Fausto Veranzio [2] [3] ( en latín : Faustus Verantius ; en croata : Faust Vrančić ; en húngaro y latín vernáculo : Verancsics Faustus ; [4] [5] c. 1551 – 20 de enero de 1617) [6] fue un erudito , diplomático y obispo croata de Šibenik , entonces parte de la República de Venecia . Es un científico reconocido por su genio tanto como croata como como croata - húngaro . [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Fausto nació en Sebenico (Šibenik), Dalmacia veneciana, en el seno de una familia croata formada por el conde Michele/Mihovil Vrančić (Veranzio) y Katarina Berislavić . [13] Su padre era un poeta latino, mientras que su tío era Antun Vrančić , [13] [14] arzobispo de Esztergom (1504-1573), diplomático y funcionario, que estuvo en contacto con Erasmo (1465-1536), Felipe Melanchton (1497-1560) y Nikola IV Zrinski (1508-1566), quien se encargó de la educación de Fausto y más tarde viajó con él durante algunos de los viajes de Antun por Hungría y la República de Venecia . [15] Fausto tenía un hermano, Kazimir (1557-1637). [13]
Aunque la residencia principal de la familia estaba en la ciudad de Šibenik, poseían una gran casa de verano en la isla de Prvić , en el lugar de Šepurine, un lugar vecino a Prvić-Luka (donde está enterrado en la iglesia local). El castillo barroco que fue utilizado por la familia Vrančić como residencia de verano ahora está en posesión de la familia Draganić. Más tarde en su vida, en 1578, Fausto se casó con Marieta Zar con quien tuvo una hija, Alba-Roza, y posiblemente un hijo, que murió joven. [13]
De joven, bajo la tutela de Antun, [13] Veranzio se interesó por la ciencia. Siendo todavía un niño, se trasladó a Venecia , donde asistió a la escuela, y luego a Padua para ingresar en la Universidad , donde se centró en derecho , física , ingeniería y mecánica .
En la corte del rey Rodolfo II , en el castillo de Hradčany en Praga , Veranzio fue canciller de Hungría y Transilvania , a menudo en contacto con Johannes Kepler y Tycho Brahe . Tras la muerte de su esposa, [16] Veranzio partió hacia Hungría. En 1598, recibió el título de obispo de Csanád ( Episcŏpus Csanadiensis ) in partibus (aunque nunca puso un pie en Csanád ). En 1609, de vuelta en Venecia, se unió a la hermandad de Pablo de Tarso ( barnabites ) y se dedicó al estudio de la ciencia. Veranzio murió en 1617 en Venecia y fue enterrado en Dalmacia , cerca de la casa de campo de su familia en la isla de Prvić.
La obra maestra de Veranzio, Machinae Novae (Venecia 1615 o 1616), [17] contenía 49 imágenes de gran tamaño que representaban 56 máquinas diferentes , otros dispositivos y conceptos técnicos .
Existen dos variantes de esta obra, una con la "Declaratio" en latín e italiano, la otra con la adición de otros tres idiomas. Solo sobrevivieron unas pocas copias y a menudo no presentan un texto completo en los cinco idiomas. Este libro fue escrito en italiano, español , francés y alemán . [18] Las tablas representan un conjunto variado de proyectos, diseños y concepciones del autor. Allí Veranzio escribió sobre el agua y la energía solar, ofreciendo representaciones de relojes, incluido un "reloj universal" (Láminas 6-7), muchos tipos de molinos, maquinaria agrícola, varios tipos de puentes en varios materiales, maquinaria para limpiar el mar, una silla de manos doble llevada por una mula (Lámina 47), carruajes especiales y Homo Volans (Lámina 38), un precursor del paracaídas. Sus ideas incluían un flotador parecido a un salvavidas moderno (Lámina 39), barcos con ingeniosos mecanismos de energía que dependían de las corrientes de agua (Láminas 40 y 41) y una impresora rotativa (Lámina 46) destinada a mejorar la imprenta .
A pesar de la extraordinaria rareza de este libro (pues el autor lo publicó a sus expensas, sin editor, y tuvo que dejar de imprimirlo por falta de fondos), [18] Machinae Novae fue la obra que más contribuyó a la popularidad de Veranzio en todo el mundo. Sus dibujos de diseño incluso fueron reimpresos unos años más tarde y publicados en China. [19]
Una de las ilustraciones de Machinae Novae es un boceto de un paracaídas llamado Homo Volans ("El hombre volador"). Tras examinar los bocetos de un paracaídas de Leonardo da Vinci , Veranzio diseñó uno propio. [20] [21] Paolo Guidotti ya había intentado llevar a cabo la idea, terminando cayendo sobre el techo de una casa y rompiéndose el fémur (alrededor de 1590); pero mientras Francis Godwin escribía su romance volador El hombre en la luna , se cree ampliamente que Fausto Veranzio realizó un experimento real de salto en paracaídas [22] y, por lo tanto, fue el primer hombre en construir y probar un paracaídas. Según la leyenda, Veranzio, en 1617, con más de sesenta y cinco años de edad, implementó su diseño de paracaídas y lo probó saltando desde el Campanile de San Marcos en Venecia. [23] [ página necesaria ] Este evento fue documentado unos 30 años después en el libro Mathematical Magick or, the Wonders that may be Performed by Mechanical Geometry (Londres, 1648), escrito por John Wilkins , el secretario de la Royal Society en Londres.
Pero en su libro, en el que Wilkins escribió sobre el vuelo y la posibilidad del vuelo humano, [24] los métodos para frenar la caída de las personas por el aire no eran su preocupación. Su tratado ni siquiera menciona a Veranzio por su nombre, ni documenta ningún salto en paracaídas ni ningún acontecimiento en absoluto en 1617. [24] Nunca se ha encontrado ninguna prueba del paracaídas de Veranzio.
Sus áreas de interés en ingeniería y mecánica eran amplias. Los molinos fueron uno de sus principales puntos de investigación, donde creó 18 diseños diferentes. Imaginó molinos de viento con ejes verticales y horizontales , con diferentes construcciones de alas para mejorar su eficiencia. La idea de un molino impulsado por mareas incorporaba piscinas de acumulación que se llenaban de agua con la marea alta y se vaciaban cuando la marea bajaba, simplemente usando la gravedad ; el concepto ha sido diseñado y utilizado recientemente. Las primeras turbinas eólicas fueron descritas por Fausto Veranzio. En su libro Machinae Novae (1616) describió turbinas eólicas de eje vertical con palas curvas o en forma de V.
Por orden del Papa , pasó dos años en Roma , donde imaginó y llevó a cabo proyectos necesarios para regular los ríos, ya que Roma a menudo se inundaba por el río Tíber . [25] También abordó el problema de los pozos y el suministro de agua de Venecia, que está rodeada de mar. [25] Se imaginaron y materializaron dispositivos para registrar el tiempo utilizando agua, fuego u otros métodos. Su propio reloj de sol era eficaz para leer la hora, la fecha y el mes, pero funcionaba solo al mediodía.
El método de construcción de puentes metálicos y la mecánica de las fuerzas en el campo de la estática también formaron parte de su investigación. Elaboró propuestas que precedieron en más de dos siglos a la construcción real de los puentes colgantes y atirantados modernos. Este último ámbito fue descrito cuando el matemático Simon de Bruges ( Simon Stevin ) lo desarrolló en un libro independiente en 1586. Veranzio también diseñó el concepto para los puentes de arco atirantado modernos , pasando por los puentes de arco , los puentes de celosía y los elevadores aéreos.
Veranzio fue autor de un diccionario de cinco idiomas , [26] Dictionarium quinque nobilissimarum Europæ linguarum, Latinæ, Italicæ, Germanicæ, Dalmatiæ, & Vngaricæ , [27] publicado en Venecia en 1595, con 5.000 entradas para cada idioma: latín , italiano. , alemán , la lengua vernácula dálmata (en particular, el dialecto chakaviano del croata ) y húngaro . A éstas las llamó las "cinco lenguas europeas más nobles" (" quinque nobilissimarum Europæ linguarum "). [28]
El Dictionarium es un ejemplo muy temprano y significativo de lexicografía tanto croata como húngara, y contiene, además de la lista paralela de vocabulario, otra documentación de estos dos idiomas. En particular, Veranzio enumeró en el Dictionarium 304 palabras húngaras que consideró prestadas del croata . Además, al final del libro, Veranzio incluyó versiones en idioma croata de los Diez Mandamientos , el Padre Nuestro , el Ave María y el Credo de los Apóstoles . [29]
En una ampliación del diccionario llamado Vocabula dalmatica quae Ungri sibi usurparunt , hay una lista de palabras protocroatas que entraron en el idioma húngaro . El libro influyó en gran medida en la formación de la ortografía tanto croata como húngara ; el idioma húngaro aceptó sus sugerencias, por ejemplo, el uso de ly , ny , sz y cz . También fue el primer diccionario del idioma húngaro, impreso cuatro veces, en Venecia, Praga (1606), Pozsony (1834), [30] y en Zagreb (1971). La obra fue una importante fuente de inspiración para otros diccionarios europeos como un diccionario húngaro e italiano escrito por Bernardino Baldi , un Thesaurus polyglottus alemán del humanista y lexicógrafo Hieronymus Megiser , y el multilingüe Dictionarium septem diversarum linguarum de Peterus Lodereckerus de Praga en 1605. [28]
De Veranzio sólo quedan algunas obras relacionadas con la historia: Regulae cancellariae regni Hungariae y De Slavinis seu Sarmatis in Dalmatia existen en forma manuscrita, mientras que Scriptores rerum hungaricum se publicó en 1798. En Logica nova ("Nueva lógica") y Ethica christiana ("Ética cristiana"), que se publicaron en una única edición veneciana en 1616, Veranzio abordó los problemas de la teología relacionados con el choque ideológico entre el movimiento de la Reforma y el catolicismo . Tommaso Campanella (1568-1639) y el arzobispo de Split Marco Antonio de Dominis (1560-1624) fueron sus homólogos intelectuales.
Cuando Ludwig Wittgenstein (1889-1951), filósofo y matemático austro-británico, se mudó de Berlín a Inglaterra y comenzó a estudiar ingeniería mecánica en 1908, estuvo muy influenciado por su lectura de tratados técnicos renacentistas, en particular Machinae Novae de Veranzio . [31]
El molino de mareas de Brooklyn del siglo XVII en Long Island (Nueva York), uno de los molinos más populares y pocos que aún siguen en pie en el área de la ciudad de Nueva York, [32] fue construido según el plan de Fausto Veranzio. [32] [33] [34]
En 1965 se fundó en Šibenik la Sociedad Astronómica “Faust Vrančić” .
En 1969, el medallón con su figura, obra de Kosta Angeli Radovani , fue incrustado en la cadena del rector de la Universidad de Zagreb .
En 1992, el Parlamento croata estableció el Premio Nacional de Cultura Técnica “Faust Vrančić” , que se otorga a personas, asociaciones y otras personas jurídicas por logros destacados en la cultura técnica.
En 1993 su busto fue erigido en el Jardín de Esculturas de los Genios Croatas de la Ciencia y la Tecnología del Museo Técnico Nikola Tesla .
En 2012, en la isla de Prvić se inauguró el Centro Memorial Faust Vrančić , donde los visitantes pueden aprender más sobre la vida de Veranzio y ver sus inventos más famosos.
El barco de rescate de la Armada croata BS-73, así como muchas escuelas y calles de Croacia, recibieron su nombre.
Cada año en Šibenik se celebra el evento cultural Días de Fausto Vrančić .
