Sheikh Jarrah ( árabe : الشيخ جراح , hebreo : שייח׳ ג׳ראח ) es un barrio predominantemente palestino en Jerusalén Este , a dos kilómetros ( 1+1 ⁄ 4 millas) al norte de la Ciudad Vieja, en el camino al Monte Scopus . [1] [2] Recibió su nombre de la tumba del siglo XIII de Hussam al-Din al-Jarrahi , un médico de Saladino , ubicada en sus cercanías. El barrio moderno fue fundado en 1865 y gradualmente se convirtió en un centro residencial de la élite musulmana de Jerusalén, particularmente la familia al-Husayni . Después de la Guerra árabe-israelí de 1948 , pasó a estar bajo el control de Jordania en Jerusalén Oriental, lindando con el área de tierra de nadie con Jerusalén Occidental en poder de Israel hasta que Israel ocupó el barrio en la Guerra de los Seis Días de 1967. Se dice que la mayor parte de su población palestina actual proviene de refugiados expulsados del barrio Talbiya de Jerusalénen 1948. [3]
Algunas propiedades están sujetas a procedimientos legales basados en la aplicación de dos leyes israelíes, la Ley de Bienes Ausentes y la Ley de Asuntos Legales y Administrativos de 1970. Los nacionalistas israelíes han estado trabajando para reemplazar a la población palestina en el área desde 1967. [4] Durante cinco décadas, se han construido varios asentamientos israelíes en Sheikh Jarrah y sus alrededores. [5]
El barrio árabe de Sheikh Jarrah era originalmente un pueblo que llevaba el nombre de Hussam al-Din al-Jarrahi , que vivió en el siglo XII y fue emir y médico personal de Saladino , el líder militar cuyo ejército liberó [ se discute su neutralidad ] Jerusalén de los cruzados. Sheikh Hussam recibió el título de jarrah ( جراح< ), que significa "sanador" o "cirujano" en árabe. [6] [7]
Sheikh Jarrah fundó una zāwiya (literalmente "ángulo, esquina", que también significa una pequeña mezquita o escuela), conocida como Zawiya Jarrahiyya . [8] Sheikh Jarrah fue enterrado en los terrenos de la escuela. Se construyó una tumba en 1201, que se convirtió en un destino para fieles y visitantes. En el siglo XVII se construyó un edificio de piedra de dos pisos que incorporaba un molino de harina , Qasr el-Amawi , frente a la tumba. [9]
El barrio Sheikh Jarrah se estableció en las laderas del Monte Scopus , tomando su nombre de la tumba de Sheikh Jarrah. [10] Las obras iniciales de construcción residencial fueron iniciadas en 1865 por un importante notable de la ciudad, Rabah al-Husayni, quien construyó una gran mansión entre los olivares cerca de la tumba de Sheikh Jarrah y fuera de la Puerta de Damasco . Esta acción motivó a muchos otros notables musulmanes de la Ciudad Vieja a migrar al área y construir nuevas casas, [11] incluidos los Nashashibis , que construyeron casas en las lujosas partes norte y este del vecindario. Sheikh Jarrah comenzó a crecer como un núcleo musulmán entre los años 1870 y 1890. [9] Se dice que la oración en la tumba de Sheikh Jarrah trae buena suerte, particularmente para aquellos que crían pollos y huevos. [12] Se convirtió en el primer barrio árabe de mayoría musulmana en Jerusalén en construirse fuera de los muros de la Ciudad Vieja . En la parte occidental, las casas eran más pequeñas y estaban más dispersas. [9]
Debido a que fue fundado por Rabah al-Husayni, cuya casa formaba el núcleo de Sheikh Jarrah, el barrio era conocido localmente como el "Barrio Husayni". [11] Poco a poco se convirtió en un centro para la notable familia al-Husayni , cuyos miembros, incluido el alcalde de Jerusalén, Salim al-Husayni , y el ex tesorero del Ministerio de Educación en la capital otomana de Estambul , Shukri al-Husayni, construyeron sus residencias en el barrio. [11] Otros notables que se mudaron al barrio incluyeron a Faydi Efendi Shaykh Yunus, el Custodio de la Mezquita de Aqsa y la Cúpula de la Roca , y Rashid Efendi al-Nashashibi, miembro del Consejo Administrativo del Distrito. [13] Una mezquita que alberga la tumba de Sheikh Jarrah se construyó en 1895 en Nablus Road , al norte de la Ciudad Vieja y la Colonia Americana . [12] [14] En 1898 se construyó la Escuela Anglicana San Jorge en Sheikh Jarrah y pronto se convirtió en la institución educativa secundaria a la que la élite de Jerusalén enviaba a sus hijos. [11]
En el censo otomano de 1905, el nahiya (subdistrito) de Sheikh Jarrah consistía en los barrios musulmanes de Sheikh Jarrah, Hayy el-Husayni, Wadi el-Joz y Bab ez-Zahira, y los barrios judíos de Shim'on Hatsadik y Nahalat Shim'on . [15] Su población se contabilizó como 167 familias musulmanas (aproximadamente 1250 personas), [11] 97 familias judías y 6 familias cristianas. [15] Contenía la mayor concentración de musulmanes fuera de la Ciudad Vieja. [15] La mayoría de la población musulmana nació en Jerusalén, y solo 185 residentes eran miembros de la familia al-Husayni. [11] Un número menor provenía de otras partes de Palestina, a saber, Hebrón , Jabal Nablus y Ramla , y de otras partes del Imperio Otomano, incluidos Damasco , Beirut , Libia y Anatolia . [16] La población judía incluía ashkenazíes , sefardíes y magrebíes, mientras que los cristianos eran en su mayoría protestantes . [11] En 1918, el barrio Sheikh Jarrah de la nahiya de Sheikh Jarrah contenía alrededor de 30 casas. [9]
.jpg/1280px-Sheikh_Jarrah_in_the_2018_OCHA_OpT_map_East_Jerusalem_(cropped).jpg)
Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , el 14 de abril, 78 judíos, en su mayoría médicos y enfermeras, murieron cuando se dirigían al hospital Hadassah cuando su convoy fue atacado por fuerzas árabes cuando pasaba por Sheikh Jarrah, la carretera principal al monte Scopus. A raíz de estas hostilidades, el monte Scopus quedó aislado de lo que se convertiría en Jerusalén occidental. [17] El 24 de abril, la Haganá lanzó un ataque contra Sheikh Jarrah como parte de la Operación Yevusi, pero se vio obligada a retirarse después de la acción del ejército británico .
Desde 1948, Sheikh Jarrah se encontraba en el límite de una tierra de nadie patrullada por la ONU entre Jerusalén Oeste y el enclave israelí en el Monte Scopus. Un muro se extendía desde Sheikh Jarrah hasta la Puerta de Mandelbaum , dividiendo la ciudad. [18] Antes de 1948, los judíos habían comprado propiedades en Cisjordania y Jordania aprobó más tarde la Ley de Custodia de la Propiedad Enemiga y nombró a un Custodio de la Propiedad Enemiga para que administrara la propiedad, que ascendía a unos 30.000 dunums o aproximadamente el 5 por ciento de la superficie total de Cisjordania. [19] En 1956, el gobierno jordano trasladó a Sheikh Jarrah a 28 familias palestinas que fueron desplazadas de sus hogares en Jerusalén ocupada por Israel durante la Guerra de 1948. [20] Esto se hizo de conformidad con un acuerdo alcanzado entre Jordania y el OOPS que estipulaba que se renunciaría al estatus de refugiados de las familias a cambio de títulos de propiedad de las nuevas casas después de tres años de residencia, pero el intercambio no se llevó a cabo. [21]
Durante la Guerra de los Seis Días de 1967, Israel se apoderó de Jerusalén Oriental, incluida Sheikh Jarrah. En 1968, mientras se debatía la "Ley de Asuntos Jurídicos y Administrativos de 1970" en la Knesset, el Ministro de Justicia declaró que "si el Custodio jordano de la propiedad enemiga en Jerusalén Oriental vendía una casa a alguien y recibía dinero, esa casa no sería devuelta", dando a entender que se respetaría el acuerdo con la UNRWA. [22]
Según el derecho internacional , la zona, efectivamente anexada por Israel , es parte de los territorios palestinos ocupados . [23] [24] Israel aplica allí sus leyes [23] [24] y los procedimientos legales en estos y otros casos similares en Jerusalén Oriental se basan en la aplicación de dos leyes israelíes, la Ley de Bienes Ausentes y la Ley de Asuntos Jurídicos y Administrativos de 1970. [25]
Grupos judíos han intentado apoderarse de propiedades en Sheikh Jarrah alegando que alguna vez fueron propiedad de judíos, incluido el complejo del Hotel Shepherd, el Viñedo del Mufti, el edificio de la escuela el-Ma'amuniya, el complejo Simeón el Justo/Shimon HaTzadik y el barrio de Nahlat Shimon.
En mayo de 2021, se produjeron enfrentamientos entre palestinos y la policía israelí por la previsión de nuevos desalojos en Sheikh Jarrah. [26] [27]
En la década de 1960, se abrieron muchas misiones diplomáticas y consulados en Sheikh Jarrah: el Consulado Británico en el 19 de la calle Nashashibi, [28] el Consulado Turco al lado en el 20 de la calle Nashashibi, el Consulado Belga , el Consulado General Sueco en el 5 de la calle Ibn Jubir, el Consulado Español y el Consulado General Británico en el 15 de la calle Nashashibi, y la misión de las Naciones Unidas en la calle Saint George. [29]
Tony Blair , ex enviado del Cuarteto Diplomático , [30] se aloja en el American Colony Hotel cuando visita la región. [31]
La calle principal del barrio, Nablus Road, formaba parte de la ruta 60. En la década de 1990 se construyó una nueva vía de doble calzada con dos carriles en cada dirección y un carril exclusivo para autobuses al oeste del barrio. Se colocaron vías en la vía para autobuses que desde 2010 forman la Línea Roja del Tren Ligero de Jerusalén . [32]
La presencia judía en Sheikh Jarrah se centró en la tumba de Shimon HaTzadik , uno de los últimos miembros de la Gran Asamblea, el órgano de gobierno del pueblo judío después del exilio babilónico. Según el Talmud de Babilonia, Shimon HaTzadik se reunió con Alejandro Magno cuando el ejército macedonio pasó por la Tierra de Israel y lo convenció de no destruir el Segundo Templo. Durante años, los judíos hicieron peregrinaciones a su tumba en Sheikh Jarrah, una práctica documentada en la literatura de viajes. En 1876, la cueva y el terreno adyacente, plantado con 80 olivos antiguos, fueron comprados por los judíos por 15.000 francos. Decenas de familias judías construyeron casas en la propiedad. [33] Otros puntos de referencia en Sheikh Jarrah son una mezquita medieval dedicada a uno de los soldados de Saladino , la Catedral anglicana de San Jorge y la Tumba de los Reyes .
El Hospital Oftalmológico San Juan de Jerusalén es una institución de la Orden de San Juan que brinda atención oftalmológica en Cisjordania, Gaza y Jerusalén Este. Los pacientes reciben atención independientemente de su raza, religión o capacidad de pago. [34] El hospital abrió por primera vez en 1882 en Hebron Road, frente al Monte Sión . [35] El edificio en Sheikh Jarrah abrió en 1960 en Nashashibi Street.
El Hospital Francés de San José está situado frente al Hospital Oftalmológico de San Juan de Jerusalén y está dirigido por una organización benéfica católica francesa. Es un hospital de 73 camas con tres quirófanos principales, una unidad de cuidados coronarios, rayos X, instalaciones de laboratorio y una clínica ambulatoria. Instalaciones en medicina interna, cirugía, neurocirugía, otorrinolaringología, cirugía pediátrica y ortopedia. [36]
El Hotel Shepherd en Sheikh Jarrah era una villa construida para el Gran Mufti de Jerusalén , Haj Amin al-Husseini , quien nunca vivió allí y transfirió los derechos de propiedad a su secretario personal, George Antonius y su esposa, Katy Antonius. [37] Después de la muerte de George Antonius en 1942, su viuda invitó a muchos miembros de la élite de Jerusalén a su casa, aunque solo un judío. Mientras vivía en la casa, Katy Antonius tuvo un romance muy publicitado con el comandante de las fuerzas británicas en Palestina, Evelyn Barker . En 1947, el clandestino judío Irgun hizo estallar una casa cercana. Antonius abandonó la casa y un regimiento de Highlanders escoceses fue estacionado allí. [37] Después de la guerra de 1948, las autoridades jordanas se hicieron cargo de ella y la convirtieron en un hotel para peregrinos. En 1985, fue comprado por el millonario judío estadounidense Irving Moskowitz y continuó funcionando como hotel, rebautizado como Hotel Shefer. La policía fronteriza israelí lo utilizó como base durante varios años. [37] En 2007, cuando Moskowitz inició planes para construir 122 apartamentos en el sitio del hotel, la obra fue condenada por el gobierno británico . [38] En 2009, el plan fue modificado, pero aún así fue condenado por los gobiernos de Estados Unidos y el Reino Unido, [39] El permiso para construir 20 apartamentos cerca del hotel se dio en 2009, y la aprobación formal fue anunciada por la municipalidad de Jerusalén el 23 de marzo de 2010, horas antes de que el Primer Ministro Benjamin Netanyahu se reuniera con el Presidente Barack Obama . [40] Haaretz informó que, "una estructura existente en el área será derribada para hacer espacio para las unidades de vivienda, mientras que el histórico Shepherd Hotel permanecerá intacto. También se construirá una estructura de estacionamiento de tres pisos y un camino de acceso en el lugar". [41] El hotel fue finalmente demolido el 9 de enero de 2011. [42]
Sheikh Jarrah es el tema de un documental de 2012, My Neighbourhood , codirigido por Julia Bacha y Rebekah Wingert-Jabi y coproducido por Just Vision y Al Jazeerah .
Estas colonias —Ramot Eshkol, Givat Hamivtar, Maalot Dafna y French Hill— se construyeron en el barrio árabe de Sheikh Jarrah y sus alrededores.
Medios relacionados con Sheikh Jarrah en Wikimedia Commons31°47′40″N 35°13′55″E / 31.79444, -35.23194
.jpg/1280px-Sheikh_Jarrah_and_the_American_Colony_in_Jerusalem_-_Survey_of_Palestine-north-east-sheet_(cropped).jpg)
