stringtranslate.com

Cresta del halcón

Falcon Crest es una telenovela de televisión estadounidense en horario de máxima audiencia creada por Earl Hamner Jr. que se emitió durante nueve temporadas en CBS desde el 4 de diciembre de 1981 hasta el 17 de mayo de 1990. La serie gira en torno a las facciones enfrentadas de la adinerada familia Gioberti/Channing en la industria del vino de California ambientada en el ficticio Valle de Toscana, ubicado al noreste de San Francisco y modelado a partir del verdadero Valle de Napa .

Jane Wyman interpreta a Angela Channing , la matriarca tiránica de la Bodega Falcon Crest, junto a Robert Foxworth como Chase Gioberti, el sobrino de Angela, y más tarde David Selby como Richard Channing, el hijo ilegítimo del ex marido de Angela. Otros personajes habituales notables de la serie incluyen a Abby Dalton y Margaret Ladd como las hijas de Angela, Julia y Emma, ​​Lorenzo Lamas como el nieto de Angela, Lance, Susan Sullivan como la esposa de Chase, Maggie, William R. Moses como su hijo Cole y Ana Alicia como la heredera Melissa Agretti.

Jane Wyman ganó un Globo de Oro a Mejor Actriz por su papel de Angela Channing entre dos nominaciones. Lorenzo Lamas y Gina Lollobrigida también fueron nominados al Globo de Oro a Mejor Actor / Actriz de Reparto .

Producción

Creación

El programa fue creado por Earl Hamner Jr. , quien previamente había creado The Waltons . Hamner quería crear un drama familiar que involucrara a la industria del vino titulado The Vintage Years . Le ofreció a Wyman el papel principal de Angela Channing . [1] Ella dijo: "Le dije que había escuchado que Barbara Stanwyck lo había rechazado. Y él dijo que era un rumor falso. Nunca se lo habían ofrecido". [1] Hamner dijo que estaba buscando una "actriz comprensiva" para el papel. [1] Llamó a Wyman "una de las estrellas legendarias... una gran actriz", e insistió en que aunque era la ex esposa del presidente estadounidense Ronald Reagan , quien fue elegido presidente en 1980, su elección no tenía nada que ver con su conexión con Reagan. [2] Hamner dijo que Wyman fue elegida para agregar credibilidad al papel, y señaló que "El personaje es duro. La imagen de dama agradable de la señorita Wyman le da a Angie más dimensión y simpatía". [2]

El concepto de Hamner era "la otra cara de The Waltons : esta familia estaba infectada por la riqueza, mientras que la pobreza había amenazado su historia de la Depresión [en The Waltons ]". [1] Después de filmar el episodio piloto original de la serie, llamado The Vintage Years en la primavera de 1981, con Wyman con una peluca plateada, la actriz presionó para que se hicieran cambios en Angela. [1] Hamner había advertido a Wyman que la prensa llamaría a Angela una JR Ewing femenina, el barón petrolero amoral de la serie principal de Falcon Crest , Dallas , interpretado por Larry Hagman . [1] No queriendo que su personaje sea simplemente un clon de JR, Wyman dijo: "Siento que estoy representando a todas las mujeres en los negocios. Puedo parecer un personaje duro y rudo, pero quiero que Angie demuestre que también es capaz de amar". [3] [4]

CBS solicitó a Hamner que hiciera que el programa se pareciera más a Dallas , que fue el mayor éxito de la cadena en ese momento, y el programa fue rediseñado y el piloto se volvió a filmar. [1] El guion fue reescrito y varios miembros del elenco cambiaron para lo que se convirtió en Falcon Crest . [1] La serie se emitió por primera vez en diciembre de 1981, cuando CBS programó Falcon Crest a las 10 p. m. los viernes por la noche, justo después de Dallas . El programa doble Dallas - Falcon Crest resultó lucrativo para la cadena y Falcon Crest fue uno de los 20 programas más vistos en los índices de audiencia de Nielsen durante varios años. Ambos programas (como The Waltons ) fueron producidos para CBS por la misma empresa, Lorimar Productions .

Cada episodio de la serie costó un millón de dólares. [5]

Fundición

En el papel opuesto al de Wyman, Robert Foxworth fue elegido para interpretar a Chase Gioberti, el sobrino de Angela, y más tarde David Selby para interpretar a Richard Channing, el hijo ilegítimo del exmarido de Angela. Otros personajes destacados del reparto habitual de la serie son Abby Dalton y Margaret Ladd, como las hijas de Angela, Julia y Emma; Lorenzo Lamas , como el nieto de Angela, Lance; Susan Sullivan, como la esposa de Chase, Maggie; William R. Moses, como su hijo Cole; y Ana Alicia, como la heredera Melissa Agretti.

La serie también eligió con frecuencia a ex miembros de la realeza de Hollywood en papeles de invitados: Lana Turner , Dana Andrews , Celeste Holm , Gina Lollobrigida , Kim Novak , Cliff Robertson , Cesar Romero y Robert Stack aparecieron en Falcon Crest . Este aspecto de la serie pareció ser bien recibido por los productores, quienes en un momento instituyeron una política de estrellas invitadas rotativas. Eddie Albert , Ursula Andress , Eve Arden , Roscoe Lee Browne , Leslie Caron y Lauren Hutton hicieron apariciones durante la temporada 1987-1988, al igual que Rod Taylor , quien permanecería en la serie hasta su final en 1990. Después de que el productor Jeff Freilich dejó la serie al final de la temporada de 1988, aparecieron menos estrellas invitadas especiales para impulsar los índices de audiencia, una de ellas fue Susan Blakely en el último año.

Según se informa, Wyman había tenido una disputa de larga data con la legendaria estrella de cine Lana Turner, que se remontaba a años atrás. [6] Las dos actrices supuestamente se negaron a hablarse entre sí y los productores tuvieron que filmar sus escenas de enfrentamiento por separado y luego editarlas juntas. Turner apareció en The Phil Donahue Show en 1982 y negó enfáticamente los rumores de la supuesta disputa. "Es un montón de tonterías. Es todo publicidad tratando de generar una disputa entre nosotros. Adoro a la Sra. Wyman. La respeto como dama y como artista, y no hay ninguna disputa". [7] Unos años después de que apareciera en el programa, Turner declaró que creía que Wyman tenía un comportamiento negativo porque su exmarido, Ronald Reagan, fue elegido presidente durante la década de 1980, algo que Turner creía que Wyman no podía reconciliar consigo misma.

En 1984, Sophia Loren iba a protagonizar el papel de Francesca Gioberti, la media hermana secreta de Angela, que llega al valle para amenazar el control de Angela sobre Falcon Crest. Loren iba a actuar en 13 episodios, y los productores prometieron un vestuario fabuloso y un personaje dinámico que rivalizaría con Alexis Carrington de Dynasty . En el último minuto, las negociaciones con Loren fracasaron y Gina Lollobrigida (una rival de Loren desde hace mucho tiempo [8] ) fue elegida para el papel, pero solo firmó para cinco episodios. Lollobrigida obtuvo una nominación al Globo de Oro por su papel de invitada. [9] Tres años antes, Loren también había sido la primera opción de Aaron Spelling para el papel de Alexis Carrington en Dynasty , pero fue pasada por alto cuando exigió demasiado dinero y el papel en su lugar fue para Joan Collins . [ cita requerida ]

Según el creador de Dallas, David Jacobs , antes de audicionar para Falcon Crest , Robert Foxworth rechazó el papel de JR Ewing en Dallas porque no quería interpretar a un personaje tan antipático. El papel finalmente fue para Larry Hagman . [10]

Rodajes y localizaciones

En busca de un lugar para utilizar como telón de fondo principal para el programa, los productores de Lorimar se decidieron por Spring Mountain Vineyard , una bodega ubicada en St. Helena , en el valle de Napa, California. Este sitio contenía la mansión victoriana de 1884 "Villa Miravalle", cuyo exterior se utilizó como la mansión Falcon Crest donde Angela vivía con sus hijas y su nieto, así como el edificio de la bodega que se había construido a mediados de la década de 1970. [11] Como complemento, Spring Mountain Winery también produjo un vino "Falcon Crest" durante la emisión del programa.

Música temática

El tema principal de Falcon Crest fue compuesto por Bill Conti , quien también compuso los temas de Dynasty , The Colbys y Cagney & Lacey . Se encargaron varias variaciones del tema principal a lo largo de la serie. El cambio más notable en el tema principal fue la versión de la novena temporada, que fue realizada en un estilo new-age muy sintético por el músico Patrick O'Hearn . También se realizaron cambios estilísticos en la música incidental. Durante las temporadas 1 a 5, la música fue interpretada por una orquesta en un estilo clásico, compuesta principalmente por Dana Kaproff y Peter Myers. A partir de la mitad de la temporada 5, la música de fondo se basó en la electrónica y fue interpretada por artistas individuales utilizando un synclavier , un sintetizador programable de alta tecnología; Mark Snow , quien más tarde compuso el tema de The X-Files , fue el compositor principal y músico intérprete de 1986 a 1988. Durante la temporada 8, la música volvió a un estilo más clásico, antes de que los compositores regresaran al estilo electrónico para la temporada final con la banda sonora proporcionada por el compositor de nueva era Patrick O'Hearn .

Episodio piloto

Un episodio piloto de la serie titulado The Vintage Years se filmó en la primavera de 1981, pero nunca se emitió. [12] El personaje de Richard Channing estuvo presente en el piloto original, interpretado por Michael Swan ; este Richard alternativo era el hijo biológico de Angela que luchaba por el favor de su madre dominante. El personaje de Abby Dalton, Julia, se llamaba Dorcas, Jane Wyman usaba una peluca gris como Angela, y Chase y Maggie fueron interpretados por Clu Gulager y Samantha Eggar , respectivamente. Emma no fue vista, pero se vio una subtrama sobre una misteriosa mujer que lloraba por su madre mientras estaba encerrada en una de las habitaciones de arriba. Lamas, Moses y Rose aparecieron en los mismos papeles, y el personaje de Chao-Li Chi se llamaba Lee Fong.

El piloto fue escrito por Hamner y dirigido por Alexander Singer . Aunque nunca se emitió ni se publicó en DVD, estuvo disponible para su descarga en el servicio de video a pedido In2TV de AOL en 2007.

Reparto y personajes

Reparto original (1981)

En el centro de la acción se encuentra Angela Channing ( Jane Wyman ), una matriarca corrupta y tiránica que gobierna los viñedos de Falcon Crest con puño de hierro. Cuando su hermano Jason Gioberti ( Harry Townes ) muere a causa de una caída en la bodega, su hijo Chase Gioberti ( Robert Foxworth ) llega para reclamar su parte heredada de Falcon Crest. La rivalidad entre Angela y Chase, a quien Angela ve como un intruso, marca el tono de gran parte de la serie.

Angela está rodeada de sus hijas, Julia ( Abby Dalton ) y Emma ( Margaret Ladd ), y su nieto holgazán y playboy, Lance Cumson ( Lorenzo Lamas ), que la ayuda en sus batallas contra Chase. Julia es la jefa de enólogos, aunque a menudo se siente oprimida por su madre dominante. Emma, ​​de carácter bondadoso, no trabaja en el negocio familiar, pero tiene problemas emocionales. El hijo de Julia, Lance, ama el dinero y anhela el poder, pero carece de la disciplina y la determinación de Angela. Su control cada vez más fuerte sobre él finalmente lo envía a trabajar para el periódico de su abuelo, The San Francisco Globe . Ayudando a Angela en su búsqueda de más poder está su abogado corrupto, Phillip Erikson ( Mel Ferrer ), que más tarde se convertiría en su segundo marido.

La esposa de Chase, Maggie ( Susan Sullivan ), es una escritora independiente que luego trabaja en el periódico The New Globe ; su hijo adulto, Cole ( William R. Moses ), trabaja en la bodega con Chase, y su hija Vickie ( Jamie Rose , más tarde Dana Sparks ) acaba de terminar la escuela. Finalmente, al darse cuenta de que no obtendrá el control sobre la tierra de Chase en un futuro cercano, Angela espera agrandar su imperio obligando a Lance a un matrimonio arreglado con Melissa Agretti (interpretada brevemente por Delores Cantú, más tarde por Ana Alicia ), heredera de los codiciados viñedos Agretti. La intrigante Melissa se ve envuelta en un triángulo amoroso con Lance y Cole, incluso casándose con Lance mientras estaba embarazada del hijo de Cole.

En la segunda temporada, un verdadero rival para Angela llega en la forma del conspirador Richard Channing ( David Selby ), el hijo ilegítimo del ex marido de Angela, Douglas Channing, y la madre de Chase. Hereda la mayoría de las acciones de su padre en el periódico familiar después de que Douglas muere, y usa su nueva riqueza y poder para buscar venganza contra Angela y Chase por tratarlo siempre como un paria. Richard los cruza en cada paso y hace varios intentos de arrebatarle el control de Falcon Crest.

Resumen de la serie

Primeras temporadas

A pesar de su reputación de ser simplemente " Dallas con uvas", Falcon Crest pronto encontró su nicho entre las telenovelas dramáticas de máxima audiencia de la década de 1980, ocupando un punto intermedio entre los dos extremos del género: era más glamorosa que Dallas , pero no tan escandalosa como Dinastía . La distintiva ubicación de rodaje en el Valle de Napa y el tono seco y sarcástico de los guiones le dieron a la serie una personalidad propia.

La rivalidad entre Angela, Chase y Richard se mantuvo en el centro del programa durante varios años, a medida que surgían más enredos románticos a su alrededor. Lance y Cole no solo se vieron envueltos en sus batallas familiares por el control de Falcon Crest, sino que también competían por el afecto de Melissa.

Al igual que sus contrapartes, Falcon Crest utilizó finales de temporada memorables para aumentar los índices de audiencia. La temporada 1982-83 terminó con la resolución de una trama de misterio de asesinato ( en torno a la muerte del padre de Melissa, Carlo Agretti) que se había extendido durante la mayor parte de la temporada. El asesino fue revelado frente a todo el elenco, solo para mostrar una pistola. Se dispararon tiros mientras la cámara se alejaba de la mansión, desapareciendo en la escena final de un ataúd cubierto de rosas que se bajaba al suelo, dejando al público preguntándose quién había sido asesinado.

El final de la tercera temporada, en 1984, involucró un accidente aéreo en el que viajaban la mayoría de los personajes principales, lo que resultó en la muerte de tres de ellos. Una explosión de bomba que puso fin a la cuarta temporada dejó a Richard y Maggie en peligro, y un terremoto que azotó el valle puso fin a la quinta temporada. El final de la sexta temporada puso a Chase, Melissa, Richard, el recién llegado Dan Fixx y el bebé de Maggie en peligro de ahogarse en el área de la Bahía de San Francisco. Al final de la séptima temporada, Melissa finalmente había arrebatado el control total de Falcon Crest a Angela, mientras que Richard fue aparentemente asesinado por "Los Trece", un poderoso grupo de empresarios turbios contra los que se había vuelto.

Falcon Crest fue una de las diez mejores series entre 1982 y 1985 (alcanzando el puesto número 7 en la temporada 1983-84), y se transmitía después de Dallas los viernes por la noche a las 10:00 p. m.

Temporadas posteriores

Con la salida de muchos de los miembros principales del elenco, junto con los gustos cambiantes del público a mediados de la década de 1980, los índices de audiencia comenzaron a caer (al igual que los índices de audiencia de todas las telenovelas de máxima audiencia de esa época). A fines de la década de 1980, los índices de audiencia de los EE. UU. estaban dominados por comedias de situación y dramas legales/criminales más realistas como LA Law y In the Heat of the Night . Durante su octava temporada, Soap Opera Digest le dio a Falcon Crest el título de "Programa más arruinado" [13] (esa temporada terminó en el puesto 52 en los índices de audiencia anuales). La serie intentó revitalizarse como Knots Landing lo había hecho con éxito el año anterior, pero a principios de la novena y última temporada en 1989, Angela, Lance y Emma eran los únicos tres personajes que quedaban del elenco original. Jane Wyman estuvo ausente durante la mayor parte de esa temporada debido a sus propios problemas de salud; las historias hicieron que Angela fuera atacada y cayera en coma durante varios meses. La temporada final giró en torno a una batalla entre Richard y el recién llegado Michael Sharpe por el control de Falcon Crest.

Los ejecutivos de CBS tomaron la decisión de terminar Falcon Crest cuando los índices de audiencia durante la novena temporada cayeron al puesto 63. Jane Wyman regresó a la serie para los últimos tres episodios. El programa terminó felizmente con una boda familiar que tuvo lugar en los terrenos de la mansión. Dando un paseo al aire libre, Angela pronunció un soliloquio (escrito por la propia Wyman) que puso fin a la serie, mencionando personajes y eventos pasados, pero mirando hacia el futuro. La escena final de la serie la muestra levantando su copa a la tierra: "Un brindis por ti, Falcon Crest, y que vivas mucho tiempo".

Episodios

Recepción

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Reconocimientos

Premios Emmy en horario estelar

Globos de Oro

Tp de Oro

Medios domésticos

Los derechos de la serie pertenecen a Warner Bros. , sucesora en interés de la productora original Lorimar . La primera temporada se estrenó en DVD en varios países europeos en abril y mayo de 2009, y la segunda temporada se estrenó a partir de octubre de 2009, también en varios países europeos. [ cita requerida ]

Warner Bros. ha lanzado las primeras tres temporadas en DVD en la región 1. La primera temporada se lanzó el 20 de abril de 2010, [29] [30] la segunda temporada el 24 de septiembre de 2010, [31] y la tercera temporada el 28 de mayo de 2013. [32] Las temporadas dos y tres fueron lanzadas por Warner Archive Collection como lanzamientos de Manufacture-on-Demand (MOD). [31] La cuarta temporada estuvo disponible digitalmente en iTunes en 2016.

Adaptaciones

Renacimiento planificado

Tras el relanzamiento de Dallas en 2012, se informó que se había contactado a las estrellas de Falcon Crest para que aparecieran en una nueva versión de su programa. Se propuso que la serie se centraría en Cole Gioberti (William Moses) y Richard Channing (David Selby). [33] Sin embargo, los planes para una nueva serie nunca se concretaron.

Adaptación turca

En 2018, se realizó una nueva versión de la serie en Turquía llamada Şahin Tepesi , el mismo nombre utilizado cuando el Falcon Crest original se emitió en Turquía en la década de 1980. [34] [35]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Bawden, James; Miller, Ron (4 de marzo de 2016). Conversaciones con estrellas de cine clásico: entrevistas de la época dorada de Hollywood. University Press of Kentucky . p. 287. ISBN 978-0813167107. Archivado del original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 17 de octubre de 2020 – vía Google Books .
  2. ^ ab Costantinou, Marianne (29 de noviembre de 1981). «Jane Wyman: 'Siempre hice papeles de cuatro pañuelos. Hasta ahora'». The New York Times . p. D29. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ "Matriarcas adineradas: perfiles de Ellie Ewing y Angela Channing". TVHerstory .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Quirk, Lawrence (1 de abril de 1986). Jane Wyman: La actriz y la mujer: una biografía ilustrada . WW Norton & Company . ISBN 978-0934878685.
  5. ^ "Cambios en la tienda para esta temporada de Falcon Crest". The Atlanta Constitution . 24 de agosto de 1986. p. 410. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 – vía Newspapers.com .
  6. ^ "Jane Wyman". The Times . Londres. 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Entrevista a Lana Turner 1982 (Falcon Crest)". YouTube. 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Gina Lollobrigida, en su 90 cumpleaños, reaviva su disputa con Sophia Loren". The Hollywood Reporter . 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  9. ^ "Ganadores y nominados a Mejor interpretación de una actriz en un papel secundario en una serie, miniserie o película hecha para televisión". www.goldenglobes.com . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  10. ^ Simon Hoggart, "La semana de Simon Hoggart: Rolling Stones de clase alta en Boulder", The Guardian Archivado el 3 de abril de 2024 en Wayback Machine 15 de abril de 2006
  11. ^ "Spring Mountain Vineyard: Winery History". Springmtn.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Greenwald, David. "Un autor demanda a los creadores de 'Falcon Crest' por..." UPI . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  13. ^ Número especial de Soap Opera Digest , 9 de enero de 1990
  14. ^ "1987-88 Ratings - Tendencias a la baja. NBC sigue en primer lugar, ABC se recupera al segundo lugar después de una sequía de cuatro años, CBS alcanza su mínimo histórico en el tercer lugar. Y FOX es una broma - The TV Ratings Guide". 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.
  15. ^ "Historial de ratings 1988-89: la huelga de guionistas del WGA cambia el panorama televisivo, NBC sigue siendo líder - The TV Ratings Guide". 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.
  16. ^ "Historial de ratings 1989-90: ABC se acerca al primer puesto, superado por NBC, mientras FOX encuentra su próximo éxito - The TV Ratings Guide". 18 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018.
  17. ^ "Nominados/Ganadores". Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Nominados/Ganadores". Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Nominados/Ganadores". Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Nominados/Ganadores". Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  21. ^ "La 40.ª edición de los premios Globo de Oro (1983)". GoldenGlobes.com. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  22. ^ "La 40.ª edición de los premios Globo de Oro (1983)". GoldenGlobes.com. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  23. ^ "La 41.ª edición de los premios Globo de Oro (1984)". GoldenGlobes.com. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  24. ^ "La 42.ª edición de los premios Globo de Oro (1985)". GoldenGlobes.com. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  25. ^ "Premios TP de Oro". Teleprograma . N° 1045. 14 de abril de 1986.
  26. ^ "Premios TP de Oro". Teleprograma . N° 1091. 2 de marzo de 1987.
  27. ^ "Premios TP de Oro". Teleprograma . Febrero de 1988.
  28. ^ "Premios TP de Oro". Teleprograma . N° 1248. 5 de marzo de 1990.
  29. ^ Lambert, David (5 de diciembre de 2012). "Noticias sobre el DVD de Falcon Crest: Comunicado de prensa de Falcon Crest: La primera temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  30. ^ "Falcon Crest debuta hoy en DVD". Entrevistas de la Academia de Televisión . 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  31. ^ ab Lambert, David (9 de septiembre de 2012). "Noticias del DVD de Falcon Crest: retraso de Falcon Crest: la segunda temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  32. ^ Lambert, David (28 de mayo de 2013). "Noticias del DVD de Falcon Crest: fecha de lanzamiento de Falcon Crest: The Complete 3rd Season". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  33. ^ Keck, William (10 de octubre de 2013). "Exclusivas de Keck: se acercan las estrellas de Falcon Crest para un posible reinicio". TV Guide . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Distribución de vehículos todo terreno - Falcon Crest". Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  35. ^ "Şahin Tepesi | Dizilah". Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .

Enlaces externos