stringtranslate.com

Elecciones parciales de Manchester Gorton de 2017

Afzal Khan fue elegido como el próximo diputado por Manchester Gorton.

El 4 de mayo de 2017 se había previsto celebrar una elección parcial para la circunscripción de la Cámara de los Comunes de Manchester Gorton , tras la muerte del diputado laborista en ejercicio , Sir Gerald Kaufman . Se canceló el 20 de abril tras el anuncio de las elecciones generales de 2017. En las elecciones generales de junio, la mayoría de los candidatos que debían presentarse a las elecciones parciales se opusieron al escaño, y el candidato laborista, Afzal Khan , retuvo el escaño para su partido con una amplia mayoría.

Kaufman había representado el escaño desde 1983 y era el Padre de la Cámara de los Comunes (el diputado con más años en el cargo). En las elecciones generales anteriores de 2015, había ganado una gran mayoría con más de dos tercios de los votos, y Manchester Gorton se consideraba un escaño seguro . Al seleccionar a su candidato, el Partido Laborista anunció una lista corta de cinco, todos ellos de origen surasiático (el escaño tenía más del 25% de asiáticos), y eligió a Afzal Khan , miembro del Parlamento Europeo (MEP) por el Noroeste de Inglaterra . Se confirmó que otros diez candidatos se presentarían a las elecciones parciales, incluido George Galloway , un exdiputado laborista que se presentó como independiente , así como candidatos del Partido Conservador , los Demócratas Liberales , el Partido Verde y el UKIP .

El 18 de abril, la primera ministra Theresa May convocó elecciones anticipadas para junio de 2017 , lo que significa que el Parlamento se habría disuelto antes de que se celebraran las elecciones parciales. Debido a esto, las elecciones parciales se cancelaron, lo que las convirtió en las primeras elecciones parciales canceladas desde 1924. Con la excepción de dos candidatos menores, los candidatos que se suponía que participarían en las elecciones parciales se presentaron a las elecciones generales. Khan ganó el escaño con una amplia mayoría, recibiendo el 76% de los votos, seguido por el candidato conservador en segundo lugar. Este fue uno de los porcentajes de votos más altos logrados por el Partido Laborista en las elecciones. Khan retuvo el escaño en las elecciones generales de 2019 con una mayoría ligeramente reducida.

Fondo

El distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Manchester Gorton se encuentra en el Gran Manchester en el noroeste de Inglaterra . El distrito electoral es un distrito electoral de distrito , [1] lo que significa que es principalmente urbano; [2] consta de los distritos de Fallowfield , Gorton North , Gorton South , Levenshulme , Longsight , Rusholme y Whalley Range en la ciudad de Manchester . [1] En 2016, el 68 por ciento de los adultos en el distrito electoral de 16 a 64 años eran económicamente activos, lo que era inferior a los promedios regionales y nacionales. [3] La población del distrito electoral en el momento del censo de 2011 era 29% asiática, principalmente de origen paquistaní ; [4] Más tarde, el censo de 2021 encontró que la proporción era de 41% blancos, 36% asiáticos (incluido un 25% paquistaníes y un 5% bangladesíes) y un 12% negros, mientras que Inglaterra y Gales en su conjunto eran 82% blancos y 9% asiáticos. [5]

Al igual que todos los distritos electorales del Parlamento del Reino Unido , elige a un miembro del parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes mediante el sistema de votación mayoritario uninominal . [6] Gorton ha estado en manos del Partido Laborista , con varias modificaciones de límites, desde las elecciones generales de 1935 , [7] y de Gerald Kaufman desde 1983 hasta su muerte (anteriormente ocupó el distrito electoral de Manchester Ardwick de 1970 a 1983). [8] En las elecciones generales anteriores de 2015, Kaufman fue reelegido con una gran mayoría de más de 24.000 votos, lo que convirtió al distrito electoral en un escaño seguro para el partido. [9] El Partido Verde quedó en segundo lugar, seguido por el Partido Conservador , el UKIP y los Demócratas Liberales , [9] mientras que los Demócratas Liberales habían terminado en segundo lugar en todas las elecciones generales anteriores desde 1997. [10] En 2017, el Partido Laborista ocupó todos los escaños del Ayuntamiento de Manchester en el distrito electoral. [10]

En el referéndum de 2016 sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea , el 60 % de Manchester votó a favor de permanecer en la Unión Europea (UE); [11] el país votó a favor de abandonar la UE (conocido como Brexit ). [12] Como Gorton era solo una parte del área de recuento de Manchester, se desconoce el resultado exacto en el distrito electoral, [13] pero a través de modelos demográficos, Chris Hanretty de la Universidad de East Anglia ha estimado que la proporción de partidarios de permanecer en el distrito es del 62 % , [14] y del 61 % según Number Cruncher Politics . [8]

Sir Gerald Kaufman, quien ocupó el cargo desde 1983 hasta su muerte.

El 26 de febrero de 2017, Kaufman murió después de una larga enfermedad, lo que desencadenó una elección parcial en su circunscripción. [15] Kaufman fue el Padre de la Cámara de los Comunes (el diputado con más años en el cargo), habiendo estado en el cargo durante 47 años, y muchos políticos le rindieron homenaje, incluido el ex primer ministro laborista Gordon Brown , quien lo describió como "un orador brillante, un escritor convincente, un ingenio mordaz y un diputado de distrito concienzudo". [15]

Candidatos

Mano de obra

El líder laborista Jeremy Corbyn hace campaña con el candidato laborista Afzal Khan.

El Partido Laborista de la circunscripción local (CLP) ha estado bajo medidas especiales desde 2004, por lo que la selección de candidatos estuvo a cargo del Comité Ejecutivo Nacional . [10] [16] El Manchester Evening News informó que se había estado llevando a cabo un debate durante muchos años dentro del CLP de Gorton sobre quién sucedería a Kaufman, y que el partido estaba experimentando un grave conflicto interno como resultado, con muchas figuras locales considerando presentarse. [17] Un panel de selección de Keith Vaz , Glenis Willmott , Shabana Mahmood , Andi Fox y Claudia Webbe entrevistó a candidatos potenciales el 20 de marzo. Vaz, Willmott y Mahmood fueron vistos como representantes del ala "moderada" del partido, y los aliados del líder del partido Jeremy Corbyn describieron la inclusión de Vaz en el panel en lugar de la opción preferida de Corbyn de Rebecca Long-Bailey como una "emboscada" organizada por el líder adjunto del partido, Tom Watson . [18] La lista larga del Partido Laborista estaba formada por ocho concejales locales, el miembro del Parlamento Europeo (MEP) Afzal Khan y Sam Wheeler. [19]

El panel del NEC preseleccionó a cinco candidatos, cuatro de los cuales eran concejales locales del Ayuntamiento de Manchester:

La lista de candidatos estaba formada únicamente por candidatos de origen surasiático, lo que fue elogiado dado que la ciudad no tenía parlamentarios de minorías étnicas; [4] [21] Anteriormente, se había especulado con que habría una lista de candidatos compuesta exclusivamente por mujeres, pero esto no ocurrió. [17] La ​​omisión de dos candidatos considerados cercanos a Corbyn, Sam Wheeler y Julie Reid, provocó quejas del ala izquierda del partido. [4] Se informó que Khan tenía el apoyo de los sindicatos Unite , Usdaw , GMB y CWU , mientras que Dar fue respaldado por la rama local de la organización Momentum , que apoya a Corbyn ; Unite inicialmente respaldó a Wheeler. [22]

Khan fue elegido candidato del Partido Laborista el 22 de marzo de 2017. Se informó que Dar quedó en segundo lugar y Rahman en tercer lugar. Los otros dos candidatos fueron eliminados en la primera ronda de votación, según el sistema de votación alternativa del Partido Laborista . [20]

Otras fiestas

El Partido Verde de Inglaterra y Gales anunció a la empresaria Jess Mayo como su candidata el 16 de marzo; [23] ella era miembro de la rama del Partido Verde de Trafford que se había presentado a las elecciones en Wythenshawe y Sale East en las elecciones generales de 2015. [24] El Dr. Shaden Jaradat, un empleado de la Universidad de Manchester , fue seleccionado como candidato del Partido Conservador el 30 de marzo. [25] [26] UKIP eligió a Phil Eckersley, quien también fue el candidato del partido para Manchester Gorton en las elecciones generales de 2015, [27] para presentarse a las elecciones parciales. [28] El 4 de marzo, los Demócratas Liberales anunciaron a su candidata como Jackie Pearcey, ex concejala del barrio de Gorton North , [29] [30] que se presentó en el distrito electoral en las elecciones generales de 1997 y 2001 . [31] Después de especulaciones iniciales, John Leech , un concejal que se había desempeñado como diputado liberal demócrata por Manchester Withington de 2005 a 2015, se había descartado. [7]

George Galloway , exdiputado del Partido Laborista y del Partido Respeto , anunció su intención de presentarse como candidato independiente el 21 de marzo; anteriormente había representado a varios distritos electorales británicos y admitió que no tenía ningún vínculo con Manchester, diciendo "Es cierto que no soy local, pero tampoco lo era Sir Matt Busby ". [4] Galloway criticó la lista corta del Partido Laborista que solo incluía a personas de etnia del sur de Asia. [4] [32] Tras el anuncio de Galloway, tanto los Demócratas Liberales como los Verdes lo atacaron por su fuerte apoyo al Brexit, mientras que Lisa Nandy del Partido Laborista criticó sus comentarios anteriores sobre las acusaciones de agresión sexual contra Julian Assange . [4] [23] [33] La Liga Comunista anunció que Peter Clifford sería su candidato en las elecciones parciales. [34] Clifford había sido candidato en las elecciones a la alcaldía de Gran Manchester de 2017 antes de retirarse debido al costo, [35] y anteriormente participó en las elecciones parciales de 2012 en el distrito vecino de Manchester Central , quedando último de 12 candidatos con 64 votos. [36] Kemi Abidogun iba a competir por el escaño de la Christian Peoples Alliance . [28] "El Irrelevante" Johnny Disco se presentaba por el satírico Monster Raving Loony Party . [28] Otros dos candidatos independientes, David Hopkins y Sufi Khandoker, también habrían estado en la boleta. [28]

Campaña de carteles del Partido Laborista

La lista completa de once candidatos se publicó el 6 de abril de 2017. [28]

Los candidatos en las elecciones generales fueron los mismos, a excepción de Sufi Khandoker y The Irrelevant Johnny Disco, que no se presentaron. [37]

Campaña

Asamblea de la comunidad de Levenshulme

El subdirector de campañas y elecciones del Partido Liberal Demócrata, Dave McCobb, afirmó el 15 de abril que las encuestas privadas sugerían que los liberales demócratas habían vuelto al 31% de apoyo en el distrito electoral frente al 51% del Partido Laborista, similar a los resultados de las elecciones generales de 2010 en el distrito electoral, en las que los liberales demócratas recibieron el 33% de los votos y el Partido Laborista el 50%. [38] Tim Farron , el líder de los liberales demócratas, dijo más tarde a The Observer que creía que Jackie Pearcey, la candidata liberal demócrata, habría ganado el escaño del Partido Laborista si la encuesta se hubiera realizado; Farron afirmó que todavía esperaba que ella obtuviera el escaño en las elecciones generales de 2017. [39] En el evento, Pearcey terminó en cuarto lugar. [9]

La Asociación Comunitaria de Levenshulme organizó una votación el 22 de abril, que se llevó a cabo a pesar del aplazamiento de la votación, y en ella estuvieron presentes ocho de los candidatos. [40] [41]

Cancelación

El 18 de abril, Theresa May , la primera ministra conservadora, anunció un plan para buscar una elección general parlamentaria anticipada el 8 de junio, lo que significa que el Parlamento se disolvería en el momento en que estaba programado que se llevara a cabo la elección parcial. [42] David Lidington , el líder de la Cámara de los Comunes, dijo a los parlamentarios que no había poder legal para cancelar una elección parcial cuando una elección general estaba en curso, pero que había un precedente de 1923 cuando una orden de elección parcial se consideraba que había sido reemplazada. [43] Su expectativa era que el Oficial de Retorno en funciones considerara que ese era el caso. [44] Sin embargo, había dudas sobre si la elección parcial se llevaría a cabo o no, ya que el Oficial de Retorno en funciones dijo que no tenía poder legal para cancelar la votación. [45] Luego se pidió a los diputados que revocaran la orden de convocatoria, cancelando así la elección parcial, lo que hicieron el 20 de abril, [46] dejando el escaño vacante hasta las elecciones generales. [43]

Resultados y análisis

En las elecciones generales del 8 de junio, Afzal Khan ganó con una mayoría de 31.730 votos y se convirtió en el nuevo diputado del distrito electoral. [9] En las elecciones, el distrito electoral fue el noveno escaño más seguro (en términos de mayoría como porcentaje), y todos los escaños más seguros también estaban en manos del Partido Laborista; el escaño también tuvo el porcentaje de votos más bajo para los conservadores de cualquier escaño fuera de Irlanda del Norte. [48] El 5,7% de George Galloway fue el décimo porcentaje de votos más alto logrado por un candidato independiente en las elecciones. [48]

Secuelas

Khan fue reelegido en las siguientes elecciones generales el 12 de diciembre de 2019, aumentando su porcentaje de votos al 78% de los votos, aunque su mayoría absoluta sobre el candidato conservador en segundo lugar disminuyó ligeramente. [9] El distrito tuvo el séptimo porcentaje de votos más alto para el Partido Laborista en la elección y fue el sexto escaño más seguro del partido. [49]

Referencias

  1. ^ ab "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 2007", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2007/1681 , consultado el 19 de junio de 2023
  2. ^ Revisión de 2018 de los límites de los distritos electorales parlamentarios (PDF) (Informe). Vol. Uno: Informe. Comisión de Límites para Inglaterra. Septiembre de 2018. pág. 10. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  3. ^ "Todas las personas económicamente activas: Manchester, Gorton". Oficina de Estadísticas Nacionales . 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  4. ^ abcdefg Pidd, Helen (21 de marzo de 2017). "George Galloway se presentará a las elecciones parciales de Manchester Gorton". The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  5. ^ Barton, Cassie (29 de marzo de 2023). «Datos de los distritos electorales: grupos étnicos, censo de 2021». Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  6. ^ "Elecciones generales 2019: ¿Cuál es el secreto del voto táctico?". BBC News. 13 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de junio de 2023. El Reino Unido utiliza un sistema de votación por mayoría simple, a veces descrito como "el ganador se lo lleva todo".
  7. ^ ab Silvera, Ian (28 de febrero de 2017). "Elecciones parciales de Manchester Gorton: el ex diputado liberal demócrata John Leech se descarta". International Business Times . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  8. ^ ab Singh, Matt (27 de febrero de 2017). «Elecciones parciales de Manchester Gorton – Política de Number Cruncher». Política de Number Cruncher . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  9. ^ abcdefg "Manchester Gorton". Noticias de la BBC. Diciembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  10. ^ abc Bush, Stephen (28 de febrero de 2017). "¿Quién ganará las elecciones parciales de Manchester Gorton?" . New Statesman . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  11. ^ "Referéndum de la UE: victoria del Brexit en medio de un fuerte voto por la permanencia en Manchester". BBC News. 24 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  12. ^ "Resultados del referéndum de la UE". BBC News. 2016. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  13. ^ Dempsey, Noel (6 de febrero de 2017). «Brexit: votos por circunscripción». Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  14. ^ Hanretty, Chris. "Estimaciones revisadas del voto a favor de abandonar la UE en los distritos electorales de Westminster". Hojas de cálculo de Google . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  15. ^ ab "El diputado laborista Gerald Kaufman muere a los 86 años". BBC News. 27 de febrero de 2017. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  16. ^ Waugh, Paul (9 de marzo de 2017). "Las luchas internas del Partido Laborista por las elecciones parciales de Manchester Gorton 'corren el riesgo de regalarle un escaño a los demócratas liberales'". Huffington Post . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  17. ^ ab Williams, Jennifer (1 de marzo de 2017). "La batalla laborista por Gorton". Manchester Evening News . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  18. ^ Blanchard, Jack (7 de marzo de 2017). "Jeremy Corbyn "emboscado" por las elecciones parciales de Manchester Gorton mientras Keith Vaz, caído en desgracia, obtiene un papel clave". Daily Mirror . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  19. ^ Bean, Emma (20 de marzo de 2017). «Selección de Gorton: lista larga revelada». LabourList . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  20. ^ ab Williams, Jennifer (23 de marzo de 2017). "El eurodiputado del noroeste Afzal Khan seleccionado como candidato laborista para las elecciones parciales de Gorton". Manchester Evening News . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  21. ^ ab Bean, Emma (21 de marzo de 2017). «Revelada la lista de candidatos de Gorton». LabourList . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  22. ^ Bean, Emma (22 de marzo de 2017). "Nuevo respaldo para los candidatos preseleccionados en la carrera de Gorton". LabourList . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  23. ^ ab "George Galloway se presentará a las elecciones parciales de Manchester Gorton". BBC News . 21 de marzo de 2017.
  24. ^ "Los Verdes anuncian a Jess Mayo como su candidata para las elecciones parciales de Gorton". ITV News . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  25. ^ Conservatives North [@ToryPressNorth] (30 de marzo de 2017). "Felicitaciones al Dr. Shaden Jaradat, quien esta noche fue seleccionado como candidato conservador en las elecciones parciales de Manchester Gorton" ( Tweet ) . Consultado el 19 de junio de 2023 – vía Twitter .
  26. ^ Sterne, Jennifer (2 de junio de 2017). «Entrevista: Candidato conservador Shaden Jaradat». The Mancunion . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  27. ^ "Manchester, Gorton". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  28. ^ abcde «Elecciones parciales de Manchester Gorton: once candidatos confirmados». BBC News. 6 de abril de 2017. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  29. ^ Lindsay, Caron (4 de marzo de 2017). "++++Última hora: Jackie Pearcey luchará en las elecciones parciales de Manchester Gorton por los Lib Dems". Liberal Democrat Voice . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  30. ^ Connolly, Shaun (4 de marzo de 2017). "Los demócratas liberales eligen a Jackie Pearcey para presentarse a las elecciones parciales de Manchester Gorton". Huffington Post . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  31. ^ "Jackie Pearcey (Lib Dem)". Manchester Evening News . 28 de abril de 2010. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  32. ^ "George Galloway participa en la "madre de todas las elecciones parciales" en Manchester Gorton". Westmonster . 21 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  33. ^ "George Galloway atacado por comentarios de Assange sobre 'violación'". BBC News. 20 de agosto de 2012. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  34. ^ Marshall, Francesca (24 de marzo de 2017). "Elecciones parciales en Gorton: candidato de la Liga Comunista promete luchar contra los capitalistas 'parásitos'". Mancunian Matters . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  35. ^ "Alcalde de Greater Manchester: el candidato de la Liga Comunista Peter Clifford se retira de la carrera". BBC News. 8 de marzo de 2017. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  36. ^ "Corby, Cardiff y Manchester: resultados completos de las elecciones parciales de 2012". The Guardian . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  37. ^ "Declaración de las personas nominadas y aviso de votación". Ayuntamiento de Manchester . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  38. ^ Helm, Toby (15 de abril de 2017). "Los demócratas liberales dicen que tienen posibilidades reales de ganar las elecciones parciales de Manchester". The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  39. ^ Helm, Toby (22 de abril de 2017). "Tim Farron: 'Si quieren evitar un Brexit duro, los demócratas liberales tienen un mensaje claro'". The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  40. ^ Hoad, Jeremy (5 de abril de 2017). "Se anuncian las elecciones parciales de Manchester Gorton". Asociación Comunitaria de Levenshulme . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  41. ^ Hoad, Jeremy (22 de abril de 2017). "Descubra esta noche por qué estas personas quieren ser su diputado". Asociación Comunitaria de Levenshulme . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  42. ^ Asthana, Anushka; Mason, Rowena; Elgot, Jessica (18 de abril de 2017). "Theresa May convoca elecciones generales en el Reino Unido el 8 de junio". The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  43. ^ ab "Las elecciones parciales de Manchester Gorton se cancelaron debido a las elecciones generales". BBC News . 19 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  44. ^ David Lidington, líder de la Cámara de los Comunes (18 de abril de 2017). "Business of the House". Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes. col. 548.
  45. ^ Batchelor, Tom (19 de abril de 2017). "Las elecciones parciales programadas días antes de las elecciones generales anticipadas probablemente se llevarán a cabo, dice el funcionario a cargo de cancelarlas". The Independent . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  46. ^ David Lidington, líder de la Cámara de los Comunes (20 de abril de 2017). "Manchester, Gorton (Writ)". Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes. col. 826.
  47. ^ "Declaración de las personas nominadas y aviso de votación". Ayuntamiento de Manchester. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  48. ^ ab Apostolova, Vyara; Audickas, Lukas; Baker, Carl; Bate, Alex; Cracknell, Richard; Dempsey, Noel; Hawkins, Oliver; McInnes, Rob; Rutherford, Tom; Uberoi, Elise (29 de enero de 2019). Elecciones generales de 2017: resultados y análisis (PDF) (Informe) (2.ª ed.). Biblioteca de la Cámara de los Comunes . págs. 66, 69. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  49. ^ Uberoi, Elise; Baker, Carl; Cracknell, Richard; Allen, Grahame; Roberts, Nerys; Barton, Cassie; Sturge, Georgina; Danechi, Shadi; Harker, Rachael; Bolton, Paul; McInnes, Rod; Watson, Chris; Dempsey, Noel; Audickas, Lukas (28 de enero de 2020). Elecciones generales de 2019: resultados y análisis (PDF) (Informe) (2.ª ed.). Biblioteca de la Cámara de los Comunes. págs. 12, 73. Consultado el 19 de junio de 2023 .