stringtranslate.com

Eochaid ab Rhun

Eochaid ab Rhun ( fl. 878–889) fue un rey de Strathclyde del siglo IX , que pudo haber sido también rey de los pictos . [nota 1] Era hijo de Rhun ab Arthgal , rey de Strathclyde, y descendía de una larga línea de reyes británicos. Se registra que la madre de Eochaid era hija de Cináed mac Ailpín, rey de los pictos . [6] Esta descendencia materna de la dinastía real Alpínida bien puede explicar el registro de Eochaid reinando sobre el reino picto después de la muerte del hijo de Cináed, Áed , en 878. Según varias fuentes, Áed fue asesinado por Giric , cuya ascendencia es incierto y que luego procedió a usurpar el trono albano.

Heredero del reino británico de Strathclyde y pretendiente al trono gaélico de los pictos, Eochaid era de sangre mestiza. [6] De hecho, el nombre Eochaid es gaélico y puede indicar su ascendencia materna de la dinastía Alpínid . No se sabe si Eochaid y Giric eran parientes, aliados no relacionados o incluso rivales. Si bien es posible que mantuvieran la realeza picta al mismo tiempo como aliados, también es concebible que gobernaran sucesivamente como oponentes. Otra posibilidad es que, mientras Giric reinaba como rey de los pictos , Eochaid reinaba como rey de Strathclyde. El floruit de Eochaid data aproximadamente de la época en que el Reino de Strathclyde parece haberse expandido hacia el sur hasta tierras que antes pertenecían al Reino de Northumbria . El catalizador de esta extensión de la influencia británica parece haber sido la conquista vikinga de este reino del norte de Inglaterra.

Según diversas fuentes, Eochaid y Giric fueron expulsados ​​de la realeza en 889. El rey sucesor, Domnall mac Custantín , era un alpínida y bien podría haber sido responsable del cambio de régimen forzado. La terminología empleada por diversas fuentes sugiere que durante los reinados de Eochaid y Giric, o durante el de Domnall y sus sucesores, el vacilante reino picto, debilitado por la agitación política y las invasiones vikingas, se redefinió como un reino gaélico : el Reino de Alba .

Eochaid no está atestiguado después de 889. Asimismo, no se registra nada del Reino de Strathclyde hasta el primer cuarto del siglo siguiente, cuando se informa que un tal Dyfnwal, rey de Strathclyde, murió. Si bien se desconoce el origen de este hombre, es probable que fuera miembro de la familia de Eochaid y posiblemente descendiente de él. Una hija de Eochaid pudo haber sido Lann, una mujer registrada como madre de Muirchertach mac Néill, rey de Ailech .

Ancestros

Mapa del norte de Gran Bretaña, lugares relacionados con la vida y la época de Eochaid.

Eochaid era hijo de Rhun ab Arthgal , rey de Strathclyde. [8] La ascendencia patrilineal de Rhun se evidencia en un pedigrí conservado dentro de una colección de material genealógico galés del siglo X conocida como genealogías Harleianas . Según esta fuente, descendía de una larga línea de reyes de Al Clud . [9] La Crónica de los Reyes de Alba, de los siglos IX al XII, demuestra que Rhun estaba casado con una hija de Cináed mac Ailpín, rey de los pictos , [10] y afirma que un producto de la unión fue el propio Eochaid. [11] [nota 2] La ascendencia materna de Eochaid puede ejemplificarse en el nombre que llevaba. [13] No se conoce ninguna forma británica del gaélico Eochaid . En teoría, una forma picta del nombre sería * Ebid o * Ebdei . [14] [nota 3]

Fotografía de la fortaleza de Al Clud ocupada por Al Clud ("la roca del Clyde"). [18] La ciudadela medieval que se asentaba sobre esta formación geológica formó la capital del Reino de Al Clud hasta finales del siglo IX.

En 870, durante el reinado del padre de Rhun, Arthgal ap Dyfnwal , rey de Al Clud, la fortaleza de Al Clud fue capturada y destruida por los reyes insulares escandinavos Amlaíb e Ímar . [19] Al año siguiente, Amlaíb e Ímar regresaron a Irlanda con una flota de doscientos barcos y una masa de cautivos identificados como ingleses , británicos y pictos . [20] Arthgal murió en 872. [21] Los Anales de Ulster [22] y Chronicon Scotorum revelan que fue asesinado a instancias del cuñado de Rhun, Custantín mac Cináeda, rey de los pictos . [23] [nota 4] Las circunstancias que rodearon el asesinato de Arthgal se desconocen, [25] y el reinado de Rhun probablemente comenzó poco después de su muerte. [26]

Un grabado del siglo XVIII de la orilla sur del río Clyde en Govan . La escena muestra una colina artificial ahora inexistente que podría haber sido el lugar de reunión real del Reino de Strathclyde tras la caída de Al Clud. [27] [nota 5]

Antes de su caída, la fortaleza de Al Clud sirvió como capital del Reino de Al Clud de Arthgal , y después la capital parece haberse trasladado río arriba por el río Clyde a las cercanías de Govan [30] y Partick . [31] [nota 6] La reubicación se ejemplifica en parte por un cambio en la terminología real. Hasta la caída de Al Clud, por ejemplo, los gobernantes del reino tenían el estilo de la fortaleza; mientras que tras la pérdida del sitio, el Reino de Al Clud pasó a ser conocido como Reino de Strathclyde como consecuencia de su reorientación hacia Ystrad Clud (Strathclyde), el valle del río Clyde. [33] Arthgal o Rhun podrían haber sido el primer monarca en gobernar el reino reconstruido de Strathclyde. [34]

No se sabe cuándo terminó el reinado y la vida de Rhun. [35] Una posibilidad es que Rhun muriera en 876 cuando Custantín parece haber sido asesinado por vikingos. [36] La muerte de Custantín está fechada en 876 por los Anales del Ulster . [37] La ​​Crónica de los Reyes de Alba parece localizar su caída en Atholl , [38] mientras que varias listas de reyes sitúan su fallecimiento en un lugar llamado Inverdufat , [39] una ubicación que de otro modo sería incierta [40] que podría referirse a Inverdovat en Fife . [41] [nota 7]

Fuentes de la sucesión real

El título de Áed mac Cináeda tal como aparece en el folio 26r de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489 (los Anales del Ulster ). [43] En lo que respecta a los anales irlandeses , Áed fue el último rey de los pictos . Sin embargo, otras fuentes informan que Áed fue sucedido por Eochaid y Giric . [44]

No se sabe quién asumió el reinado de Strathclyde después de Rhun. [45] Si Rhun y Custantín murieron en 876, Eochaid bien podría haber sucedido a su padre. [46] Ciertamente, el hermano de Custantín, Áed mac Cináeda , sucedió como rey de los pictos y gobernó como tal tras su muerte dos años después. [47] Mientras que los Anales del Ulster informan que Áed fue asesinado por sus propios compañeros, [48] varias listas de reyes medievales afirman que fue asesinado por un tal Giric . [49] No está claro quién reinó como rey después de Áed, aunque hay varias posibilidades plausibles. [50]

Foto de una cruz alta de piedra.
Cruz Barochan , cruz alta de piedra , [51] que data entre los siglos VIII y X. [52] Este monumento británico es un ejemplo de la llamada 'Escuela Govan' de escultura. [53]

Según la Crónica de los reyes de Alba , Eochaid sucedió a Áed y ocupó el reinado durante once años. La crónica añade que se decía además que Giric también reinó durante este período debido a que era alumno de Eochaid [54] ("padre adoptivo", [55] "tutor") [50] y ordenador [54] ( "guardián", [56] "gobernador", [57] o "hacedor de reyes"). [58] También se observa un eclipse solar durante sus reinados, un evento que data de la fiesta de San Ciricio, y se dice que los dos fueron expulsados ​​del reino. [54]

La crónica informa que Áed Findliath mac Néill murió en el segundo año del reinado de Eochaid. Dado que Áed expiró en 879, la cronología de la crónica es evidentemente precisa para el comienzo del reinado de Eochaid. [59] En cuanto al eclipse, la crónica parece situarlo en el contexto del último año del reinado de Eochaid. [60] Sin embargo, está claro que el eclipse es idéntico al que tuvo lugar el 16 de junio de 885, [61] ya que el 16 de junio es sin duda la fiesta de al menos un santo llamado Ciricio. [62] [nota 8] Dado que las fechas dadas por la crónica y los Anales de Ulster muestran que hubo una brecha de once años entre el reinado anterior y el siguiente, es evidente que el eclipse ocurrió en medio del reinado de Eochaid. . [68] La inconsistencia de la crónica con respecto al eclipse puede deberse a un intento de aumentar el efecto dramático del cambio de régimen asociando un evento astronómico notable con la expulsión de Eochaid. [69]

Aparte de la crónica, la única fuente que asocia tanto a Eochaid como a Giric como reyes es La Profecía de Berchán del siglo XII . [70] Según este último, Eochaid gobernó como rey durante trece años hasta que fue expulsado y sucedido por Giric (descrito como "el hijo de la fortuna"). [71] Las discrepancias entre las dos fuentes pueden deberse en parte a un sesgo étnico. Ciertamente, La profecía de Berchán critica la herencia británica de Eochaid, mientras que Giric es celebrado como escocés . [72]

Relación con Giric

El nombre de Giric tal como aparece en el folio 30v de Lat. 4126: " Grig filius Dunegal " . [73]

Los orígenes familiares de Giric son inciertos. [74] Según varias versiones de la Crónica de los Reyes de Alba el nombre de su padre era Dúngal , [75] mientras que ciertas versiones de la Crónica en Verso equiparan el nombre de su padre con Domnall . [76] Aunque es posible que la asociación de Giric con la realeza surja de un reclamo ancestral, la evidencia de esto es incierta. [77] Giric no tenía por qué haber poseído ningún derecho propio, [78] y simplemente podría haber desempeñado el papel de hacedor de reyes , orquestando la destitución de Áed e instalando a Eochaid en su lugar. [79]

Fotografía de un guerrero montado, la figura más destacada expuesta en el sarcófago de Govan. [80] Este monumento es quizás el mejor ejemplo de la "Escuela Govan" de escultura. El sarcófago podría ser el de Custantín mac Cináeda , [81] el rey picto que orquestó la muerte del abuelo paterno de Eochaid.

Sin embargo, también hay motivos para sospechar que el patronímico de Giric, "hijo de Dúngal", en realidad puede referirse a una forma temprana del galés Dyfnwal en lugar del gaélico Dúngal . [82] [nota 9] Si es correcto, el patronímico de Giric podría ser evidencia de que su padre era Dyfnwal ap Rhydderch, rey de Al Clud y que Giric era hermano de Arthgal. [87] Tal relación podría indicar que el aparente asesinato de Áed por parte de Giric se llevó a cabo en el contexto de vengar la muerte de Arthgal a instancias de Custantín. [88] Si Giric y Eochaid fueran de hecho descendientes de Dyfnwal, Eochaid bien podría haber gobernado como rey bajo la tutela de Giric, su tío abuelo . [89] [nota 10]

En cambio, el patronímico de Giric puede identificarlo como hijo de Domnall mac Ailpín . [92] Si tal parentesco es correcto, ciertamente significaría que Giric poseía un fuerte derecho al trono picto. [93] El hecho de que Áed parezca haber sucedido a Custantín podría indicar que a Giric se le había negado el reinado. Tal posibilidad podría explicar el aparente asesinato de Áed por parte de Giric. También podría revelar que Giric recibió o dependía de una ayuda significativa de Eochaid (en este caso su pariente materno [94] ), lo que a su vez explicaría la evidencia de que Giric y Eochaid compartían la realeza picta de alguna manera. [95]

El nombre del abuelo materno de Eochaid, Cináed mac Ailpín , tal como aparece en el folio 30v del Lat. 4126: " Kynedus filius Alpini " . [73] La ascendencia alpínida materna de Eochaid bien podría explicar su asociación con la realeza picta.

Por el contrario, podría haber sido Eochaid quien reclamó la realeza por derecho de su ascendencia materna alpínida. [96] Si este fuera realmente el caso, una posibilidad es que Eochaid solo pudiera mantener la autoridad junto con Giric, ya sea como aliado o cliente, [97] o tal vez como un pupilo juvenil bajo la tutela de Giric. [46] En el siglo IX, el término coordinador se utilizaba para describir la relación entre un gobernante poderoso y un satélite. Un ejemplo de ello es el establecimiento de Bran mac Fáeláin como rey de Leinster por Niall Caille mac Áeda, rey de Tara . [98] Como tal, la terminología empleada por la Crónica de los Reyes de Alba podría revelar que Giric, como ordenador , estableció de manera similar a Eochaid como rey. [99]

Es concebible que Eochaid gobernara tanto a los británicos como a los pictos de Strathclyde. [100] De ser así, podría haber iniciado su carrera real como rey de Strathclyde antes de suceder como rey de los pictos . [101] De hecho, la evidencia de una realeza compartida puede significar simplemente que Eochaid gobernó el reino británico mientras que Giric gobernó el reino picto. [102] Como tal, es posible que Giric lograra imponer alguna forma de autoridad sobre el Reino de Strathclyde durante el florecimiento de Eochaid . [103] [nota 11] Si es correcto, el precio por la ayuda de Eochaid puede haber sido la preservación del reino británico de otros descendientes de Cináed. [105] El hecho de que el abuelo de Eochaid muriera en 872 podría indicar que, si su padre murió poco después, Eochaid pudo haber sucedido en el reinado de Strathclyde cuando era joven. [106] [nota 12]

La notable incertidumbre que rodeó la realeza picta durante este período significa que también es posible que Eochaid y Giric fueran rivales más que aliados. [108] Una relación de confrontación entre los dos bien puede ser evidenciada por La Profecía de Berchán , que da un relato negativo de los británicos durante el mandato de Giric. [109]

Expansión del reino británico

Fotografía de varios hogbacks expuestos en Govan. Estos enormes monumentos esculpidos muestran la influencia del arte escandinavo, picto, inglés y gaélico. [110] Probablemente marcaron las tumbas de la realeza y la nobleza del Reino de Strathclyde . Estas piedras se encuentran en regiones del norte de Gran Bretaña habitadas por vikingos . [81]

No es hasta principios del siglo X cuando las fuentes arrojan luz sobre la historia del Reino de Strathclyde. [111] [nota 13] En algún momento después de la pérdida de Al Clud, el Reino de Strathclyde parece haber atravesado un período de expansión. [115] Aunque la cronología precisa es incierta, en 927 la frontera sur parece haber llegado al río Eamont , cerca de Penrith . [116] [nota 14] El catalizador de esta extensión hacia el sur puede haber sido el dramático declive del Reino de Northumbria a manos de los conquistadores escandinavos, [119] y la expansión puede haber sido facilitada por la cooperación entre los cumbrianos y los escandinavos insulares en finales del siglo IX y principios del X. [120] [nota 15] Las relaciones amistosas entre estos poderes pueden ser evidenciadas por la notable colección de esculturas contemporáneas de influencia escandinava en Govan. [122] Hay motivos para sospechar que Eochaid reinó durante esta expansión del Reino de Strathclyde. [123] Ciertamente no se registra que los reinos picto y británico hayan sido atacados por vikingos durante el florecimiento de Eochaid. [124] Además, una unión de los reinos picto y británico bien podría haberle permitido extender la autoridad británica hacia el sur. [125]

Transformación del reino picto

El título de Domnall mac Custantín , el primer rey de Alba registrado , tal como aparece en el folio 27v de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489. [126]

En cuanto al reino escocés, el rey sucesor es identificado como Domnall mac Custantín por la Crónica de los reyes de Alba . [127] El reinado de Domnall está corroborado por los Anales de Ulster y Chronicon Scotorum que informan su muerte en 900. [128] El hecho de que la Crónica de los Reyes de Alba conceda a Domnall un reinado de once años sitúa el inicio de su gobierno en 889 y Por tanto, corrobora el reinado de once años concedido a Eochaid. [127] Domnall es el primer monarca en ser llamado Rey de Alba por una fuente analística contemporánea. [129] Antes de este período, el gaélico Alba significaba " Gran Bretaña ". [130] De hecho, la terminología cambiante empleada por varias fuentes inglesas, irlandesas y escocesas puede ser evidencia de que el reino picto experimentó una transformación radical durante este período de la historia. [131]

Un extracto del folio 124r de la Biblioteca Británica Cotton Tiberius BI (la versión "C" de la Crónica anglosajona ): " Peohtas ". [132] El extracto se refiere a los pictos del Reino de los Pictos del siglo VIII .

Por ejemplo, la Crónica anglosajona identifica a los irlandeses como escoceses hasta el año 890. [133] En la década de 920, este término pasó a concederse al pueblo anteriormente considerado picto [134] (y registrado como tal por última vez en la década de 870). [135] [nota 16] En cuanto a los anales irlandeses , específicamente la hipotética Crónica de Irlanda , los términos Picti y rex Pictorum ("rey de los pictos") se otorgan por última vez a los pictos y sus reyes en la década de 870. [137] De hecho, el último rey picto en ser llamado así fue el tío de Domnall, Áed. [138] Hacia el año 900, los términos fir Alban ("hombres de Alba") y rí Alban ("rey de Alba") se utilizan para estas personas. [139] La Crónica de los Reyes de Alba utiliza por última vez el término Pictavia en medio del reinado de Domnall. A partir de entonces, el reino se llama Albania . [140]

Un extracto del folio 141r de la Biblioteca Británica Cotton Tiberius BI: " Scotta leode ". [141] El extracto se refiere al pueblo escocés del Reino de Alba del siglo X.

Hay motivos para sospechar que la agitación política y dinástica que sufrió el reino picto en el último cuarto del siglo IX fue el catalizador de un orden político radicalmente nuevo basado en el restablecimiento de los Alpínidas en la realeza. [142] Alternativamente, la transformación podría haber tenido lugar específicamente durante el floruit de Giric y Eochaid. Por ejemplo, es concebible que Giric ganara el trono aprovechando la agitación causada por las incesantes depredaciones vikingas que asaltaron Pictavia. En una fecha anterior, el reino gaélico de Dál Riata parece haberse desmoronado bajo tales presiones, y es posible que Giric extrajera poder militar de esta organización política rota para apoderarse por la fuerza del trono picto. En cualquier caso, la acomodación de un importante poder aristocrático gaélico en el vacilante reino picto podría explicar la eventual transformación de Pictavia en Alba. [143] [nota 17]

Consulte el título
El nombre de la tía materna de Eochaid, Máel Muire ingen Cináeda , tal como aparece en el folio 28v de la Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489. [145]

La exclusión temporal de los Alpínidas del trono picto bien podría haber significado que tuvieran que soportar el exilio en Irlanda. [146] Ciertamente, la tía paterna de Domnall, Máel Muire ingen Cináeda , poseía importantes conexiones irlandesas como esposa de dos reyes sucesivos de Tara : Áed Findliath y Flann Sinna mac Maíl Shechnaill [147] —y madre de otro— Niall Glúndub mac Áeda. . [148] Si Domnall y su primo hermano sucesor, Custantín mac Áeda , de hecho pasaron su juventud en Irlanda antes de asumir el reinado de Alba, su educación gaélica bien podría haber asegurado la continuación de la gaelización de Pictavia. [146] Si los eventuales sucesores alpínidas de Eochaid y Giric realmente estuvieran refugiados en Irlanda, esto podría explicar el hecho de que la Crónica de Irlanda no reconoce su usurpación. [149]

Mapa de los reinos de Alba y Strathclyde , y de los territorios escandinavos y de Northumbria alrededor del año 900. [150]

Además, si la transformación picta realmente surge del floruit de Giric y Eochaid, la nueva terminología podría indicar que se concibió que el Reino de Alba incluyera habitantes pictos, gaélicos, británicos e ingleses. [151] Varias listas de reyes alegan que Giric subyugó a Irlanda e Inglaterra durante su reinado, [152] una afirmación extravagante que, en cambio, podría evidenciar una alianza multiétnica del norte bajo su autoridad. Como tal, hay razones para sospechar que Alba -un término utilizado anteriormente para Gran Bretaña- puede haber tenido la intención de encapsular una nueva construcción política, una entidad política del "Norte de Gran Bretaña". [151] [nota 18]

Legado

Fotografía del sitio de la fortaleza medieval de Dundurn , que se dice que fue el lugar de la última resistencia de Giric. Una posibilidad es que Eochaid muriera con Giric aquí.

Aunque los aparentes reinados de Eochaid y Giric son oscuros e inciertos, Giric finalmente llegó a ser recordado como una figura legendaria, acreditado como el libertador de la Iglesia gaélica de los pictos, [155] y el arquitecto de las conquistas militares de Irlanda e Inglaterra. [156] [nota 19] Eochaid, en cambio, sólo está atestiguada por la Crónica de los Reyes de Alba y La Profecía de Berchán . [161] A diferencia de Giric, las crónicas y listas de reyes medievales posteriores no incluyen a Eochaid en sus relatos de la historia de Escocia . [162] De hecho, Eochaid, y el posterior Alpínid Amlaíb mac Illuilb, rey de Alba , son los únicos reyes escoceses que no figuran en las listas de reyes. [163] La ventana dentro de la cual Eochaid y Giric parecen haber reinado marca el único punto entre las carreras de Cináed y Máel Coluim mac Cináeda, rey de Alba, en el que no se sabe que un Alpínid patrilineal haya gobernado el reino picto/albano. [164]

Eochaid no está registrado después de su aparente expulsión en 889, [165] y la fecha de su muerte no está registrada [166] y es desconocida. [167] Según varias listas de reyes, Giric fue asesinado en Dundurn . [168] [nota 20] La evidencia de incendios extensos en el sitio puede estar relacionada con este evento y puede marcar el final del uso del fuerte. [172] [nota 21] Si hay que creer en los relatos de la caída de Giric, y si tanto él como Eochaid estaban aliados en ese momento, es concebible que tanto Eochaid como Giric cayeron juntos. [176] Alternativamente, el asesinato de Giric podría haber contribuido a la expulsión de Eochaid de la realeza. [177] Aunque se desconoce quién fue el responsable de la presunta desaparición de Giric, un candidato es el sucesor Domnall. [178] Alternativamente, el camino de Domnall al trono podría haber sido allanado por magnates que luego enviaron a buscarlo. [179]

Consulte el título
El título de Dyfnwal, rey de Strathclyde , posible descendiente de Eochaid, tal como aparece en el folio 29r de la Bibliothèque Nationale Latin de París 4126: " rex Britanniorum ". [180]

Ciertamente, no se registra nada sobre el reinado de Strathclyde hasta principios del siglo X, cuando la Crónica de los Reyes de Alba señala el fallecimiento de un tal Dyfnwal, rey de Strathclyde . [181] La ascendencia de Dyfnwal es incierta. Por un lado, podría haber sido otro hijo de Rhun. [182] Por otro lado, podría haber descendido de Eochaid: [183] ​​ya sea como hijo [184] o nieto. Alternativamente, Dyfnwal podría haber representado una rama más distante de la misma dinastía. [185] Eochaid también pudo haber tenido una hija, Lann, la esposa de Niall Glúndub, atestiguada por la versión del Gran Libro de Lecan de los Banshenchas del siglo XII . [186] Como tal, si hay que creer en los Banshenchas , un nieto materno de Eochaid era el hijo de Lann, Muirchertach mac Néill . [187] [nota 22]

Ascendencia

Ver también

Notas

  1. ^ Desde la década de 1990, los académicos le han otorgado a Eochaid varios nombres en fuentes secundarias en inglés: Eochaid , [2] y Eochod . [3] Desde la década de 1990, los académicos han otorgado a Eochaid varios patronímicos en fuentes secundarias en inglés: Eochaid ap Rhun , [4] y Eochaid map Rhun . [5]
  2. ^ Eochaid no es el único británico contemporáneo que se sabe que poseía una conexión genealógica con la élite picta. Por ejemplo, la Vida de Santa Cathróe del siglo X informa que Cathróe estaba relacionada tanto con los reyes de Alba como con Strathclyde. [12]
  3. ^ El nombre personal Eochaid es de origen celta , basado en un elemento que significa "caballo" (por ejemplo, el irlandés antiguo ech se deriva del protocelta * ekʷos ). [15] Era un nombre gaélico muy común. [16] En Dál Riata , el nombre puede estar asociado con los Epidii . El nombre de este grupo poblacional se deriva del protocelta * Ekʷodii , que significa "jinetes". [15] Según los tratados genealógicos medievales tempranos Cethri prímchenéla y Míniugud senchasa fher nAlban , el antepasado último de los principales linajes de Dál Riata fue un hombre llamado Eochaid. [17]
  4. ^ La muerte de Arthgal también se informa en la Crónica de Irlanda reconstruida . [24]
  5. ^ Este sitio, identificado en la tradición local como "Doomster Hill", fue destruido en el siglo XIX. [28] Las laderas escalonadas de la colina son similares a las de algunos sitios de reunión escandinavos en Gran Bretaña e Irlanda. [29]
  6. ↑ Evidentemente, Al Clud había sido el principal bastión de los británicos de Strathclyde desde el siglo V. [32]
  7. ^ La Profecía de Berchán del siglo XII también sitúa la muerte de Custantín en un topónimo que puede referirse a Inverdovat. [42]
  8. ^ La fiesta es la de San Cirico , un niño mártir del siglo IV que fue ejecutado con su madre, Julita, en Tarso . [63] El nombre de este santo probablemente se encuentra detrás del topónimo histórico escocés de Lungyrg, ahora Kinneff y Catterline ; [64] y de Ecclesgrieg, ahora conocido como San Ciro . [65] Las pocas dedicatorias conocidas a San Cirico en Inglaterra, Escocia y Gales probablemente datan del siglo VIII. [66] Es posible que Giric lo considerara su santo patrón . [67]
  9. ^ Los nombres personales gaélicos Dúngal y Domnall no están relacionados. [83] Este último es un cognado del galés Dyfnwal , [84] que a su vez corresponde al antiguo galés / Cumbric Dumnagual , [85] y Dumngual . [86]
  10. ^ Alternativamente, si el padre de Giric realmente se llamaba Dúngal, podría ser evidencia de que era miembro de Cenél Loairn , [90] una familia gaélica que fue gobernada por un rey del mismo nombre en el siglo VIII, Dúngal mac Selbaig . Si esta relación es correcta, las acciones de Giric podrían haberse llevado a cabo en el contexto de una rivalidad continua entre Cenél Loairn y Cenél nGabráin , un linaje gaélico del que supuestamente descendían los alpínidos posteriores. [91]
  11. ↑ La Profecía de Berchán ciertamente insinúa que los británicos soportaron subordinación durante el reinado de Giric. [104]
  12. ↑ Aunque la Crónica de los Reyes de Alba identifica a Eochaid como nieto materno de Cináed y cifra en once los años de su reinado, la fuente termina abruptamente el patronímico de Giric sin nombrar realmente a un padre (" Ciricium filium "). Esto podría ser evidencia de que la crónica ha atribuido erróneamente una conexión ancestral alpínida a Eochaid en lugar de a Giric. [107]
  13. ^ Aunque a veces se afirma que Brut y Tywysogyon contiene un pasaje que dicta que los británicos de Strathclyde se vieron obligados a trasladarse a Gwynedd alrededor de 890, [112] el pasaje en realidad se deriva de una falsificación de principios del siglo XIX perpetrada por Iolo Morganwg . [113] Por lo demás, la afirmación no está atestiguada por ninguna fuente histórica. [114]
  14. ^ Por un lado, es posible que la expansión sur del reino explique la evidencia de los cultos medievales de San Constantino , San Patricio y San Kentigern , que se extendían hacia el sur desde Clyde hasta Inglaterra. [117] Por otro lado, también hay motivos para sospechar que esta franja de dedicaciones de iglesias proviene de un período mucho más posterior, en el siglo XII. [118]
  15. ↑ La expansión del reino de Cumbria puede ser perceptible en algunos de los topónimos del sur de Escocia y el norte de Inglaterra. [121]
  16. ^ Una versión del Lebor Bretnach del siglo XI alega que el último rey picto fue un tal Custantín. Este hombre parece ser idéntico a Custantín mac Cináeda, y el registro mismo parece revelar que, al menos en el siglo XI, la desaparición de este monarca marcó el fin del reino picto. De hecho, el testimonio final de los pictos en la Crónica anglosajona se refiere a la campaña vikinga que evidentemente provocó la destrucción de Custantín. [136]
  17. ^ El último aviso del Dál Riata por parte de una fuente secular contemporánea es el informe de los Anales del Ulster sobre el asesinato de Conall mac Taidg en 807. [144]
  18. ^ Hay motivos para sospechar que la nueva terminología está relacionada con una terminología similar adoptada recientemente y empleada en Irlanda, como rí Érenn y fir Érenn , que puede haber sido empleada para representar una autoridad multiétnica de base territorial. [153] Alternativamente, otra posibilidad es que el cambio registrado en la terminología, de rex Pictorum y Picti a rí Alban y fir Alban , pueda ser simplemente un cambio de traducción del latín al gaélico. [154]
  19. ^ La fortaleza de Dundurn se encuentra cerca de Loch Earn . [157] El nombre de esta masa de agua se deriva del gaélico Éire o Éireann , que se refieren a Irlanda. [158] Esta derivación podría indicar que las afirmaciones de la conquista militar de Irlanda por parte de Giric en realidad se refieren a la región de Strathearn . [157] Otra fuente que puede arrojar luz sobre esta época es la Letanía de Dunkeld . Aunque partes de este texto litúrgico datan del período posmedieval, [58] es posible que otras conserven un auténtico núcleo contemporáneo. [159] En un momento, la letanía implora a Dios que proteja a Giric de sus enemigos y le conceda una larga vida. [160]
  20. ↑ La Profecía de Berchán asocia a Giric con una "casa fuerte" a orillas del Earn. Esto también podría referirse a la fortaleza de Dundurn. [169] Si la asociación de Giric con Dundurn es precisa, parecería demostrar que la fortaleza era la base de poder de Giric, [170] y sirvió como sitio real. [171]
  21. ^ La destrucción de Al Clud en la década de 870 marca la última vez que aparece registrada esta fortaleza hasta el siglo XIII. [173] Una posibilidad es que el sitio quedó desacreditado por su caída y, a partir de entonces, llegó a ser considerado inadecuado para la dinastía gobernante. [174] Tal degradación puede explicar el aparente abandono de Dundurn. [175]
  22. ↑ Sin embargo, esta versión de los Banshenchas y otras también afirman que la madre de Muirchertach era Ailinn, hija de Ainbíth mac Áeda, rey de Dál Fiatach . [188]
  23. ^ Aunque existen varios árboles genealógicos que describen la ascendencia paterna de Alpín, hay motivos para sospechar que no son confiables. [191]

Citas

  1. ^ Hudson, BT (1998) pág. 149; Skene (1867) pág. 9; Lat. 4126 (sin fecha) fol. 29r.
  2. ^ Chico (2016); Broun (2015a); Broun (2015c); Broun (2015d); Evans (2015); Caminante (2013); Clarkson (2012a); Clarkson (2012b); Oram (2011); Anderson, MO (2010); Clarkson (2010); Bartrum (2009); Charles-Edwards (2008); Jackson (2008); Downham (2007); Woolf (2007); Clancy (2006a); Clancy (2006b); Bhreathnach (2005); Dennison (2005); Broun (2004a); Broun (2004c); Broun (2004d); Hicks (2003); Calise (2002); Davidson (2002); Hudson, BT (2002); Bruford (2000); Woolf (2000); Hudson, BT (1998); Macquarrie (1998); Ó Corráin (1998a); Ó Corráin (1998b); Duncan (1996); Hudson, BT (1996); Hudson, BT (1994); Lynch (1991); Williams; Smith; Kirby (1991).
  3. ^ Dumville, D (2000).
  4. ^ Clarkson (2010); Bhreathnach (2005); Calise (2002); Hudson, BT (2002); Hudson, BT (1996); Hudson, BT (1994); Hudson, BT (1990).
  5. ^ Snyder (2003); Macquarrie (1990).
  6. ^ ab Clarkson, Tim (28 de septiembre de 2012). Los hombres del norte: los británicos del sur de Escocia. Birlinn. ISBN 978-1-907909-02-3.
  7. ^ Clarkson (2014) cap. tablas genealógicas; Charles-Edwards (2013b) pág. 572 figura. 17,4; Walker (2013) cap. pestañas de árboles genealógicos. 15; Clarkson (2012a) cap. Apéndice A; Clarkson (2012b) cap. tablas genealógicas; Clarkson (2010) cap. tablas genealógicas; Broun (2004d) pág. 135 pestañas; Woolf (2007) págs. 257 pestaña. 6,6; Woolf (2002) pág. 35 pestañas; Lynch (2001) pág. 680 pestañas; Macquarrie (1998) pág. 6 pestañas; Duncan (1996) págs. 628–629 árbol genealógico 1; Lynch (1991) pág. 487 ficha.; Collingwood (1920) pág. 56 pestaña.
  8. ^ Clarkson (2014) cap. tablas genealógicas; Charles-Edwards (2013b) pág. 572 figura. 17,4; Walker (2013) cap. pestaña de árboles genealógicos. 5; Clarkson (2012a) cap. Apéndice A; Clarkson (2012b) cap. tablas genealógicas; Clarkson (2010) cap. tablas genealógicas; Broun (2004d) pág. 135 pestañas; Lynch (2001) pág. 680 pestañas; Macquarrie (1998) pág. 6 pestañas; Duncan (1996) págs. 628–629 árbol genealógico 1; Collingwood (1920) pág. 56 pestaña.
  9. ^ Guy (2016) págs.6 pestaña. 1, 22–23; Clarkson (2014) caps. tablas genealógicas, 1 ¶ 23, 2 ¶ 21; Clarkson (2010) caps. tablas genealógicas, introducción ¶ 12, 2 ¶ 35; Broun (2004d) pág. 117; Dumville, DN (1999) pág. 110; Ó Corráin (1998a) § 38; Ó Corráin (1998b) pág. 331; Woolf (1998) págs. 159-160; Williams; Smith; Kirby (1991) pág. 134; Macquarrie (1990) pág. 7; Anderson, AO (1922) págs. clvii-clviii; Phillimore (1888) págs. 172-173; Skene (1867) pág. 15.
  10. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Anderson, MO (2010) pág. 123; Bartrum (2009) pág. 286; Downham (2007) pág. 163; Bhreathnach (2005) pág. 269; Broun (2004d) pág. 127; Hudson, BT (1996) pág. 206; Hudson, BT (1998) págs. 149, 154; Ó Corráin (1998a) § 38; Ó Corráin (1998b) p. 331; Hudson, BT (1994) págs. 52, 55, 164 pestaña. 2a, 173 genealogía 6, 174 n. 3; Anderson, AO (1922) pág. 363; Skene (1867) pág. 9.
  11. ^ Bartrum (2009) págs.286, 642; Clancy (2006b); Davidson (2002) pág. 126; Hudson, BT (2002) pág. 48; Woolf (2000) pág. 147 n. 8; Macquarrie (1998) pág. 13; Hudson, BT (1998) págs. 149, 154; Smith (1989) pág. 217; Anderson, AO (1922) pág. 363; Skene (1867) pág. 9.
  12. ^ Evans (2015) pág. 150; Anderson, AO (1922) pág. 441; Skene (1867) pág. 116; Colganvm (1645) pág. 497 § xvii.
  13. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Oram (2011) cap. 2.
  14. ^ Woolf (2007) págs. 62–63, 63 n. 32.
  15. ^ ab Koch (2006d).
  16. ^ Busse; Koch (2006); Ó Corráin; Maguire (1981) págs. 86–87.
  17. ^ Fraser (2009) pág. 148.
  18. ^ Yorke (2009) pág. 49.
  19. ^ Jorgensen (2017) 48, 48 n. 145; Los Anales del Ulster (2017) § 870.6; McLeod, S (2015) págs.3, 11; Edmonds (2014) pág. 200; Hudson, B (2014) pág. 203; Charles-Edwards (2013b) pág. 480; Downham (2013) pág. 17; Walker (2013) cap. 1 párrafo 40; Fraser (2012) pág. 71; Downham (2011) pág. 192; Gigov (2011) pág. 23; McLeod, SH (2011) págs. 123-124; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 20; Anales fragmentarios de Irlanda (2010) § 388; Davies (2009) pág. 73, 73 n. 35; Ó Corráin (2008) pág. 430; Anales fragmentarios de Irlanda (2008), artículo 388; Los Anales del Ulster (2008) § 870.6; Downham (2007) págs. 66–67, 142, 240, 258; Woolf (2007) pág. 109; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 88; Costambeys (2004); Valante (1998-1999) pág. 245; Hicks (2003) pág. 34; Driscoll, ST (1998a) pág. 112; Macquarrie (1998) pág. 12; Ó Corráin (1998a) § 38, 38 n. 141; Ó Corráin (1998b) pág. 331, 331 n. 149; Crawford (1997) pág. 50; Hudson, BT (1994) pág. 50; Smith (1989) pág. 215; Holm (1986) pág. 321; Brooks (1979) pág. 6; Alcock (1975-1976) pág. 106; McTurk (1976) pág. 117 n. 173; Anderson, AO (1922) págs. 301–302; Castor (1918) pág. 337 n. 36.
  20. ^ Downham (2018) pág. 49; Los Anales del Ulster (2017) § 871.2; Wadden (2016) pág. 176; McLeod, S (2015) págs.3, 11; Edmonds (2014) pág. 200; Hudson, B (2014) pág. 204; Downham (2013) pág. 17, 17 n. 38; Chronicon Scotorum (2012) § 871; Downham (2011) pág. 192; Gigov (2011) pág. 23; McLeod, SH (2011) págs. 123–124, 171–172 n. 339; Chronicon Scotorum (2010) § 871; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 20; Anales fragmentarios de Irlanda (2010) § 393; Anales fragmentarios de Irlanda (2008), artículo 393; Ó Corráin (2008) pág. 430; Sheehan (2008) pág. 289; Los Anales del Ulster (2008) § 871.2; Broun (2007) pág. 80; Downham (2007) págs. 22–23, 66–67, 142, 240, 259; Woolf (2007) pág. 109; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 88; Costambeys (2004); Hicks (2003) pág. 34; Hudson, BT (2002) pág. 33; Aserrador (2001) pág. 10; Kelly; Maas (1999) pág. 144; Driscoll, ST (1998a) pág. 112; Macquarrie (1998) pág. 12; Ó Corráin (1998a) § 38, 38 n. 142; Ó Corráin (1998b) pág. 331, 331 n. 150; Hudson, BT (1994) pág. 51; Ó Murchadha (1992-1993) pág. 59; Smith (1989) pág. 215; Holm (1986) pág. 321, 321 n. 10; Pelteret (1980) pág. 106, 106 n. 64; Ó Corráin (1979) p. 319; Alcock (1975-1976) pág. 106; Anderson, AO (1922) págs. 302–303, 303 n. 1.
  21. ^ Chico (2016) pág. 5 norte. 15; Edmonds (2015) pág. 60; Evans (2015) pág. 150; Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 11; Edmonds (2014) pág. 200; Walker (2013) cap. 1 párrafo 42; Woolf (2010) pág. 225; Bartrum (2009) pág. 29; Downham (2007) pág. 163; Clancy (2006a); Clancy (2006c); Calise (2002) pág. 197; Hicks (2003) págs.16, 30; Dumville, DN (1999) págs. 110-111; Macquarrie (1998) pág. 12; Ó Corráin (1998a) § 38; Ó Corráin (1998b) p. 331; Hudson, BT (1994) págs. 52, 174 n. 1.
  22. ^ Los anales del Ulster (2017) § 872.5; Edmonds (2015) pág. 60; Evans (2015) pág. 150; Clarkson (2014) cap. 3 ¶ 11, 3 n. 10; Edmonds (2014) pág. 200; Walker (2013) cap. 1 párrafo 42; Woolf (2010) pág. 225; Bartrum (2009) pág. 29; Clancy (2009) pág. 28; Davies (2009) pág. 73, 73 n. 36; Los Anales del Ulster (2008) § 872.5; Downham (2007) pág. 163; Clancy (2006a); Clancy (2006c); Hicks (2003) págs.16, 30; Calise (2002) pág. 197; Hudson, BT (2002) pág. 41; Dumville, DN (1999) págs. 110-111; Macquarrie (1998) pág. 12; Hudson, BT (1994) págs. 52, 174 n. 1; Ó Murchadha (1992-1993) pág. 60; Macquarrie (1990) pág. 7; Anderson, AO (1922) pág. 304.
  23. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Evans (2015) pág. 150; Edmonds (2014) pág. 200; Chronicon Scotorum (2012) § 872; Chronicon Scotorum (2010) § 872; Calise (2002) pág. 197; Anderson, AO (1922) pág. 304 n. 2.
  24. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Evans (2015) pág. 150; Edmonds (2014) pág. 200; Charles-Edwards (2006) pág. 324 § 872.5.
  25. ^ Clancy (2006a); Hudson, BT (1994) pág. 52.
  26. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 23; Woolf (2007) pág. 111.
  27. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 13; Crawford (2014) pág. 77; Driscoll, S (2006); Driscoll, ST (2003) pág. 80 enfermos. 32.
  28. ^ Clarkson (2014) caps. 2 ¶ 50, 3 ¶ 13; Driscoll, ST (2003) pág. 80; Driscoll, ST (2001c) Driscoll, ST (1998a) pág. 101.
  29. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 13; Driscoll, S (2006); Driscoll, ST (2001c); Driscoll, ST (1998a) págs. 102-103.
  30. ^ Foley (2017); Driscoll, ST (2015) págs.5, 7; Clarkson (2014) caps. 1 ¶ 23, 3 ¶ 11–12; Edmonds (2014) pág. 201; Charles-Edwards (2013b) págs. 9, 480–481; Clarkson (2012a) cap. 8 párrafo 23; Clarkson (2012b) cap. 11 párrafo 46; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 22; Davies (2009) pág. 73; Oram (2008) pág. 169; Downham (2007) pág. 169; Clancy (2006c); Driscoll, S (2006); Forsyth (2005) pág. 31; Ewart; Pringle; Caldwell y cols. (2004) págs. 8, 10; Driscoll, ST (2003) págs. 81–82; Hicks (2003) págs. 32, 34; Driscoll, ST (2001a); Driscoll, ST (2001c); Driscoll, ST (1998a) pág. 112.
  31. ^ Driscoll, ST (2015) págs.5, 7; Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 13; Clarkson (2012a) cap. 8 párrafo 23; Clarkson (2012b) cap. 11 párrafo 46; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 22; Ewart; Pringle; Caldwell y cols. (2004) págs.8, 10.
  32. ^ Fraser (2012) pág. 70 higos. 2.2.
  33. ^ Driscoll, ST (2015) pág. 5; Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 11; Edmonds (2014) págs. 200-201; Clarkson (2012a) cap. 8 párrafo 23; Clarkson (2012b) cap. 11 párrafo 46; Clarkson (2010) cap. 8 ¶ 26; Downham (2007) pág. 162 n. 158; Clancy (2006c); Ewart; Pringle; Caldwell y cols. (2004) págs. 8, 10; Hicks (2003) págs.15, 16, 30.
  34. ^ Clarkson (2014) caps. 1 párr. 23, 3 párr. 18.
  35. ^ Broun (2004d) pág. 127 n. 61; Macquarrie (1998) pág. 13 n. 2.
  36. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25.
  37. ^ Los Anales del Ulster (2017) § 876.1; Walker (2013) cap. 1 párrafo 46; Los Anales del Ulster (2008) § 876.1; Calise (2002) pág. 197; Duncan (2002) pág. 11; Anderson, AO (1922) pág. 352; Inverdovat (sin fecha).
  38. ^ Woolf (2007) págs. 111-112; Smith (1989) pág. 195; Hudson, BT (1998) págs. 148–149, 154; Anderson, AO (1922) pág. 353, 353 n. 1; Skene (1867) pág. 8.
  39. ^ Walker (2013) cap. 1 párrafo 46; Woolf (2007) pág. 112; Duncan (2002) pág. 11; Ó Corráin (1998a) § 40, § 40 n. 50; Ó Corráin (1998b) pág. 333, 333 n. 161; Smith (1989) pág. 195; Anderson, AO (1922) pág. 353, 353 n. 3, 355 n. 4; Skene (1886) págs. 327–328 n. 103; Skene (1867) págs. 151, 174, 288, 301; Inverdovat (sin fecha).
  40. ^ Woolf (2007) pág. 112; Broun (2004a); Ó Corráin (1998a) § 40 n. 50; Ó Corráin (1998b) p. 333 n. 161.
  41. ^ Walker (2013) cap. 1 párrafo 46; Clarkson (2012b) cap. 11 ¶ 47; Duncan (2002) pág. 11; Crawford (2000) pág. 125; Ó Corráin (1998a) § 40 n. 50; Ó Corráin (1998b) p. 333 n. 161; Smith (1989) pág. 195; Anderson, AO (1922) pág. 353 norte. 3; Skene (1886) págs. 327, 327–328 n. 103; Inverdovat (sin fecha).
  42. ^ Hudson, BT (2002) pág. 41; Hudson, BT (1996) págs. 43 § 130, 85 § 130, 85 n. 81; Anderson, AO (1930) pág. 40 artículo 128; Anderson, AO (1922) pág. 355, 355 n. 4; Skene (1886) págs. 327, 327–328 n. 103; Skene (1867) pág. 86; Inverdovat (sin fecha).
  43. ^ Los Anales del Ulster (2017) § 878.2; Los Anales del Ulster (2008) § 878.2; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  44. ^ Woolf (2009) págs. 251-252.
  45. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Downham (2007) pág. 163.
  46. ^ ab Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25.
  47. ^ Broun (2015a); Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Woolf (2007) pág. 116; Broun (2004a); Hudson, BT (1994) págs. 54–55; Williams; Smith; Kirby (1991) pág. 4; Smith (1989) pág. 215.
  48. ^ Los Anales del Ulster (2017) § 878.2; Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Anderson, MO (2010) pág. 124 n. 69; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Woolf (2009) pág. 251; Los Anales del Ulster (2008) § 878.2; Woolf (2007) pág. 116; Calise (2002) pág. 172; Duncan (2002) pág. 11; Broun (1997) pág. 122, 122 n. 50; Wormald (1996) pág. 149; Lynch (1991) pág. 44; Anderson, AO (1922) pág. 356.
  49. ^ Woolf (2007) pág. 116; Calise (2002) págs. 166–167, 173, 233; Duncan (2002) pág. 11; Anderson, AO (1922) pág. 357, 357 n. 2; Skene (1867) págs.151, 204, 288, 301, 400.
  50. ^ ab Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24.
  51. ^ Clarkson (2010) cap. 9 enfermos; Driscoll; O'Grady; Forsyth (2005); Allen; Anderson (1903) págs. 456 fig. 475a, 458–459 fig. 475b.
  52. ^ Laing (2000) pág. 97; Keppi; Newall; Alldrit et al. (1996) pág. 41 n. 2.
  53. ^ Driscoll; O'Grady; Forsyth (2005); Laing (2000) pág. 97.
  54. ^ abc Broun (2015c); Evans (2015) pág. 150; Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Anderson, MO (2010) pág. 123; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Woolf (2009) págs.252; Downham (2007) pág. 163; Woolf (2007) págs. 118-119; Clancy (2006b); Broun (2004c); Broun (2004d) pág. 127; Duncan (2002) págs. 11-12; Dumville, D (2000) pág. 78; Woolf (2000) pág. 147 n. 8; Hudson, BT (1998) págs. 149, 154-155, 155 n. 26; Macquarrie (1998) pág. 13, 13 n. 3; Hudson, BT (1996) pág. 206; Smith (1989) pág. 216; Cowan (1981) págs. 10-11; Anderson, AO (1922) págs. 363–364, 364 n. 1; Collingwood (1920) pág. 58; Skene (1867) pág. 9.
  55. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Anderson, MO (2010) pág. 123; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Broun (2004c); Duncan (2002) págs. 11-12; Dumville, D (2000) pág. 78; Hudson, BT (1998) pág. 141, 155, 155 n. 26; Hudson, BT (1996) pág. 206; Smith (1989) pág. 217; Anderson, AO (1922) pág. 364, 364 n. 1.
  56. ^ Anderson, MO (2010) pág. 123; Broun (2004c); Smith (1989) pág. 217; Anderson, AO (1922) pág. 364.
  57. ^ Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Woolf (2007) pág. 120.
  58. ^ ab Woolf (2007) pág. 120.
  59. ^ Woolf (2007) págs. 118-119.
  60. ^ Woolf (2007) págs. 118-119; Cowan (1981) pág. 10.
  61. ^ Woolf (2007) pág. 119; Clancy (2006b); Broun (2004c); Dumville, D (2000) pág. 78; Hudson, BT (1998) págs. 134, 155 n. 27; McCarthy; Breen (1997) pág. dieciséis; Cowan (1981) pág. 10; Anderson, AO (1922) pág. 364 n. 3.
  62. ^ Woolf (2007) pág. 119; Thurston; Attwater (1990) págs. xviii, 553; Cowan (1981) pág. 10; Anderson, AO (1922) pág. 364 n. 3; Alimenta (1895) pág. 117; Ciric el Niño Mártir (sin fecha).
  63. ^ Granjero (2004) § Cyricus y Julitta; Thurston; Attwater (1990) págs. xviii, 553; Cowan (1981) pág. 10; Forbes (1872) pág. 117; Ciric el Niño Mártir (sin fecha).
  64. ^ Taylor (1998) pág. 20.
  65. ^ Clancy (2013) pág. 20; Taylor (1998) pág. 20; Cowan (1981) pág. 10; Ciric el Niño Mártir (sin fecha).
  66. ^ Clancy (2013) pág. 20.
  67. ^ Jackson (2008) pág. 48; Cowan (1981) pág. 10; Anderson, AO (1922) pág. 364 n. 3; Ciric el Niño Mártir (sin fecha).
  68. ^ Woolf (2007) pág. 119.
  69. ^ Woolf (2007) pág. 119; Clancy (2006b).
  70. ^ Anderson, MO (2010) pág. 123; Hudson, BT (1996) págs. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Anderson, AO (1930) págs. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) págs. 366–367; Skene (1867) págs. 87–88.
  71. ^ Macquarrie (1998) pág. 13; Hudson, BT (1996) págs. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Hudson, BT (1994) págs. 55–57; Macquarrie (1990) pág. 7; Anderson, AO (1930) págs. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) págs. 366–367, 366 n. 3; Skene (1867) págs. 87–88.
  72. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 25; Hudson, BT (1998) pág. 154 n. 23; Hudson, BT (1994) págs. 55–56; Hudson, BT (1996) págs. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Anderson, AO (1930) págs. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) págs. 366–367; Skene (1867) págs. 87–88.
  73. ^ ab Skene (1867) pág. 131; Lat. 4126 (sin fecha) fol. 30v.
  74. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 24; Jackson (2008) pág. 47; Hudson, BT (1994) pág. 56.
  75. ^ Jackson (2008) pág. 47; Anderson, AO (1922) pág. 357, 357 n. 2; Skene (1867) págs.151, 174, 288, 301.
  76. ^ Jackson (2008) pág. 47; Hudson, BT (1994) pág. 56; Stevenson (1835) pág. 224; Skene (1867) pág. 178 n. 4–5.
  77. ^ Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Anderson, MO (2010) pág. 123.
  78. ^ Anderson, MO (2010) pág. 123; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Broun (2004c); Duncan (1996) págs. 115-116 n. 29.
  79. ^ Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Woolf (2007) págs. 120-121.
  80. ^ Driscoll, S (2006); Driscoll, ST (1998a) págs. 108-109; Renwick; Lindsay (1921) págs. 38-39 pl. 10.
  81. ^ ab Driscoll, ST (2014).
  82. ^ Anderson, MO (2010) págs. 123-124 n. 68; Jackson (2008) págs. 47-48; Bruford (2000) pág. 65, 65 n. 76; Hudson, BT (1994) pág. 56; Skene (1886) pág. 330.
  83. ^ Jackson (2008) pág. 47; Ó Corráin; Maguire (1981) págs.75, 80.
  84. ^ Woolf (2007) págs. xiii, 184, 184 n. 17; Koch (2006b); Bruford (2000) págs. 64, 65 n. 76; Schrijver (1995) pág. 81.
  85. ^ Koch; Minard (2006a); Koch (2006c); Jackson (2008) pág. 47; Bruford (2000) pág. 65 n. 76.
  86. ^ Koch; Minard (2006a).
  87. ^ Jackson (2008) págs. 47–48; Bruford (2000) pág. sesenta y cinco; Collingwood (1920) pág. 56 pestañas; Skene (1886) pág. 330.
  88. ^ Bruford (2000) pág. 65 n. 76.
  89. ^ Jackson (2008) págs. 47-48; Bruford (2000) pág. sesenta y cinco.
  90. ^ Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Hudson, BT (2002) pág. 49; Subvención (2000) pág. 97; Hudson, BT (1998) pág. 142; Broun (1996); Hudson, BT (1996) pág. 206; Hudson, BT (1994) págs. 57, pestaña 166. 2b, 170 pestañas. genealogía 3.
  91. ^ Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Hudson, BT (1994) pág. 57.
  92. ^ Walker (2013) cap. pestaña de árboles genealógicos. 1; Oram (2011) cap. 5; Anderson, MO (2010) págs. 123–124 n. 68; Jackson (2008) pág. 47; Bruford (2000) pág. 65 n. 76; Duncan (1996) págs. 115-116 n. 29, 628–629 árbol genealógico 1; Lynch (1991) pág. 487 ficha.; Williams; Smith; Kirby (1991) págs. 134, 143; Smyth (1989) págs. 220–221 pestaña 4.
  93. ^ Jackson (2008) pág. 47.
  94. ^ Walker (2013) cap. 1 párrafo 48; Oram (2011) caps. 2, 5; Smith (1989) pág. 216.
  95. ^ Walker (2013) cap. 1 párrafo 48; Oram (2011) caps. 2, 5.
  96. ^ Anderson, MO (2010) pág. 123; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Macquarrie (1998) pág. 13; Lynch (1991) pág. 453 n. 18; Macquarrie (1990) pág. 8.
  97. ^ Macquarrie (1998) pág. 13; Macquarrie (1990) pág. 8.
  98. ^ Los Anales del Ulster (2017) § 835.1; Los Anales del Ulster (2008) § 835.1; Hudson, BT (2004a); Hudson, BT (1998) pág. 142; Hudson, BT (1996) pág. 206.
  99. ^ Hudson, BT (1998) pág. 142; Hudson, BT (1996) pág. 206.
  100. ^ Downham (2007) pág. 163.
  101. ^ Clancy (2006b); Collingwood (1920) pág. 57.
  102. ^ Oram (2011) cap. 5; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 25; Duncan (2002) pág. 12; Smith (1989) pág. 216.
  103. ^ Oram (2011) cap. 5.
  104. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 26; Hudson, BT (1996) págs. 44 §§ 136–138, 85 §§ 136–138; Anderson, AO (1930) págs. 41 §§ 134-136; Anderson, AO (1922) págs. 366–367; Skene (1867) págs. 87–88.
  105. ^ Smyth (1989) pág. 216.
  106. ^ Duncan (2002) pág. 12.
  107. ^ Clarkson (2010) cap. 8§ 25; Duncan (2002) pág. 12; Hudson, BT (1998) págs. 149, 154-155; Anderson, AO (1922) págs. 363–364; Skene (1867) pág. 9.
  108. ^ Broun (2004c).
  109. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 25; Hudson, BT (1996) págs. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140, 206; Anderson, AO (1930) págs. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) págs. 366–367; Skene (1867) págs. 87–88.
  110. ^ Downham (2007) pág. 170.
  111. ^ Evans (2015) pág. 150; Clarkson (2014) caps. 3 ¶ 26, 4 ¶ 12.
  112. ^ Clarkson (2014) cap. 3 ¶¶ 27–30; Charles-Edwards (2013b) pág. 482 norte. 68; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 27; Woolf (2007) págs. 155-156; Hicks (2003) págs. 34–35, 34 n. 76; Macquarrie (1998) pág. 13; Hudson, BT (1994) págs. 57–58, 56 n. 69; Macquarrie (1990) págs. 7–8; Smyth (1989) págs. 217-218; Macquarrie (1986) págs. 14-15; Anderson, AO (1922) pág. 368; Jones; Williams; Pughe (1870) pág. 688; Skene (1868) págs. 181-182.
  113. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 28; Charles-Edwards (2013b) pág. 482 norte. 68; Woolf (2007) págs. 155-156; Hudson, BT (1994) págs. 57–58, 56 n. 69.
  114. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 30; Hicks (2003) pág. 35.
  115. ^ Dumville, DN (2018) pág. 118; Driscoll, ST (2015) págs. 6–7; Edmonds (2015) pág. 44; James (2013) págs. 71–72; Parsons (2011) pág. 123; Davies (2009) pág. 73; Downham (2007) págs. 160-161, 161 n. 146; Woolf (2007) pág. 153; Brisa (2006) págs. 327, 331; Clancy (2006c); Ewart; Pringle; Caldwell y cols. (2004) págs. 9-10; Hicks (2003) págs. 35–38, 36 n. 78.
  116. ^ Dumville, DN (2018) págs.72, 110, 118; Edmonds (2015) págs.44, 53, 62; Charles-Edwards (2013a) pág. 20; Charles-Edwards (2013b) págs.9, 481; Davies (2009) pág. 73, 73 n. 40; Oram (2011) cap. 2; Parsons (2011) pág. 138 n. 62; Clarkson (2010) cap. 9 párrafo 10; Downham (2007) pág. 165; Woolf (2007) pág. 154; Clancy (2006c); Todd (2005) pág. 96; Hicks (2003) págs. 35-38; Stenton (1963) pág. 328.
  117. ^ Clancy (2009) págs. 28-29; Davies (2009) pág. 76; Edmonds (2009) págs. 60–61.
  118. ^ Davies (2009).
  119. ^ Lewis (2016) pág. 15; Charles-Edwards (2013b) págs. 9, 481–482; Oram (2011) cap. 2; Brisa (2006) págs. 327, 331; Hicks (2003) págs. 35–38, 36 n. 78; Woolf (2001); Macquarrie (1998) pág. 19; Fellows-Jensen (1991) pág. 80.
  120. ^ Evans (2015) págs. 150-151; Charles-Edwards (2013b) págs. 481–482.
  121. ^ James (2013) pág. 72; James (2011); James (2009) pág. 144, 144 n. 27; Millar (2009) pág. 164.
  122. ^ Charles-Edwards (2013b) pág. 482; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 24; Downham (2007) págs.162, 170.
  123. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Downham (2007) pág. 163; Macquarrie (1998) pág. 19; Collingwood (1920) págs. 57–58.
  124. ^ Evans (2015) págs. 150-151.
  125. ^ Downham (2007) pág. 163; Hicks (2003) pág. 35.
  126. ^ Los anales del Ulster (2017) § 900.6; Los Anales del Ulster (2008) § 900.6; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  127. ^ ab Woolf (2007) págs. 122-123; Hudson, BT (1998) págs. 149, 155; Anderson, AO (1922) págs. 395–396; Skene (1867) pág. 9.
  128. ^ Los anales del Ulster (2017) § 900.6; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Woolf (2007) pág. 122; Los Anales del Ulster (2008) § 900.6.
  129. ^ Evans (2015) pág. 151 n. 96; Walker (2013) cap. 1 párrafo 50; Clarkson (2012a) cap. 8 párrafo 24; Clarkson (2012b) cap. 11 párrafo 48; Anderson, MO (2010) pág. 124; Clarkson (2010) cap. 8 párrafo 26; Hadley (2009) pág. 203; Charles-Edwards (2008) pág. 170; Broun (2007) págs.21, 33 n. 115; Woolf (2007) pág. 320 norte. 18; Charles-Edwards (2006) pág. 343 norte. 2; Clancy (2006a); Forsyth (2005) pág. 32; Broun (2004b); Fomentar (2004) pág. 108; Davidson (2002) pág. 128; Bruford (2000) pág. 59; Woolf (2000) pág. 151; Veitch (1998) pág. 199 n. 34; Bannerman (1997) pág. 35; Lynch (1991) pág. 40; Williams; Smith; Kirby (1991) pág. 103.
  130. ^ Downham (2017) pág. 91; Koch (2006a); Broun (1997) pág. 113 n. 6.
  131. ^ Charles-Edwards (2008) p. 170; Broun (2007), págs. 72–75; Broun (2004b); Broun (1997) pág. 113 n. 6.
  132. ^ O'Keeffe (2001) pág. 43; Algodón MS Tiberius BI (sin fecha).
  133. ^ Woolf (2009) pág. 251; Charles-Edwards (2008) págs.170, 187; Swanton (1998) pág. 82; Thorpe (1861) págs. 160-161.
  134. ^ Charles-Edwards (2008) págs.170, 187; Swanton (1998) págs. 104-105; Thorpe (1861) págs. 196-197.
  135. ^ Woolf (2009) pág. 251; Charles-Edwards (2008) págs.170, 187; Woolf (2007) págs.117, 124; Swanton (1998) págs. 74–75; Thorpe (1861) págs. 144-145.
  136. ^ La versión irlandesa de (2015) § historia 27; La versión irlandesa de (2009) § historia 27; Woolf (2007) pág. 124.
  137. ^ Los anales del Ulster (2017) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Broun (2015b) pág. 120; Chronicon Scotorum (2012) § 876; Chronicon Scotorum (2010) § 876; Charles-Edwards (2008) págs.170, 187; Los Anales del Ulster (2008) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Broun (2007) págs. 84, 89 n. 6; Charles-Edwards (2006) págs. 326 § 875.3, 326 § 876.1, 328 § 878.3, 343 n. 2; Davidson (2002) pág. 128; Bruford (2000) pág. 59 n. 52; Broun (1997) pág. 112, 122 nn. 2–3, 122 norte. 50.
  138. ^ Woolf (2009) págs. 251-252; Broun (2007) pág. 72; Woolf (2007) págs. 117, 340; Broun (1997) pág. 112.
  139. ^ Los anales del Ulster (2017) §§ 900.6, 918.4; Broun (2015b) págs. 119-120; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Charles-Edwards (2008) págs.170, 187; Los Anales del Ulster (2008) §§ 900.6, 918.4; Broun (2007) págs. 21, 33 n. 115, 72, 84, 89 n. 6; Charles-Edwards (2006) pág. 343 § 900.9, 343 n. 2; Broun (2004b); Duncan (2002) pág. 14; Davidson (2002) pág. 128; Bruford (2000) pág. 59, 59 n. 52; Broun (1997) págs. 112, nn. 2–3, 124 norte. 56; Ó Murchadha (1992-1993) pág. 59.
  140. ^ Anderson, MO (2010) pág. 124; Charles-Edwards (2008) págs. 170, 180, 187; Broun (2007) págs. 72–73, 84–85; Charles-Edwards (2006) pág. 343 norte. 2; Fomentar (2004) pág. 108; Woolf (2000) págs. 151-152; Broun (1997) pág. 118 n. 33; Lynch (1991) pág. 40.
  141. ^ O'Keeffe (2001) pág. 77; Algodón MS Tiberius BI (sin fecha).
  142. ^ Broun (2007) pág. 73; Broun (2004b); Broun (1997) págs. 115, 123-124.
  143. ^ Woolf (2007) págs. 321, 340–342, 351.
  144. ^ Los anales del Ulster (2017) § 807.3; Los Anales del Ulster (2008) § 807.3; Woolf (2007) pág. 59.
  145. ^ Los anales del Ulster (2017) § 913.1; Los Anales del Ulster (2008) § 913.1; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  146. ^ ab Woolf (2007) págs.
  147. ^ Clarkson (2012a) cap. Apéndice A; Clarkson (2012b) cap. tablas genealógicas; Broun (2007) pág. 96 n. 84; Woolf (2007) págs. 257 pestaña. 6,6, 321–322; Herbert (2000) págs. 68–69; Broun (1997) pág. 117; Hudson, BT (1998) pág. 157 nn. 41–42; Hudson, BT (1996) págs. 120, 134; Hudson, BT (1994) pág. 171 genealogía 4.
  148. ^ Woolf (2007) págs. 257, pestaña. 6,6, 321–322; Bhreathnach (2005) pág. 269; Hudson, BT (2004b); Herbert (2000) págs. 69–70; Hudson, BT (1998) pág. 157 n. 42; Hudson, BT (1996) págs. 120, 134, 148; Hudson, BT (1994) pág. 171 genealogía 4.
  149. ^ Woolf (2007) pág. 124.
  150. ^ Fomentar (2004) pág. 8 enfermos. 1.
  151. ^ ab Evans (2015) 151 n. 96; Charles-Edwards (2008) págs. 178-179.
  152. ^ Charles-Edwards (2008) págs.177, 179; Woolf (2007) pág. 120; Veitch (1998) pág. 211; Hudson, BT (1996) pág. 206; Macquarrie (1990) pág. 7; Cowan (1981) pág. 10; Anderson, AO (1922) págs. 364–365, 365 n. 2; Skene (1867) págs.151, 174, 204, 288, 301, 305.
  153. ^ Davidson (2002) págs. 128-129, 159; Herberto (2000).
  154. ^ Evans (2015) pág. 151 n. 96; Broun (2015b), págs. 122-124; Broun (2007) págs. 86–87; Broun (1997) pág. 123 n. 54.
  155. ^ Broun (2015d); Walker (2013) cap. 1 párrafo 48; Woolf (2007) págs.120, 320; Broun (2004c); Hudson, BT (1996) pág. 206.
  156. ^ Broun (2015d); Terrell (2011) pág. 338, 338 n. 50; Charles-Edwards (2008) págs.177, 179; Broun (2004c); Woolf (2007) pág. 120; Veitch (1998) pág. 211; Hudson, BT (1996) pág. 206; Clancy (1996) pág. 125; Anderson, AO (1922) págs. 364–365, 365 n. 2; Skene (1867) págs.151, 174, 204, 288, 301, 305.
  157. ^ ab Woolf (2007) pág. 120 norte. 55.
  158. ^ Woolf (2007) pág. 120 n. 55; Watson (2002) págs.175, 183.
  159. ^ Edmonds (2015) pág. 60; Hudson, B (2014) pág. 89; Woolf (2007) pág. 120; Clancy (1996) pág. 121.
  160. ^ Hudson, B (2014) pág. 89; Woolf (2007) pág. 120; Veitch (1998) págs. 198, 207; Clancy (1996) pág. 122; Hudson, BT (1996) pág. 206; Wormald (1996) págs. 142, 150; Hadán; Stubbs (1873) pág. 283; Forbes (1872) pág. xiii.
  161. ^ Hudson, BT (2002) pág. 49; Hudson, BT (1996) pág. 206.
  162. ^ Hudson, BT (2002) pág. 49.
  163. ^ Hudson, BT (1990) pág. 107 n. 21.
  164. ^ Broun (2015b) pág. 187; Lynch (1991) pág. 42.
  165. ^ Clarkson (2010) cap. 9 párrafo 3.
  166. ^ Woolf (2007) pág. 123; Macquarrie (1998) págs. 13-14; Macquarrie (1990) pág. 8.
  167. ^ Hudson, BT (1994) pág. 163 pestaña. 1a.
  168. ^ Hudson, B (2014) pág. 99; Konstam (2010) pág. 36; Woolf (2007) págs.120 n. 55, 125; Clancy (1996) pág. 125; Alcock; Alcock; Driscoll (1989) págs. 192-194; Driscoll, ST (1987) págs. 178–179, 193; Skene (1867) págs.151, 174, 178, 288, 301.
  169. ^ Hudson, BT (1996) págs. 45 § 139, 86 § 139, 206–207; Anderson, AO (1930) pág. 41 artículo 137; Anderson, AO (1922) pág. 367; Skene (1886) pág. 330 norte. 107; Skene (1867) pág. 88.
  170. ^ Beca (2000) pág. 97.
  171. ^ Alcock; Alcock; Driscoll (1989) pág. 194.
  172. ^ Driscoll, ST (2001b).
  173. ^ Clancy (2009) pág. 28; Woolf (2007) pág. 109; Driscoll, ST (2003) pág. 81; Driscoll, ST (2001a); Duncan (1996) pág. 90.
  174. ^ Oram (2008) pág. 169; Driscoll, ST (1998b) pág. 40.
  175. ^ Oram (2008) pág. 169.
  176. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 26; Williams; Smith; Kirby (1991) pág. 143.
  177. ^ Walker (2013) cap. 1 párrafo 48.
  178. ^ Clarkson (2014) cap. 3 párrafo 26; Woolf (2007) pág. 125; Williams; Smith; Kirby (1991) pág. 143.
  179. ^ Woolf (2007) pág. 125.
  180. ^ Hudson, BT (1998) pág. 150; Skene (1867) pág. 9; Lat. 4126 (sin fecha) fol. 29v.
  181. ^ Clarkson (2010) cap. 9 párrafo 4; Downham (2007) pág. 163; Davidson (2002) pág. 130; Hudson, BT (1998) págs. 150, 156-157; Anderson, AO (1922) pág. 445; Skene (1867) pág. 9.
  182. ^ Clarkson (2014) cap. tablas genealógicas; Charles-Edwards (2013b) pág. 572 figura. 17,4; Oram (2011) cap. 2; Clarkson (2010) caps. tablas genealógicas, 9 ¶ 4; Broun (2004d) pág. 135 pestaña.
  183. ^ Hudson, BT (1998) pág. 157 n. 39.
  184. ^ Clarkson (2010) cap. 9 párrafo 4; Hudson, BT (1994) págs. 56, 72, 173 genealogía 6; Collingwood (1920) págs. 56 tab., 58.
  185. ^ Clarkson (2010) cap. 9 párrafo 4.
  186. ^ Bartrum (2009) pág. 286; Clancy (2006b); Bhreathnach (2005) pág. 270; Hudson, BT (2004b); Hudson, BT (1994) págs. 56, 171 genealogía 4, 173 genealogía 6, 174 n. 6; Dobbs (1931) pág. 188.
  187. ^ Bartrum (2009) pág. 286; Hudson, BT (2006); Bhreathnach (2005) pág. 270; Hudson, BT (2004b); Hudson, BT (1994) pág. 171 genealogía 4; Dobbs (1931) pág. 188.
  188. ^ Bhreathnach (2005) pág. 270; Dobbs (1931) págs.187, 226; Dobbs (1930) págs.312, 336.
  189. ^ Clarkson (2014) cap. tablas genealógicas; Clarkson (2012b) cap. tablas genealógicas; Clarkson (2010) cap. tablas genealógicas; Macquarrie (1998) pág. 6 pestañas; Collingwood (1920) pág. 56 pestaña.
  190. ^ Clarkson (2014) cap. tablas genealógicas; Walker (2013) cap. pestaña de árboles genealógicos. 1; Clarkson (2012a) cap. Apéndice A; Clarkson (2012b) cap. tablas genealógicas; Lynch (2001) pág. 680 pestañas; Macquarrie (1998) pág. 6 pestañas; Duncan (1996) págs. 628–629 árbol genealógico 1.
  191. ^ Woolf (2007) pág. 96.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias