stringtranslate.com

Festivo

Festivus ( / ˈfɛ s v ə s / ) es una festividad secular que se celebra el 23 de diciembre como alternativa a las presiones y el comercialismo percibidos de la temporada navideña . Creado originalmente por el autor Daniel O'Keefe , Festivus entró en la cultura popular después de que se convirtiera en el foco del episodio de Seinfeld de 1997 " The Strike ", [1] [2] que el hijo de O'Keefe, Dan O'Keefe , coescribió.

La celebración no comercial de la festividad, como se muestra en Seinfeld , ocurre el 23 de diciembre e incluye una cena Festivus, un poste Festivus de aluminio sin adornos, prácticas como la "ventilación de agravios" y "hazañas de fuerza", y el etiquetado de información fácilmente explicable. eventos como "milagros Festivus". [3] El episodio se refiere a él como "un Festivus para el resto de nosotros".

Se ha descrito como una parodia del festival navideño y como una forma de resistencia lúdica de los consumidores. [4] El periodista Allen Salkin lo describe como "el tema secular perfecto para una reunión de diciembre con todo incluido". [1]

Historia

Festivus fue concebido por el autor y editor Daniel O'Keefe , padre del guionista de televisión Dan O'Keefe , y fue celebrado por su familia ya en 1966. Mientras que la palabra latina fēstīvus significa "excelente, jovial, animado", [5] y deriva de fēstus , que significa "alegre; fiesta, día festivo", [6] [7] [8] Festivus en este sentido fue acuñado por el anciano O'Keefe. Según él, el nombre "simplemente me vino a la cabeza". [1] En la tradición original de O'Keefe, la festividad se llevaría a cabo para celebrar el aniversario de la primera cita de Daniel O'Keefe con su futura esposa, Deborah. [9] La frase "un Festivus para el resto de nosotros" se refería originalmente a los que quedaron después de la muerte de la madre del mayor O'Keefe, Jeanette, en 1976; es decir, el "resto de nosotros" somos los vivos, a diferencia de los muertos. [10] [11]

En 1982, Daniel O'Keefe escribió un libro, Stolen Lightning: The Social Theory of Magic , que trata sobre el ritual idiosincrásico y su significado social, un tema relevante para la tradición Festivus. [12]

Ahora se celebra el 23 de diciembre, como se muestra en el episodio de Seinfeld escrito por el joven O'Keefe. [2]

Seinfeld

El episodio de Seinfeld que presentó a Festivus se tituló " The Strike ", aunque O'Keefe señala que los escritores más tarde desearon haberlo llamado "The Festivus". Se transmitió por primera vez el 18 de diciembre de 1997. La trama gira en torno a Cosmo Kramer ( Michael Richards ) que regresa a su antiguo trabajo, H&H Bagels . Mientras cena en el restaurante Monk , mientras George Costanza ( Jason Alexander ) abre su correo, recibe una tarjeta de su padre que dice: "Querido hijo, feliz Festivus". Esto lleva a Jerry Seinfeld y Elaine Benes ( Julia Louis-Dreyfus ) a discutir la creación de Festivus por parte del padre de George a pesar de que George no quería que se discutiera. [3] Kramer luego se interesa en resucitar la festividad cuando, en la tienda de bagels, Frank Costanza ( Jerry Stiller ) le cuenta cómo creó Festivus como una festividad alternativa en respuesta a la comercialización de la Navidad. [3]

Mientras tanto, George crea tarjetas de donación para una organización benéfica falsa llamada The Human Fund (con el lema "Dinero para la gente") en lugar de tener que dar regalos de Navidad a la oficina. Cuando su jefe, el Sr. Kruger ( Daniel von Bargen ), le pregunta a George sobre un cheque de 20.000 dólares que le dio para donar al Fondo Humano como donación corporativa, George rápidamente inventa la excusa de que inventó el Fondo Humano porque temía ser perseguido por sus creencias, de celebrar Festivus en lugar de Navidad. Intentando descubrir su farol, Kruger va a casa con George para ver a Festivus en acción. [3]

Kramer finalmente vuelve a la huelga en su trabajo de vendedor de bagels cuando su gerente le dice que no puede tomarse el 23 de diciembre libre para celebrar su nueva festividad. Luego se ve a Kramer en la acera haciendo piquetes en H&H Bagels, con un cartel que dice "¡Festivus sí! ¡Bagels no!". y coreando a cualquiera que pase por la tienda: "¡Oye! Sin bagel, sin bagel, sin bagel..." [3]

Finalmente, en la casa de Frank en Queens , Nueva York , Jerry, Elaine, Kramer y George se reúnen para celebrar Festivus. George trae a Kruger para demostrarle que Festivus es "demasiado real". [3]

Inicialmente, O'Keefe se mostró reacio a insertar la tradición de su familia en este episodio, pero cuando los productores ejecutivos Alec Berg y Jeff Schaffer se enteraron de la extraña festividad a través del hermano de O'Keefe, sintieron curiosidad, luego entusiasmo y luego insistieron en que tuviera un lugar en el episodio. Schaffer reflexionó más tarde: "Eso es lo que pasa con las historias de Seinfeld : las reales son siempre las mejores. A veces hay un matiz en la realidad que es simplemente perfecto. Podríamos habernos sentado en una habitación durante mil millones de años y nunca hubiéramos reconciliado". Festivus. Es loco, hilarante, tan divertido y tan inquietante. Es increíble". [13]

Prácticas y tradiciones festivus

Las prácticas y tradiciones Festivus comenzaron como prácticas originales de la familia O'Keefe, y luego se expandieron para incluir las tradiciones introducidas en el episodio de Seinfeld de 1997 " The Strike ".

Prácticas familiares O'Keefe (1966-1997)

Las vacaciones de la familia O'Keefe incluyeron otras prácticas, como se detalla en The Real Festivus (2005), un libro del hijo de Daniel O'Keefe, Dan O'Keefe. [10] [14] Además de proporcionar un relato en primera persona de la primera versión de la festividad Festivus celebrada por la familia O'Keefe, el libro relata cómo Dan O'Keefe modificó o reemplazó detalles del invento de su padre para crear el Seinfeld . episodio. [15]

Reloj festivo

En un segmento de CNN de 2013 sobre los orígenes de Festivus, O'Keefe habló sobre las experiencias de la vida real relacionadas con las vacaciones. El padre de O'Keefe, quien originó algunas de las tradiciones Festivus ahora reconocidas, usó un reloj en una bolsa clavada a una pared, no un poste de aluminio. Nunca era el mismo bolso, rara vez el mismo reloj, pero siempre la misma pared. El clavado se hacía generalmente en secreto y luego se revelaba con orgullo a su familia. El joven O'Keefe le dijo a CNN: "El verdadero símbolo de la festividad era un reloj que mi papá guardaba en una bolsa y clavaba en la pared todos los años... No sé por qué no sé lo que significa. él nunca me lo decía. Siempre decía: 'Eso no es para que tú lo sepas ' " . [16]

Prácticas ficticias introducidas debido al episodio televisivo de Seinfeld (1997 en adelante)

"Happy Festivus" bordado en una kipá .

La festividad, como se describe en el episodio de Seinfeld , [1] [17] incluye prácticas como la "ventilación de agravios", que ocurre durante la comida Festivus y en la que cada persona le cuenta a los demás todas las formas en que los ha decepcionado durante el año pasado. Después de la comida, se realizan las "hazañas de fuerza", que consisten en tirar al suelo al cabeza de familia, y las vacaciones terminan sólo si el cabeza de familia queda inmovilizado . [3]

polo festivo

En el episodio, la tradición del Festivus comienza con un poste de aluminio. Frank Costanza considera atractiva su "muy alta relación resistencia-peso". Durante Festivus, el poste se muestra sin adornos, ya que Frank encuentra que el oropel "distrae la atención". Dan O'Keefe le da crédito al escritor de Seinfeld, Jeff Schaffer , por haber introducido el concepto. El poste de aluminio no formaba parte de la celebración original de la familia O'Keefe, que se centraba en poner un reloj en una bolsa y clavarlo a la pared. [dieciséis]

En 2021, Seinfeld Twitter, YouTube y otras cuentas de redes sociales, junto con la organización ambientalista One Tree Planted, intentaron darle un nuevo significado ambiental al poste, comprometiéndose a plantar un árbol por cada persona que publicara una selfie con un poste usando el hashtag #FestivusSavesTrees. Señalando que usar un poste Festivus en lugar de un árbol de Navidad salva un árbol, también dijeron que para este propósito el poste no tendría que ser de aluminio sino que podría ser cualquier tipo de poste de cualquier tamaño. [18] [19] [20]

cena festiva

En "The Strike", se muestra una cena de celebración en la noche de Festivus antes de las hazañas de fuerza y ​​durante la transmisión de agravios. [21] La comida al aire muestra a Estelle Costanza sirviendo una comida rojiza en forma de pastel de carne en rodajas sobre una cama de lechuga. [22] En el episodio no se sirve alcohol en la cena, pero el jefe de George, el Sr. Kruger, bebe algo de una petaca . [3]

La cena navideña original en la casa de los O'Keefe incluía pavo o jamón, como se describe en The Real Festivus de Dan O'Keefe . [10]

Ventilación de quejas

La "expresación de agravios" se lleva a cabo inmediatamente después de servir la cena Festivus. En el episodio de televisión, Frank Costanza comenzó con la frase: "¡Tengo muchos problemas con ustedes y ahora se enterarán!". Consiste en que cada persona arremeta contra los demás y el mundo por cómo se sintió decepcionado durante el último año. [23] Algunos profesionales de la salud mental creen que tener un espacio para que las personas expresen algunas de sus quejas a sus familiares y amigos podría en realidad ser bueno para la salud mental , aunque es algo que otros días festivos suelen evitar. [19]

Demostraciones de fuerza

Las "hazañas de fuerza" son la tradición final observada en la celebración de Festivus, celebrada inmediatamente después (o en el caso de "La Huelga", durante) la cena Festivus. [24] El cabeza de familia selecciona a una persona en la celebración del Festivus y la desafía a un combate de lucha libre . La tradición dice que Festivus no termina hasta que el cabeza de familia haya sido inmovilizado . [3] Sin embargo, en "The Strike", Kramer logra eludir la regla creando una excusa para irse. Las hazañas de fuerza se mencionan dos veces en el episodio antes de que ocurran. En ambos casos, no se dieron detalles de lo que había sucedido, pero en ambos casos, George Costanza salió corriendo de la cafetería presa del pánico, implicando que había tenido malas experiencias con las hazañas de fuerza en el pasado. Lo que implicaron las hazañas de fuerza se reveló al final del episodio cuando ocurrió.

Milagros festivos

Cosmo Kramer declara dos veces un " milagro Festivus " durante la celebración Festivus en la casa de Costanza. Kramer provoca la ocurrencia de dos "milagros" al invitar a dos corredores de apuestas fuera de la pista ( Tracy Letts y Colin Malone) a cenar con Elaine (hombres a quienes Elaine deseaba evitar), y al hacer que la novia de Jerry, Gwen, crea que Jerry la está engañando. su. [25]

Adopción más amplia

Algunas personas, muchas de ellas inspiradas por el episodio de Seinfeld , [1] posteriormente comenzaron a celebrar la festividad con distintos grados de seriedad. El libro de Allen Salkin de 2005 Festivus: The Holiday for the Rest of Us [9] narra la adopción temprana de Festivus. El libro del rabino Joshua Eli Plaut de 2012 Una Navidad kosher: 'Es la temporada para ser judío' hace referencia a Festivus. [26] El libro de Martin Bodek de 2020, The Festivus Haggadah [27] fusiona Pesaj con Festivus. Otros han adoptado Festivus como una forma de participar en una celebración no religiosa durante la temporada navideña tradicional, como exhibiendo las festividades de invierno.

Durante la carrera de los Baltimore Ravens hacia el campeonato del Super Bowl XXXV en 2000 , el entrenador en jefe Brian Billick, supersticiosamente, emitió una prohibición organizacional sobre el uso de la palabra "playoffs" hasta que el equipo hubiera conseguido su primer lugar en la postemporada. [28] En cambio, los " Playoffs " se denominaron "Festivus" y el Super Bowl como "Festivus Maximus". [29]

En 2005, el gobernador de Wisconsin , Jim Doyle, fue declarado "Gobernador Festivus" y durante la temporada navideña exhibió un poste de Festivus en la sala familiar de la Residencia Ejecutiva en Madison, Wisconsin . [30] El poste Festivus de 2005 de Doyle ahora forma parte de la colección del Museo Histórico de Wisconsin . [31]

En 2010, un artículo de CNN protagonizado por Jerry Stiller detalló la creciente popularidad de la festividad, incluida la recaudación de fondos Festivus del representante estadounidense Eric Cantor . [32] El Christian Science Monitor informó que Festivus fue una de las principales tendencias en Twitter ese año. [33] En 2012, Google introdujo un resultado de búsqueda personalizado para el término "Festivus". Además de los resultados normales, se mostraba un poste de aluminio sin adornos a lo largo del costado de la lista de resultados de búsqueda y "¡Un milagro festivo!" prefijó el recuento de resultados y la velocidad. [34] [35] También en 2012, se erigió un Festivus Pole en una propiedad de la ciudad en Deerfield Beach, Florida , junto con exhibiciones navideñas de temática religiosa. [36] Un poste Festivus similar se exhibió junto a exhibiciones religiosas en el Capitolio del estado de Wisconsin , junto con una pancarta proporcionada por la Freedom From Religion Foundation que aboga por la separación del gobierno y la religión. [37] En 2013 y 2014, Chaz Stevens erigió un poste Festivus construido con latas de cerveza de 6 pies (1,8 m) junto a un belén y otras exhibiciones de festividades religiosas en el edificio del Capitolio del Estado de Florida , como protesta en apoyo a la separación de iglesias y estado . [37] En 2015, al mismo hombre se le concedió permiso para exhibir un poste de Festivus decorado con un tema del orgullo gay y rematado con una bola de discoteca para celebrar la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, en los capitolios estatales de Florida, [ 38] Georgia, Illinois, Michigan, Missouri, Oklahoma y Washington. [39]

En 2016, el senador estadounidense Rand Paul publicó una edición especial Festivus de The Waste Report . [40] La "expansión de agravios" del Festivus se ha convertido en una tradición anual para Paul en Twitter. [41] [42] [43] En 2016, el Tampa Bay Times se convirtió en el primer periódico que permitió a cualquier persona presentar quejas sobre Festivus a través de su sitio web, con la promesa de publicarlas el 23 de diciembre, el día del feriado Festivus. [44] El Times continúa solicitando y publicando quejas de todo el mundo anualmente. [45] Desde 2005 se lleva a cabo una celebración pública anual Festivus en Pittsburgh, con bandas en vivo, un concurso de trivia de Seinfeld y tradiciones navideñas. En 2017, el Pittsburgh City Paper calificó su decimotercera edición como "la celebración de Sein-Culture de mayor duración en el 'Burgh". [46] [47] En 2018, el Ayuntamiento de Wollongong ( Nueva Gales del Sur , Australia ) nombró un carril "Festivus Lane" en el suburbio de Corrimal. El nombre fue elegido porque la celebración de Festivus iniciada por los lugareños creció hasta convertirse en un evento anual local. [48]

En 2021, el campeón mundial de lucha libre de peso pesado de la WWE, Big E, comenzó a usar camisetas personalizadas en el aire adornadas con frases e imágenes de la versión de Festivus de Seinfeld .

Intentos de reconocimiento nacional

En 2022, las cuentas oficiales de redes sociales de Seinfeld crearon una petición en el sitio web change.org para hacer de Festivus un feriado nacional el 23 de diciembre y alentaron el uso del hashtag #MakeFestivusOfficial. El vídeo que promociona la petición señala que Festivus es tan digno de reconocimiento como otros días festivos nacionales no oficiales, como el Día Nacional del Bagel, el Día del Jefe y el Día del Abrazo a un Músico. [49] [50]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Salkin, Allen (19 de diciembre de 2004). "Fooey para el mundo: Festivus ha llegado". Los New York Times . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  2. ^ ab "Festivus para el resto de nosotros". LJWorld . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  3. ^ abcdefghi "La huelga". SeinfeldScripts.com . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  4. ^ Mikkonen, Ilona; Bajde, Domen (10 de abril de 2012). "¡Feliz Festivus! La parodia como resistencia lúdica del consumidor". Mercados de consumo y cultura . 16 (4): 311–337. doi :10.1080/10253866.2012.662832. S2CID  144392280.
  5. ^ "festivo". Logeion.uchicago.edu . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Búsqueda de palabras en latín". archivos.nd.edu .
  7. ^ "festo". Archivos.nd.edu . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  8. ^ "Nuestro día, a nuestra manera". Revista Sentinel en línea . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  9. ^ ab Salkin, Allen (2005). Festivus: la fiesta para el resto de nosotros . Gran central. ISBN 978-0446696746.
  10. ^ a b C O'Keefe, Dan (2005). El verdadero Festivus. Perigeo. ISBN 978-0399532290.[ página necesaria ]
  11. ^ O'Keefe, Dan (21 de diciembre de 2009). "Festivus". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015.
  12. ^ O'Keefe, Daniel Lawrence (1982). Rayo robado: la teoría social de la magia . Nueva York: Continuo. ISBN 978-0826400598.
  13. ^ "Deja de llorar y lucha contra tu padre: los escritores de Seinfeld cuentan cómo surgió Festivus". UPROXX . 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "Dan O'Keefe". Base de datos de películas de Internet .
  15. ^ "Orígenes de Festivus". Archivado desde el original el 4 de enero de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  16. ^ ab "Los orígenes de Festivus |". CNN.com . 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Ravitz, Jessica. "Seinfeld se acabó, pero Festivus sigue dando". CNN.com . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  18. ^ "Festivus 2021: esto es lo que debemos saber sobre las vacaciones para el resto de nosotros'". 23 de diciembre de 2021.
  19. ^ ab Hope, Allison (22 de diciembre de 2021). "'El Festivus de ' Seinfeld es para todos este año ". CNN . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  20. ^ "Festivus para el resto de nosotros". Festivus.raisely.com . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  21. ^ Paluska, John (23 de diciembre de 2021). "¿Cuándo es Festivus?". Esta revista Life . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Cena Festivus". Festivusweb.com . 18 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  23. ^ "Feliz Festivus | ¡Un Festivus para el resto de nosotros! | Festivus hazañas de fuerza, Festivus ventilando agravios, Festivus Pole". Festivusweb.com . 18 de diciembre de 1997 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  24. ^ Paluska, John (2021). "¿Cuándo es Festivus?". Esta revista Life . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Festivus Miracle | Festivusweb.com | Seinfeld Festivus". Festivusweb.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  26. ^ Plaut, Joshua Eli (2012). "Una Navidad kosher: es la temporada para ser judío" . Prensa de la Universidad de Rutgers. págs.5, 6, 137. ISBN 9780813553818.
  27. ^ Bodek, Martín (2020). La Hagadá Festivus . Lulu.com. ISBN 978-1678113650.
  28. ^ Cowherd, Kevin (12 de diciembre de 2000). "Preparándose para el gran partido". baltimoresun.com .
  29. ^ Mink, Ryan (1 de febrero de 2010). "9 datos olvidados del Super Bowl". Baltimore Ravens. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "¡Gobernador Festivus!". madison.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  31. ^ "Polo Festivus del gobernador Doyle". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  32. ^ "¡Festivus para el resto de nosotros! Jerry Stiller sobre la verdadera popularidad de las vacaciones falsas". CNN.com . 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  33. ^ "Festivus se convierte en una fiesta mundial. ¡Rompe el polo Festivus!". Monitor de la Ciencia Cristiana . 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  34. ^ Cutts, Matt (10 de diciembre de 2012). "Es un milagro Festivus cuando vas a Google y buscas..." Google+ . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  35. ^ "Festivus: el huevo de Pascua de Google para el resto de nosotros". Correo Nacional . 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  36. ^ Funcheon, Deirdra (6 de diciembre de 2013). "'Aprobado el poste Festivus 'hecho con latas de cerveza; se instalará en el Capitolio de Florida junto al pesebre de Jesús ". blogs.browardpalmbeach.com; Nuevos tiempos de Broward Palm Beach . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  37. ^ ab Farrington, Brendan (11 de diciembre de 2013). "¡Festivus para el resto de nosotros! Un ateo de Florida coloca con éxito un poste de latas de cerveza". Correo Huffington . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  38. ^ "Poste Festivus izado en el Capitolio de Florida una vez más". Fox35orlando.com . WOFL . 23 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  39. ^ "Activista religioso coloca postes Festivus del orgullo gay en las capitales de los estados". Newsy.com . 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 . Un hombre de Florida utilizó la festividad inventada de Festivus para resaltar la separación de la iglesia y el estado colocando "postes de Festivus del orgullo gay".
  40. ^ Paul, Rand (17 de diciembre de 2012). "Senador estadounidense Rand Paul de Kentucky". Paul.senate.gov (Presione soltar). Archivado desde el original el 11 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  41. ^ Le Miere, Jason (23 de diciembre de 2018). "Las quejas de Rand Paul Festivus apuntan al establishment de la política exterior: 'Odias al presidente, amas la guerra'". Newsweek.com .Consultado el 11 de enero de 2019 .
  42. ^ Rosza, Matthew (23 de diciembre de 2018). "El senador Rand Paul expresa sus quejas sobre Festivus y luego honra el bipartidismo". Salón.com . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  43. ^ Gass, Nick (23 de diciembre de 2015). "Rand Paul transmite las quejas de Festivus". Politico.com . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  44. ^ "Festivus 2016: envíe sus quejas aquí". Tiempos de la Bahía de Tampa . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Festivus: comparte tus quejas y agravios para 2023". Tiempos de la Bahía de Tampa . 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  46. ^ "Elección de la crítica: Festivus 13 en Howlers". Periódico de la ciudad de Pittsburgh . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  47. ^ "Festivus: Cómo la celebración antinavideña de Seinfeld para ventilar agravios se convirtió en un fenómeno de culto". Reino Unido.news.yahoo.com . 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  48. ^ "El plan del consejo de Wollongong para una pequeña porción de Seinfeld en Corrimal". Illawarramercury.com.au . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  49. ^ "'Seinfeld 'inicia petición para hacer de Festivus un feriado nacional ". 16 de diciembre de 2022.
  50. ^ Seinfeld [@SeinfeldTV] (16 de diciembre de 2022). "¡Lo estamos haciendo! Hemos lanzado una petición para hacer de Festivus un feriado nacional. Es hora de honrar el legado de Frank Costanza. ¡Es hora de #MakeFestivusOfficial! Únete a la causa. https://t.co/YwTnVpY7xj" ( Tweet) ). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 – vía Twitter .