stringtranslate.com

Francisco Macías Nguema

Francisco Macías Nguema (nacido Mez-m Ngueme , más tarde africanizado como Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong ; 1 de enero de 1924 - 29 de septiembre de 1979), a menudo conocido como Macías Nguema o simplemente Macías , [4] fue un político ecuatoguineano que se desempeñó como el primer presidente de Guinea Ecuatorial desde la independencia del país en 1968, hasta su derrocamiento en 1979. Es ampliamente recordado como uno de los dictadores más brutales de la historia. Como presidente, exhibió un comportamiento extraño y errático; muchos de sus contemporáneos creían que estaba loco. [5]

Miembro del pueblo fang , Macías Nguema ocupó numerosos cargos oficiales bajo el régimen colonial español antes de ser elegido primer presidente del país que pronto sería independiente en 1968. Al principio de su gobierno, consolidó el poder estableciendo un culto extremo a la personalidad y un estado de partido único gobernado por su Partido Nacional Unido de los Trabajadores (PUNT), y declarándose presidente vitalicio en 1972.

En el ámbito nacional, su presidencia se caracterizó por intentos de africanización y dura persecución de grupos étnicos no fang. En política exterior, rápidamente se volvió contra España y se alió con el Bloque del Este , recibiendo apoyo de la Unión Soviética , Cuba y Corea del Norte . Debido a los graves abusos de los derechos humanos y la mala gestión económica de su dictadura, decenas de miles de personas huyeron del país para evitar la persecución. Esto llevó a que Guinea Ecuatorial fuera apodada internacionalmente como el " Dachau de África". [6] Su gobierno también provocó una importante fuga de cerebros , ya que los intelectuales y las clases educadas fueron objetivos particulares de su persecución. En 1979, fue derrocado en un golpe de estado por su sobrino Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y posteriormente fue juzgado y ejecutado. [7]

Según diversas fuentes, de las aproximadamente 200.000 a 300.000 personas que vivían en el país, entre 20.000 y 80.000 fueron asesinadas bajo su régimen, y decenas de miles más huyeron del país. Se le ha comparado con Pol Pot debido a la naturaleza violenta, impredecible y antiintelectual de su gobierno. [8]

Antecedentes y vida temprana

Francisco Macías Nguema nació el 1 de enero de 1924, [9] como Mez-m Ngueme en Nzangayong, Guinea Española , de padres que habían sido expulsados ​​junto con el resto de su clan de lo que hoy es la provincia de Woleu-Ntem , Gabón , [5] en un momento en que la Guardia Colonial Española aún no había ejercido control sobre la zona selvática. Pertenecía al clan Esangui, parte de los Fang , el grupo étnico mayoritario de Guinea Ecuatorial. Su familia se estableció en Mongomo , donde creció. [5] Macías Nguema era hijo de un brujo que supuestamente mató a su hermano menor como sacrificio. [10]

Macías Nguema logró sobrevivir a varios episodios de tuberculosis cuando era niño, lo que lo dejó con un profundo miedo a la muerte por el resto de su vida. Fue educado en una escuela católica hasta el nivel primario . [5] Cambió su nombre a Francisco Macías Nguema en este momento [11] [12] después de ser bautizado por misioneros católicos españoles, [10] y llegaría a aprender español además de su lengua materna, el fang . [13] Durante su adolescencia, trabajó como sirviente para algunos colonos españoles ricos, siendo descrito como servicial y obediente, lo que le valió el ridículo y el maltrato de otros fang no cristianizados, y mostró un complejo de inferioridad con respecto a los españoles. [10]

Posible enfermedad mental

Los informes médicos de sus primeros años de carrera sugerían que Macías Nguema era mentalmente inestable. Basándose en un informe de 1968, el servicio de inteligencia exterior francés SDECE sostuvo que sufría trastornos mentales y enfermedades venéreas cuyos efectos sobre su psique se agravaban aún más por su abuso regular de drogas como el cannabis en forma del derivado comestible bhang , y la iboga , una bebida con fuertes efectos alucinógenos. [5] [4] [8]

Varios contemporáneos, como el embajador francés en Guinea Ecuatorial, argumentaron que Macías Nguema estaba loco. [5] Algunos observadores han postulado que Macías Nguema puede haber sido un psicópata , un trastorno potencialmente habilitado, en parte, por un trauma psicológico infantil reportado , y que su comportamiento podría haber sido afectado por otras posibles enfermedades mentales, así como su uso periódico informado de drogas. [14] [15] El periodista Paul Kenyon describió a Macías Nguema como "peligrosamente enfermo mental". [16]

Carrera temprana

Macías Nguema reprobó el examen de servicio civil tres veces en la década de 1930. [17] A pesar de ello, finalmente se convirtió en empleado de la administración colonial española, después de aprobar el examen en el cuarto intento con la ayuda y cierto favoritismo de las autoridades coloniales, sirviendo como intérprete judicial. [18] En la década de 1940, también trabajó para el Servicio Forestal en Bata , el Departamento de Obras Públicas de Río Benito, [12] como catequista en Bata, [19] y en el Servicio de Obras Públicas de Bata. [19] En 1961, viajó por primera vez a Madrid como portavoz de una delegación que honró a Francisco Franco , el dictador de España, en el 25 aniversario de su toma del poder. En ese momento, Macías Nguema generalmente no mostró ningún sentimiento antiespañol y colaboró ​​​​con las autoridades, prefiriendo trabajar por una eventual independencia dentro del sistema existente. [20] [21] A diferencia de muchos activistas ecuatoguineanos en ese momento, nunca fue encarcelado por los españoles. [5]

Como intérprete judicial, Macías Nguema empezó a aceptar sobornos para manipular sus traducciones con el fin de absolver o incriminar a los acusados. Los españoles interpretaron su importante papel en muchos juicios como una prueba de su influencia y talento para el liderazgo, y empezaron a ascenderlo rápidamente. Se convirtió en intérprete asistente, [18] alcalde de Mongomo, [5] ministro de obras públicas y, finalmente, vicepresidente del Consejo de Gobierno en un solo año en la década de 1960, después de que Guinea Española pasara de ser una colonia a una provincia de España. [18] También sirvió como miembro del parlamento territorial. [8]

Incluso en este punto temprano de su carrera, Macías Nguema ya exhibía tendencias erráticas. En una conferencia para discutir la futura independencia de Guinea Ecuatorial en Madrid , de repente comenzó un "elogio incoherente de los nazis ", afirmando que Adolf Hitler había querido salvar a los africanos del colonialismo y sólo se "confundió", lo que lo llevó a intentar conquistar Europa . [18] En un momento dado se declaró "hitleriano-marxista" [22] [ se necesita una mejor fuente ]

En 1964, Macías Nguema fue nombrado viceprimer ministro del gobierno de transición autónomo establecido el año anterior. [8] En esa época, el propio Macías Nguema empezó a temer que sufría de inestabilidad mental. Antes de las elecciones generales hispanoguineanas de 1968 , a los 44 años, viajó a Madrid, donde fue tratado en la clínica Rubén. [5] A pesar de estas preocupaciones, Macías Nguema se presentó como candidato a la presidencia del país que pronto sería independiente contra el primer ministro Bonifacio Ondó Edú con una plataforma fuertemente nacionalista en 1968. [8]

Contrató a un abogado español para que escribiera sus textos, lo que le proporcionó una agenda coherente, e hizo varias promesas para mejorar su popularidad. [18] Señalaba casas de propiedad europea y preguntaba a las multitudes si querían ser dueñas del lugar; cuando respondían afirmativamente, afirmaba que se las daría a los oyentes si votaban por él. [23] Sin embargo, Macías Nguema se distraía fácilmente de sus discursos y a menudo hacía "apariciones públicas caóticas". Sus episodios de comportamiento errático se consideraban generalmente el signo de un líder "intrépido" y "encantador". [24]

En las únicas elecciones libres celebradas en el país hasta la fecha, derrotó a Ondó Edú en la segunda vuelta y juró como presidente el 12 de octubre. [8] Durante su mandato como presidente electo, fue galardonado con el Collar de la Orden del Mérito Civil . También fue nombrado Comendador de la Orden Civil de África  por su servicio durante la administración colonial. En ese momento también se había distanciado del catolicismo, volviéndose abiertamente crítico de la Iglesia. [25]

Presidencia

Regla temprana

Firma de la independencia de Guinea Española por el entonces ministro español Manuel Fraga junto con el nuevo presidente de Guinea Ecuatorial Macías Nguema el 12 de octubre de 1968

Tras asumir el poder, Macías Nguema mantuvo inicialmente una política moderada [ aclaración necesaria ] y buenas relaciones con España, [26] pero al cabo de un año empezó a realizar discursos incendiarios y antieuropeos y afirmó que había complots para derrocarlo. Su rival Bonifacio Ondó Edú huyó entonces a Gabón. [23] Las relaciones con el viceprimer ministro español Luis Carrero Blanco se habían deteriorado rápidamente. Las arcas de los dos únicos bancos del nuevo país, el Banco Exterior de España y el Banco de Crédito, se vaciaron, lo que significa que no se podía pagar a los funcionarios. El país todavía carecía de un banco nacional o de su propia moneda, lo que significaba que se debía utilizar la peseta española y, según los acuerdos de transición con España, se tendrían que utilizar todos los presupuestos bienales aprobados para el territorio antes de la independencia, pero España se negó a cumplir con sus obligaciones. [27]

En marzo de 1969, Macías Nguema arrestó a su propio ministro de Asuntos Exteriores y rival político, Atanasio Ndongo Miyone , por cargos de traición, y lo mató defenestrando . Macías luego tomó fotografías de Ndongo muriendo en la calle, mostrando más tarde el álbum al corresponsal de Newsweek, John Barnes. [28] Edú también fue capturado y llevado de regreso a Guinea Ecuatorial, donde él y varios otros altos funcionarios fueron asesinados en Black Beach . [29] [a] Macías Nguema acusó entonces a España de crear un bloqueo económico al negarse a reconocer las obligaciones bajo los acuerdos de transición, declarando que no acataría la Constitución de 1968 que había sido "impuesta" al país por España y a la que se oponía. [27]

Comenzó a viajar por el país, alentando a sus seguidores a luchar contra los españoles, provocando una crisis diplomática, [30] [31] también ordenó la confiscación de todas las armas poseídas por los españoles en el país [32] y exigiendo que abandonaran todas las propiedades que poseían allí. [33] [34] [35] Posteriormente, el gobierno español organizó la evacuación de todos sus ciudadanos (aproximadamente 7.500) [36] [37] y de todas sus fuerzas de la Guardia Civil , [38] mientras que el embajador británico describió la capital ecuatoguineana como en un estado de caos total. [29]

En ese momento, Macías Nguema aún reconocía su propia inestabilidad mental y nuevamente buscó ayuda. Después de asumir la presidencia, hizo un viaje secreto a Barcelona y visitó a un psiquiatra en busca de ayuda. Aunque se sabía poco sobre el consejo que el experto español le dio a Macías Nguema, Kenyon sostuvo que el tratamiento parecía haber fallado, considerando la evolución posterior del presidente. Macías Nguema persistió en consumir grandes cantidades de drogas. [4]

En la víspera de Navidad de 1969, Macías Nguema hizo ejecutar a 186 presuntos disidentes dentro del estadio nacional de fútbol de Malabo, mientras los amplificadores del estadio tocaban la canción de Mary Hopkin " Those Were the Days ". 150 de ellos fueron fusilados o ahorcados, y a los 36 restantes se les ordenó cavar zanjas, en las que posteriormente fueron enterrados hasta el cuello y devorados vivos por hormigas rojas durante los siguientes días. [39] [40] Una afirmación comúnmente circulada de que estas ejecuciones masivas fueron realizadas por verdugos vestidos de Papá Noel es casi con certeza una invención, ya que este detalle sensacionalista no aparece en ninguna fuente primaria sobre el incidente. [41]

En 1971, comenzó a obligar a toda la población a someterse a un entrenamiento militar diario con un rifle de madera. [27] [42]

El 7 de mayo de 1971, Macías Nguema emitió el Decreto 415, que derogó partes de la Constitución de 1968 y le otorgó "todos los poderes directos del Gobierno y las Instituciones", incluidos los poderes que anteriormente tenían los poderes legislativo y judicial, así como el gabinete de ministros. [43] El 18 de octubre de 1971, la Ley 1 impuso la pena de muerte como castigo por amenazar al Presidente o al gobierno. Insultar u ofender al Presidente o su gabinete se castigaba con 30 años de prisión. El 14 de julio de 1972, un decreto presidencial fusionó todos los partidos políticos existentes en el Partido Nacional Unido , más tarde el Partido Nacional Unido de los Trabajadores, [ cita requerida ] con Macías Nguema como Presidente vitalicio tanto de la nación como del partido. [44] Temiendo que los españoles quisieran derrocarlo, Macías Nguema ofreció promociones y otras recompensas a cualquiera que revelara un espía español. Esto generó un clima de temor y sospecha, ya que poseer el libro equivocado o haber hablado con la persona equivocada podía resultar en castigo, prisión o muerte. [29]

Tras volverse contra España, Macías Nguema se alió con el Bloque del Este , consiguiendo el apoyo de la Unión Soviética , Cuba y Corea del Norte . Permitió a los soviéticos canalizar armas a través de Guinea Ecuatorial al MPLA en Angola , mientras amenazaba repetidamente con poner fin a esta alianza para chantajear al Bloque del Este para que le proporcionara dinero. Los cubanos y los norcoreanos proporcionaron a Macías Nguema soldados y guardaespaldas. Su relación con Corea del Norte se mantuvo buena hasta su derrocamiento. [5] Admiraba al dictador norcoreano Kim Il Sung y, según su hija Mónica Macías , ambos eran amigos. [5]

A principios de la década de 1970, Macías Nguema comenzó a reprimir a los grupos étnicos no fang del país , como el pueblo bubi de Santa Isabel , a quien asoció con una riqueza y educación relativas, y los annoboneses , debido a lo que sentía que era demasiado afecto por España. Luego, Santa Isabel fue militarizada y sus habitantes fueron acosados. [45] Pagalu, parte de Annobón, quedó sin ayuda durante una epidemia de cólera en 1973, [46] [47] que resultó en alrededor de 100 muertes. [20] En 1972, se habían producido arrestos masivos en Annobón después de que la mayoría de su electorado votara en contra de Macías Nguema en las elecciones de 1968. [27] El uso del idioma fang se impuso por la fuerza, con sanciones para cualquiera que fuera sorprendido usando español [48] [49] [50] o idiomas pertenecientes a minorías étnicas. [51]

Dictadura totalitaria

Creciente paranoia y culto a la personalidad

En un plebiscito celebrado el 29 de julio de 1973 , la Constitución de 1968 fue reemplazada por un nuevo documento que le dio a Macías Nguema poder absoluto y formalmente convirtió a su partido en el único legalmente permitido . Según cifras oficiales, el 99 por ciento de los votantes aprobaron el nuevo documento. [ cita requerida ] El mismo año, una misión de las Naciones Unidas fue expulsada del país. [52] [53] Macías Nguema estableció un régimen totalitario con tres pilares importantes: el Partido Nacional Unido de los Trabajadores , la milicia/grupo juvenil Juventud en Marcha con Macías ( JMM ) y el clan Esangui de Río Muni . Los instrumentos de represión del país (la guardia militar y presidencial) estaban completamente controlados por los familiares de Macías Nguema y los miembros del clan. [54]

El JMM se hizo cada vez más poderoso y sus miembros abusaron de sus poderes, a menudo acosando y encarcelando a individuos en estado de ebriedad basándose en meras sospechas de simpatía por las ideas disidentes. [29] El Presidente llenó su círculo íntimo principalmente con miembros de su familia, como Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , que era su sobrino y se desempeñó como gobernador militar de Bioko y viceministro de las Fuerzas Armadas. [17] [55]

Macías Nguema desarrolló un culto extremo a la personalidad , y se asignó a sí mismo títulos como el "Milagro Único" y "Gran Maestro de la Educación, la Ciencia y la Cultura". La isla de Fernando Pó tuvo su nombre africanizado en su honor a Isla Masie Ngueme Biyogo; tras su derrocamiento en 1979, su nombre fue cambiado nuevamente a Bioko . La capital, Santa Isabel, tuvo su nombre cambiado a Malabo . [8] Su culto a la personalidad incluso se infiltró en la Iglesia Católica en Guinea Ecuatorial , ya que se ordenó a los sacerdotes agradecer al Presidente antes de la misa , mientras que se colocaron fotos de él en las iglesias. En la Iglesia de San Fernando en Malabo, una foto del Presidente fue adornada con la declaración "Dios creó Guinea Ecuatorial gracias a Macías". [56]

Macías Nguema sufría de una paranoia extrema y veía complots contra su vida y su gobierno por todas partes. Con el paso del tiempo, ordenó el asesinato en masa de ministros del gobierno, miembros de la Asamblea Nacional , funcionarios e incluso miembros de su propia familia. [4] Los intelectuales y profesionales cualificados eran un objetivo particular, y el investigador de derechos humanos Robert af Klinteberg describió la política de Macías Nguema como una "regresión cultural deliberada". [11] Las acciones paranoicas del presidente incluyeron ordenar la muerte de quienes usaran anteojos, [54] prohibir el uso de la palabra "intelectual" [17] [57] y destruir barcos para evitar que su gente huyera de su gobierno. [17] Se prohibió la pesca. [58] Se sabía que ordenaba la destrucción de aldeas enteras solo para eliminar a un presunto disidente. [4]

Sus prisiones, la más importante de ellas Black Beach, eran famosas por los abusos a los derechos humanos; los prisioneros eran humillados, privados de comida, torturados y asesinados sin el debido proceso. [59] Cuando había un juicio, los disidentes se enfrentaban a tribunales irregulares organizados por la milicia JMM, [60] ya que casi todos los jueces del país huyeron o fueron encarcelados durante el gobierno de Macías Nguema. [57] En uno de estos juicios-espectáculo en 1974, incluso el equipo de defensa de los acusados ​​solicitó la pena de muerte para sus clientes. [60] Los prisioneros condenados a muerte generalmente eran golpeados hasta la muerte con palos de madera. [60] Las prisioneras también eran sometidas a violaciones, a menudo delante de sus maridos. [5] El régimen de Macías Nguema a menudo encarcelaba a familias enteras, incluidos los cónyuges e hijos de presuntos disidentes. [5] [61] El abuso en las prisiones era supervisado por Teodoro, quien, según se informa, disfrutaba burlándose y torturando a los prisioneros. [62] Entre las pocas personas que aún podían convencer a Macías Nguema de perdonar a los disidentes sospechosos estaban sus familiares, como Raimundo Ela Nve Senior, aunque su círculo de confidentes cada vez era más pequeño. [63]

Últimos años

Macías Ngema representado en el billete de 1.000 pesetas de 1969 .

Cada vez más paranoico, Macías Nguema dejó de dormir en el palacio presidencial a partir de 1974 y visitó la capital en ocasiones cada vez más raras. [4] En su lugar, comenzó a refugiarse en una villa fortificada en su pueblo natal de Mongomo; el lugar tenía un búnker privado además de prisión y estaba protegido por un campamento militar. [16] La prisión privada de la villa solía albergar a unos 300 reclusos, y el presidente ocasionalmente ejecutaba personalmente a algunos de ellos. [5] Con el tiempo, las acciones de Macías Nguema se volvieron cada vez más extrañas. Declaró que la educación privada era subversiva y la prohibió por completo mediante el Decreto 6 el 18 de marzo de 1975. [64]

En 1976 , africanizó su nombre a " Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong " tras exigir al resto de la población ecuatoguineana que sustituyera sus nombres hispanos por nombres africanos. También prohibió la ropa, los alimentos y las medicinas occidentales al resto de la población, afirmando que no eran africanos, [11] [65] [66] [67] y Macías Nguema se hacía con los pocos alimentos disponibles y los revendía a precios que la gran mayoría de la población no podía permitirse para castigar a quienes, según él, no querían trabajar. Como también decidía a qué hora se revenderían los alimentos, a menudo los productos caducaban antes de ofrecerlos al público. [20]

Finalmente prohibió el cristianismo, [68] y utilizó el lema, a veces afirmado como el lema nacional [8] "No hay otro Dios que Macías". [69] [70] Poseer cualquier cosa relacionada con el cristianismo se convirtió en motivo de prisión debido al supuesto apoyo a complots antigubernamentales o intentos de golpe de Estado. [57]

Tras sus repetidas purgas y sus políticas impredecibles, el gobierno del país empezó a desmoronarse. Durante el gobierno de Macías Nguema, el país no tenía ni un plan de desarrollo ni un sistema de contabilidad ni un presupuesto para los fondos gubernamentales. [27] [71] Tras el asesinato del gobernador del Banco Central, se llevó todo lo que quedaba del tesoro nacional a su villa de Mongomo. [8] Los estadísticos también fueron duramente reprimidos y, como consecuencia, se generaron pocos datos económicos sobre Guinea Ecuatorial durante la década de 1970. Cuando el director ecuatoguineano del Instituto de Estadística, Saturnin Antonio Ndongo, publicó datos demográficos considerados demasiado bajos por Macías, fue desmembrado para "ayudarlo a aprender a contar". [5] [72]

Después de 1973, su régimen también suprimió la actividad comercial privada, [20] [73] y debido a la falta de exportaciones [20] e inversión extranjera (esta última debido a la negativa de Macías Nguema en la mayoría de los casos), [20] la nación carecía de moneda extranjera, [74] lo que significa que el ekwele ecuatoguineano introducido en 1975, que había perdido rápidamente casi todo valor, [20] [75] no pudo ser reemplazado. Solo Macías Nguema, el ejército y la policía pudieron recibir un salario regular durante este tiempo, mientras que otros a veces pasaban meses sin recibir su pago, lo que finalmente llevó a la economía a retroceder a un sistema de trueque de subsistencia y a que los servicios gubernamentales se redujeran a solo cubrir la seguridad interna. [76] [77] [78] A partir de 1976, Macías Nguema ordenó que todos los niños entre 7 y 14 años recibieran entrenamiento militar, y que cualquier padre o persona que se negara sería encarcelado o fusilado. [76]

Decenas de miles de ciudadanos respondieron huyendo por miedo a la persecución y para proteger su seguridad personal. Af Klinteberg informó que en 1978, al menos 101.000 personas, de una población contemporánea que el Banco Mundial estima que ascendía a 215.284 personas (casi el 47% de la población) habían huido del país. [79] [80] Otros informes, como un artículo de la revista Time de 1979 que afirma que "quizás 150.000" personas huyeron, sugieren que la proporción de la población que buscó seguridad en el exilio puede haberse acercado al 70%, según la estimación del Banco Mundial de la población en 1979. [81] Al final de su gobierno, casi toda la clase educada del país fue ejecutada o forzada al exilio, una fuga de cerebros de la que el país nunca se ha recuperado. Dos tercios de la legislatura y 10 de sus ministros originales también fueron asesinados o desaparecieron. [82]

Para evitar que la gente escapara, Macías Nguema mandó minar la única carretera que conducía a la salida del país, [67] y construyó zanjas camufladas con clavos a lo largo de la frontera continental. [16] En 1976, Nigeria evacuó a 45.000 trabajadores contratados del país, alegando "brutales malos tratos" por parte del régimen de Macías Nguema. En 1977, en respuesta a la caída de la producción de cacao (uno de los principales productos de exportación del país), el presidente instituyó un "sistema de esclavitud". [44] Durante su presidencia, su país recibió el apodo de "Dachau de África", en honor al campo de concentración nazi , [6] con condenas a su gobierno emitidas por la Comisión Internacional de Juristas , [83] el Consejo Mundial de Iglesias , [84] la ONU, [27] la Organización de la Unidad Africana , [85] [86] Amnistía Internacional , [87] [88] y la Comisión Europea . [89]

En 1978, se había propuesto una resolución conjunta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos que lo condenaba por actos de persecución religiosa y genocidio. [90] En 1979, sus sirvientes declararon que Macías Nguema se había vuelto cada vez más retraído y que a menudo pasaba la mayor parte del tiempo solo en su villa de Mongomo. Deambulaba, repitiendo repetidamente los nombres de sus víctimas y adorando una colección de cabezas según la tradición fang, con la esperanza de que esto le otorgara poder. Sin embargo, lo que más inquietó a los sirvientes fue una ocasión en la que ordenó que se preparara una comida y una mesa para ocho invitados. Luego se sentó allí solo, hablando casualmente "con los muertos". [16]

Los miembros del círculo íntimo de Macías Nguema y los funcionarios del gobierno se preocuparon cada vez más por su comportamiento errático. [91] En ese momento, el gobierno había dejado de funcionar en su mayor parte, ya que la mayoría de los puestos ministeriales estaban vacantes, los funcionarios ya no recibían salarios y la Asamblea Nacional estaba prácticamente extinta, mientras que la milicia JMM campaba a sus anchas por Guinea Ecuatorial, asesinando civiles borrachos. [91] El hacinamiento en las cárceles se solucionó mediante ejecuciones masivas periódicas, aunque a muchos prisioneros simplemente se los dejó morir de hambre. [55] Incluso los guardias presidenciales se vieron obligados a sobrevivir recolectando frutas y cazando animales salvajes, ya que la oferta se había derrumbado en su mayor parte. [91]

A mediados de abril de 1979, la esposa de Macías Nguema viajó a Corea del Norte para ser operada, llevándose consigo a sus tres hijos menores, Mónica , Maribel y Paco. [3]

Derrocamiento

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , sobrino de Macías Nguema y líder del golpe en su contra

En 1979, el gobierno de Macías Nguema había recibido la condena de las Naciones Unidas y la Comisión Europea . Ese verano, Macías Nguema organizó la ejecución de varios miembros de su propia familia, lo que llevó a varios miembros de su círculo íntimo a temer que ya no estaba actuando racionalmente. El 3 de agosto de 1979, fue derrocado por Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, cuyo hermano estaba entre los asesinados por el presidente. [17] [92] Obiang logró su golpe principalmente con la ayuda de sus primos con los que había asistido previamente a una academia militar española y que ahora dirigían el ejército. Como Macías Nguema todavía estaba en su palacio, aislado del resto del país debido a su miedo a ser derrocado, el golpe no encontró oposición organizada. [92]

El gobernante depuesto y un contingente de fuerzas leales inicialmente intentaron resistir el golpe al enterarse de él, pero sus fuerzas finalmente lo abandonaron. [64] Huyó a la jungla de Río Muni, posiblemente con la intención de cruzar la frontera hacia el exilio, [92] pero fue capturado el 18 de agosto. [64] El expresidente fue encontrado por una anciana; estaba exhausto y probablemente delirante, sentado debajo de un árbol y comiendo caña de azúcar. Las tropas de Obiang procedieron a arrestarlo y encontraron su automóvil cercano repleto de maletas [92] con $ 4 millones en efectivo. [93]

Se creía que Macías Nguema había quemado 100 millones de dólares (gran parte de las reservas de efectivo de Guinea Ecuatorial) antes de intentar escapar del país como venganza. [92] Cuando su esposa se enteró de su derrocamiento, regresó a Guinea Ecuatorial para proteger a su hijo mayor. Mónica, Maribel y Paco se quedaron atrás por su propia seguridad y, en consecuencia, vivieron en Corea del Norte durante el resto de su infancia. Mónica declaró que Kim Il Sung honró su amistad con Macías Nguema actuando como su tutor y financiando su educación. [3]

Juicio y ejecución

El 18 de agosto de 1979, el Consejo Militar Supremo abrió el caso 1979 y comenzó a entrevistar a testigos y a reunir pruebas contra el gobierno de Macías Nguema. Posteriormente, el Consejo convocó un tribunal militar el 24 de septiembre para juzgar a Macías Nguema y a diez miembros de su gobierno. Los cargos contra los diez acusados ​​incluían genocidio , asesinato en masa , malversación de fondos públicos, violaciones de los derechos humanos y traición . [64] Además del presidente depuesto, Kenyon describió a los acusados ​​como "actores de reparto" que no habían ocupado puestos importantes bajo el antiguo régimen. Se suponía que su presencia haría que el juicio pareciera más legítimo. Macías Nguema parecía en general tranquilo y sin miedo durante el juicio. [94]

El fiscal del estado solicitó que Macías Nguema recibiera una sentencia de muerte , otros cinco recibieran sentencias de 30 años, otros tres recibieran un año de prisión y dos fueran sentenciados a tiempo cumplido. El abogado defensor de Macías Nguema respondió que los otros coacusados ​​eran responsables de crímenes específicos y pidió la absolución. El propio Macías Nguema hizo una declaración ante el tribunal en la que describía lo que consideraba las extensas buenas acciones que había realizado por el país. Al mediodía del 29 de septiembre de 1979, el Tribunal dictó sus sentencias, que eran más severas que las que había solicitado la fiscalía. Macías Nguema y seis de sus coacusados ​​fueron condenados a muerte y a la confiscación de sus bienes. Nguema fue condenado a muerte "101 veces". [95] Dos acusados ​​fueron condenados a catorce años de prisión cada uno, y otros dos a cuatro años cada uno. [64]

Como no había un tribunal superior disponible para escuchar las apelaciones, la decisión del Tribunal Militar Especial era definitiva. Sin embargo, surgió un problema, ya que Macías Nguema supuestamente juró que su fantasma regresaría y se vengaría de quienes lo habían condenado. En consecuencia, los soldados ecuatoguineanos se negaron a dispararle. En su lugar, se empleó a un grupo de tropas marroquíes contratadas para ejecutar la sentencia. [96] Macías Nguema, de 55 años, y los otros seis acusados ​​condenados a muerte fueron ejecutados por el pelotón de fusilamiento contratado en la prisión de Black Beach a las 6 de la tarde del mismo día. [64] [97] [98]

Impacto del régimen

Se estima que el régimen de Macías Nguema mató entre 20.000 y 50.000 personas, [36] lo que equivale a entre el 9 y el 23 por ciento de la población contemporánea del país, con algunas estimaciones que llegan a 80.000 muertes. [99] [100] [101] [102] [103] Al final de su gobierno, más de la mitad de la población había sido arrestada al menos una vez, o tenía un familiar que había sido asesinado. [104] El ingreso per cápita de Guinea Ecuatorial cayó de alrededor de $ 1.420 en 1968 [105] [106] a alrededor de $ 70 en 1975. [36] La mortalidad infantil aumentó a alrededor del 60%. [25] La esperanza de vida nacional disminuyó a alrededor de 30 años. [107]

Familia

El clan más amplio de Macías Nguema, liderado por Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, todavía lidera Guinea Ecuatorial a día de hoy. [108] En 2007, todos sus hijos habían abandonado Corea del Norte. Sin embargo, Mónica, la hija de Macías Nguema, se había trasladado de Corea del Norte a Corea del Sur , considerando Corea su hogar y el coreano su lengua materna ; había publicado unas memorias en coreano sobre su propia vida. La esposa de Macías Nguema y su hija Maribel viven en España, y sus hijos en Guinea Ecuatorial. [3] Su hijo Filiberto Ntutumu Nguema fue nombrado Rector de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial en 2015.

Notas

  1. ^ Se informó oficialmente que Ondó Edú se suicidó el 5 de marzo de 1969, aunque se dice que en realidad Edú fue ejecutado poco después de su regreso bajo acusaciones falsas de haber estado planeando un golpe de Estado. [8]

Referencias

  1. ^ "Cómo terminé sin querer pasando 15 años de mi vida en Corea del Norte". NK News – North Korea News . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "'평양에서 16년, 내게 김일성은 제2의 아버지였다'" [16 años en Pyongyang, Kim Il-sung fue mi segundo padre]. BBC News 코리아 . 2 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  3. ^ abcd Choe Sang-Hun (11 de octubre de 2013). «Recuerdos cariñosos de dictadores, coloreados posteriormente por las lecciones de la historia». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  4. ^ abcdef Kenyon 2018, pág. 262.
  5. ^ abcdefghijklmno Pauron, Michael (12 de octubre de 2018). "Ce jour-là: le 12 de octubre de 1968, le Tigre de Malabo llega au pouvoir" (en francés). JeuneAfrique.com. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  6. ^Ab Roberts 2006, pág. 21.
  7. ^ "Guinea Ecuatorial 'detiene intento de golpe de Estado por parte de mercenarios'". BBC News . 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  8. ^ abcdefghij Suleiman, Rashid. «Macias Nguema: dictador despiadado y sanguinario». Afroarticles.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Iyanga Pendi 2021, pág. 602
  10. ^ abc A ́bodjedi, Enènge (abril de 2010). "El sexo y la violencia: el caso de Masié Nguema Biyogo". Oráfrica (en español) (6): 129–152. ISSN  1699-1788. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023.
  11. ^ abc Klinteberg, Robert F. Guinea Ecuatorial Macías País: Los refugiados olvidados Archivado el 13 de junio de 2023 en Wayback Machine . Ginebra: Fondo Internacional de Intercambio Universitario, 1978.
  12. ↑ ab «Biografía de Francisco Macías Nguema» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  13. ^ Diccionario de biografía africana. OUP USA. 2012. pág. 458. ISBN 978-0195382075Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  14. ^ David Casavis, "Descubriendo los comportamientos psicopáticos de los líderes africanos: Francisco Macías", ponencia presentada en "Entre tres continentes: repensando Guinea Ecuatorial en el cuadragésimo aniversario de su independencia de España", 2009, en el Centro Cultural de la Universidad de Hofstra.
  15. ^ René Pelissier, "Guinea Ecuatorial: autopsia de un milagro", The Africa Report , vol. 25, núm. 3, mayo-junio de 1980.
  16. ^ abcd Kenyon 2018, pág. 263.
  17. ^ abcde Gardner, Dan (6 de noviembre de 2005). "El presidente paria: Teodoro Obiang es un dictador brutal responsable de miles de muertes. ¿Por qué, entonces, se le trata como a un estadista veterano en el escenario mundial?". The Ottawa Citizen (reimpresión: dangardner.ca). Archivado desde el original el 12 de junio de 2008.
  18. ^ abcde Kenyon 2018, pág. 266.
  19. ^ ab Buale Borikó, Emiliano, ed. (1989). El laberinto guineano. Debate político. Madrid: IEPALA Ed. ISBN 978-8485436736Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  20. ^ abcdefg Nze Nfumu, Agustín (2006). Macías, Verdugo o Víctima. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  21. ^ "Francisco Macías, un tirano fruto del colonialismo español". El País . 5 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  22. ^ Iyanga Pendi 2021, pág. 626
  23. ^ desde Kenyon 2018, pág. 267.
  24. ^ Kenyon 2018, págs. 266–267.
  25. ^ ab Blas Piñar (20 de abril de 2012). ""Escrito para la Historia": La independencia de Guinea (Capítulo 12)". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  26. ^ Martínez Carreras, José (2000). "Balance de la descolonización africana. Problemas y desafíos ante el siglo XXI". Universidad de Murcia (en español europeo): 166. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  27. ^ abcdef Lacosta, Xavier. "Cronología de Guinea Ecuatorial: 1950/1979 De la independencia al juicio contra Macías". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  28. ^ «El golpe del 5 de marzo de 1969. Una versión española. Documental (18 minutos)»
  29. ^ abcd Kenyon 2018, pág. 268.
  30. ^ Nerín, Gustau (2016). «Francisco Macías: Nuevo Estado, Nuevo Ritual» (PDF) . Éndoxa (37). Universidad Nacional de Educación a Distancia: 149–168. Archivado (PDF) desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  31. ^ Eburi Palé, José (5 de julio de 2007). «Febrero de 1969: dos provincias españolas bajo el terror» . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  32. ^ Lacosta, Javier. "España – Guinea, 1969: la estrategia de la tensión". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  33. ^ Mereth, Martín (2011). África. Editorial Intermón Oxfam. ISBN 978-8484525950Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  34. ^ "Situación jurídica de las propiedades españolas en Guinea". El País . 24 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  35. ^ Eburi Palé, José (16 de junio de 2008). "Marzo de 1969. La suerte de las familias españolas abandonadas en Guinea". Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  36. ^ abc Falcón, Juan Antonio (27 de junio de 2007). «Guinea Ecuatorial: El País Donde Occidente Perdió la Dignidad» . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  37. ^ "El Jefe de Estado español rechazó una absurda acusación de Macías contra la Guardia Civil" (en español). 9 de abril de 1969. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  38. ^ Donato Ndongo-Bidyogo (30 de julio de 2009). ""El derrocamiento de Macías. La caída del tigre"". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  39. ^ Suzanne Cronjé (1976). Guinea Ecuatorial, la dictadura olvidada: trabajo forzado y asesinato político en África central. Anti-Slavery Society. ISBN 978-0900918056.
  40. ^ Fegley, Randall (febrero de 1981). "La Comisión de Derechos Humanos de la ONU: el caso de Guinea Ecuatorial". Human Rights Quarterly . 3 (1): 37. doi :10.2307/762065. JSTOR  762065 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  41. ^ 1969: Ejecuciones en vísperas de Navidad en Guinea Ecuatorial
  42. ^ Página Web Institucional de Guinea Ecuatorial. "CRONOLOGÍA HISTÓRICA". Prensa Ecuatorial de Guinea . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  43. ^ Times, William Borders Especial para The New York (10 de mayo de 1971). "Guinea Ecuatorial bajo un régimen severo". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  44. ^ ab "Guinea Ecuatorial denuncia golpe de Estado". The New York Times . Associated Press. 6 de agosto de 1979. p. 1. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  45. Justo Bolekia Boleká . "Estado y poder en Guinea Ecuatorial". Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  46. ^ Asodegue. "La Dictadura. 1970-1976". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  47. ^ "'Annobón jamás olvidará a Batho Obama Nsue Mangue'. Número especial de 'La Verdad', órgano de prensa de CPDS, sobre los 50 años de Independencia de Guinea Ecuatorial. CPDS". ASODEGUE. 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  48. ^ Gloria Nistal Rosique. «El Caso del Español en Guinea Ecuatorial» (PDF) . Centro Virtual Cervantes (en español europeo): 74. Archivado (PDF) desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  49. Díaz Navarro, Inmaculada (2015). Literaturas hispanoafricanas: realidades y contextos. Editorial Verbum. pag. 371. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  50. ^ Piedrafita, Belén (22 de diciembre de 2009). "Agustín Nze:" En Guinea Ecuatorial el español es innegociable"". La Voz Libre. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  51. ^ Muakuku Rondo Igambo, Fernanado (2006). Conflictos étnicos y gobernabilidad / Conflictos étnicos y gobernanza: Guinea Ecuatorial. Editorial Cumío. pag. 80.ISBN 978-8496357389Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Biografía de Francisco Macías Nguema". Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  53. ^ Jessup, John (1998). Diccionario enciclopédico de conflictos y resolución de conflictos, 1945-1996. Greenwood Publishing Group. pág. 441. ISBN 978-0313281129Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  54. ^ ab Daniels, Anthony (29 de agosto de 2004). "Si crees que este es malo, deberías haber visto a su tío". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  55. ^ ab Kenyon 2018, págs.
  56. ^ Kenyon 2018, pág. 269.
  57. ^ abc Kenyon 2018, pág. 271.
  58. ^ "Información general sobre Guinea Ecuatorial". Lonely Planet. 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007.
  59. ^ Kenyon 2018, págs. 261–262, 273, 276–279.
  60. ^ abc Kenyon 2018, pág. 273.
  61. ^ Kenyon 2018, págs. 276–279.
  62. ^ Kenyon 2018, págs. 261–262, 276–279.
  63. ^ Kenyon 2018, págs. 274–276, 279.
  64. ^ abcdef Alejandro Artucio (1979). El proceso contra Macías en Guinea Ecuatorial. Comisión Internacional de Juristas. pp. 6–55. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023.
  65. ^ Otabela, Joseph-Désiré (2009). Entre Estética Y Compromiso. la Obra de Donato Ndongo-bidyogo. Editorial UNED. ISBN 978-8436258257. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  66. Scafidi, Óscar (2015). Guinea Ecuatorial. Guías de viaje de Bradt. ISBN 978-1841629254Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  67. ^Ab Roberts 2006, pág. 20.
  68. ^ Kenyon 2018, págs. 269–270.
  69. ^ Sundiata, Ibrahim K. (1988). "Las raíces del despotismo africano: la cuestión de la cultura política". African Studies Review . 31 (1): 22. doi :10.2307/524581. ISSN  0002-0206. JSTOR  524581. S2CID  154948219. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  70. ^ Bayart, Jean-François (2005). La ilusión de la identidad cultural. C. Hurst. pag. 116.ISBN 978-1850656609Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  71. ^ "Hoy puede dictarse sentencia contra Macías". El País . 26 de septiembre de 1979. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  72. ^ Meredith, Martin (2011). El destino de África: de las esperanzas de libertad al corazón de la desesperación . PublicAffairs. pág. 240.
  73. ^ "Millones y corrupción a" go-go"". Diario ABC . 30 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  74. ^ "Macías, en desfile". Hoja del Luna. 13 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  75. ^ Mansueto Nsí Owono – Okomo (2014). El Proceso Político de Guinea Ecuatorial (PDF) . Universidad de Murcia. Archivado (PDF) desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  76. ^ ab Caden, Cynthia. GUINEA ECUATORIAL EL AUSCHWITZ DE ÁFRICA (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  77. ^ «Mundo: África: Guinea Ecuatorial». Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  78. ^ Departamento de Estado de los Estados Unidos . «Guinea Ecuatorial (11/04)» . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  79. ^ "Guinea Ecuatorial – País Macias – Klinteberg | PDF | España | Política (General)" www.scribd.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  80. ^ "Guinea Ecuatorial | Datos". data.worldbank.org . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  81. ^ "La caída del déspota". Time . 20 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  82. ^ Dickovick, J. Tyler (2008). Serie El mundo de hoy: África 2012. Lanham, Maryland: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1610488815.
  83. ^ "Denuncia al presidente guineano por" liquidar "sin piedad a sus opositores". El País . 20 de diciembre de 1978. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  84. ^ Alejandro Artucio. El proceso a Macías en Guinea Ecuatorial. Comisión Internacional de Juristas . pag. 31. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  85. ^ "El nuevo régimen guineano no controla todo el país". El País . 8 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  86. ^ "La OUA condena la tiranía de Macías Nguema". Diario ABC . 20 de julio de 1979 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  87. ^ "Guinea ya no es de Macías". El Periódico de Cataluña . 5 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  88. ^ The Living Church, Volumen 178. Morehouse-Gorham Company. 1979. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  89. ^ Gardner, Dan (6 de noviembre de 2005). "El presidente paria: Teodoro Obiang es un dictador brutal responsable de miles de muertes. ¿Por qué, entonces, se le trata como a un estadista veterano en el escenario mundial?". The Ottawa Citizen. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008.
  90. ^ Dornan, Robert K. "HJRes.1112 - Una resolución para poner fin a la persecución de la religión y al genocidio en Guinea Ecuatorial". congress.gov . Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  91. ^ abc Kenyon 2018, pág. 260.
  92. ^ abcde Kenyon 2018, pág. 279.
  93. ^ Kenyon 2018, pág. 281.
  94. ^ Kenyon 2018, pág. 280.
  95. ^ Bloomfield, Steve (13 de mayo de 2007). «Teodoro Obiang Nguema: un carcelero brutal y extraño». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008.
  96. ^ Kenyon 2018, págs. 281–282.
  97. ^ John B. Quigley (2006) La Convención sobre el Genocidio: un análisis del derecho internacional , Ashgate Publishing, Ltd, ISBN 0754647307. p.31 Archivado el 4 de abril de 2023 en Wayback Machine . , 32 
  98. ^ Max Liniger-Goumaz (1988) Lo pequeño no siempre es hermoso: La historia de Guinea Ecuatorial , C. Hurst and Company, ISBN 1850650233. p.64 
  99. Álvaro Rodríguez Núñez. "LA ANTIGUA GUINEA ESPAÑOLA: ANÁLISIS Y PERSPECTIVAS" (PDF) : 22 y 23. Archivado (PDF) desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  100. ^ "Blestemul numit Francisco Macías Nguema" (en rumano). Anónimo. 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  101. ^ Latorre Remón, José Antonio; Universidad Nacional de Educación a Distancia (junio de 2013). «LA COOPERACIÓN MILITAR ESPAÑOLA EN GUINEA ECUATORIAL: PRIMERA MISIÓN EN EL EXTERIOR EN LA RECIENTE HISTORIA DE LAS FAS ESPAÑOLAS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  102. ^ África: una enciclopedia de cultura y sociedad [3 volúmenes]: Una enciclopedia de cultura y sociedad. ABC-CLIO. 2015. pág. 405. ISBN 978-1598846669Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  103. ^ "Guinea Ecuatorial - Historia". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  104. ^ "Macías mantiene que desconocía las matanzas en Guinea Ecuatorial". El País . 27 de septiembre de 1979. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  105. ^ "Con la llegada al poder de Macías la economía se desplomó". El País . 10 de agosto de 1979. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  106. ^ Núñez Torres, Sara (2012). La Tierra de Bisila (Memorias de Fernando Póo 1958–1969) (Bioko – Guinea Ecuatorial). Lulu.com. pag. 317.ISBN 978-1446648766Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  107. ^ "Malabo: EI fiscal pide la pena de muerte para Macías". La Vanguardia . 28 de septiembre de 1979. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  108. ^ Kenyon 2018, pág. 295.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos