stringtranslate.com

Festival de la Isla de Wight 1969

El Festival de la Isla de Wight de 1969 se celebró del 29 al 31 de agosto de 1969 en Wootton Creek , en la Isla de Wight . El festival atrajo a una audiencia de aproximadamente 150.000 personas [1] para ver actuaciones de Bob Dylan , The Band , The Who , Free , Joe Cocker , Bonzo Dog Band y Moody Blues . Fue el segundo de los tres festivales de música celebrados en la isla entre 1968 y 1970. Organizado por Fiery Creations de Rikki Farr, Ronnie y Ray Foulk, [2] se convirtió en un evento legendario, en gran parte debido a la participación de Dylan, que había pasado los tres años anteriores en semi-retiro. [3] El evento estuvo bien organizado, en comparación con el reciente Festival de Woodstock , y sin problemas.

Bob Dylan

El festival de 1969 fue considerablemente más grande y más popular que el del año anterior. Se había oído poco de Dylan desde su accidente de motocicleta supuestamente casi fatal en julio de 1966. Evitando el Festival de Woodstock, celebrado cerca de su casa en el norte del estado de Nueva York , [4] [5] Dylan inicialmente se mostró reacio a realizar su espectáculo de regreso en la poco conocida Isla de Wight. Después de semanas de negociaciones, los hermanos Foulk le mostraron un cortometraje del patrimonio cultural y literario de la isla; esto apeló a las sensibilidades artísticas de Dylan, ya que estaba entusiasmado con la combinación de unas vacaciones familiares con una actuación en vivo en el país de Tennyson . [6] La familia tenía previsto viajar a Gran Bretaña en el Queen Elizabeth 2 y casi se pierde el concierto porque el hijo de Dylan, Jesse, había sido golpeado por la puerta de un camarote de barco y necesitaba ser hospitalizado. Dylan viajó al lugar en avión en el último minuto. [7]

La multitud frente al escenario principal.

Antes del festival, Dylan y sus compañeros residentes de Woodstock, The Band, ensayaron en Forelands Farm en Bembridge , y se les unió allí George Harrison , el único "outsider" que lo había visitado en su enclave en las montañas Catskill . [8] [9] [10] El sábado 30 de agosto, el día antes de que Dylan subiera al escenario, los compañeros Beatles de Harrison, John Lennon y Ringo Starr, llegaron a la isla, [11] junto con Keith Richards de los Rolling Stones y Eric Clapton . [12] También sentados en el área VIP sellada frente al escenario estarían las esposas de los Beatles Pattie Harrison , Yoko Ono y Maureen Starkey , junto con celebridades como Jane Fonda , Françoise Hardy , Georges Moustaki , Syd Barrett , Donald Cammell , Elton John y otros. [13] [12]

Gracias a los rumores de que uno o todos los Beatles se unirían a él en el escenario, [14] el espectáculo de regreso de Dylan se había convertido, en palabras del periodista musical John Harris , "en el concierto de la década". [6] El 31 de agosto, Dylan llegó al escenario con un traje color crema que recordaba a Hank Williams . [15] Respaldado por The Band, interpretó piezas recientes de sus álbumes Nashville Skyline y John Wesley Harding , así como versiones country de canciones anteriores como " Maggie's Farm ", " Highway 61 Revisited " y " Like a Rolling Stone ". [16]

Carpas en el festival

El setlist de Dylan fue el siguiente:

  1. " Ella me pertenece "
  2. " Lo tiré todo por la borda "
  3. " La granja de Maggie "
  4. " Tomillo de montaña silvestre "
  5. " No soy yo, nena "
  6. " Para Ramona "
  7. " El señor de la pandereta "
  8. " Soñé que vi a San Agustín "
  9. " Lay, Señora, Lay "
  10. " La autopista 61 revisitada "
  11. " Una mañana de más "
  12. " Me compadezco del pobre inmigrante "
  13. " Como una piedra rodante "
  14. " Seré tu bebé esta noche "
  15. " El Poderoso Quinn (Quinn el Esquimal) "
  16. "El niño trovador"
  17. " Mujeres en días lluviosos n.° 12 y n.° 35 "

Cuatro de las interpretaciones de este concierto fueron incluidas en el álbum Self Portrait (1970) de Dylan: «Like a Rolling Stone», «The Mighty Quinn (Quinn the Eskimo)», «Minstrel Boy» y «She Belongs to Me». Su actuación con The Band también fue publicada en varios países en varios discos pirata. [17]

Harrison, defensor tanto de The Band como de Dylan, escribió una canción country inspirada en el evento y dedicada a Dylan, « Behind That Locked Door », publicada en su álbum triple de 1970 All Things Must Pass . [18]

En 2013, la grabación completa de la actuación de Dylan se publicó en la Edición Deluxe de The Bootleg Series Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) . [19]

La OMS

The Who presentó su repertorio habitual en ese momento, que incluía la ópera rock Tommy , ya que habían lanzado recientemente ese álbum y estaban de gira para promocionarlo. El grupo acababa de regresar de una gira por los Estados Unidos, donde habían actuado en Woodstock unas dos semanas antes. Abrieron con "Heaven and Hell", seguida de "I Can't Explain", "Fortune Teller", "Young Man Blues", y luego interpretaron la ópera casi en su totalidad, terminando con "Summertime Blues", "Shakin' All Over"/"Spoonful" y dos temas como bis: "My Generation" y el final de "Naked Eye". [20]

Póngase en fila

Festival de la Isla de Wight 1969

Referencias

  1. ^ "Entrevista de audio de 2010 con Ray Foulk". 2 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Foulk, Ray; Foulk, Caroline (2015). Robando a Dylan de Woodstock. Londres: Medina Publishing. ISBN 9781909339507Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  3. ^ Alan Clayson, George Harrison , Sanctuary (Londres, 2003), pág. 274.
  4. ^ Levon Helm con Stephen Davis, Esta rueda está en llamas: Levon Helm y la historia de la banda , A Cappella Books (Chicago, IL, 2000), pág. 198.
  5. Howard Sounes, Por la autopista: La vida de Bob Dylan , Doubleday (Londres, 2001), págs. 248-51.
  6. ^ de John Harris, "Una tormenta tranquila", Mojo , julio de 2001, pág. 69.
  7. ^ "Bob Dylan: Cómo el festival de la Isla de Wight logró robarle la voz a una generación de Woodstock". The Independent . 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  8. ^ Howard Sounes, Por la autopista: La vida de Bob Dylan , Doubleday (Londres, 2001), págs. 236, 251.
  9. ^ Alan Clayson, George Harrison , Sanctuary (Londres, 2003), págs. 242–43.
  10. ^ John Harris, "Una tormenta silenciosa", Mojo , julio de 2001, pág. 68.
  11. ^ Barry Miles, The Beatles Diary Volumen 1: The Beatles Years , Omnibus Press (Londres, 2001), pág. 351.
  12. ^ de Bill Wyman, Rolling with the Stones , Dorling Kindersley (Londres, 2002), pág. 342.
  13. ^ Chris O'Dell con Katherine Ketcham, Señorita O'Dell: Mis días duros y largas noches con los Beatles, los Stones, Bob Dylan, Eric Clapton y las mujeres que amaron , Touchstone (Nueva York, NY, 2009), pág. 87.
  14. ^ Howard Sounes, Por la autopista: La vida de Bob Dylan , Doubleday (Londres, 2001), pág. 251.
  15. Howard Sounes, Por la autopista: La vida de Bob Dylan , Doubleday (Londres, 2001), pág. 252.
  16. Howard Sounes, Por la autopista: La vida de Bob Dylan , Doubleday (Londres, 2001), pág. 253.
  17. ^ "Bob Dylan: Isle of Wight". theband.hiof.no . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  18. ^ George Harrison, Yo, yo soy mío , Chronicle Books (San Francisco, CA, 2002), pág. 206.
  19. ^ "Another Self Portrait Press Release" (PDF) . expectingrain.com. 16 de julio de 2013. Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Neill, Andy; Kent, Matt (2002). En cualquier lugar, de cualquier manera, en cualquier lugar: La crónica completa de The Who . Virgin Books. pág. 240. ISBN 978-0-7535-1217-3.

Enlaces externos