Franklin Edward Kameny (21 de mayo de 1925 – 11 de octubre de 2011) [1] fue un activista estadounidense por los derechos de los homosexuales . Se lo ha calificado como "una de las figuras más importantes" del movimiento por los derechos de los homosexuales en Estados Unidos . [2]
Durante el pánico de Lavender , en 1957, Kameny fue despedido de su puesto como astrónomo en el Servicio de Mapas del Ejército de los EE. UU. en Washington, DC , debido a su homosexualidad , [3] lo que lo llevó a comenzar "una lucha hercúlea con el establishment estadounidense" que "encabezaría un nuevo período de militancia en el movimiento por los derechos de los homosexuales de principios de la década de 1960". [4]
Kameny apeló formalmente su despido por parte de la Comisión de Servicio Civil de Estados Unidos . [5] Aunque no tuvo éxito, el procedimiento fue notable por ser el primer reclamo conocido de derechos civiles basado en la orientación sexual presentado en un tribunal estadounidense. [6]
Kameny nació de padres judíos asquenazíes en la ciudad de Nueva York el 21 de mayo de 1925. Su padre, Emil Kameny, era un ingeniero eléctrico polaco, y su madre, Rae Beck Kameny, era de ascendencia austrohúngara y trabajaba como secretaria de alto rango. Franklin y su hermana menor Edna pasaron su infancia en Richmond Hill , un barrio en el sureste de Queens. [7] [8] Desde los cuatro años, supo que quería convertirse en científico, y a los seis, redujo su interés a la astronomía. [7] Cuando tenía 12 años, comenzó a asistir a Richmond Hill High School y se graduó en 1941 a la edad de 16 años. [7] Desde allí, Kameny fue al Queens College, City University of New York , para aprender física, y a los 17 años les dijo a sus padres que era ateo . [9] [10]
Cuando Kameny entró por primera vez a la universidad, la edad de reclutamiento para la Segunda Guerra Mundial era de 21 años; Kameny era cinco años más joven. Sin embargo, en noviembre de 1942, cuando Kameny era un estudiante de segundo año en la universidad, el Congreso redujo la edad de reclutamiento a 18 años , en respuesta al ataque a Pearl Harbor el diciembre anterior. [11] 17 En este momento, Kameny estaría sujeto al reclutamiento en seis meses. Sin embargo, en diciembre de 1942, el ejército creó el Programa de Entrenamiento Especializado del Ejército (ASTP), un programa que capacitaría a los jóvenes en campos técnicos como la ciencia, la ingeniería, la medicina y la lingüística. Además, mantendría a estos hombres en las aulas en lugar de enviarlos a los campos de batalla. Para unirse a este programa, Kameny se alistó en el Ejército de los Estados Unidos el 18 de mayo de 1943, completó el entrenamiento básico y luego fue enviado a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign para estudiar ingeniería mecánica. [11] Desafortunadamente para Kameny, en febrero de 1944, el general George Marshall recomendó retirar a todos los participantes del ASTP, excepto 30.000, para prepararse para la inminente invasión de Francia . En consecuencia, Kameny fue enviado al frente, donde sirvió como soldado de infantería. [11] Sirvió en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial en Europa y, más tarde, sirvió durante 20 años en la junta del Servicio Selectivo . [12]
Después de dejar el ejército, regresó al Queens College y se graduó con una licenciatura en física en 1948. Kameny luego se inscribió en la Universidad de Harvard ; mientras era profesor en Harvard, se negó a firmar un juramento de lealtad sin adjuntar calificativos, y exhibió un escepticismo contra las ortodoxias aceptadas. [9] Se graduó con una maestría (1949) y un doctorado (1956) en astronomía. Su tesis doctoral se tituló Un estudio fotoeléctrico de algunas variables semirregulares RV Tauri y Yellow [13] y fue escrita bajo la supervisión de la profesora Cecilia Payne-Gaposchkin .
El 26 de agosto de 1956, Kameny se encontraba fuera de su casa en Boston, asistiendo a la reunión de la Sociedad Astronómica Estadounidense en San Francisco. Tras la conclusión de la reunión, Kameny fue visto en una terminal de Key, un lugar etiquetado como un punto caliente para los encuentros homosexuales. La vigilancia de los baños marcados para los encuentros sexuales era una práctica común para los escuadrones antivicio. [14] Dos agentes de policía estaban esperando detrás de una rejilla de ventilación en el baño de hombres de la terminal, y presenciaron a Kameny y otro hombre manteniendo un encuentro sexual. [8] Kameny fue detenido y acusado de "actos lascivos e indecentes". El tribunal municipal de San Francisco le ofreció a Kameny la opción de declararse culpable y aceptar una multa de 55 dólares y seis meses de libertad condicional, a lo que Kameny accedió. [15]
Kameny se mudó a Washington, DC, donde enseñó durante un año en el Departamento de Astronomía de la Universidad de Georgetown y en julio de 1957 fue contratado por el Servicio de Mapas del Ejército de los Estados Unidos . Cuando se enteraron de su arresto en San Francisco, los superiores de Kameny lo interrogaron, pero él se negó a proporcionar información sobre su orientación sexual. Poco después, la comisión despidió a Kameny. En enero de 1958, el gobierno federal le prohibió trabajar en el futuro. El autor Douglass Shand-Tucci escribió más tarde:
Kameny era el hombre más convencional de todos, centrado por completo en su trabajo, en Harvard y en Georgetown... Por eso quedó aún más sorprendido cuando le sobrevino el mismo destino que le sobrevino a Prescott Townsend , de la clase de 1918, décadas antes... Fue arrestado. Más tarde lo despidieron. Y, como Townsend, Kameny se radicalizó. [16]
Kameny apeló su despido en los tribunales, perdiendo dos veces antes de solicitar una revisión por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos, que se negó a considerar el caso y rechazó su petición de certiorari . [5] Después de dedicarse al activismo, Kameny nunca volvió a tener un trabajo remunerado y recibió el apoyo de amigos y familiares durante el resto de su vida. A pesar de su activismo declarado, rara vez hablaba de su vida personal y nunca tuvo relaciones a largo plazo con otros hombres, afirmando simplemente que no tenía tiempo para ellos. Afirmó: "Si no estoy de acuerdo con alguien, le doy la oportunidad de convencerme de que tiene razón. Y si no lo hace, entonces yo tengo razón y ellos están equivocados y simplemente tendré que luchar contra ellos hasta que cambien". [17]
La reacción de Kameny contra la política del gobierno de Estados Unidos sobre los empleados homosexuales fue la primera de su tipo por parte de un hombre gay. Argumentó mediante cartas escritas y, finalmente, ante los tribunales, que la discriminación del gobierno basada en la sexualidad no es diferente de la discriminación basada en la raza o la religión. [18]
Kameny evitó las designaciones raciales convencionales; a lo largo de su vida, citó constantemente su raza como "humana". [19]
El 14 de marzo de 1969, la brigada antivicio de Baltimore realizó una redada nocturna en un baño público para homosexuales. Encontraron a Frank Kameny y a otros veintisiete hombres que participaban en "actividades homosexuales" y los arrestaron, acusados de participar en una "casa desordenada". Kameny contrató a un abogado recomendado por la NCACLU y no cumpliría condena por el arresto. [20]
A finales de 1961, Frank Kameny cofundó la sucursal de Washington DC de la organización nacional de derechos de los homosexuales, Mattachine Society . En el año siguiente a la fundación del grupo, Kameny lideró una iniciativa para declarar públicamente la existencia de la Mattachine Society of Washington. El grupo envió cartas a todas las ramas del gobierno, incluido el Congreso en su totalidad. [21] Kameny también escribió al presidente Kennedy pidiéndole que cambiara las reglas sobre la purga de homosexuales del gobierno. [22] El contenido de las cartas incluía duras críticas al trato del gobierno a los homosexuales y afirmaba que había más de trescientos miembros del grupo. La carta estaba firmada por el presidente de la Mattachine Society of Washington, Franklin E. Kameny. [21]
La Sociedad Mattachine de Washington discutió la posibilidad de una protesta pública en 1963. El FBI y J. Edgar Hoover habían hecho avances para prohibir la sucursal de Washington y habían sido amenazados con la posibilidad de una marcha en nombre de la organización. [23] Aunque apoyaba la idea, Kameny se abstuvo de participar en una marcha debido a la amenaza de dañar su imagen pública. [24]
En 1963, Kameny y Mattachine lanzaron una campaña para revocar las leyes de sodomía de DC ; él personalmente redactó un proyecto de ley que finalmente se aprobó en 1993. [25] También trabajó para eliminar la clasificación de la homosexualidad como trastorno mental del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría . [25]
En 1964, Kameny sostuvo que los homosexuales se enfrentaban a una discriminación más severa que los negros porque el gobierno federal no los ayudaba y los discriminaba activamente. Sugirió que los homosexuales saldrían peor parados a raíz del éxito del movimiento por los derechos civiles : "Ahora que está pasando de moda discriminar a los negros, la discriminación contra los homosexuales aumentará... La homosexualidad representa el último ámbito importante en el que prevalecen los prejuicios y la discriminación en este país". [26]
En 1965, después de que terminara su mandato como presidente de MSW, Kameny organizó la primera manifestación de una organización homófila. [27] La protesta de 10 personas tuvo lugar fuera de la Casa Blanca. Los carteles incluían las demandas de la organización: "QUEREMOS EMPLEO FEDERAL, BAJAS HONORABLES, AUTORIZACIONES DE SEGURIDAD". [27] Kameny tenía estándares estrictos para quienes participaban en sus organizaciones. Sus requisitos para los piqueteros incluían que los hombres llevaran traje y las mujeres vestidos, que cada cartel midiera veintidós por veintiocho pulgadas y que el mensaje del cartel fuera el mismo en ambos lados. Estos esfuerzos contribuyeron a retratar una protesta no violenta y respetuosa. [28]
En coalición con la Sociedad Mattachine de Nueva York y las Hijas de Bilitis , los piquetes se expandieron para apuntar a las Naciones Unidas , el Pentágono , la Comisión de Servicio Civil de los Estados Unidos y el Independence Hall de Filadelfia, para lo que se conoció como el Recordatorio Anual de los derechos de los homosexuales.
Frank Kameny también contribuyó al activismo homosexual al actuar como abogado aficionado, defendiendo a empleados del gobierno a quienes se les revocaron o suspendieron sus autorizaciones de seguridad debido a acusaciones de "perversión" o "actos inmorales". [29] El activismo de Kameny en el sistema legal consistió en atacar las prácticas de contratación discriminatorias del gobierno de los EE. UU. a través de audiencias judiciales. Hizo públicas las audiencias judiciales y montó un espectáculo para llamar la atención sobre sus casos. [30] Actuó como demandante en su primer caso en 1967 junto con Barbara Gittings en defensa de la Audiencia del Departamento de Defensa de Donald Crawford. [31] Kameny y Gittings actuarían como demandantes en otro caso más tarde ese año. [32]
A diferencia de otros activistas homosexuales de la época, Kameny rechazó la idea de que la homosexualidad fuera inferior a la heterosexualidad: [26]
No veo que la NAACP y el CORE se preocupen por qué cromosoma y gen produce la piel negra, o por la posibilidad de blanquear a los negros. No veo ningún gran interés por parte de la Liga Antidifamación B'nai B'rith en la posibilidad de resolver los problemas del antisemitismo convirtiendo a los judíos en cristianos... Estamos interesados en obtener derechos para nuestras respectivas minorías COMO negros, COMO judíos y COMO HOMOSEXUALES. El por qué somos negros, judíos u homosexuales es totalmente irrelevante, y el hecho de que podamos ser transformados en blancos, cristianos o heterosexuales es igualmente irrelevante.
Kameny sostuvo además que la homosexualidad puede ser un bien social: "Sostengo la postura de que no sólo la homosexualidad, ya sea por inclinación o por acto manifiesto, no es inmoral, sino que los actos homosexuales realizados por adultos que consienten en ello son morales, en un sentido positivo y real, y son correctos, buenos y deseables, tanto para los participantes individuales como para la sociedad en la que viven". Finalmente, acuñó el eslogan " Gay is Good " después de escuchar a Stokely Carmichael cantar " black is beautiful " en 1968. [26]
En las elecciones de 1968, tres años después del final de su primer mandato, Kameny fue elegido presidente de la Sociedad Mattachine de Washington. [33]
En 1971, Kameny se convirtió en el primer candidato abiertamente gay al Congreso de los Estados Unidos [34] cuando se presentó en la primera elección del Distrito de Columbia para un delegado del Congreso sin derecho a voto . [25] Tras su derrota ante el demócrata Walter E. Fauntroy , Kameny y su organización de campaña crearon la Alianza Gay y Lésbica de Washington, DC , una organización que continúa presionando al gobierno y defendiendo la igualdad de derechos. [35]
En 1972, Kameny y Barbara Gittings convencieron a la Asociación Estadounidense de Psiquiatría (APA) para que celebrara un debate, "La psiquiatría: ¿Amiga o enemiga del homosexual? Un diálogo" en su reunión anual en Dallas. Fue para este debate que el Dr. John E. Fryer , un psiquiatra gay disfrazado como "Dr. Henry Anónimo", testificó sobre cómo la homosexualidad, incluida como una enfermedad mental en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM) de la APA, afectaba las vidas de los psiquiatras gays y otros homosexuales. Kameny se había acercado a numerosos psiquiatras gays, pero Fryer fue el único que aceptó testificar, e incluso él solo lo haría disfrazado por miedo a perder su puesto en la Universidad de Temple , donde no tenía titularidad. [36] Al año siguiente, la APA eliminó la homosexualidad del DSM. Kameny describió ese día –15 de diciembre de 1973– como el día en que “fuimos curados en masa por los psiquiatras”. [37]
El autor de Conduct Unbecoming: Gays and Lesbians in the US Military, Randy Shilts, documentó el trabajo de Kameny al asesorar a varios miembros del servicio en sus intentos de recibir bajas honorables después de que se descubriera que eran homosexuales. Para el infante de marina de 18 años Jeffrey Dunbar:
Kameny convocó a ex marines homosexuales para que testificaran en la audiencia del joven. El Washington Post publicó un editorial en el que apoyaba una baja más severa, señalando que Dunbar "no estuvo involucrado en ningún escándalo y no había avergonzado al Cuerpo de Marines", y calificó la baja indeseable como "una forma extraña y, creemos, inútil de buscar la 'justicia' militar".
En 1975, su búsqueda de un miembro del servicio gay con un historial impecable para iniciar un desafío a la prohibición militar sobre los homosexuales culminó con su protegido Leonard Matlovich , un sargento técnico de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con 11 años de servicio intachable y un Corazón Púrpura y una Estrella de Bronce, que se declaró deliberadamente homosexual ante su oficial al mando el 6 de marzo de 1975. Matlovich había leído por primera vez sobre el objetivo de Kameny en una entrevista en el Air Force Times . Hablando primero por teléfono, finalmente se conocieron y, junto con el abogado de la ACLU David Addlestone, planearon el desafío legal. Su relación se tensó después de la entrevista de Matlovich con el New York Times Magazine , ya que Kameny sintió que Matlovich había retratado a la comunidad gay de manera negativa al decir que hubiera preferido ser heterosexual. [38]
Matlovich fue dado de baja en octubre de 1975 y en 1980 un tribunal federal de distrito ordenó su readmisión en un fallo que, técnicamente, sólo se le habría aplicado a él. Convencido de que la Fuerza Aérea crearía otra excusa para darle de baja de nuevo, Matlovich aceptó un acuerdo económico y continuó con su labor de activismo gay hasta su muerte por complicaciones del SIDA en junio de 1988. Kameny fue portador honorario del féretro en su funeral y habló en los servicios junto a la tumba en el Cementerio del Congreso de Washington, DC .
El 26 de marzo de 1977, Kameny y una docena de otros miembros de la comunidad gay y lesbiana, bajo el liderazgo del entonces National Gay Task Force , informaron a la entonces encargada del enlace público, Midge Costanza, sobre los cambios muy necesarios en las leyes y políticas federales. Esta fue la primera vez que se discutieron oficialmente los derechos de los homosexuales en la Casa Blanca. [39] [40]
Kameny fue designado como el primer miembro abiertamente gay de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito de Columbia en la década de 1970. [12]
En 1980, Kameny ayudó al lingüista de la NSA Jamie Shoemaker a convertirse en el primer empleado gubernamental abiertamente gay después de que los superiores de Shoemaker descubrieran su sexualidad e intentaran persuadirlo de que renunciara. [41]
En 2007, The Advocate informó por error de la muerte de Kameny en su "Edición del Orgullo" del 22 de mayo, junto con un informe erróneo de que tenía VIH. El informe fue retractado con una disculpa y Kameny preguntó a The Advocate : "¿Dio una fecha de muerte?" [42]
En 2007, Kameny escribió una carta a la publicación conservadora y antigay WorldNetDaily en defensa del senador republicano de Idaho Larry Craig en relación con el arresto de Craig por solicitar sexo en el baño de un aeropuerto de Minneapolis; la carta finalizó con lo siguiente: "No soy ningún admirador de Larry Craig y no tengo ninguna defensa de él. Es un fanático homófobo, hipócrita y autoengañado. Pero lo justo es lo justo. No cometió ningún delito en Minneapolis y no debería sufrir como si lo hubiera hecho". Frank Rich del New York Times se unió a Kameny para pedir el indulto de Craig. [43]
En noviembre de 2007, Kameny escribió una carta abierta de protesta al periodista de la NBC Tom Brokaw (y a su editor Random House ), que escribió Boom!: Voices of the Sixties Personal Reflections on the '60s and Today , por la total falta de mención del activismo por los derechos de los homosexuales y las lesbianas durante los años 1960 y reprendiendo a Brokaw por haber "des-gayizado" a una generación entera. [44] La carta fue firmada por el ex editor del Washington Post Howard Kurtz , Harry Rubinstein (curador del Museo Nacional de Historia Estadounidense ), John Earl Haynes , Dudley Clendinen y Stephen Bottum. Brokaw apareció en el programa de CNN de Kurtz Reliable Sources para defender la exclusión, diciendo que "el movimiento por los derechos de los homosexuales llegó un poco más tarde. Despegó durante ese tiempo y tuve que tomar algunas decisiones sobre en qué me iba a concentrar. Los grandes temas eran el movimiento contra la guerra, la contracultura". [45]
Kameny sufrió una enfermedad cardíaca en sus últimos años, pero mantuvo una agenda completa de apariciones públicas, siendo la última un discurso ante un grupo LGBT en Washington, DC, el 30 de septiembre de 2011.
Kameny fue encontrado muerto en su casa de Washington el 11 de octubre de 2011 ( Día Nacional para Salir del Armario ). [46] El médico forense determinó que la causa de la muerte fue causas naturales debido a una enfermedad cardiovascular arteriosclerótica . [47]
En 1981, Kameny se convirtió en delegado electo [48] a la Convención Constitucional del Estado del Distrito de Columbia, [49] que fue una iniciativa hacia la estadidad de DC . [50] Siguió siendo un defensor de la estadidad de DC hasta el final de su vida. [51] Residente de Palisades , era una figura fija en el desfile anual del 4 de julio del vecindario .
En 2006, Kameny y Barbara Gittings recibieron el primer premio John E. Fryer , MD de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría. [52]
En 2007, el Museo Nacional de Historia Estadounidense del Instituto Smithsoniano incluyó las pancartas de Kameny que se llevaron frente a la Casa Blanca en 1965 en la exposición del Instituto Smithsoniano "Tesoros de la historia estadounidense". El Instituto Smithsoniano ahora tiene 12 de las pancartas originales que llevaron los estadounidenses homosexuales y lesbianas en la primera manifestación por los derechos de los homosexuales celebrada frente a la Casa Blanca. [53] La Biblioteca del Congreso adquirió los documentos de Kameny en 2006, que documentan su vida y liderazgo. [54]
En febrero de 2009, la casa de Kameny en Washington fue designada como monumento histórico de Washington, DC, por la Junta de Revisión de Preservación Histórica del Distrito de Columbia. [55]
El 29 de junio de 2009, John Berry (Director de la Oficina de Gestión de Personal ) se disculpó formalmente con Kameny en nombre del gobierno de los Estados Unidos. [25] [56] Berry, quien es abiertamente gay, le entregó a Kameny el Premio Theodore Roosevelt, el premio más prestigioso de la OPM. [57]
El 10 de junio de 2010, tras una votación unánime de la Comisión Asesora Vecinal de Dupont Circle , el alcalde de Washington, DC, Adrian Fenty, presentó nuevas señales de calle que designan la calle 17 entre las calles P y R, NW, como "Frank Kameny Way" en honor a Kameny. [58]
En un almuerzo celebrado el 10 de diciembre de 2010, en la sala Caucus del edificio de oficinas de Cannon House , Kameny fue honrado con el Premio Humanitario Cornelius R. "Neil" Alexander 2010. [59]
Kameny fue invitado a asistir a la ceremonia del 22 de diciembre de 2010, donde el presidente Barack Obama firmó la Ley de Derogación de la política "No preguntes, no digas" de 2010. Kameny fue miembro de la Junta de Asesores de la Fundación Triangle . [60]
Tras la muerte de Kameny, la bandera arcoíris gigante en el asta de la esquina de Market Street y Castro Street en el barrio Castro de San Francisco ondeó a media asta durante 24 horas a partir de la tarde del 12 de octubre de 2011, a petición del creador de la bandera arcoíris, Gilbert Baker . [61]
El 2 de noviembre de 2011, la casa de Kameny fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [62] [63]
En enero de 2012, durante su reunión nacional, la Sociedad Astronómica Estadounidense celebró una ceremonia pública para entregar un certificado póstumo de reconocimiento a Kameny, [64] reconociendo "su compromiso ejemplar de por vida con la promoción de la igualdad de derechos para hombres y mujeres homosexuales" y cómo su "activismo eliminó las barreras discriminatorias que habían truncado muchas carreras". El reconocimiento se había planeado varios meses antes de su muerte, pero Kameny falleció antes de que se celebrara la reunión. El premio fue aceptado en nombre de Kameny por su amigo personal cercano, el Sr. Charles Francis, cofundador del Proyecto de Documentos de Kameny, y tres astrónomos LGBTQ en diversas etapas de su carrera.
El 3 de julio de 2012, el asteroide (40463) Frankkameny fue nombrado en honor a Kameny por la Unión Astronómica Internacional y el Minor Planet Center . [65] [66] [67] [68] [69] [70]
En 2013, Kameny fue incluido en el Legacy Walk , una exhibición pública al aire libre en Chicago que celebra la historia y las personas LGBT . [71]
En 2015, Kameny recibió una lápida conmemorativa de la Administración de Veteranos de Estados Unidos, en el Cementerio del Congreso de Washington, DC , en su sitio conmemorativo; la lápida fue dedicada durante una ceremonia en la mañana del 11 de noviembre de 2015, el Día de los Veteranos . [72] Frente a la lápida hay un marcador inscrito con el lema "Gay is Good". [72] Kameny acuñó ese lema, y en una entrevista de AP de 2009 dijo sobre su creación: "Si me recuerdan por algo, espero que sea por eso". [73]
En junio de 2019, Kameny fue uno de los primeros cincuenta "pioneros, pioneros y héroes" estadounidenses incluidos en el Muro Nacional de Honor LGBTQ dentro del Monumento Nacional Stonewall (SNM) en el Stonewall Inn de la ciudad de Nueva York . [74] [75] El SNM es el primer monumento nacional de EE. UU. dedicado a los derechos y la historia LGBTQ , [76] y la inauguración del muro se programó para que tuviera lugar durante el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall . [77]
La Asociación Nacional de Abogados LGBTQ+ otorga anualmente el Premio Frank Kameny en honor a Kameny, [78] el único destinatario del Premio Dan Bradley de la asociación que no era graduado de la facultad de derecho, a un miembro de la comunidad LGBTQ+ que ha allanado el camino para importantes victorias legales sin un Juris Doctor de los Estados Unidos. [79]
El 2 de junio de 2021, Kameny apareció en el Google Doodle de ese día en celebración del Mes del Orgullo . [80]
Citas
Él y una docena de otros miembros de nuestra comunidad informaron a la entonces enlace público Midge Costanza.
Costanza se reunió con activistas homosexuales, entre ellos Frank Kameny,
Troy Perry
,
Elaine Noble
y los codirectores ejecutivos del grupo de trabajo
Bruce Voeller
y
Jean O'Leary
.
Bibliografía
Biográfico
Testimonio ante el Congreso
Entrevistas
Noticias
