lista de escuelas primarias públicas de Detroit". Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 10 de abril de 2009 .
  64. ^ Murdoch, Joyce y Price, Deb (2001). Courting Justice: Gay Men and Lesbians v. The Supreme Court . Nueva York: Basic Books. pág. 18. ISBN 9780465015139.
  65. ^ ab Murdoch, Joyce y Price, Deb (2001). Courting Justice: Gay Men and Lesbians v. The Supreme Court . Nueva York: Basic Books. págs. 19-20. ISBN 9780465015139.
  66. ^ Citado en Murdoch, Joyce y Price, Deb (2001). Courting Justice: Gay Men and Lesbians v. The Supreme Court . Nueva York: Basic Books. pág. 19. ISBN 9780465015139.
  67. ^ "El juez Murphy se comprometió a casarse". The Telegraph-Herald . 24 de julio de 1949. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Autor: Frank Murphy
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Frank Murphy .