stringtranslate.com

El forastero y los otros

El forastero y otros es una colección de relatos del escritor estadounidense H. P. Lovecraft . Se publicó en 1939 y fue el primer libro publicado por Arkham House . Se imprimieron 1268 ejemplares. [1] Se agotó a principios de 1944 [2] y nunca se ha reimpreso.

El volumen toma su nombre del cuento de Lovecraft " El forastero "; El forastero y otros relatos fue el título preferido de Lovecraft para una colección de relatos breves considerada, pero nunca publicada, por Farnsworth Wright . [1] Los relatos de este volumen fueron seleccionados por August Derleth y Donald Wandrei . La sobrecubierta fue un montaje de dibujos de Virgil Finlay para la revista Weird Tales , de los cuales solo uno o dos habían ilustrado originalmente los relatos de Lovecraft.

EF Bleiler describe la publicación de la colección como "el comienzo de la publicación especializada seria de ficción fantástica en Estados Unidos". [3]

Génesis

A finales de 1937, la muerte de Howard Phillips Lovecraft impulsó a sus dos amigos, August Derleth y Donald Wandrei, a reunir una colección de las mejores ficciones extrañas de Lovecraft de las revistas pulp en un volumen conmemorativo. [4] Después de algunos intentos de colocar el volumen ómnibus en importantes editoriales de tapa dura sin ningún éxito, los dos hombres se dieron cuenta de que ninguna editorial estaría dispuesta a correr el riesgo con la colección. [5] Derleth y Wandrei decidieron formar su propia empresa, Arkham House (su nombre se basa en un pueblo que aparece en muchas de las historias de Lovecraft) con el propósito expreso de publicar todos los escritos de Lovecraft en tapa dura. [5] El volumen ómnibus fue programado como la primera oferta de Arkham House, con un precio de $ 5.00, mientras que se aceptaban pedidos por adelantado a $ 3.50 cada uno. [4] Incluso a ese precio de ganga, solo se recibieron 150 pedidos de The Outsider and Others antes de su aparición en 1939. [4]

The Outsider fue impreso por George Banta Co. de Wisconsin, en una edición de 1268 copias. El libro tenía más de 550 páginas, con letra pequeña, y contaba con una cubierta del conocido artista de fantasía Virgil Finlay . La edición ómnibus se vendió de forma lenta pero constante.

Contenido

El forastero y otros contiene los siguientes cuentos:

  1. "Howard Philips Lovecraft: El extraño", de August Derleth y Donald Wandrei
  2. " Dagón "
  3. " Polaris "
  4. " Celefais "
  5. " Hipnos "
  6. " Los gatos de Ulthar "
  7. " La extraña casa alta en la niebla "
  8. " La declaración de Randolph Carter "
  9. " La llave de plata "
  10. " A través de las Puertas de la Llave de Plata "
  11. " El forastero "
  12. " La música de Erich Zann "
  13. " Las ratas en las paredes "
  14. " Aire fresco "
  15. " Él "
  16. " El horror en Red Hook "
  17. " El Templo "
  18. " Arthur Jermyn "
  19. " El cuadro en la casa "
  20. " El Festival "
  21. " El viejo terrible "
  22. " La Tumba "
  23. " La casa rechazada "
  24. " En la Bóveda "
  25. " El modelo de Pickman "
  26. " El perseguidor de la oscuridad "
  27. " Los sueños en la casa de la bruja "
  28. " La cosa en el umbral "
  29. " La ciudad sin nombre "
  30. " El miedo acechante "
  31. " La llamada de Cthulhu "
  32. " El color que surgió del espacio "
  33. " El horror de Dunwich "
  34. " El susurrador en la oscuridad "
  35. " La sombra sobre Innsmouth "
  36. " La sombra fuera del tiempo "
  37. " En las montañas de la locura "
  38. " El terror sobrenatural en la literatura "

Si bien las historias de la colección han aparecido en otros libros de Lovecraft, El forastero y otros nunca ha sido reimpreso en su forma original. [1]

Recepción

EF Bleiler calificó a Outsider como "un libro importante en la historia de la ficción sobrenatural estadounidense", diciendo que la escritura de Lovecraft "revela una imaginación vívida, una habilidad notable en la creación de pensamiento mítico, un excelente dominio del detalle académico y muchas de las características indescriptibles de una mente poderosa en el trabajo". [3] Thrilling Wonder Stories elogió la colección como "un magnífico tributo a la brillantez de HP Lovecraft" y la declaró "un hito en la literatura de fantasía, casi igual en importancia a los cuentos recopilados de Edgar Allan Poe" . [6]

En la cultura popular

El Forastero y otros aparece en los cuentos de August Derleth El morador de la oscuridad y Más allá del umbral .

Referencias

  1. ^ abc Joshi, ST (1999). Sesenta años de Arkham House: una historia y bibliografía . Sauk City, WI: Arkham House. págs. 21-22. ISBN 0-87054-176-5.
  2. ^ Futurian War Digest , abril de 1944, citado en Ansible 321, abril de 2013
  3. ^ de EF Bleiler, La guía de la ficción sobrenatural , Kent State University Press, 1983, págs. 320-22
  4. ^ abc De Camp, L. Sprague ; Camp, Lyon Sprague de (1975). Lovecraft: una biografía (1. ed.). Garden City, NY: Doubleday. p. 432. ISBN 978-0-385-00578-4.
  5. ^ de Joshi, ST (1997). HP Lovecraft: una vida (2.ª edición impresa). West Warwick, RI: Necronomicon Press. pág. 634. ISBN 978-0-940884-88-5.
  6. ^ Eldon Heath, "Scientibook Review", Thrilling Wonder Stories , abril de 1940, pág. 126. Sin embargo, algunas fuentes identifican al autor de la reseña Heath como un seudónimo del editor de Arkham, August Derleth .

Fuentes