stringtranslate.com

Festival de Cine de Cannes 2016

La 69ª edición del Festival de Cine de Cannes se celebró del 11 al 22 de mayo de 2016. [4] El director australiano George Miller fue el presidente del jurado de la competición principal. [5] El actor francés Laurent Lafitte fue el anfitrión de las ceremonias de apertura y clausura. El 15 de marzo se anunció que la directora japonesa Naomi Kawase sería la presidenta del jurado de la Cinéfondation y del Cortometraje. [6] La película Café Society , del director estadounidense Woody Allen, inauguró el festival. [2] [7]

La Palma de Oro fue concedida a la película británica I, Daniel Blake dirigida por Ken Loach , [8] [9] que sirvió también como película de clausura del festival. [3] En una conferencia de prensa, Loach dijo que estaba "silenciosamente atónito" por ganar. [10]

Jurados

George Miller , presidente del jurado principal de la competición
Marthe Keller , presidenta del jurado de Una Cierta Mirada

Competencia principal

Una cierta mirada

cámara de oro

Competición Cinéfondation y Cortometrajes

Jurados independientes

Gran Premio Nespresso (Semana de la Crítica)

L'Œil d'or

Palma rara

Selección Oficial

Competencia principal

Las películas que compiten en la sección principal de competición por la Palma de Oro se anunciaron en una conferencia de prensa el 14 de abril de 2016: [19] [20] The Salesman , dirigida por Asghar Farhadi, se incorporó a la competición el 22 de abril de 2016. [ 21] Se ha destacado al ganador de la Palma de Oro .

(QP) indica película elegible para Queer Palm . [22]

Una cierta mirada

Las películas que competirán en la sección Una Cierta Mirada fueron anunciadas en una conferencia de prensa el 14 de abril de 2016: [19] [20] Clash , dirigida por Mohamed Diab , fue anunciada como película inaugural de la sección Una Cierta Mirada. Hell or High Water , dirigida por David Mackenzie, se agregó a la programación de Un Cierta Mirada el 22 de abril de 2016. [21] Se ha destacado al ganador del Premio Una Cierta Mirada .

(CdO) indica la película elegible para la Cámara de Oro como primer largometraje como director.
(QP) película elegible para Queer Palm . [22]

Fuera de competición

Las siguientes películas fueron seleccionadas para proyectarse fuera de competencia: [19] [20] [21]

(ŒdO) indica la película que puede optar al Œil d'or como documental. [22]

Proyecciones Especiales

Las siguientes películas fueron seleccionadas para recibir Proyección Especial: [23] [24]

(ŒdO) película optativa al Œil d'or como documental.
(QP) película elegible para Queer Palm . [22]

Cinéfondation

La sección Cinéfondation se centra en películas realizadas por estudiantes de escuelas de cine. Las siguientes 18 candidaturas (14 películas de ficción y 4 películas de animación) fueron seleccionadas entre 2.300 inscripciones. Más de un tercio de las películas seleccionadas representan escuelas que participan por primera vez en la Cinéfondation . También es la primera vez que se selecciona una película que representa las escuelas de cine de Bosnia y Venezuela. Más de la mitad de las películas seleccionadas fueron dirigidas por mujeres. [25] Destacado el ganador del Primer Premio de la Cinéfondation .

Concurso de Cortometrajes

De 5.008 inscritos, las siguientes películas fueron seleccionadas para competir por la Palma de Oro del Cortometraje . [25] Se ha destacado el cortometraje ganador de la Palma de Oro .

Clásicos de Cannes

El cartel completo de la sección Cannes Classics se anunció el 20 de abril de 2016, con la proyección del primer premio de la Fipresci, con motivo de la celebración del 70º aniversario de los premios de la Federación Internacional de Críticos de Cine. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

(CdO) indica la película elegible para la Cámara de Oro como primer largometraje como director.
(ŒdO) película optativa al Œil d'or como documental. [22]

Cine de la playa

El Cinéma de la Plage forma parte de la Selección Oficial del festival. Las proyecciones al aire libre del cine playa de Cannes están abiertas al público. [34]

Secciones paralelas

Semana de la crítica

La selección completa para la sección Semana de la Crítica se anunció el 18 de abril de 2016 en el sitio web de la sección. [35] En la cama con Victoria , dirigida por Justine Triet, fue seleccionada como película inaugural de la sección Semana de la Crítica, mientras que los cortometrajes Bonne Figure , dirigida por Sandrine Kiberlain , En Moi , dirigida por Laetitia Casta , y Kitty , dirigida por Chloë Sevigny fue seleccionada como película de clausura. [36]

Largometrajes

Se ha destacado al ganador del Gran Premio Nespresso :

(CdO) indica la película elegible para la Cámara de Oro como primer largometraje como director.
( QP) película elegible para Queer Palm . [22]

Cortometrajes

Se ha destacado el ganador del Premio Descubrimiento al Cortometraje :

Proyecciones Especiales

(CdO) indica la película elegible para la Cámara de Oro como primer largometraje como director.
(QP) película elegible para Queer Palm . [22]

Quincena de Realizadores

La selección completa para la sección Quincena de Realizadores se anunció el 19 de abril de 2016 en el sitio web de la sección. [37] [38] Sweet Dreams , dirigida por Marco Bellocchio , fue seleccionada como película de apertura de la sección Quincena de los Realizadores y Dog Eat Dog , dirigida por Paul Schrader fue seleccionada como película de clausura de la sección Quincena de los Realizadores.

Largometrajes

Se ha destacado al ganador del Premio Cine de Arte :

(CdO) película candidata a la Cámara de Oro como ópera prima como directora.
(ŒdO) película optativa al Œil d'or como documental.
(QP) película elegible para Queer Palm . [22]

Cortometraje

Se ha destacado el ganador del Premio Illy de Cortometraje :

ÁCIDO

La Asociación para el cine independiente y su distribución (ACID), asociación de directores de cine franceses y extranjeros, manifiesta su apoyo a nueve películas cada año, buscando brindar apoyo de los cineastas a otros cineastas. [39] [40] La selección completa de ACID se anunció el 19 de abril de 2016 en el sitio web de la sección. [41]

(QP) indica película elegible para Queer Palm . [22]

Premios Oficiales

Ken Loach , ganador de la Palma de Oro 2016
Xavier Dolan , ganador del Gran Premio
El jurado principal del concurso.

En competición

Palma de Oro honoraria

Una cierta mirada

Cinéfondation

Cámara de Oro

Concurso de Cortometrajes

Premios independientes

Premios FIPRESCI

Premio Vulcano al Artista Técnico

Premio del Jurado Ecuménico

Semana de la crítica

Quincena de Realizadores

L'Œil d'or

Palma rara

Perro de palma

Premio François Chalais

Premio a la banda sonora de Cannes

Referencias

  1. ^ "Cartel oficial del 69º Festival de Cannes". Cannes . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab "Woody Allen's Café Society inaugurará el 69º Festival Internacional de Cine". Cannes . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "'Money Monster', 'The BFG', 'The Nice Guys' entre el cartel de Cannes 2016". El reportero de Hollywood . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Festival de Cine de Cannes". Cannes . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  5. ^ "George Miller presidirá el jurado del 69º Festival de Cannes". Festival de cine de cannes . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  6. ^ Keslassy, ​​Elsa (15 de marzo de 2016). "Naomi Kawase presidirá la Cinefondation de Cannes y el jurado de cortometrajes". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Cannes: la Cafe Society de Woody Allen abrirá el festival de cine". Variedad . 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab "Cannes 2016". El guardián . 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  9. ^ ab "Ganadores del Festival de Cine de Cannes: Palma de Oro para 'Yo, Daniel Blake' de Ken Loach'". Fecha límite . 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Cannes 2016: Yo, Daniel Blake de Ken Loach gana la Palma de Oro". Noticias de la BBC . 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  11. ^ Rhonda Richford (25 de abril de 2016). "El Festival de Cine de Cannes presenta el jurado completo". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  12. ^ "Jurado de Una Cierta Mirada 2016". Festival de cine de cannes . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  13. ^ "Jurado de la Cámara de Oro 2016". Festival de cine de cannes . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  14. ^ "El Jurado de Cortometrajes y Cinéfondation 2016". Festival de cine de cannes . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  15. ^ "Jurado 2016". Semana de la Crítica de Cannes . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  16. ^ Eddy Moine (12 de abril de 2016). "Cannes 2016: Revelados el presidente y el jurado de L'Oeil d'Or". Desafíos . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  17. ^ Christophe Martet (14 de abril de 2016). "Exclusivo de Yagg: Olivier Ducastel y Jacques Martineau presiden el jurado del Queer Palm en Cannes". Yagg . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  18. ^ Christophe Martet (28 de abril de 2016). "Descubre el Jurado Queer Palm 2016". Yagg . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  19. ^ abc "El Festival de Cine de Cannes 2016 anuncia su programación". IndieWire . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  20. ^ abc "Cannes 2016: el Festival de Cine presenta la selección oficial". Variedad . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  21. ^ abc Kevin Jagernauth (22 de abril de 2016). "El Festival de Cine de Cannes agrega 'The Salesman' de Asghar Farhadi a la programación de la competencia, 'Blood Father' de Mel Gibson y más". Indiewire . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  22. ^ abcdefghi "Festival de Cine de Cannes, Premios 2016". imdb.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  23. ^ "Hands of Stone como proyección especial para rendir homenaje a Robert De Niro". Festival de cine de cannes . 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  24. ^ Patrick Frater (16 de mayo de 2016). "Cannes añade 'Peshmerga' de Bernard-Henri Levy a la selección oficial". Variedad . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  25. ^ ab "La Selección de Cortometrajes en el 69º Festival de Cine de Cannes". Cannes . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  26. ^ "Clásicos de Cannes 2016". Festival de cine de cannes . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  27. ^ "Clásicos de Cannes: la doble Palma de oro de 1966". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Clásicos de Cannes: un homenaje cruzado a Raymond Depardon y Frederick Wiseman". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Clásicos de Cannes: 70 aniversario de Fipresci". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  30. ^ "Clásicos de Cannes: proyecciones especiales". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  31. ^ "Clásicos de Cannes: impresiones restauradas". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  32. ^ "Clásicos de Cannes: documentales sobre cine". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  33. ^ "Cannes Classics: avance del estreno mundial: documental de Bertrand Tavernier sobre el cine francés". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Cine de la Plage 2016". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Selección de la 56e Semana de la Crítica". semainedelacritique.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  36. ^ Nancy Tartaglione (18 de abril de 2016). "Cannes: programación de la Semana de la Crítica 2016 - lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  37. ^ "Quinzaína 2016". quinzaine-realisateurs.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  38. ^ Nancy Tartaglione (19 de abril de 2016). "Cannes: cartel de la Quincena de Realizadores 2016: 'Risk' de Laura Poitras, 'Neruda' de Pablo Larrain, 'Dog Eat Dog' de Paul Schrader'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  39. ^ "¿Qué es el ÁCIDO?". ÁCIDO . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  40. ^ "El ACID en Cannes". ÁCIDO . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  41. ^ "Cannes 2016: ACID presenta su programación de Cannes". ÁCIDO . 19 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  42. ^ Nancy Tartaglione (10 de mayo de 2016). "Jean-Pierre Léaud recibirá la Palma de Oro de honor - Cannes". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  43. ^ Rebecca Ford y Rhonda Richford (21 de mayo de 2016). "Cannes: 'El día más feliz en la vida de Olli Maki' gana el premio Un Cierta Mirada". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  44. ^ Hopewell, John (20 de mayo de 2016). "Cannes: Primer premio de la Cinefondation 'Anna' del jurado de Naomi Kawase". Variedad . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  45. ^ Rebecca Ford (21 de mayo de 2016). "Cannes: 'Toni Erdmann', 'Dogs' se llevan los premios Fipresci". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  46. ^ "69º Premios del Festival de Cannes". Cannes . 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016.
  47. ^ @SIGNISEurope (21 de mayo de 2016). «El Premio Ecuménico #Cannes 2016 es para Juste la fin du monde de Xavier Dolan» ( Tweet ) . Consultado el 21 de mayo de 2016 - vía Twitter .
  48. ^ Odile Tremblay (21 de mayo de 2016). "Premio Ecuménico a la película de Xavier Dolan". El Devoir . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  49. ^ Nancy Tartaglione (19 de mayo de 2016). "El gran premio de la Semana de la Crítica es para 'Mimosas' - Cannes". Fecha límite . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  50. ^ Patrick Frater (20 de mayo de 2016). "Cannes: 'Wolf & Sheep' completa el premio de la Quincena de Realizadores". Variedad . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  51. ^ "2016: Cinema Novo gana el Œil d'or al mejor documental". Ecran Noir . 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  52. ^ @ecrannoir (21 de mayo de 2016). "#QueerPalm #Cannes2016 pour Les vies de Thérèse de Sébastien Lifshitz (métrage largo @Quinzaine) et Gabber lover (métrage de corte)" [#QueerPalm #Cannes2016 para Las vidas de Thérèse de Sébastien Lifshitz (feat. @Quinzaine) y Gabber lover (corto película)] ( Pío ) . Consultado el 21 de mayo de 2016 - vía Twitter .
  53. ^ Omaïs, Mehdi (21 de mayo de 2016). "Cannes 2016: la Queer Palm otorgada al documental "La vida de Thérèse" de Sébastien Lifshitz". MetroNoticias . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  54. ^ Vikram Murthi (20 de mayo de 2016). "El Palm Dog 2016 otorgado póstumamente a Nellie, el perro de 'Paterson' de Jim Jarmusch'". Indiewire . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  55. ^ "Cannes Bullet Points: Brasil el premio al documental y" El estudiante "el premio François Chalais". L'Express . 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  56. ^ @AFPCannes (21 de mayo de 2016). "Premio #CannesSoundtrack de la meilleure musique de film originale: Cliff Martinez dans #TheNeonDemon #AFP" [Premio #CannesSoundtrack a la mejor banda sonora de película original: Cliff Martinez por #TheNeonDemon #AFP] ( Tweet ) . Consultado el 21 de mayo de 2016 - vía Twitter .

enlaces externos