stringtranslate.com

Sebastián, rey de Portugal

Sebastián ( portugués : Sebastião I [1] [sɨβɐʃˈti.ɐ̃w] ; 20 de enero de 1554 - 4 de agosto de 1578) fue rey de Portugal del 11 de junio de 1557 al 4 de agosto de 1578 y el penúltimo monarca portugués de la Casa de Aviz .

Era hijo de João Manuel, príncipe de Portugal , y su esposa, Juana de Austria . Era nieto del rey Juan III de Portugal y Catalina de Austria, reina de Portugal . Desapareció (presumiblemente muerto en acción) en la batalla de Alcácer Quibir , contra el sultanato saadí de Marruecos . A Sebastián I se le suele llamar el Deseado (en portugués: o Desejado ) o el Oculto ( o Encoberto ), ya que el pueblo portugués anhelaba su regreso para poner fin a la decadencia de Portugal que comenzó después de su muerte. Se le considera el ejemplo portugués del rey dormido en la leyenda de la montaña, ya que la tradición portuguesa afirma su regreso, en un amanecer brumoso, en la hora de mayor necesidad de Portugal.

Primeros años de vida

Sebastián recién nacido en Sentenças para a Ensinança e Doutrina do Príncipe , 1554.

Sebastián nació poco después de las ocho de la mañana del 20 de enero de 1554 (festividad de San Sebastián ), y recibió el nombre del santo en conmemoración. El nombre Sebastián era muy poco habitual para los miembros de cualquier familia real europea de la época.

Adhesión como menor de edad

Sebastián nació como heredero aparente del trono de Portugal, ya que su nacimiento se produjo dos semanas después de la muerte de su padre. [2] Poco después de su nacimiento, su madre Juana de España dejó a su hijo pequeño [3] para servir como regente de España para su padre, el emperador Carlos V. [ 4] Después de su abdicación en 1556, sirvió en la misma capacidad para su hermano Felipe II de España . Juana permaneció en España hasta su muerte en 1573, para nunca volver a ver a su hijo.

Sebastián ascendió al trono a la edad de tres años, tras la muerte de su abuelo paterno, el rey Juan III. [5] Como todavía era un niño, fue necesaria una regencia . Fue manejada primero por su abuela paterna, Catalina de Austria , [3] y luego por su tío abuelo, el cardenal Enrique de Évora . [6] Este período vio la continua expansión colonial portuguesa en Brasil , [7] Angola , Mozambique y Malaca , [8] así como la anexión de Macao en 1557. [9]

Sebastián era un niño brillante y vivaz. Sus contemporáneos lo describían como intrépido debido a su gran fuerza física. Alto, delgado y rubio, [10] fue criado por su abuela Catalina. Ella era una mujer dominante que ejercía un control firme sobre su nieto. Obediente de niño, se volvió obstinado e impulsivo en la edad adulta.

Educación

Retrato de Sebastián de Portugal ; Alonso Sánchez Coelho , 1562.

El joven rey creció bajo la guía y fuerte influencia de los jesuitas . [11] Aleixo de Meneses, militar de sólida reputación y antiguo tutor y guardián del príncipe Juan, fue nombrado tutor de Sebastián. [12] Otros maestros incluyeron al sacerdote Luís Gonçalves da Câmara [13] y su asistente, el sacerdote Amador Rebelo.

Su educación hizo que Sebastián fuera extremadamente devoto. Llevaba un ejemplar de Tomás de Aquino en un cinturón y estaba constantemente acompañado por dos clérigos de la Orden Teatina que tenían la intención de preservar la inocencia del rey. Se dice que cuando era niño, Sebastián reaccionaba ante las visitas escondiéndose con los monjes hasta que los visitantes se iban.

Planes de matrimonio

Sebastián murió joven y no se casó. Sin embargo, estuvo involucrado en algunas alianzas matrimoniales propuestas. [14] En particular, la reina viuda de Francia, Catalina de Médici , alimentó un plan durante mucho tiempo para casar a su hija menor, Margarita de Valois , con Sebastián, un plan que fue apoyado por el tío materno de Sebastián, el rey Felipe II de España , en alguna ocasión.

El propio Sebastián, sin embargo, puso fin a ese plan, declarando que no estaba impresionado por la suave represión de los protestantes hugonotes en Francia, y que no se uniría a la Casa de Valois hasta que hubiera visto cómo se desarrollaba la situación. Más tarde, accedió -persuadido por emisarios del Papa- a casarse con Margarita para evitar que se casara con el hugonote Enrique de Navarra ; sin embargo, para entonces el rey francés y su madre ya tenían la intención de que Margarita se casara con Enrique. La propuesta de Sebastián fue rechazada, y Margarita se casó con Enrique en 1572. [15]

A Sebastián también le fue ofrecida su prima Isabel de Austria , hija del emperador Maximiliano II (Maximilian era sobrino de Carlos V). El propio Sebastián hizo una propuesta en 1577 a su prima hermana Isabel Clara Eugenia , hija de su tío materno Felipe II de España.

Reinado posterior

Sebastián, rey de Portugal (c. 1565) - atribuido a Cristóvão de Morais

Durante su breve reinado personal, Sebastián fortaleció los lazos con el Sacro Imperio Romano Germánico , Inglaterra y Francia a través de esfuerzos diplomáticos. También reestructuró gran parte de la vida administrativa, judicial y militar de su reino. En 1568, Sebastián creó becas para ayudar a los estudiantes que desearan estudiar medicina o farmacia en la Universidad de Coímbra .

Ese mismo año, recompensó a los indígenas brasileños que ayudaron en la lucha contra los franceses. El jefe de la tribu Temiminós, Arariboia , recibió tierras cerca de la bahía de Guanabara. En 1569, Sebastián ordenó a Duarte Nunes de Leão que recopilara todas las leyes y documentos legales del reino en una colección de Leis Extravagantes conocida como el Código Sebastiânico .

Durante la gran peste de Lisboa en 1569, Sebastián mandó llamar a médicos de Sevilla para que ayudaran a los médicos portugueses a combatir la peste y creó dos hospitales en Lisboa para atender a los afectados por la enfermedad.

En su preocupación por las viudas y los huérfanos de los muertos por la peste, creó varios Recolhimentos (refugios) conocidos como el Recolhimento de Santa Marta y el Recolhimento dos Meninos (refugio de los niños) y proporcionó nodrizas para cuidar a los bebés.

Reformas legales

Sebastián creó leyes para los militares, la Lei das Armas , que se convertiría en un modelo de organización militar. Goa fue atacada por una alianza panasiática en 1570 durante la Guerra de la Liga de las Indias , pero los portugueses lograron repeler el asalto. También en 1570, Sebastián ordenó que los indios brasileños no fueran utilizados como esclavos y ordenó la liberación de los que estaban en cautiverio.

En 1572, el poeta Luís de Camões presentó su obra maestra Os Lusíadas y dedicó un poema a Sebastián que le valió una pensión real. En 1573, encargó la construcción de la Basílica Real en Castro Verde como homenaje a la Batalla de Ourique . En 1575, con la Carta de Lei de Almeirim , el rey estableció un sistema de medidas para productos sólidos y líquidos y también definió el papel de los servidores públicos.

Retrato de D. Sebastián de Portugal ; Cristóvão de Morais , 1572.

En 1576, por orden de Sebastián, se inauguraron los Celeiros Comuns (Graneros Comunales). Se trataba de instituciones de crédito destinadas a ayudar a los agricultores pobres cuando la producción agrícola disminuía, concediendo créditos, prestando semillas y productos básicos a los necesitados, a los que se les permitía pagar sus deudas con productos agrícolas cuando se recuperaban de las pérdidas.

El matemático y cosmógrafo Pedro Nunes fue designado por Sebastián como profesor de cosmografía para los pilotos de mar. Fue durante el reinado de Sebastián que Nunes escribió su ópera Petri Nonii Salaciensis .

En 1577, la ordenanza de Sebastián Da nova ordem do juízo, sobre o abreviar das demandas, e execução dellas redujo el tiempo para tramitar acciones legales, reguló la acción de abogados, escribas y otros funcionarios judiciales, y creó multas por demoras.

Últimos proyectos

Tras alcanzar la mayoría de edad en 1568, Sebastián soñó con una gran cruzada contra el reino de Marruecos , donde durante la generación anterior se habían perdido varias estaciones de paso portuguesas en la ruta hacia la India.

Una lucha por la sucesión en Marruecos le brindó la oportunidad, cuando Abu Abdallah Mohammed II Saadi perdió su trono en 1576 y huyó a Portugal. Después de llegar, pidió la ayuda del rey Sebastián para derrotar a su tío y rival, Abu Marwan Abd al-Malik I Saadi , que contaba con el apoyo de los turcos . [16]

Durante la Navidad de 1577, Sebastián se reunió con su tío, el rey Felipe II de España , en Guadalupe . Felipe se negó a participar en la cruzada porque estaba negociando una tregua con el Imperio otomano , aunque prometió un contingente de voluntarios españoles. [17]

A pesar de no tener un hijo ni un heredero, el rey Sebastián emprendió su cruzada en 1578. El ejército portugués, compuesto por 17.000 hombres, entre los que había un número significativo de mercenarios extranjeros contratados en el Sacro Imperio Romano Germánico, los Países Bajos, España y los Estados italianos, [18] y casi toda la nobleza del país, zarpó a principios de junio desde Lisboa. Visitaron Cádiz , donde esperaban encontrar voluntarios españoles que no aparecieron, y luego cruzaron a Marruecos.

Estandarte personal del Rey Sebastián

Desaparición y probable muerte en combate

En Arzila , Sebastián se unió a su aliado Abu Abdullah Mohammed II, que tenía alrededor de 6.000 soldados moros y, en contra del consejo de sus comandantes, marchó hacia el interior. [19] En la batalla de Alcácer Quibir (Batalla de los Tres Reyes), el ejército portugués fue derrotado por Abd Al-Malik al frente de más de 60.000 hombres.

Sebastián murió casi con certeza en batalla. Fue visto por última vez cabalgando hacia las líneas enemigas. No se sabe con certeza si su cuerpo fue encontrado, pero Felipe II de España afirmó haber recibido sus restos de Marruecos y haberlos enterrado en el Monasterio de los Jerónimos en Belém , Lisboa , después de ascender al trono portugués en 1580. [20] Sin embargo, no se pudo identificar el cuerpo como el de Sebastián, lo que dejó a algunas personas con dudas sobre su muerte. Sebastián fue sucedido como rey por su tío abuelo Enrique , hermano de su abuelo, el rey Juan III .

Leyenda y legado

Retrato de Alonso Sanches Coelho, c. 1574–78

A lo largo de los siglos, la personalidad y el legado de Sebastián provocaron multitud de apreciaciones, negativas o positivas, aunque rara vez indiferentes. [21] Timothy Coates escribió que:

...era un joven inmaduro y testarudo. Su insistencia en continuar la reconquista (la reconquista cristiana de Iberia de manos de sus gobernantes islámicos) en Marruecos no sólo condujo a su muerte, sino también, en última instancia, al fin de la Casa de Aviz. [22]

Anthony R. Disney, uno de los más destacados estudiosos recientes de la historia portuguesa en lengua inglesa, comentó por otra parte que:

Sebastião fue uno de los monarcas más extraordinarios que ha dado Portugal. Cuando subió al trono en un ambiente de gran emoción, fue ampliamente aclamado como la respuesta a las plegarias de sus súbditos y el príncipe que salvaría la independencia de su país. Dos décadas después, logró exactamente lo contrario, muriendo heroica pero innecesariamente en el lejano campo de batalla de Al-Ksar al-Kabir, en el norte de África, el 4 de agosto de 1578, sin dejar heredero que lo sucediera. [...] En muchos sentidos, era consciente de los deberes de la realeza, promulgó muchas leyes y mostró una considerable compasión por los pobres. [23]

Pretendientes

Tumba en el Monasterio de los Jerónimos de Lisboa, erigida por orden del rey Felipe I de Portugal y ocupada por un cuerpo que no está confirmado que sea el de Sebastián

Tras la derrota en Alcácer Quibir, se hicieron muchos esfuerzos para rescatar a los soldados portugueses encarcelados en Marruecos. Varios soldados regresaron a Portugal, lo que llevó a muchos portugueses a creer que Sebastián había sobrevivido a la batalla y volvería a reclamar su trono. Esto condujo al sebastianismo , la creencia de que Sebastián podía regresar en cualquier momento. [24] Políticamente, existía la creencia de que Felipe no era el heredero legítimo al trono. Posteriormente, aparecieron pretendientes impostores en Portugal y Castilla que afirmaban fraudulentamente ser el rey. Durante la época de la Unión Ibérica , entre 1580 y 1640, cuatro pretendientes diferentes afirmaron ser el rey retornado Sebastián, incluido Gabriel de Espinosa . El último de estos pretendientes, que en realidad era italiano, fue ahorcado en 1619, mientras que otro fue obtenido por los españoles de Venecia, juzgado, declarado culpable y ahorcado en 1603. [25] [26]

A la larga, aparecieron muchos mitos y leyendas sobre Sebastián, siendo el principal que era un gran patriota portugués, el " rey durmiente " que volvería para ayudar a Portugal en su hora más oscura (similar al Rey Arturo de los británicos , el alemán Federico Barbarroja o el bizantino Constantino XI Paleólogo ).

Llegó a ser conocido por nombres simbólicos: O Encoberto ( El Envuelto ), que volvería en una mañana de niebla para salvar a Portugal, o como O Desejado ( El Deseado ). Estas leyendas fueron promovidas vigorosamente a través de la circulación masiva de rimas populares ( trovas ) escritas por António Gonçalves de Bandarra . Incluso en el siglo XIX, los campesinos "sebastianistas" de la ciudad de Canudos , en el sertão brasileño, creían que el rey regresaría para ayudarlos en su rebelión contra la "impía" república brasileña .

La vida de Sebastián fue dramatizada en 1843 en la ópera Dom Sébastien del compositor italiano Gaetano Donizetti . El dramaturgo belga Paul Dresse también dramatizó su vida en la obra de 1975 Sébastien de Portugal ou le Capitaine de Dieu . La leyenda de la desaparición de Sebastián y su supuesto regreso es la base de la popular canción " A Lenda d'El Rei D. Sebastião " ("La leyenda del rey Sebastián") de la banda portuguesa Quarteto 1111 (1968).

En Marruecos

Aunque fue derrotado en batalla, la reputación de Sebastián en Marruecos siguió siendo positiva durante siglos, como símbolo de un alto ideal de caballerosidad. Durante un viaje arqueológico por el Protectorado español en Marruecos en 1923, el renombrado arqueólogo, heraldista y genetista portugués Afonso de Dornellas fue informado por el ministro de finanzas El Hach Abd Selam Ben El Arbi Benuna de que "aquí había portugueses de tal envergadura que a muchas leguas de distancia los árabes hablaban de ellos con respeto y admiración. Si hubo antepasados ​​míos con nombres registrados en la historia como guerreros dignos es porque lucharon contra esos portugueses" y que "que un rey deje su grandeza, su vida de lujo, de glamour y se embarque en masa con su pueblo para luchar aquí por su fe" había dado un gran ejemplo en un momento en que Marruecos acababa de reunificarse después de un largo período de violento conflicto interno por disputas insignificantes, aunque Benuna se sorprendió al saber que los portugueses no están seguros de si los huesos de Belém son suyos. [27] En Asilah, el gobernador Baxa Xerife Sid Mustafa Ben Raisun, que recibió la comisión de Dornella, declaró que "aquí es donde desembarcó Sebastián, el gran rey de los portugueses y a quien todavía hoy estimamos como si fuera el mejor de nuestros reyes". [27]

Véase también

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Traducido como Sebastiam en portugués arcaico
  2. ^ McMurdo 1888, pág. 156.
  3. ^ por Stephens 1891, pág. 240.
  4. ^ Dyer 1877, pág. 224.
  5. ^ Stephens 1891, pág. 184.
  6. ^ Stephens 1891, pág. 241.
  7. ^ McMurdo 1888, pág. 158.
  8. ^ McMurdo 1888, pág. 168.
  9. ^ McMurdo 1888, pág. 137.
  10. ^ Stephens 1891, pág. 242.
  11. ^ Dyer 1877, pág. 405.
  12. ^ McMurdo 1888, pág. 171.
  13. ^ McMurdo 1888, pág. 159.
  14. ^ McMurdo 1888, pág. 175.
  15. ^ McMurdo 1888, pág. 181.
  16. ^ Stephens 1891, págs. 248-249.
  17. ^ Stephens 1891, pág. 248.
  18. ^ Stephens 1891, pág. 252.
  19. ^ Stephens 1891, pág. 253.
  20. ^ Stephens 1891, pág. 256.
  21. ^ Stephens 1891, pág. 237.
  22. ^ Timothy Coates, "La Iberia de los Habsburgo apunta hacia el oeste", History Today (marzo de 2018) 68#3 págs. 14-16.
  23. ^ Anthony Disney: Una historia de Portugal y el Imperio portugués desde sus inicios hasta 1807, volumen 1, Cambridge University Press, 2009, págs. 173-175
  24. ^ Stephens 1891, pág. 257.
  25. ^ Ruth MacKay, El panadero que pretendió ser rey de Portugal (University of Chicago Press, 2012).
  26. Dian Fox, "Del rey Sebastián de Portugal a Miguel de Cervantes y don Quijote: una genealogía del mito y la influencia". MLN 135, núm. 2 (2020): 387–408.
  27. ^ ab Affonso de Dornellas: De Ceuta a Alcácer Kibir em 1923 , Casa Portuguesa, 1924. págs.

Fuentes