stringtranslate.com

Elpenor

Ulises cremando el cuerpo de Elpenor ( Theodoor van Thulden , c. 1630)

En la mitología griega , Elpenor ( / ɛlˈp iːn ər / ; griego antiguo : Ἐλπήνωρ , gen .: Ἐλπήνορος), también escrito Elpinor / ɛlˈp aɪn ər / , fue el camarada más joven de Odiseo . Mientras estaba en la isla de Circe , se emborrachó y decidió pasar la noche en el tejado . Por la mañana resbaló en la escalera, se cayó y se rompió el cuello, muriendo rápidamente. [1]

Mitología

Elpenor no era especialmente notable por su inteligencia o fuerza, pero sobrevivió a la Guerra de Troya , y aparece en la Odisea . Es el hombre más joven que sobrevivió a los lestrigones . Mientras Odiseo se alojaba en Eea , la isla de Circe , Elpenor se emborrachó y subió al tejado del palacio de Circe para dormir. A la mañana siguiente, al despertarse al oír a sus compañeros haciendo preparativos para viajar al Hades , olvidó que estaba en el tejado y se cayó, rompiéndose el cuello, y murió en el acto. Odiseo y sus hombres aparentemente notaron su ausencia, pero estaban demasiado ocupados para buscarlo. Cuando Odiseo llegó al Hades, Elpenor fue la primera sombra que se encontró con Odiseo, y le suplicó que regresara a Eea y le diera una cremación y entierro apropiados. Después de terminar su tarea en el inframundo, Odiseo regresó a Eea e incineró el cuerpo de Elpenor, luego lo enterró con su armadura y marcó la tumba con un remo de su barco.

Usos históricos posteriores

La historia de Elpenor puede describirse como un reflejo de la historia de Palinuro en la Eneida de Virgilio . En la Eneida , Palinuro, uno de los hombres de Eneas, cae por la borda y termina nadando hacia una isla cercana. Es asesinado en la isla por los nativos que viven allí. Más adelante en la historia, Eneas viaja al inframundo donde ve a Palinuro. Allí, Palinuro le ruega a Eneas que le dé un entierro apropiado.

La historia de Elpenor podría ser la base de la historia de Eutico en el Nuevo Testamento. [2]

Usos modernos

El personaje de Patrick "Paddy" Dignam , cuyo funeral es el tema central del Episodio 6 ("Hades") de Ulises de James Joyce , es una contraparte moderna de Elpenor. Este capítulo de Ulises es una de las principales inspiraciones de la película Bye Bye Braverman .

Elpenor es el tema de la novela corta Elpénor de Jean Giraudoux , publicada en 1919, que relata algunas de las historias de la Odisea en clave humorística.

Derek Mahon sugiere a Elpenor (pero no lo nombra específicamente) en su poema "Vidas". Mahon habla de un remo en descomposición, plantado en una playa, pensando en Ítaca. Ezra Pound hace referencia a Elpenor en su poema Hugh Selwyn Mauberley al marcar la tumba del poeta epónimo con un remo, con un epitafio que recuerda al de Elpenor. Pound también hace uso de Elpenor en el primero de sus Cantos: "Pero primero llegó Elpenor, nuestro amigo Elpenor / Insepulto, arrojado sobre la ancha tierra, / Miembros que dejamos en la casa de Circe, / Sin llorar, desenvueltos en sepulcro, ya que los trabajos urgieron a otros".

Archibald MacLeish escribió un poema sobre Elpenor publicado en 1933. El premio Nobel Giorgos Seferis escribió un poema titulado "Sensual Elpenor". [3] Takis Sinopoulos también escribió un poema titulado "Elpenor". [4]

El videojuego Rock of Ages 3: Make & Break , cuenta con un modo historia donde Elpenor es el protagonista principal, luego de que Odiseo (el héroe tradicional del poema épico de Homero la Odisea) es aplastado por el homónimo Rock of Ages. [5]

Referencias

  1. ^ Odisea, Libro X
  2. ^ Doughty, Darrell J. (1996). MacDonald, Dennis R. (ed.). "Luke's Eutychus and Homer's Elpenor: Acts 20:7-12 and Odyssey 10-12". Instituto de Estudios Críticos Superiores . Universidad de Drew : 4–24 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  3. ^ George Seferis, Edmund Keely, Philip Sherrard. George Seferis: Collected Poems, 1924-1955. Edición bilingüe, Princeton University Press, 2014, pág. 322.
  4. ^ Σινόπουλος Tάκης, "Ελπήνωρ" en Συλλογή, I, Eρμής 1976 [Sinopoulos Takis, "Elpenor" en Syllogi, I., Ermes, 1976.]
  5. ^ "Presentamos la historia y los personajes de Rock of Ages 3: Make & Break". Modus Games . Consultado el 13 de abril de 2020 .