Pat Fraley

Pat Fraley es un actor de doblaje y profesor de doblaje estadounidense, ^[1] conocido como la voz de Krang , Casey Jones , Baxter Stockman y muchos otros personajes de la serie de televisión animada Teenage Mutant Ninja Turtles de 1987 y prestó su voz a Falcon en la serie de televisión animada Stuart Little de 2003. Fraley también es miembro de Voice and Speech Trainers of America.

Carrera

Su primer papel fue en 1979, en Scooby Goes Hollywood de Hanna-Barbera , donde proporcionó voces adicionales.

En 1985, prestó su voz a Ace en GI Joe: A Real American Hero y a Hillbilly Jim en Hulk Hogan's Rock 'n' Wrestling . Interpretó a Slick the Turtle en The Littles de ABC . Más tarde prestó su voz a Coach Frogface y Sludge en Galaxy High School .

Un versátil artista de voz en 1987, Fraley prestó su voz a 65 personajes de la serie animada de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles : Al, Aleister, Army Colonel, Antrax, Billy Jim Bob McJames, Bubba Badd, Bully, Chakahachi, Clown, Dr. Davens, Electrozapper, Erik/Erk Krang , Casey Jones , Cheese shop owner, Dippy, Dirtbag, Baxter Stockman , Barney Stockman, Fourth Goon, Gas station worker, The Great Boldini, Jewelry store seller, Joey, Hans, Zak the Nutrino, Granitor, Burne Thompson, Kazuo Saki, Library security guard, Maitre'd, Malathor, Man with cotton sugar, Mr. Reilly, Napoleon Bonafrog, Nasty Krangazoid, Obento, Rich man, Police chief, Policeman, Professor Mindbender, Raptor, Ray, Rich Man Rodney's butler, Rudy, Sailor, Scaredy Krangazoid, Scumbug, Seymour/Guardia de seguridad, Segundo vikingo, Criminal bajito, Sargento O'Flaherty, Shogun, Slash , Smarty Krangazoid, Policía del metro, Tercer matón, Titanus, Taxista tortuga, Wally Cleaver y Vernon Fenwick .

En las décadas de 1980 y 1990 apareció en papeles invitados en series animadas como Denver, el último dinosaurio , Garfield y sus amigos , Los retorcidos cuentos de Félix el gato , Pequeños payasos de Happytown , El nuevo show del oso Yogi , Los cazafantasmas de Filmation , Goof Troop , Bonkers , Gárgolas , Yo Yogi!, Batman : la serie animada , Bobby's World , The Tick , James Bond Jr. , La máscara: la serie animada , La sirenita y The Angry Beavers .

Pat prestó su voz al personaje principal en BraveStarr , a Fireball en Saber Rider and the Star Sheriffs , a Cousin Itt en The Addams Family , a Max Ray en The Centurions de Ruby Spears , a Lurky, Buddy Blue , On-X y Evil Force en Rainbow Brite , al joven Scrooge McDuck y a Sir Guy Standforth en DuckTales , a Gwumpki en Quack Pack , a Sniff en Space Cats y a Wildcat en TaleSpin . También prestó su voz a Kyle the Cat en The Tom and Jerry Kids Show y al personaje principal, Marshal Moo Montana en Wild West COW-Boys of Moo Mesa, así como a Tuffy Smurf en The Smurfs.

En 2004, Fraley apareció como estrella invitada en The Grim Adventures Of Billy And Mandy de Cartoon Network , King of the Hill de Fox y My Life as a Teenage Robot , The Fairly OddParents y ChalkZone de Nickelodeon . Al año siguiente, tuvo un papel menor en la película animada de Disney The Wild y también prestó su voz al tío de Fred, Karl, en un episodio de What's New, Scooby-Doo?. También tuvo un papel frente a la cámara como el Sr. Harris en 'Til Death e hizo voces en las dos películas de acción real The High Crusade y The Fisher King .

En 2007, Fraley hizo su debut como actor de voz en vivo en la película de terror de ciencia ficción postapocalíptica I Am Legend , donde prestó su voz al presidente de los Estados Unidos .

Fraley sustituyó a Tim Allen en los primeros años como la voz de Buzz Lightyear en varios videojuegos y juegos de computadora, productos, atracciones y Disney On Ice Disneyland Adventure. ^[2]

Ha prestado su voz a papeles en Toy Story 2 , Monsters, Inc. , Chicken Little , Enredados y Happy Feet Two y ha realizado trabajos de ADR para películas como Los Muppets y Lincoln .

Vida personal

Fraley está casado con su esposa Renee Zimmerman desde 1979; juntos tienen cuatro hijos. ^{[ cita requerida ]}

Creció en la fe mormona , pero más tarde se convirtió en cristiano . Vive en Hollywood, California . Es muy amigo del actor Brad Garrett y fue amigo íntimo del actor Ed Asner .

Obtuvo su título de MFA en Actuación en la Universidad de Cornell en 1973. ^[3]

Filmografía

Película

BraveStarr: La película - Marshal BraveStarr, Thunderstick
La escuela de terror de Casper : narrador, anfitriones del centro de terror, hombre lobo, Wolfie^[4]
La telaraña de Carlota 2: La gran aventura de Wilbur – Burro^[4]
Chicken Little – Voces adicionales
Crab Cove – Coronel Crab, Gaviota Salada
Elysium – Oz, abuelo
Garfield se pone serio : Sid, el gnomo de Deliverly
Gárgolas la película: El despertar de los héroes – Brendan
Happy Feet Two – Voces adicionales
Aquí viene Peter Cottontail: La película – Ardilla, Papá Ratón, Halcón ^[4]
Monstruos, Inc. - Blobby, Ricky Plesuski
Navidad de nueve perros : Papá Noel, elfo número 2 ^[4]
Porco Rosso – Bellini
El Gato con Botas - Grupo ADR
La princesa Mononoke – Voces adicionales
Rainbow Brite y el ladrón de estrellas : Lurky, On-X, Buddy Blue, Dog, Guard, Spectran, Slurthie, Glitterbot^[4]
Rockeando con Judy Jetson – Zilchy
Scooby Goes Hollywood – Hermano, guardia, voz del locutor
Cuentos de Terramar : vendedor de armas, consejero nº 2
Enredados – Voces adicionales
Las aventuras del conejo americano - Tini Meeny
La hormiga acosadora – Consejo de hormigas nº 1^[4]
Los Boxtrolls – Frágiles, dulces^[4]
Los amigos de GLO salvan la Navidad
El bueno, el malo y Huckleberry Hound – Voces adicionales
La reina de las nieves 2 – Rakhat^[4]
Lo salvaje – Voces adicionales
Toy Story 2 – Buzz Lightyears adicionales
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? – Tío Karl
BRUJA – Marco
La gran huida de Yogi : reportero, niño vaquero nº 1, niño zorro del pantano

Televisión

Las aventuras de los ositos de goma – Voces adicionales
Aladdin – Voces adicionales
Alvin y las Ardillas – Voces adicionales
Comandos del corral : voces adicionales
Batman: La serie animada – Bat-Mite, Jest^[4]
Bigfoot y las máquinas de músculos - Voces adicionales
Ratones motoristas de Marte : voces adicionales
Las alucinantes aventuras de Bill y Ted – Voces adicionales
Blondie y Dagwood – Daisy Bumstead^[4]
Blondie y Dagwood: segundo entrenamiento de bodas – Daisy Bumstead ^[4]
El mundo de Bobby – Meeker
Bonkers – Bucky Buzzsaw, el secuaz de Ma, Toon Microphone Boom
BraveStarr – Marshall Bravestarr, Thunderstick, Cactus Head, voces adicionales
Los hermanos Flub – Voces adicionales
Bubsy – Arnold Armadillo, Virgil Reality
Campamento Candy – Voces adicionales
Las nuevas y espeluznantes aventuras de Casper : lógica y orden
CBS Storybreak - Voces adicionales
ChalkZone – Flatso, Jackie, Slippy, Genie, Big Toe Man, Mamma Bunny, Ken Spark
Vaca y Pollo – Locutor #2, Policía^[4]
Crayon Shin-chan (doblaje de Vitello) – Varios personajes^[5]
Pato Darkwing – Voces adicionales
Defensores de la ciudad de Dynatron – Jeff Headstrong
Denver, el último dinosaurio – Denver
Droopy, detective maestro – El Yolker
DuckTales – Sir Guy Standforth, el joven Rico McPato
Cazafantasmas extremos : voces adicionales
Fantastic Max – Voces adicionales
Los Cazafantasmas de Filmation : Jake Kong, Jr., voces adicionales
GI Joe: Un verdadero héroe americano – Ace , Barbecue , Wild Weasel
Escuela secundaria Galaxy – Entrenador Frogface
Galtar y la lanza dorada – Voces adicionales
Garfield y sus amigos – Voces adicionales
Gárgolas – Brendan, el corredor
Tropa de tontos – Wally
Hanazuki: lleno de tesoros – Doughy Bunington^[4]
Rock and Wrestling de Hulk Hogan – Hillbilly Jim
Invasión América – Voces adicionales
Es Punky Brewster – Voces adicionales
Jackie y las vecinas de al lado – Meeker
James Bond Jr. – Voces adicionales
Jasón y los héroes del Olimpo – Hércules ^[4]
Rey de la colina – Cliente
Kissyfur – Voces adicionales
Academia de Lazer Tag : Charlie Ferguson, Skugs
Subir de nivel – Insecto babosa
Los pequeños payasos de Happytown – Awful BeBad, Geek y Whiner
Lucky Luke – Voces adicionales
Hombres de negro: La serie animada – El conserje del estadio, Bob el gemelo, Los gusanos
Patrulla de medianoche: aventuras en la zona de los sueños – Voces adicionales
Bebés Muppet – Voces adicionales
El señor Bogus – Papá, Molie
Mi vida como robot adolescente : Papá Noel, el capitán y Skeeves^[4]
Mi pequeño pony y sus amigos – Voces adicionales
Nuevos niños en el barrio : voces adicionales
Ozzy y Drix : asesores cerebrales, neumoníacos y especialistas en células nerviosas^[4]
Paw Paws – Voces adicionales
Potsworth & Co. – Voces adicionales
Cachorros de la libra : Sherlock Bones, Mouseketter 1, Pupnik, Fleaco, Santa Claus, Yapper
Niño Problema – Voces adicionales
ProStars – Voces adicionales
Paquete Quack – Gwumpki
Arcoíris Brite : Lurky, Buddy Blue, On-X, Fuerza malvada
Raw Toonage – Voces adicionales
Planeta rojo – Willis
Richie Rich – Dollar el perro
Robotix – Galaxon de Exeter, Nomo
Saber Rider y los Sheriffs Estelares – Bola de Fuego
Sábado Supercade – Bingo
Fuerte secreto de la montaña Impresionante – Voces adicionales
Scooby-Doo y Scrappy-Doo – Tiger Morris, policía
Shadow Strikers – El hombre camaleón
Snorks – Voces adicionales
Sonic the Hedgehog (SatAM) – Voces adicionales
Gatos espaciales – Sniff
Spider-Man y sus increíbles amigos – Gamesman
Stuart Little – Halcón
Súper amigos – Voces adicionales
Super Friends: El show de los superpoderes legendarios – Voces adicionales
TaleSpin – Gato montés
Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes – Krang , Burne Thompson, Baxter Stockman , Casey Jones , Slash, Baby Shredder (episodio de 1989), voces adicionales
Tortugas Ninja mutantes adolescentes - Krang de los 80 ^[4]
La familia Addams – El primo Itt ^[4]
Las asombrosas aventuras de Spider-Man – Hobgoblin
Los castores furiosos – Voces adicionales
Las aventuras del conejo americano – Tini Meeny
Los Centuriones – Max Ray, Dr. Wu
Los Duques – Voces adicionales
Los padrinos mágicos – Lance Thruster
Los Picapiedra Kids – Voces adicionales
Las nuevas aventuras de SuperTed – Spottyman (doblaje estadounidense)
Los amigos de Glo – Glo Worm
Las macabras aventuras de Billy y Mandy : Squirrel, Cop, Schlub #1, Jeeves, Lil Porkchop, Announcer, Wiggy Jiggy Jed, Dr. Fear, Clortho, Sock Boy
El increíble Hulk – Mayor Ned Talbot , voces adicionales
Los Supersónicos – Skyhawk Mike, voces adicionales
La leyenda de Korra – Gombo^[4]
La leyenda del Príncipe Valiente – Voces adicionales
La Sirenita – Villano #2
Los Pequeños – Slick la Tortuga
La familia Moo : Chuck Steaker y Robin Hoof
Las nuevas aventuras del Zorro – Don Alejandro^[4]
El nuevo programa de Scooby y Scrappy-Doo : voces adicionales
El nuevo show del oso Yogi – Voces adicionales
El show de Richie Rich y Scooby-Doo : voces adicionales
La hora de Scooby y Scrappy-Doo/Puppy : voces adicionales
Los archivos secretos de los perros espías – Vestido de brujo
Los Pitufos – Pitufo Tuffy
El programa del escuadrón de superhéroes : Beta Ray Bill
La Máscara: La Serie Animada – Voces adicionales
La Garrapata – Voces adicionales^[4]
Los cuentos retorcidos de Félix el Gato – Voces adicionales
El show infantil de Tom y Jerry – Kyle el gato
El programa ¡Qué caricatura! – Bombardero loco
El mago de Oz – Truckle
El show del pájaro loco (1999) – Kid, Nash
Los mejores súper amigos del mundo – Voces adicionales
El escuadrón del tiempo – Kublai Khan
Timón y Pumba – Wolverine, Jumbo Jumbo
Las aventuras de Tiny Toon : agente de viajes, amiga por correspondencia y cucharita francesa
Golosinas de Toy Story – Buzz Lightyear
Turbo Teen – Dr. Chase, Eddie
Twinkle, el ser soñado – Urg, Wishball
Vytor: El campeón de Starfire : cazador de viento, guerrero mutoide de aire, guerrero mutoide de tierra
¡Qué desastre! – Arnold
¿Dónde está Wally? – Voces adicionales
Widget del Observador del Mundo – Voces adicionales
Los vaqueros del salvaje oeste de Moo Mesa – Marshall Moo Montana
Wing Commander Academy – Voces adicionales
WWE Slam City – El rematador (sin acreditar)
X-Men: El orgullo de los X-Men – Pyro
Yo Yogi! – Voces adicionales

Juegos de vídeo

Aion – Voces adicionales
Aladdin en La venganza de Nasira – Voces adicionales
Cuento animado: Toy Story – Buzz Lightyear
Arcania: Gothic 4 – Varios
Armado y peligroso : Capitán 1, campesino indio, Q, capitán ruso
Atlantis El Imperio Perdido: En busca del diario – Voces adicionales
Bloodrayne 2 – La mamá de la casa
Bubsy – Arnold Armadillo, Virgil Reality
Carmen Sandiego, detective de matemáticas : Chase Devineaux
El desafío ThinkQuick de Carmen Sandiego – Chase Devineaux
Carmen Sandiego Detective de palabras – Chase Devineaux^[4]
Command & Conquer 3: Kane's Wrath – Voces adicionales
El desafío Hades de Disney : voces adicionales
Dragon Age: Origins – Beraht, Maestro Wade, Loilinar Ivo, Lord Bemot, Guardia Real de Orzammar, Patrón del Tapster, Cazarrecompensas, Hombre Elfo de Alienage
Dragon Age: Origins – Awakening – Maestro Wade, voces adicionales
Dungeon Siege III – Maestro Segismundo Wulf
Escape de la Isla de los Monos – Voces adicionales
Evil Dead: A Fistful of Boomstick – Voces adicionales
Final Fantasy XIII – Habitantes del capullo^[6]
Reinos Olvidados: Valle del Viento Helado
Gladius – Voces adicionales
Gothic 3 – Voces adicionales
Las aventuras de Hércules : Minotauro, Perro del infierno y Soldado^[4]
Solo mi papá y yo
Kinect Star Wars – Civil
Kung Fu Panda: Guerreros legendarios – Tai Lung^[4]
Lightning Returns: Final Fantasy XIII – Voces adicionales
Jardín de infancia de Mickey Mouse : DJ, Cool Jazz Cat, invitado nº 2 de The New Yorker, líder del equipo ^[4]
Sacrificio – Voces adicionales
Spore – Voces adicionales
Skylanders: SuperChargers – Voces adicionales
Star Wars: Libro de aventuras El viaje de Jar Jar : Jawa, alienígena hocico, alienígena con traje espacial ^[4]
Star Wars: Caballeros de la Antigua República – Dak Vesser, Gelrood, diplomático de la República
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike : Guardia Jabba, Oficial 1, Owen, Soldado Rebelde, Comando, Comandante 1^[4]
Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes: La Ira de los Mutantes - Kraang de los 80 ^[7]
Terminator 3: La rebelión de las máquinas – Voces adicionales
Los Hardy Boys: El robo oculto – Thomas, Orin, voz de TV
La mansión embrujada – Fantasma
Historia del juguete – Buzz Lightyear
Toy Story: Centro de actividades – Buzz Lightyear
Toy Story 2: Centro de actividades – Buzz Lightyear
Toy Story Racer – Gibraltar rocoso
Yoga Wii – Instructor de yoga

Acción en vivo

Soy leyenda – Presidente (voz)^[4]
El Rey Pescador – Llamada al programa de radio (voz)
La Gran Cruzada – Jefe Alien (voz)
'Til Death – Sr. Harris, Poseidón (voz)

Serie web

Hanazuki: lleno de tesoros – Doughy Bunington

Parques temáticos

Las asombrosas aventuras de Spider-Man – Hobgoblin
Buzz Lightyear y su rol como Space Ranger – Buzz Lightyear
Los Astro Blasters de Buzz Lightyear – Buzz Lightyear

Espectáculos en vivo

Disney on Ice – Buzz Lightyear (voz)

Referencias

^ "Pat Fraley habla de tres aspectos fundamentales del negocio de la locución". 4 de noviembre de 2014.
^ Price, David A. (22 de junio de 2008). «The Pixar Touch». The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
^ "Entrevista con Pat Fraley". Colección de autógrafos de TMNT de Rutger . 7 de marzo de 2006. Consultado el 5 de julio de 2023 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Pat Fraley - 204 imágenes de personajes". Detrás de los actores de doblaje .
^ Brubaker, Charles (18 de febrero de 2015). «"Crayon Shin Chan" (1992)». Cartoon Research . Consultado el 31 de enero de 2017 .
^ "Final Fantasy XIII (videojuego de 2010)". Behind The Voice Actors . Consultado el 10 de enero de 2024 .
^ "Voz de Krang de los 80 - Teenage Mutant Ninja Turtles: Wrath of the Mutants (videojuego) - Detrás de los actores de voz".

Enlaces externos

Sitio web oficial
Pat Fraley en IMDb
Pat Fraley en Behind The Voice Actors