stringtranslate.com

Siete enanitos

Ilustración de 1930 de Otto Kubel que representa a los siete enanitos encontrando a Blancanieves dormida.

Los siete enanitos son enanos ficticios del cuento de hadas Blancanieves de 1812 de los hermanos Grimm y otras versiones y adaptaciones. [1]

Historia

Los siete enanitos viven en una pequeña cabaña y trabajan en las minas cercanas. Blancanieves se topa con su casa después de que el cazador le ordene que huya del reino de la reina .

Los siete enanitos vuelven a casa y se dan cuenta de que alguien se ha colado, porque la casa ya está limpia. Durante la ruidosa discusión, descubren a Blancanieves durmiendo. Ella se despierta y les explica lo que ha pasado. Los enanitos se compadecen de ella y le dicen: "Si cuidas la casa, cocinas, haces las camas, lavas, coses y tejes, y mantienes todo limpio y ordenado, entonces podrás quedarte con nosotros y tendrás todo lo que quieras". Le advierten que tenga cuidado cuando esté sola en casa y que no deje entrar a nadie mientras estén trabajando en las montañas.

Cuando la Reina, disfrazada de vieja vendedora ambulante, le ata un corpiño de seda de colores a Blancanieves, esta se desmaya. Los siete enanitos regresan justo a tiempo y Blancanieves se salva cuando los enanitos cortan el cordón. La Reina vuelve una vez más, esta vez vestida de vendedora de peines. Le da a Blancanieves un peine envenenado, pero los siete enanitos la salvan de nuevo. La Reina aparece entonces disfrazada de la esposa de un granjero y le da a Blancanieves una manzana envenenada. Blancanieves la muerde y cae al suelo, aparentemente muerta. Esta vez, los siete enanitos no pueden revivir a la niña, porque no pueden determinar el estado físico de Blancanieves y, asumiendo que está muerta, la colocan en un ataúd de cristal. Después de que haya pasado algún tiempo, un príncipe que viaja por la tierra ve a Blancanieves. Se acerca a su ataúd y al instante se enamora de ella, encantado por su belleza. Mientras el príncipe transporta el cuerpo de Blancanieves de vuelta a su castillo, el ataúd recibe un duro golpe y se libera un gran trozo de manzana que tenía en la garganta, lo que la revive. El príncipe se casa entonces con Blancanieves y "vivieron felices para siempre".

Respuesta de personas con enanismo

Como representación cultural destacada, los Siete Enanitos han sido controvertidos entre las personas con enanismo . Un académico crítico ha dicho que "siguió las convenciones del espectáculo de fenómenos y perpetuó los prejuicios contemporáneos en sus construcciones de las personas con enanismo", retratándolos como "incapaces, graciosos, raros, infantiles" y "demasiado ingenuos, tal vez incluso tontos". [2] En 2022, el actor Peter Dinklage criticó la nueva versión de acción real planeada por Disney de Blancanieves y los siete enanitos por ser responsable de "renovar estereotipos dañinos", diciendo "Eres progresista en un sentido, pero sigues haciendo esa maldita historia retrógrada de siete enanitos viviendo en la cueva. ¿Qué diablos estás haciendo, hombre?" [3] [4] [5]

Otros miembros de la comunidad del enanismo expresaron opiniones diferentes. El luchador profesional Dylan Postl, más conocido por su personaje en el ring Hornswoggle , expresó su desacuerdo con la condena de Dinklage a la representación de los Siete Enanitos, diciendo que el reemplazo de Disney por "criaturas mágicas" anónimas e interpretadas por actores de voz , habría privado a los actores enanos de un posible papel protagónico en una película basada en una propiedad establecida. [6] [7] [8] El comediante Brad Williams también expresó un sentimiento similar, afirmando que si bien estaba de acuerdo en que la representación era "ligeramente ofensiva", hay formas de solucionar el problema al representar a los Enanitos como un interés amoroso potencial para Blancanieves y restarle importancia al papel del príncipe en la historia, también elogiando los aspectos positivos de los personajes: "Quiero decir, tienen trabajos, ¿sabes? Tienen buenos amigos. Tienen una casa. Les gusta protegerla [a Blancanieves]. Son mineros de diamantes, por lo que son ricos. Son ricos y se hicieron a sí mismos". [9] [10]

Apariciones en los medios modernos

.mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#b1d2ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}DisneyEnanos

Walt Disney presenta su diseño de los enanitos en el tráiler de Blancanieves y los siete enanitos

Una versión de Disney de los Siete Enanitos apareció en Blancanieves y los siete enanitos :

Los Siete Enanitos también aparecieron en Los Siete Enanitos Sabios , Todos Juntos , El Azote Alado , La Casa del Ratón , El Rey León 1½ y Érase una vez un Estudio .

Construido durante la Segunda Guerra Mundial, Doc , un Boeing B-29 Superfortress , recibió su nombre en honor a uno de los siete enanitos de Disney.
Dopey en el emblema del 341.º Escuadrón de Bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial

A principios de la década de 2000, DisneyToon Studios (DTS) se unió a Disney Consumer Products (DCP) como su socio de video interno del conglomerado Disney para desarrollar las nuevas franquicias de Disney. Mientras DCP miraba otras franquicias potenciales, DisneyToon miró a los Siete Enanitos para una franquicia centrada en los hombres que contrarrestara las Hadas de Disney centradas en las mujeres . Para 2005, la secuela animada de Blancanieves de Los Siete Enanitos estaba oficialmente en marcha. Paul y Gaëtan Brizzi fueron un equipo al que se le dio un intento de presentar una película, que era seguir a los Enanitos en el que atrapan al villano en el espejo mágico y lo preparan para la película de Blancanieves . Dada la posible demanda, Buena Vista Games trajo a Obsidian Entertainment , un desarrollador de juegos, que presentó un videojuego centrado en los ancestros similares de los Enanitos. Los ejecutivos de DTS no sentían que los dos proyectos de lanzamiento de franquicias estuvieran funcionando lo suficientemente bien como para recurrir a Mike Disa , quien trabajó en la historia de Campanilla . Disa y Evan Spiliotopoulos propusieron una epopeya al estilo de El Señor de los Anillos para los enanos, que al mismo tiempo "conectaba a la perfección" con la película original, a la que se le dio permiso para seguir adelante. Como los gerentes entrometían y querían una historia trágica para Tontín, Disa decidió que no podía seguir adelante. El director creativo de Walt Disney Animation Studios, John Lasseter, terminó la producción de la película unos dos meses después. [11]

7D es una serie de televisión animada estadounidense producida por Disney Television Animation basada en Blancanieves y los siete enanitos . Es una nueva versión de los personajes principales de la película de 1937 y sus aventuras antes de la introducción de Blancanieves. La serie de televisión detalla a 7D trabajando para Queen Delightful donde protegen a Jollywood de los Glooms y otras amenazas. [11]

A los Siete Enanitos se les dio una nueva atracción de parque temático llamada la montaña rusa Seven Dwarfs Mine Train . [11]

En Descendants , Descendants 2 y Descendants 3 , se muestra que Dopey tiene un hijo llamado Doug (interpretado por Zachary Gibson) que puede hablar y se enamora de la hija de la Reina Malvada , Evie. En la novela de Descendants The Isle of the Lost , se muestra que Doc simpatiza con los Goblins que operan en el Goblin Wharf de la Isla de los Perdidos, donde quieren amnistía por su participación con Maléfica . En los libros, Grumpy, Bashful y Sleepy también tienen hijos (respectivamente llamados Gordon, Bashful Jr. y Sleepy Jr.), y se menciona que Happy tiene uno en Descendants 2 que es su opuesto.

Sneezy se encuentra entre los dibujos animados pirateados en la adaptación cinematográfica de acción real de 2022 de Chip 'n Dale: Rescue Rangers .

Los cañones del acorazado británico HMS Nelson, oficialmente conocidos como cañón "derecho, central o izquierdo" en las torretas "A", "B" o "X", fueron nombrados extraoficialmente por la tripulación, " Mickey ", " Minnie ", "Grumpy", "Sneezy", "Dopey", "Bashful", "Happy", "Sleepy" y "Doc". [12]

En la película de Disney Wish de 2023 , los siete amigos del personaje principal, Asha, están inspirados en los siete enanitos: Dahlia (Doc), Gabo (Gruñón), Hal (Feliz), Simon (Durmiente), Safi (Estornudos), Bazeema (Tímido) y Dario (Muntonito).

Traducción a otros idiomas

Barrio Sésamo

En Barrio Sésamo , había diferentes versiones de los Siete Enanitos donde cada uno de ellos estaba hecho de cualquier cosa de los Muppets.

Los clásicos cuentos de hadas de los hermanos Grimm

En el episodio "Blancanieves" de los cuentos de hadas clásicos de los hermanos Grimm , los siete enanitos se llaman Domingo (con la voz de Clifton Wells en el doblaje en inglés), Lunes (con la voz de Kerrigan Mahan en el doblaje en inglés), Martes, Miércoles (con la voz de Tom Wyner en el doblaje en inglés), Jueves, Viernes (con la voz de Michael Sorich en el doblaje en inglés) y Sábado (con la voz de Edward Mannix en el doblaje en inglés) y se muestra que están aliados con una manada de lobos.

Felices para siempre

En Felices para siempre , se menciona que los Siete Enanitos han abierto una mina en el reino vecino. En su lugar están las Siete Enanitas (sus primas) que han recibido un poder basado en la naturaleza para ayudar a su jefa, la Madre Naturaleza .

Los Enanitos estaban compuestos por:

Los Enanitos ayudaron a Blancanieves en su búsqueda para rescatar al Príncipe del hermano hechicero de la Reina, Lord Maliss.

Blanco como la nieve(1990)

Los siete enanitos aparecen en la película Blancanieves de 1990 con las voces de Jim Cummings y Rob Paulsen .

Felices para siempre: cuentos de hadas para todos los niños

En Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child , la adaptación de la serie de "Blancanieves" que se desarrolla en el suroeste de Estados Unidos, se muestra a los Siete Enanitos como siete hombrecitos místicos que vinieron del norte para extraer turquesas. Están formados por:

Shrek

Los siete enanitos aparecen en la serie Shrek .

En Shrek , los Siete Enanitos aparecen en la primera película cargando el ataúd de Blancanieves.

Se los ve nuevamente al comienzo de Shrek 2 , dándole a Shrek un anillo grabado con "Te amo" en letras llameantes para Fiona (en una alusión al Anillo Único de El Señor de los Anillos ).

En Shrek Tercero , uno de ellos es entregado a Fiona como regalo de bodas (como niñera ) por Blancanieves, quien dice que tiene seis más en casa.

Los Siete Enanitos se ven al final de Scared Shrekless cuando Shrek y Fiona celebran tirándoles huevos.

En Shrek The Musical , uno de los enanos, basado en Grumpy, está escrito como el padre de Farquaad, quien dice que lo abandonó en el bosque cuando era niño después de que su esposa (de La princesa y el guisante ) se cayera de 25 colchones. Sin embargo, cuando los fenómenos de los cuentos de hadas llevaron a Grumpy a la boda de Farquaad, revela que echó a Farquaad porque tenía veintiocho años y vivía en su sótano.

Espejo, espejo

En Mirror Mirror , los siete enanitos trabajan como salteadores de caminos y roban a cualquiera que se cruce en su camino usando botas con zancos retráctiles que los hacen parecer más altos. Los siete enanitos están compuestos por:

Los siete enanitos ayudan a Blancanieves a formar una resistencia contra la reina Clementianna.

Princesas

En la serie Princesas de Jim C. Hines , los enanos son en realidad personificaciones elementales antropomórficas, convocadas por Snow para ayudarla basándose en un hechizo de uno de los libros de su madre. Los siete enanitos representan la Tierra, el Aire, el Fuego, el Agua, la Luz, la Sombra y la Magia, aunque el enano "Mágico" es esencialmente un espíritu que simplemente habita en Snow y mejora su poder en lugar de aparecer por sí solo, y los demás aparecen de alguna forma para representar su elemento. Aunque son poderosos luchadores que servirán a Snow lealmente, las consecuencias de convocarlos es que Snow debe "pagar" a los espíritus con siete años de su vida, con el resultado de que parece tener unos treinta y tantos años cuando en realidad solo tiene unos veinte. Como resultado, solo ha convocado a los enanos dos veces, inicialmente pidiendo su ayuda para ayudarla a derrotar a su madre antes de que comenzara la serie, y convocándolos nuevamente para ayudarla a ella y a sus aliados a derrotar al espíritu de su madre en el primer libro de la serie (contempló convocarlos para lidiar con la despiadada Cacería Salvaje en La venganza de Red Riding , pero se le desaconsejó ya que la naturaleza espiritual de la caza significaba que nadie podía estar seguro de si los enanos podían hacer algo contra ellos).

Blancanieves y el cazador

En Blancanieves y el cazador , los siete enanitos comenzaron como ocho enanitos cuando Blancanieves y Eric el cazador los encuentran mientras huyen de la reina Ravenna. [16] Los siete enanitos son:

Los enanos fueron interpretados por actores sin enanismo cuyos rostros fueron transmutados digitalmente en cuerpos pequeños, lo que provocó una protesta de la Gente Pequeña de América . [17]

En El cazador y la reina del hielo: La guerra del invierno , Nion regresa y ayuda a Eric el cazador a recuperar el espejo mágico que fue robado antes de que pudiera sellarse. Cuentan con la ayuda del medio hermano de Nion, Gryff (interpretado por Rob Brydon ), que es un cobrador de deudas.

Érase una vez

En Érase una vez , los siete enanitos (que comenzaron siendo ocho) están del lado de Blancanieves y usan sus nombres de Disney.

Había otros enanos que estaban asociados con los Siete Enanitos:

Los buenos deseos

En el primer episodio de la última temporada de The Goodies (que se filmó en ITV ), The Goodies hizo una historia ambientada en un mundo de cuento de hadas donde reemplazaron a tres de los siete enanitos (dos de ellos murieron por exposición y otro fue devorado por un pez dorado). Pero luego se descubre que son así debido a su altura. Los enanitos toman sus nombres de la película de Disney (Sleepy, Happy y Grumpy) mientras que Graeme y Bill cambiaron sus nombres para encajar (Soppy y Gwotty). Solo Tim mantuvo su nombre.

Apariciones adicionales

La siguiente es una lista de nombres de los siete enanitos de varias adaptaciones de la historia de Blancanieves. Algunas adaptaciones no nombran a los enanitos, tienen siete personajes que no son enanos (como los siete caballeros Leafe en el anime Prétear - La nueva leyenda de Blancanieves ) o los omiten por completo (como en la ópera Schneewittchen de 1998 ).

Música moderna

El álbum Little Wonder on the Earthling (1997) de David Bowie enumera los nombres individuales de los enanos. [19]

El vídeo musical del sencillo de 2001 Sonne de la banda de rock alemana Rammstein es una parodia de Blancanieves y los siete enanitos, que muestra a los miembros de la banda como los siete enanitos extrayendo oro para Blancanieves. [20]

Taylor Swift menciona tanto a Blancanieves como a los siete enanitos en su canción " The Best Day ", una canción sobre su madre. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Williams, Melanie; Harper, Kathryn (2012). Blancanieves y los siete enanitos. Pearson Education. ISBN 978-1-4082-8855-9.
  2. ^ Watson, Keri (2020). «"Con una sonrisa y una canción": Representaciones de personas con enanismo en el cine de los años 30». Revista de estudios literarios y culturales sobre discapacidad . 14 (2): 137–153. doi :10.3828/jlcds.2020.7. ISSN  1757-6466. S2CID  219053794. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  3. ^ Salam, Maya (25 de enero de 2022). «Peter Dinklage califica de «retrógrada» la nueva versión de «Blancanieves» de Disney». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  4. ^ Shoard, Catherine (25 de enero de 2022). «Peter Dinklage critica a Disney por su remake 'incorrecto' de Blancanieves y los siete enanitos». The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  5. ^ Treisman, Rachel (26 de enero de 2022). «Disney defiende su remake de Blancanieves tras las críticas de Peter Dinklage». NPR . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  6. ^ "La crítica de Blancanieves de Peter Dinklage provoca la ira de los actores con enanismo". MovieWeb . 2022-01-31 . Consultado el 2022-01-31 .
  7. ^ Seokwang, Lesego. "Los actores enanos critican a Peter Dinklage por decir que Blancanieves debería deshacerse de los enanos". . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Los actores enanos califican de "egoístas" las críticas de Peter Dinklage a 'Blancanieves'". Newsweek . 2022-02-01 . Consultado el 2022-02-24 .
  9. ^ "Brad Williams presenta su solución para el controvertido remake de Blancanieves". MovieWeb . 2022-01-27 . Consultado el 2022-02-02 .
  10. ^ "Brad Williams opina sobre las preocupaciones de Peter Dinklage sobre Blancanieves y los enanitos". Películas . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  11. ^ abc Armstrong, Josh (14 de agosto de 2013). "Mike Disa y los siete enanitos: cómo la precuela de Blancanieves se convirtió en una película de Tontín". Animated Views.com . Animated Views . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  12. ^ "El acorazado Nelson", de Ronald Careless. Orion Publishing, 1985.
  13. ^ "Blancanieves y los siete enanitos". Britannica Kids . Encyclopædia Britannica, Inc . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  14. ^ "dict.cc | Blancanieves | Traducción inglés-islandés". m.dict.cc . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  15. ^ "¿Cómo se llaman en español los siete enanitos de Blancanieves?". SpanishDictionary.com . Curiosity Media, Inc . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  16. ^ Producciones, Walt Disney (1993). Blancanieves y los siete enanitos de Walt Disney. Mouse Works. ISBN 978-0-453-03166-0.
  17. ^ Los enanitos amenazan con una "marcha de 100 enanos" por la película Blancanieves y el cazador, Guy Adams, The Independent (Reino Unido), jueves 7 de junio de 2012
  18. ^ Daly, Steve (25 de noviembre de 1994). "Good Times Entertainment copia a Disney". EW.com . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Thompson, Dave (2006). Hallo Spaceboy El renacimiento de David Bowie . ECW Press . pág. 166.
  20. ^ Carasco, Isabel (30 de octubre de 2017). "Una Blancanieves morbosa, una orgía de hombres y otros impactantes vídeos de Rammstein, la banda más polémica de Alemania". Cultura Colectiva .
  21. ^ Garrabrant, Beth (24 de agosto de 2020). "La era de las princesas, los barcos piratas y los siete enanitos: "SEVEN" DE TAYLOR SWIFT MARCA EL FINAL DE LA INOCENCIA".