Excalibur es una ópera rock celta de tres partes escrita y dirigida por el músico de folk-rock bretón Alan Simon , cuya primera parte se estrenó en 1998 y se publicó como álbum al año siguiente bajo el título francés Excalibur, La légende des Celtes . Su éxito en Francia dio lugar a dos álbumes más y dos novelas. En 2009 se realizó en Alemania una adaptación espectacular que combinaba material de los dos primeros álbumes bajo el título inglés Excalibur: the Celtic Rock Opera , con gran éxito. Se amplió con material del tercer álbum en 2011.
La primera parte de una trilogía prevista, Excalibur, La légende des Celtes , mezcló estilos musicales y fue interpretada por Roger Hodgson ( Supertramp ), Fairport Convention , Dan Ar Braz , Tri Yann , Angelo Branduardi , Didier Lockwood y Gabriel Yacoub . La historia está basada en la leyenda del Rey Arturo . La narración está dirigida por Merlín . [1] Está estructurada como una serie de canciones e interludios instrumentales vinculados por la narración, que abarcan el nacimiento de Arturo, la creación de Excalibur, su victoria sobre los paganos, la rebelión de Morgana le Fay y Mordred , la búsqueda del Santo Grial y la derrota final de Arturo y su viaje a Avalon . La mayoría de las canciones se cantan en inglés, aunque algunas están en francés y la canción central, que representa el triunfo de Arturo y la creación de Camelot , es un arreglo de una canción popular tradicional en lengua bretona . Una voz en off narra los eventos en francés.
En cuestión de semanas, el álbum se convirtió en disco de oro en Francia (Top 10). Entre octubre de 1999 y junio de 2000 se realizaron cinco conciertos, uno de ellos en París-Bercy. Una grabación en directo, publicada con el título Excalibur, le concert mythique ("Excalibur, el concierto legendario") (CD y DVD), se grabó en el primer concierto en Rennes el 12 de octubre de 1999.
En 2007, Simon publicó la segunda parte de Excalibur, Excalibur II, l'anneau des Celtes ("Excalibur II: El anillo celta") con contribuciones de Jon Anderson ( Yes ), Alan Parsons , Barclay James Harvest , Maddy Prior , Jacqui McShee , John Wetton ( King Crimson / Asia ), Justin Hayward ( The Moody Blues ), Flook , Karan Casey , Fairport Convention , Andreas Vollenweider y Martin Barre . La segunda parte crea una historia mitológica de la época anterior a Arturo, describiendo el nacimiento de Merlín después de la pérdida de la feliz tierra de Anwynn , retratada como una fusión física de Gran Bretaña e Irlanda. La aparición de los " Formeriis ", bárbaros demoníacos de la tierra, viola la perfección de Anwynn. Se introducen varias figuras míticas celtas, entre ellas Lugh , Bran y San Brendan . Merlín y Uther Pendragon luchan por restablecer el orden y derrotar la invasión Formeriis de Anwynn. [2] Está cantada íntegramente en inglés.
La tercera parte de la trilogía, "Los orígenes", se publicó a principios de 2012. Según Simon, describe los orígenes del protohumano "Formeriis", en su propia interpretación del mito celta. [3] Al igual que la segunda parte, se canta en inglés intercalado con fragmentos de cantos gaélicos, britónicos y sin palabras.
Simon también ha escrito dos novelas sobre la historia, Excalibur, le cercle de Dragon (Excalibur, el círculo del dragón), que se publicó en marzo de 2008. Un segundo volumen se publicó en octubre de 2009 llamado Excalibur, la prophétie de Merlin (Excalibur, La profecía de Merlín).
El elenco y el álbum originales de 1998, narrados por Jean Reno , incluían, entre otros:
El 24 de julio de 2009, en la arena del castillo de Kaltenberg , se creó una adaptación de las óperas rock originales en una representación en inglés con narración en alemán . El narrador Merlín fue interpretado por el actor alemán Michael Mendl , mientras que las partes musicales fueron interpretadas por varios músicos de rock y folk de alto perfil, y acompañadas de actuaciones de acrobacias, bailes, bailes de pasos y lucha con espadas. [4]
El éxito del espectáculo motivó una gira por otros lugares de Alemania.
En la ópera rock participaron más de 120 músicos e intérpretes.
El espectáculo fue un gran éxito con más de 17.000 espectadores que asistieron a las funciones del 24 y 25 de julio. Se planea una gira en 12 ciudades de Alemania y Suiza para 2010. Extractos de la ópera fueron interpretados en la Convención Cropredy de Fairport en 2010 por la Convención Fairport con artistas invitados.