stringtranslate.com

La separación de los elfos

En el legendarium de J. R. R. Tolkien , los elfos o quendi son un pueblo dividido. Despertaron en Cuiviénen , en el continente de la Tierra Media , donde se dividieron en tres tribus: Minyar (los Primeros), Tatyar (los Segundos) y Nelyar (los Terceros). Después de un tiempo, fueron convocados por Oromë para vivir con los Valar en Valinor, en Aman . Esa invocación y el Gran Viaje que siguió dividieron a los elfos en dos grupos principales (y muchos menores), que nunca se reunieron por completo.

Tolkien afirmó que las historias se hicieron para crear un mundo para sus lenguas élficas , no al revés. El erudito de Tolkien Tom Shippey escribe que El Silmarillion derivó de la relación lingüística entre las dos lenguas, quenya y sindarin , de los elfos divididos. La erudita de Tolkien Verlyn Flieger afirma que Tolkien utilizó el tipo de protolengua indoeuropea como modelo. En su opinión, la separación de los elfos refleja el progresivo declive y caída de la Tierra Media desde su perfección inicial; los elfos más elevados son los que menos se desviaron de ese estado, lo que significa que en el esquema de Tolkien, la ascendencia es una guía para el carácter .

Contexto

Autor

J. R. R. Tolkien (1892-1973) es más conocido como el autor de las obras de alta fantasía El hobbit y El señor de los anillos . Fue un filólogo profesional , un experto en los cambios de palabras entre idiomas. [1] Creó una familia de idiomas inventados para los elfos , diseñando cuidadosamente las diferencias entre ellos para reflejar su distancia de su origen común imaginario. Afirmó que sus idiomas lo llevaron a crear la mitología inventada de El Silmarillion , para proporcionar un mundo en el que sus idiomas podrían haber existido. En ese mundo, la fragmentación de los pueblos élficos reflejó la fragmentación de sus idiomas. [2] [3]

El despertar de los elfos

En el legendarium de Tolkien , los elfos despertaron en Cuiviénen , una bahía en el lado oriental del mar de Helcar, en el continente de la Tierra Media , donde se dividieron en tres tribus: Minyar (los Primeros), Tatyar (los Segundos) y Nelyar (los Terceros). Después de algún tiempo, fueron convocados por el Vala Oromë , el cazador, para vivir con él y los otros Valar en Valinor, en Aman . Los Eldar son aquellos que aceptaron la convocatoria. Su nombre, literalmente Pueblo de las Estrellas , les fue dado por Oromë, en su propia lengua, el Quendiano Primitivo . [4] [5] Los Avari son aquellos que rechazaron la convocatoria. [5] La mitad de los Avari (los "rechazadores") [6] provenían de la tribu más grande, los Nelyar, pero la mayoría de los Nelyar emprendieron el viaje. [a] [T 1]

La separación de los Eldar

Arda en la Primera Edad . Los Elfos despertaron en Cuiviénen, en el Mar de Helcar (derecha) en la Tierra Media , y muchos de ellos (títulos verdes para los linajes) emigraron (flechas) hacia el oeste a Valinor en Aman, aunque algunos se detuvieron en Beleriand (arriba), y otros regresaron a Beleriand más tarde (flechas rojas). Aquellos que obedecieron la convocatoria a Aman fueron conocidos como los Eldar; el resto, los Avari o los que se negaron. Aquellos que vieron la luz de los Dos Árboles de Valinor en la tierra bendita de Aman fueron llamados Calaquendi, Elfos de la Luz; aquellos que no lo hicieron fueron llamados Moriquendi, Elfos de la Oscuridad. Las ubicaciones son diagramáticas. [5] [T 1]

Los Eldar emigraron hacia el oeste a través del norte de la Tierra Media en sus tres grupos. Los Minyar llegaron a ser conocidos como los Vanyar, es decir, los Elfos Bellos , con cabello rubio dorado. [5] Los Tatyar que emigraron al oeste llegaron a ser conocidos como los Noldor o Elfos Profundos , con profundos conocimientos de artesanías y habilidades. Los Nelyar que fueron al oeste fueron conocidos como los Teleri ( Los que llegan últimos ) o, como ellos mismos se llamaban, los Lindar o Cantores . Se quedaron al este de Aman, en Tol Eressëa. [5]

Sindar

Mapa esquemático de Beleriand . El reino forestal de Thingol, Doriath, con sus elfos sindar, se encuentra en el centro; las ciudades noldor de Gondolin y Nargothrond se encuentran al noroeste y suroeste respectivamente. Ossiriand se encuentra en el sureste.

Los Teleri que llegaron a Beleriand por el Gran Mar pero decidieron no cruzar a Valinor fueron posteriormente llamados Sindar ( Elfos Grises ); su lengua era el Sindarin . Se quedaron en el oeste de la Tierra Media y fueron gobernados por Thingol. [5] Muchos de los Sindar decidieron quedarse atrás para buscar a su señor Thingol (Elwë), quien desapareció cerca del final del viaje. Estos habitaron más tarde Doriath , y fueron llamados Iathrim o Pueblo del Cinturón , por el mágico «Cinturón de Melian » que rodeaba y protegía el reino. [T 2]

Los que llegaron a las orillas del Gran Mar de Belegaer pero decidieron quedarse allí o llegaron demasiado tarde para ser transportados en barco se denominaban Falathrim ( el Pueblo de la Costa ). Estaban gobernados por Cirdan el Carpintero de Barcos. [5]

Los que decidieron quedarse y poblar las tierras al noroeste de Beleriand fueron llamados Mithrim o Pueblo Gris , dando su nombre a la región y al gran lago que allí se encuentra. La mayoría de ellos se fusionaron más tarde con los Noldor que regresaron a la Tierra Media, especialmente los de Gondolin . [T 3] Los que llegaron a Aman fueron llamados Amanyar Teleri ; también fueron llamados Falmari, el Pueblo de las Olas , expertos en barcos y en el mar. [T 4]

Nandor

Los Teleri que se negaron a cruzar las Montañas Nubladas y se quedaron en el valle del Anduin fueron llamados Nandor ( Aquellos [Elfos] que regresan ). [5] Los Nandor que más tarde entraron en Beleriand fueron llamados Laiquendi ( Elfos Verdes o Gente Verde , llamados así porque su vestimenta era a menudo verde). [7] "Laiquendi" era el término en Quenya, mientras que la versión Sindarin era "Laegrim". Se establecieron en Ossiriand, una región oriental de Beleriand, y fueron famosos por su canto. Al enterarse de los pacíficos territorios del Rey Thingol, Denethor, hijo de Lenwë, reunió a tantos de sus dispersos pueblos como pudo y finalmente se aventuró hacia el oeste por las Ered Luin hacia Ossiriand. Aunque en algunos casos los Elfos Verdes de Ossiriand participaron en las batallas y conflictos relacionados con Morgoth (la Primera Batalla de Beleriand, por ejemplo), en su mayor parte eran un pueblo simple, pacífico y solitario. [T 1] Los Nandor que se quedaron en Anduin se hicieron conocidos como los Tawarwaith y vivían en Lothlórien y el Bosque Negro ; también se los llamaba Silvanos o Elfos del Bosque. Allí se les unieron aquellos Avari que finalmente decidieron mudarse al Oeste. [T 5]

Vanyar

Los Vanyar eran los más bellos y nobles de los Altos Elfos; su nombre significa "los Bellos", ya que tienen el cabello dorado. [T 6] Su pequeño clan fue fundado por Imin, el primer Elfo que despertó en Cuiviénen, con su esposa Iminyë y sus doce compañeros: corresponden en líneas generales a los Minyar. Ingwë fue el Elfo Vanya que viajó con el Vala Oromë a Valinor y se convirtió en su rey. Los Vanyar hablaban un dialecto del Quenya llamado Vanyarin. Como permanecieron en Valinor, no tomaron parte en las guerras de Beleriand, excepto en la Guerra de la Cólera que puso fin a la región. [T 3]

Elfos oscuros y claros

Los elfos estaban asociados con la luz y la oscuridad en la mitología nórdica . [2] Pintura de 1866 Elfplay de August Malmström

Los Vanyar, los Noldor y aquellos de los Teleri que llegaron a Valinor son llamados Calaquendi ( Elfos de la Luz ) porque vieron la luz de los Dos Árboles de Valinor . En Quenya , la lengua de los Noldor en Valinor, todos los demás Elfos fueron llamados Moriquendi ( Elfos de la Oscuridad ) en reconocimiento del hecho de que no vieron (y no desearon) la Luz de Valinor, pero más tarde los Sindar no fueron contados entre ninguno de estos grupos. En cambio, Moriquendi fue utilizado para todos los demás Elfos excepto Noldor, Vanyar, Falmari y Sindar. [2] [8] El erudito de Tolkien Tom Shippey señala que la Separación le permitió a Tolkien explicar la existencia de los Dökkálfar y Ljósálfar de la mitología nórdica , los Elfos Oscuros y de la Luz. Los Elfos Oscuros, que vivían bajo tierra en Svartalfheim ("Hogar de los Elfos Negros"), son rehabilitados por Tolkien como sus Moriquendi. Los Elfos de la Luz vivían en Alfheim ("Hogar de los Elfos") y corresponden a sus Calaquendi. [2]

Exiliados Noldorin

La mayoría de los Noldor regresaron con Fëanor a Beleriand, en la Tierra Media, antes de la salida del Sol. Sin embargo, Fëanor navegó a toda prisa en barcos robados a los Falmari (Telerin). Los Falmari resistieron, y los Noldor de Fëanor lucharon y los mataron en la Primera Matanza de Parientes, una batalla de Elfos contra Elfos. Además, Fëanor dejó atrás a los Noldor de su medio hermano Fingolfin , que también quería regresar. Fingolfin, furioso, se vio obligado a hacer el peligroso viaje a pie a través del Helcaraxë, el Hielo Crujiente del lejano norte. Estos grupos de Noldor se conocieron como los Exiliados. En Beleriand se dividieron según su lugar de residencia, a saber, Hithlum , Gondolin , Dorthonion , Nargothrond y la Marca de Maedhros . [T 7] [T 8]

Fusión de Noldor y Sindar

Después de la Guerra de la Cólera que puso fin a la Primera Edad, la mayor parte de los supervivientes noldor y sindar (en su mayoría mezclados en un solo pueblo) regresaron al oeste para vivir en Tol Eressëa . El resto permaneció en la Tierra Media durante la Segunda y la Tercera Edad , entrando en el reino del Bosque Negro de los Elfos del Bosque o estableciendo los reinos de Lindon , Eregion , Lothlórien y Rivendel . [T 3]

La separación de Avari

Después de la Separación, los Avari se dividieron aún más que los Eldar, aunque los Elfos y los Hombres del Oeste de la Tierra Media conocieron poco de su historia y apenas aparecen en el Legendarium. [5] Existieron al menos seis clanes, y continuaron llamándose "Quendi", [b] considerando a los que se fueron, los Eldar, como desertores. Algunas de estas tribus viajaron más tarde hacia el oeste, mezclándose con los Nandor en Rhovanion , y algunas incluso llegaron a Beleriand , aunque por lo general permanecieron en términos hostiles con los Sindar. [T 1]

Análisis

Diagrama de la Separación de los Elfos, que muestra las clasificaciones superpuestas de Tolkien. Los nombres Calaquendi y Moriquendi, Elfos de la Luz y Elfos Oscuros, corresponden a los nombres utilizados en nórdico antiguo , Ljósálfar y Dökkálfar . [2]

Matthew Dickerson , escribiendo en la Enciclopedia JRR Tolkien , señala los "cambios muy complicados, con significados cambiantes asignados a los mismos nombres" a medida que Tolkien trabajaba en su concepción de los elfos y sus divisiones y migraciones. De todos modos, señala, Tolkien mantuvo un esquema consistente. Afirma que la separación de los elfos le permitió a Tolkien, un filólogo profesional , desarrollar dos lenguas élficas , distintas pero relacionadas, el quenya para los eldar y el sindarin para los sindar, citando la propia declaración de Tolkien de que las historias se hicieron para crear un mundo para las lenguas, no al revés. [5]

Shippey sugiere que la "verdadera raíz" de El Silmarillion se encuentra en la relación lingüística, con sus cambios de sonido y sus diferencias semánticas, entre las dos lenguas de los elfos divididos. Añade que los elfos no están separados por el color, a pesar de los nombres como claro y oscuro, sino por su historia, incluidas sus migraciones. [2]

Lenguas élficas asignadas a linajes y migraciones: los idiomas (como el quenya ) se muestran en azul negrita; ejemplos son las palabras para "elfos" en esos idiomas (como "quendi" ), que se muestran en cursiva negra. Estas están superpuestas en un mapa de Arda , con Aman a la izquierda, la Tierra Media a la derecha, las flechas y las etiquetas verdes que muestran las migraciones de los linajes élficos. Los elfos superiores que fueron a Aman y vieron la luz de los Dos Árboles de Valinor hablaban un solo idioma antiguo, el quenya. Los noldor que regresaron de Aman a Beleriand adoptaron en cambio el sindarin , un idioma telerin . Los elfos inferiores, los avari, se fragmentaron en muchos linajes con diferentes idiomas. [T 1] [5]

El erudito de Tolkien Verlyn Flieger afirma que en los Lhammas y en " Las Etimologías ", Tolkien utilizó el tipo indoeuropeo de protolenguas con ramas y subramas de familias lingüísticas mientras inventaba sus diversas lenguas de la Tierra Media . Esta imagen de creciente separación es análoga a la decadencia y caída progresivas de la Tierra Media desde su perfección inicial, de la que la Separación de los Elfos es un elemento principal. [9] En el esquema de Tolkien, los elfos superiores son aquellos que se desviaron menos de su estado inicial (cumpliendo la voluntad de los Valar , viajando a Valinor y continuando hablando la lengua superior, el quenya). Por el contrario, los elfos inferiores, los avari, se fragmentaron en muchas familias con diferentes lenguas a medida que finalmente se extendieron por la Tierra Media. Tolkien pretendía así que la ascendencia fuera una guía para el carácter ; las diferencias entre las diversas lenguas élficas reflejan tanto la Separación como los acontecimientos de El Silmarillion . [2] [3]

Véase también

Notas

  1. ^ "Las proporciones, de 144, que cuando comenzó la Marcha se convirtieron en Avari o Eldar fueron aproximadamente: Minyar 14: Avari 0, Eldar 14; Tatyar 56: Avari 28, Eldar 28; Nelyar 74: Avari 28, Eldar 46: Amanyar Teleri 20, Sindar y Nandor 26." ( Nandor 8 - p. 412) Se puede ver que los Avari están compuestos por un número aproximadamente igual de Tatyar y Nelyar. [T 1]
  2. ^ Este nombre evolucionó en diferentes formas en el idioma de cada familia: Kindi, Cuind, Hwenti, Windan, Kinn-lai y Penni. [T 1]

Referencias

Primario

  1. ^ abcdefg Tolkien 1994, "Quendi y Eldar"
  2. ^ Tolkien 1977, cap. 21 "De Túrin Turambar"
  3. ^ abc Tolkien 1977, cap. 24 "Del viaje de Eärendil y la Guerra de la Ira"
  4. ^ Tolkien 1977, cap. 3 "Sobre la llegada de los elfos y el cautiverio de Melkor"
  5. ^ Tolkien 1980, "La historia de Galadriel y Celeborn", "Apéndice A: Los elfos silvanos y su lenguaje"
  6. ^ Tolkien 1977, cap. 16 "De Maeglin"
  7. ^ Tolkien 1977, cap. 13 "Del retorno de los Noldor"
  8. ^ Tolkien 1977, cap. 14 "De Beleriand y sus reinos"

Secundario

  1. ^ Carpenter, Humphrey (1977). J. R. R. Tolkien: una biografía . Londres: George Allen & Unwin . Págs. 111, 200, 266 y siguientes. ISBN . 978-0-04-928037-3.OCLC 3046822  .
  2. ^ abcdefg Shippey, Tom (2001). J. R. R. Tolkien: autor del siglo . HarperCollins . págs. 228-231. ISBN. 978-0261-10401-3.
  3. ^ ab Flieger, Verlyn (1983). "Luz en la oscuridad". Luz fragmentada: logos y lenguaje en el mundo de Tolkien . William B. Eerdmans Publishing Company . págs. 88-131. ISBN 978-0-8028-1955-0.
  4. ^ Tyler, JEA (1980). El nuevo compañero de Tolkien . Avon Books . pág. 166. ISBN. 978-0-380-46904-8.
  5. ^ abcdefghijk Dickerson, Matthew (2013) [2007]. "Elfos: familias y migraciones". En Drout, Michael DC (ed.). La enciclopedia de J. R. R. Tolkien . Routledge . págs. 152–154. ISBN. 978-0-415-86511-1.
  6. ^ "Avari". Parf Edhellen: un diccionario élfico . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  7. ^ Foster, Robert (1971). La guía completa de la Tierra Media . Nueva York: Del Rey . ISBN. 978-0-345-32436-8.
  8. ^ Fimi, Dimitra (2010) [2008]. Tolkien, raza e historia cultural: de las hadas a los hobbits . Palgrave Macmillan . pág. 158. ISBN. 978-0-230-21951-9.OCLC 222251097  .
  9. ^ Flieger, Verlyn (1983). "Una enfermedad de la mitología". Luz fragmentada: logos y lenguaje en el mundo de Tolkien . William B. Eerdmans Publishing Company . pp. 65–87. ISBN 978-0-8028-1955-0.

Fuentes