stringtranslate.com

¡Entretenimiento!

Entertainment! es el álbum debut dela banda inglesa de post-punk Gang of Four . Fue lanzado en septiembre de 1979 a través de EMI Records a nivel internacional y Warner Bros. Records en Norteamérica. Estilísticamente, se basa en gran medida en el punk rock , pero también incorpora la influencia del funk , el reggae y el dub . Sus letras y obras de arte reflejaban las preocupaciones políticas de izquierda de la banda. Entertainment! se convirtió en un álbum seminal en elmovimiento post-punk .

En 2020, Entertainment! ocupó el puesto número 273 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone .

Composición

Entertainment! ha sido reconocido como un álbum seminal de post-punk , [1] [2] y un ejemplo de dance-punk , [3] art punk [4] y funk-punk . [5] El álbum fue coproducido por Jon King y Andy Gill junto con Rob Warr, el manager de la banda en ese momento. Las letras de King estuvieron fuertemente influenciadas por el situacionismo , el trabajo de los filósofos Michel Foucault y Jacques Lacan , [6] el feminismo y la teoría de la alienación de Marx ; una noción unificadora es que "lo personal es político". Los temas incluyen la mercantilización ("Natural's Not in It", "Return the Gift"), la vida proletaria ("At Home He's a Tourist"), la teoría del gran hombre ("Not Great Men"), el tratamiento de los prisioneros de categoría especial en Long Kesh durante The Troubles ("Ether"), y el impacto de los informes de los medios sobre actos de terrorismo y la guerra de guerrillas maoísta en América Latina ("5.45"). Varias canciones aplican estos temas para subvertir los tropos de las canciones de amor, desafiando los conceptos tradicionales del amor ("Anthrax", "Contract") y el sexo ("Damaged Goods", "I Found That Essence Rare"). En su monografía de 2014 sobre el álbum, Kevin JH Dettmar compara el álbum con el Ulises de James Joyce , diciendo: "ambos se ocupan de la importancia de la narrativa, de contar historias, como un modo de experimentar el mundo... que las historias que nos contamos sobre "cómo son las cosas" -un conjunto de historias que en otro contexto podríamos llamar ideología- moldean profundamente nuestras experiencias del mundo". [7]

Obra de arte

La portada del álbum, diseñada por King, muestra la influencia de la Internacional Situacionista, una organización de izquierdas que se hizo famosa por inspirar los acontecimientos de Mayo del 68 en Francia. Representa a un " indio " dándole la mano a un " vaquero " en tres versiones muy procesadas de la misma imagen, basadas en un fotograma de una de las películas de Winnetou protagonizadas por Lex Barker y Pierre Brice , que alguna vez fueron populares en Alemania del Este como narrativas críticas del capitalismo. Sus rostros se reducen a manchas de rojo y blanco: es decir, a sus colores de piel estereotípicos. Un texto que serpentea alrededor de las imágenes dice: "El indio sonríe, piensa que el vaquero es su amigo. El vaquero sonríe, se alegra de que el indio se haya dejado engañar. Ahora puede explotarlo". De esta manera, aborda temas de explotación, pero también puede criticar representaciones populares simplistas de conflictos étnicos, sociales o políticos como "vaqueros e indios". [ cita requerida ]

La contraportada del álbum muestra a una familia cuyo padre dice: "Gasto la mayor parte de nuestro dinero en mí mismo para poder mantenerme gordo", mientras que la madre y los niños declaran: "Estamos agradecidos por sus sobras". En la funda interior del álbum, diseñada por Gill, pequeñas fotografías que representan escenas mostradas en la televisión se entrelazan con texto que ilustra lo que la banda sugiere que son los subtextos engañosos de la presentación en los medios: "Los hechos se presentan de manera neutral para que el público pueda formarse su propia opinión"; "Los hombres actúan heroicamente para defender su país"; "A la gente se le da lo que quiere".

Liberar

"At Home He's a Tourist" alcanzó el puesto número 58 en la lista de singles del Reino Unido , la posición más alta de cualquier canción de Gang of Four. [8] Originalmente, se le pidió a la banda que interpretara la canción en Top of the Pops . Sin embargo, cuando los productores del programa escucharon la línea "And the rubbers you hide in your top left pocket" (Y las gomas que escondes en tu bolsillo superior izquierdo) le pidieron al grupo que cambiara la palabra "gomas" por "basura" por temor a ofender; la banda se negó y la aparición fue cancelada. [9] [10]

En 2005, la banda interpretó el álbum en vivo en su totalidad como parte de la serie de conciertos Don't Look Back, curada por All Tomorrow's Parties . En 2009, King escribió un comentario canción por canción sobre el álbum para The Clash . [6] Los recuerdos de Hugo Burnham sobre la creación del álbum se publicaron en 2014, en el 35.º aniversario de su lanzamiento. [11]

Recepción

Entertainment! fue clasificado como el quinto mejor álbum de 1979 por NME . [23] En una reseña del álbum en Rolling Stone en 1980, David Fricke consideró a Entertainment! como "el mejor álbum debut de una banda británica, punk o no, desde el lanzamiento original en inglés de The Clash en 1977". [24] RJ Smith de Creem , mirando hacia atrás a Entertainment! en 1984, lo encontró como "el álbum de Gang más difícil, porque es muy difícil encontrar la puerta de entrada a la cosa. Las emociones desagradables que Entertainment! saca a la luz son casi extrañas, y aún más inquietantes por la forma en que se asoman inesperadamente a través del frente arquitectónico y separado del disco". [25]

En 2004, Pitchfork incluyó a Entertainment! como el octavo mejor álbum de la década de 1970. [26] En 2003, Rolling Stone clasificó el álbum en el puesto número 490 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , elevando el puesto del álbum al número 483 en su actualización de 2012 de la lista, diciendo que su "agresión rígida y espasmódica... inventó un nuevo estilo que influyó en bandas desde Minutemen hasta LCD Soundsystem ". [27] [28] En su reinicio de la lista de 2020, Rolling Stone clasificó el álbum en el puesto número 273. En marzo de 2005, Q colocó la canción "At Home He's a Tourist" en el puesto número 52 en su lista de las "100 mejores pistas de guitarra". A partir de 2009, Entertainment! ha vendido más de 100.000 copias en el Reino Unido. [29] El álbum también fue incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [30]

El álbum también ha recibido elogios de los músicos de rock. Kurt Cobain de Nirvana lo incluyó en su lista de 50 álbumes favoritos de todos los tiempos. [31] Flea de los Red Hot Chili Peppers declaró que la primera vez que escuchó el disco, "cambió por completo la forma en que [él] veía la música rock y [lo] envió a [su] viaje como bajista". [32] Michael Stipe de REM ha declarado: "Gang of Four realmente podía hacer swing. Les robé mucho". [33]

Uso en otros medios

"Natural's Not in It" suena durante la secuencia de apertura de la película María Antonieta de 2006. En 2010, Microsoft la utilizó en anuncios de Kinect .

"Anthrax" se utilizó en la nueva versión de 2004 de The Manchurian Candidate y en la película de 1986 Dogs in Space , que contó con Michael Hutchence en el papel principal; Hutchence citó a Gang of Four como una gran influencia en su banda INXS . En 2016, Frank Ocean samplearía la canción en "Futura Free" del álbum Blonde . [34]

En 2014, Kevin JH Dettmar escribió una monografía sobre el álbum para la serie 33⅓ de Bloomsbury . [35]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Gang of Four ( Dave Allen , Hugo Burnham , Andy Gill y Jon King ).

Pistas adicionales de 1995

La edición en CD de EMI Records (masterizada por Andy Gill y Jon King) incluye las siguientes pistas del EP Yellow :

  1. “Afuera los trenes no llegan a tiempo” – 3:27
  2. "Él enviaría al ejército" – 3:40
  3. "Es su fábrica" ​​– 3:08

La edición en CD de Infinite Zero Archive/ American Recordings incluye la pista restante del EP Yellow :

  1. "Rifle Armalite" – 2:48

Pistas adicionales de 2005

Además del EP Yellow , el lanzamiento de Rhino agrega cuatro temas inéditos:

  1. "Guns Before Butter" (versión alternativa) – 4:25
  2. "Contrato" (versión alternativa) – 2:48
  3. "Blood Free" (en directo en The Electric Ballroom , Londres) – 3:17
  4. " Sweet Jane " (en vivo en el American Indian Center) ( Lou Reed ) – 3:20

Personal

Banda de los cuatro

Personal técnico

Gráficos

Álbum
Individual

Referencias

  1. ^ Fitzgerald, Colin (10 de abril de 2020). «Los 50 mejores álbumes de post-punk de la historia: Parte 5, de Joy Division a Gang of Four». PopMatters . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  2. ^ Ham, Robert; et al. (13 de julio de 2016). "Los 50 mejores álbumes de post-punk". Paste . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  3. ^ Warwick, Kevin (22 de junio de 2016). "All that sass: The albums that define the '00s dance-punk era" (Todo ese descaro: los álbumes que definen la era dance-punk de los años 2000). The AV Club . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  4. ^ "Reseñas de libros". Revista SLUG . 31 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  5. ^ Barker, Emily (25 de octubre de 2013). «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: 200-101». NME . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  6. ^ ab Murray, Robin (10 de septiembre de 2009). "Gang of Four Track By Track". Clash . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  7. ^ "¡El entretenimiento de la pandilla de los cuatro!". Bloomsbury Publishing . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab "Gang of Four". Compañía de listas oficiales . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Pothier, Mark (3 de marzo de 2004). "Sus días de pandilla quedaron atrás". The Boston Globe . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  10. ^ Simpson, Dave (7 de enero de 2005). "Jerky, punky, funky". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  11. ^ Cantrell, Dave; Gleason, Paul (2014). «Entertainment! Turns 35: Gang of Four Drummer Hugo Burnham Remembers». Atrapados en el carrusel . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  12. ^ Kellman, Andy. «Entertainment! – Gang of Four». AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  13. ^ Power, Tony. "Gang of Four: ¡Entretenimiento!". Blender . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  14. ^ Christgau 1990.
  15. ^ Larkin 2011.
  16. ^ Flaherty, Michael (3 de febrero de 1995). «Lo último en reediciones». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  17. ^ Harvell, Jess (11 de mayo de 2005). "Gang of Four: Entertainment!". Pitchfork . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  18. ^ "Los 100 mejores álbumes de punk de todos los tiempos – Gang of Four: Entertainment!". Q (edición especial). Mayo de 2002. pág. 138.
  19. ^ "Álbumes" (PDF) . Record Mirror : 18. 6 de octubre de 1978. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  20. ^ Walters, Barry (19 de mayo de 2005). "Entertainment!". Rolling Stone . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  21. ^ Considine 2004, pág. 321.
  22. ^ Kreilkamp 1995, pág. 163.
  23. ^ "1979 Mejores álbumes y canciones del año". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  24. ^ Fricke, David (7 de agosto de 1980). «Gang of Four: Entertainment». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  25. ^ Smith, RJ (marzo de 1984). "Gang of Four = Hard Men in Good Cars" (Grupo de cuatro = hombres duros en buenos coches) . Creem . Consultado el 5 de septiembre de 2019 , a través de Rock's Backpages .
  26. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1970". Pitchfork . 23 de junio de 2004. p. 10. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  27. ^ "Rolling Stone – Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos (2003)".
  28. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  29. ^ Gill, Andy (18 de septiembre de 2009). "Andy Gill meets Andy Gill". The Independent . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  30. ^ Shade, Chris (2006). "Gang of Four: ¡Entretenimiento! ". En Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Universe Publishing . pág. 440. ISBN 978-0-7893-1371-3.
  31. ^ Cross, Charles R .; Gaar, Gillian G.; Gendron, Bob; Martens, Todd; Yarm, Mark (2013). Nirvana: La historia ilustrada completa . Voyageur Press. pág. 37. ISBN 978-0-7603-4521-4.
  32. ^ ¡ Entretenimiento! (notas del álbum). Gang of Four (edición reeditada). Infinite Zero Archive/ American Recordings . 1995. 9 43047-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ Gang of Four - Edición en CD de EMI Records de entretenimiento de 1995
  34. ^ Maine, Samantha (6 de septiembre de 2016). "Gang of Four responde a la muestra de 'Love Like Anthrax' de Frank Ocean". NME . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "Preguntas y respuestas del autor de 33 1/3: Kevin Dettmar". 33⅓ Sound . 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  36. ^ "Charts.nz – Gang of Four – Entertainment!". Hung Medien. Consultado el 28 de octubre de 2020.
  37. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 28 de octubre de 2020.
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Gang of Four: canciones de clubes de baile". Billboard . 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
Fuentes