Sencillo de 1944 de The King Cole Trio
« Straighten Up and Fly Right » es una canción de 1943 escrita por Nat King Cole e Irving Mills y uno de los primeros éxitos vocales del King Cole Trio . [3] Fue el sencillo más popular del trío, alcanzando el número uno en el Harlem Hit Parade durante diez semanas no consecutivas. El sencillo también alcanzó el puesto número nueve en las listas de éxitos pop. [4] «Straighten Up and Fly Right» también alcanzó el número uno durante seis semanas no consecutivas en el Most Played Jukebox Hillbilly Records . [5]
Fondo
La canción se basaba en un cuento popular negro que el padre de Cole había usado como tema para uno de sus sermones. En el cuento, un buitre lleva a diferentes animales a dar un paseo. Cuando tiene hambre, los lanza en picado y se los come para la cena. Un mono que había observado este truco se lanza a dar un paseo; envuelve su cola alrededor del cuello del buitre y le da una gran sorpresa al buitre casi asfixiándolo hasta matarlo. [2]
La estructura armónica de la canción se basa en la de la canción de George e Ira Gershwin , " I Got Rhythm ". [6]
El King Cole Trio grabó la canción, junto con " Gee, Baby, Ain't I Good to You ", "If You Can't Smile and Say Yes" y "Jumpin' at Capitol", para Capitol Records durante una sesión de grabación de tres horas en CP MacGregor Studios en Hollywood el 30 de noviembre de 1943, con Johnny Mercer produciendo y John Palladino como ingeniero de la sesión. [2]
Versiones de portada
- La versión de las Andrews Sisters de la canción alcanzó el número 8 en las listas en 1944.
- En 1958, The DeJohn Sisters grabaron la canción, que alcanzó el puesto número 73 en la lista pop. [7]
- Bob Wills & His Texas Playboys, radio KGO de San Francisco, grabado en el hotel Fairmont. Transcripciones de Tiffany 01 (finales de los años 1940)
- Sammy Davis Jr. , El cancionero de Nat King Cole (1965)
- Marvin Gaye , Un homenaje al gran Nat "King" Cole (1965)
- Carmen McRae , Alma de terciopelo (1972)
- Buddy Tate , Sólo Jazz (1984)
- Linda Ronstadt , Por razones sentimentales (1986)
- Natalie Cole , Inolvidable... con amor (1991)
- Norman Foote grabó una versión en su álbum nominado al premio JUNO, If the Shoe Fits (1992).
- Diana Krall , Saliendo del paso (1993)
- La versión de la canción de Sharon, Lois y Bram apareció en su álbum Let's Dance de 1995. El trío también interpretó la canción numerosas veces durante su gira.
- Oscar Brown Jr., Sin & Soul...and then some (tema grabado en 1960, álbum lanzado en 1996)
- Acústica , Jazz, Jazz, Jazz (1998)
- Neal McCoy , El alma de la fiesta (1999)
- Nnenna Freelon (con Take 6 ), Soulcall (2000)
- Robbie Williams , Swing cuando estás ganando (2001)
- Lyle Lovett , Sonrisa: canciones de películas (2003)
- Punto vocal , sala llena (2004)
- Dianne Reeves , Buenas noches y buena suerte (2005)
- Imre Saarna "Estonian Idol - Eesti Otsib Superstaar Lilleball concerti" (2010)
- Los cantantes del rey , nadando sobre Londres (2010)
- Caravan Palace sampleó cuatro líneas para la canción "Human Leather Shoes for Crocodile Dandies" en su álbum de 2015 <I°_°I>
- Jeff Goldblum e Imelda May hablan sobre su álbum debut de 2018 The Capitol Studios Sessions
- Suzy Bogguss , Swing (2003)
En la cultura popular
- La canción fue parte de la banda sonora de la película Aquí viene Elmer de 1943. [8 ]
- La canción fue utilizada en la película de 1983 Elegidos para la gloria . John Glenn (interpretado por Ed Harris ) adivina correctamente la canción en el programa Name That Tune . Jeff Goldblum , quien grabó una versión de la canción en 2018, interpreta a uno de los reclutadores de la NASA (junto con Harry Shearer ) que inmediatamente adivina la canción correcta mientras ve a Glenn en la televisión.
- La canción se usó en el drama histórico de guerra de HBO de 1995, The Tuskegee Airmen , y los pilotos citaron el título al ir a la batalla.
- La versión de las Andrews Sisters aparece en el videojuego Mafia II de 2010 como una de las canciones de radio del juego y se usó en el tráiler de la Power Armor Edition de Fallout 76 , además de estar en la radio del juego.
- La canción se utilizó en el episodio de la temporada 4 de Tales from the Crypt , "Split Personality".
- La canción se utilizó en la serie dramática de NBC This Is Us , "La mejor lavadora del mundo". Rebecca Pearson (interpretada por Mandy Moore ) cantó la canción durante el ensayo.
- La canción se usó más recientemente (2019) en el episodio 1 de la reestructuración de Catch 22 de George Clooney como una miniserie para Hulu , el servicio de video a pedido por suscripción con sede en EE. UU .
- La versión de la canción de Nat King Cole fue citada por Maya Angelou en su bestseller I Know Why The Caged Bird Sings.
- El rover Perseverance ejecutó una maniobra de “enderezar y volar a la derecha” durante su descenso hacia la superficie de Marte.
- La película Chicken Run de Aardman de 2000 originalmente usó "Straighten Up and Fly Right" en la escena de la escuela de vuelo en el workprint 2.0, pero la canción finalmente fue eliminada del producto final. [9]
Referencias
- ^ "Capitol 100 - 499, discografía de listado numérico de 78 rpm". www.78discography.com . Consultado el 23 de abril de 2022 .
- ^ abc Cogan, Jim; Clark, William (2003). Templos del sonido: dentro de los grandes estudios de grabación . San Francisco, California, EE. UU.: Chronicle Books. pág. 17. ISBN 0-8118-3394-1.
- ^ Gilliland, John (15 de enero de 1972). "Pop Chronicles 1940s Program #11". Biblioteca digital de la UNT .
- ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 126.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica. pág. 85.
- ^ Watkins, Mark (2010). Cambios de ritmo. De Fundamentos de improvisación en jazz: lo que todo el mundo cree que ya sabes (PDF) . Idaho, EE. UU.: Universidad Brigham Young. pág. 29.
- ^ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 228.
- ^ "Reseñas de películas". The New York Times . 15 de enero de 2021 – vía NYTimes.com.
- ^ Animaciones de Aardman (22 de marzo de 2000). "Chicken Run Workprint 2.0" (en inglés) . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
