The Imitation Game es una película biográfica de suspenso de época estadounidense de 2014 dirigida por Morten Tyldum y escrita por Graham Moore , basada en la biografía de 1983 Alan Turing: The Enigma de Andrew Hodges .
El título de la película cita el nombre del juego que el criptoanalista Alan Turing propuso para responder a la pregunta "¿Pueden pensar las máquinas?", en su influyente artículo de 1950 " Computing Machinery and Intelligence ". La película está protagonizada por Benedict Cumberbatch como Turing, quien descifró los mensajes de inteligencia alemanes para el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial . Keira Knightley , Matthew Goode , Rory Kinnear , Charles Dance y Mark Strong aparecen en papeles secundarios.
The Imitation Game se estrenó en cines en Estados Unidos el 14 de noviembre de 2014. La película recaudó más de 233 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de 14 millones de dólares, lo que la convirtió en la película independiente más taquillera de 2014. La película recibió elogios de la crítica, pero enfrentó críticas significativas por sus inexactitudes históricas, incluida la representación de varios eventos que nunca habían tenido lugar en la vida real. [6] [7] Recibió ocho nominaciones en los 87.º Premios Óscar (incluida la de Mejor Película ), ganando el premio al Mejor Guion Adaptado ; cinco nominaciones en los 72.º Premios Globo de Oro ; y tres nominaciones en los 21.º Premios del Sindicato de Actores de Cine . También recibió nueve nominaciones a los BAFTA y ganó el Premio del Público en el 39.º Festival Internacional de Cine de Toronto .
En 1951, la policía investiga al matemático Alan Turing tras un aparente robo en su domicilio. Durante el interrogatorio, Turing habla de su trabajo en Bletchley Park durante la Segunda Guerra Mundial .
En 1928, el joven Turing sufre acoso escolar constante en un internado. Entabla amistad con Christopher Morcom , quien despierta su interés por la criptografía , y pronto desarrolla sentimientos románticos. Sin embargo, Christopher muere poco después de tuberculosis.
Cuando Gran Bretaña declara la guerra a Alemania en 1939, Turing se une al equipo de criptografía de Hugh Alexander , John Cairncross , Peter Hilton , Keith Furman y Charles Richards en Bletchley Park , dirigido por el comandante Alastair Denniston . Deben analizar la máquina Enigma , que los nazis utilizan para enviar mensajes codificados.
Turing, que es difícil de trabajar y cree que sus colegas son inferiores, trabaja solo para diseñar una máquina que descifre los mensajes de Enigma. Cuando Denniston se niega a financiar el coste de construcción de la máquina, que asciende a 100.000 libras, Turing se pone en contacto con el primer ministro Winston Churchill , que le nombra líder del equipo y les financia. Despide a Furman y Richards y publica un complicado crucigrama en los periódicos para encontrar sustitutos.
Joan Clarke, graduada de Cambridge, aprueba el examen de Turing, pero su familia no le permite trabajar con los criptógrafos masculinos. Turing se las arregla para que viva y trabaje con las mujeres que interceptan los mensajes y comparte sus planes con ella. Clarke ayuda a Turing a simpatizar con los demás, quienes comienzan a respetarlo.
La máquina de Turing, a la que llama Christopher, está construida pero no puede determinar los parámetros de cifrado de Enigma con la suficiente rapidez, ya que los alemanes los reinician todos los días. Denniston ordena que la destruyan y que despidan a Turing, pero los demás criptógrafos amenazan con irse si Turing se va.
Cuando Clarke planea irse por culpa de sus padres, Turing le propone matrimonio, y ella lo acepta. Durante su fiesta de compromiso, Turing confirma su homosexualidad a Cairncross, quien le aconseja que lo mantenga en secreto.
Al escuchar a un empleado hablar sobre los mensajes que recibe del mismo codificador alemán, Turing tiene una epifanía: puede programar la máquina para decodificar palabras que ya sabe que existen en ciertos mensajes . Un codificador alemán que siempre abre su primer mensaje con una escritura alemana de texto simple estándar revela suficiente código Enigma del día para que Christopher decodifique rápidamente todos los mensajes del día. Al recalibrar la máquina, decodifica rápidamente un mensaje y los criptógrafos celebran.
Al descubrir que un convoy está a punto de ser atacado, Turing se da cuenta de que si reaccionan de repente para evitarlo, los alemanes sabrán que Enigma está comprometida y la cambiarán. Por lo tanto, el equipo no puede actuar sobre cada mensaje decodificado, por lo que no actúan para salvar el convoy a pesar de que Peter les ruega, ya que su hermano es parte de él. Turing crea un modelo estadístico para elegir las advertencias a enviar para maximizar la destrucción y minimizar la detección.
Turing descubre que Cairncross es un espía soviético y lo confronta. Argumenta que los soviéticos son aliados que trabajan con los mismos objetivos y amenaza con tomar represalias revelando la sexualidad de Turing. Cuando el principal agente del MI6, Stewart Menzies, aparece para amenazar a Clarke, Turing revela que Cairncross es un espía. Menzies ya lo sabía y filtró información errónea a los soviéticos para beneficio de los británicos.
Turing insta a Clarke a abandonar Bletchley Park, diciéndole que es homosexual. Ella siempre lo sospechó, pero insiste en que de todos modos habrían sido felices juntos. Temiendo por su seguridad, Turing dice que nunca se preocupó por ella y que solo la utilizó por sus habilidades criptográficas.
Aunque está desconsolada, Clarke se queda, sabiendo lo importante que es. Se niega a doblegarse ante lo que Turing o sus padres quieren que haga, o lo que ellos piensen de sus decisiones.
Después de la guerra, Menzies hace que los criptógrafos destruyan las pruebas, ya que el MI6 quiere que los gobiernos crean que tienen máquinas de códigos indescifrables. El equipo no debería volver a reunirse ni compartir lo que ha hecho.
En 1952, Turing es condenado por indecencia grave y se somete a una castración química en lugar de a prisión para poder continuar con su trabajo. Clarke lo visita, es testigo de su deterioro físico y mental e intenta consolarlo.
El epílogo muestra que Turing se suicidó el 7 de junio de 1954, después de un año de terapia hormonal obligatoria por parte del gobierno. En 2013, la reina Isabel II le otorgó un indulto real póstumo . Los historiadores estiman que descifrar la clave Enigma acortó la guerra en más de dos años, salvando más de 14 millones de vidas; y el trabajo de Turing fue un paso importante hacia las computadoras actuales.
Antes de que Cumberbatch se uniera al proyecto, Warner Bros. compró el guion por una suma de siete cifras debido al interés de Leonardo DiCaprio en interpretar a Turing. [8] [9] [10] [11] [12] Al final, DiCaprio no se unió y los derechos del guion volvieron al guionista. Black Bear Pictures se comprometió posteriormente a financiar la película por 14 millones de dólares. [4] [13] [14] Varios directores estuvieron vinculados durante el desarrollo, incluidos Ron Howard y David Yates . [15] En diciembre de 2012, se anunció que el director de Headhunters, Morten Tyldum, dirigiría el proyecto, lo que convirtió a la película en su debut como director en inglés. [16] [17]
La fotografía principal comenzó el 15 de septiembre de 2013 en Gran Bretaña. Las locaciones de filmación incluyeron la antigua escuela de Turing, Sherborne , Bletchley Park, donde Turing y sus colegas trabajaron durante la guerra, y el campus Central Saint Martins en Southampton Row en Londres. [18] Otras locaciones incluyeron ciudades en Inglaterra como Nettlebed ( Joyce Grove en Oxfordshire ) y Chesham ( Buckinghamshire ). También se filmaron escenas en Bicester Airfield y afuera del edificio Law Society en Chancery Lane , y en West London Film Studios . La fotografía principal finalizó el 11 de noviembre de 2013. [19]
La bomba que se ve en la película está basada en una réplica de la máquina original de Turing, que se encuentra en el museo de Bletchley Park. Sin embargo, la diseñadora de producción Maria Djurkovic admitió que su equipo hizo que la máquina fuera más cinematográfica al hacerla más grande y mostrar más de sus mecanismos internos. [20]
La Weinstein Company adquirió la película por 7 millones de dólares en febrero de 2014, la cantidad más alta jamás pagada por los derechos de distribución en Estados Unidos en el Mercado Cinematográfico Europeo . [21] La película también es beneficiaria del Sloan Filmmaker Fund del Festival de Cine de Tribeca , que otorga a los cineastas financiación y orientación con respecto a películas innovadoras relacionadas con la ciencia, las matemáticas y la tecnología. [22]
En junio de 2014, se anunció que Alexandre Desplat proporcionaría la banda sonora original de la película. [24] Fue grabada por la Orquesta Sinfónica de Londres en los estudios Abbey Road de Londres. Desplat utiliza arpegios de piano continuos para representar tanto la mente pensante de Turing como el funcionamiento de una máquina mecánica. [23] Dijo sobre la complejidad de la continuidad y la estructura de la banda sonora:
[C]uando la cámara, al final de la película, tiene esas hermosas tomas del joven Alan, que se encuentra con el profesor que le dice que su amigo Christopher ha muerto, y la cámara se acerca a él, toco el tema de Christopher que escuchamos al principio de la película. Hay una continuidad sencilla allí. Es la acumulación de estos momentos que puedo tocar de forma lenta pero segura lo que lo hace aún más fuerte. [23]
La banda sonora recibió una nominación al Premio Oscar a la Mejor Banda Sonora Original , perdiendo ante la banda sonora de El Gran Hotel Budapest , también compuesta por Desplat.
Tras el indulto real concedido por el gobierno británico a Turing el 24 de diciembre de 2013, los realizadores lanzaron la primera fotografía promocional oficial de Cumberbatch en el personaje junto a la bomba de Turing. [25] [26] En la semana del aniversario de la muerte de Turing en junio de 2014, Entertainment Weekly publicó dos nuevas imágenes que marcaron el primer vistazo a los personajes interpretados por Keira Knightley, Matthew Goode, Matthew Beard y Allen Leech. [27] En lo que habría sido el cumpleaños número 102 de Turing el 23 de junio, Empire publicó dos fotografías con Mark Strong y Charles Dance en el personaje. Las imágenes promocionales fueron tomadas por el fotógrafo Jack English , quien también fotografió a Cumberbatch para Tinker Tailor Soldier Spy . [28]
Princeton University Press y Vintage Books lanzaron ediciones relacionadas con la película de la biografía de Andrew Hodges Alan Turing: The Enigma en septiembre de 2014. [29] Los primeros tráilers del Reino Unido y los EE. UU. se lanzaron el 22 de julio de 2014. [30] El póster teaser internacional se lanzó el 18 de septiembre de 2014, con el lema "El verdadero enigma fue el hombre que descifró el código". [31]
En noviembre de 2014, la Weinstein Company coorganizó una proyección privada de la película con el multimillonario de Digital Sky Technologies Yuri Milner y el director ejecutivo de Facebook Mark Zuckerberg . Entre los asistentes a la proyección en Los Altos Hills, California, se encontraban los principales ejecutivos de Silicon Valley , como la directora de operaciones de Facebook Sheryl Sandberg , Reid Hoffman de LinkedIn , el cofundador de Google Sergey Brin , Nathan Blecharczyk de Airbnb y la fundadora de Theranos Elizabeth Holmes . El director Tyldum, el guionista Moore y la actriz Knightley también estuvieron presentes. [32] Además, Cumberbatch y Zuckerberg presentaron los Premios de Matemáticas en los Premios Breakthrough el 10 de noviembre de 2014, en honor a Turing. [33]
La bomba recreada por los cineastas ha estado en exhibición en una exposición especial de The Imitation Game en Bletchley Park desde el 10 de noviembre de 2014. La exhibición, que dura un año, presenta la ropa que usaron los actores y los accesorios utilizados en la película. [34]
El sitio web oficial de la película permitía a los visitantes desbloquear contenido exclusivo al resolver crucigramas crípticos supuestamente concebidos por Turing. [35] El rompecabezas del sitio web era una versión más corta [36] del rompecabezas del Daily Telegraph del 13 de enero de 1942 que en realidad se utilizó en el reclutamiento de Bletchley Park durante la guerra [37] (y el rompecabezas no fue creado por Turing, que no era bueno en ellos). [36] Google, que patrocinó el estreno de la película en Nueva York, lanzó una competencia llamada "The Code-Cracking Challenge" el 23 de noviembre de 2014. Es un concurso de habilidades en el que los participantes deben descifrar un código proporcionado por Google. El premio o los premios se otorgarán al participante o participantes que descifren el código y envíen su entrada más rápido. [38]
En noviembre de 2014, antes del estreno de la película en Estados Unidos, The New York Times reimprimió el acertijo de 1942 del Daily Telegraph que se utilizó para reclutar descifradores de códigos en Bletchley Park durante la Segunda Guerra Mundial. Los participantes que resolvieran el acertijo podían enviar sus resultados por correo para tener la oportunidad de ganar un viaje para dos personas a Londres y una visita guiada a Bletchley Park. [39]
El 2 de enero de 2015, TWC lanzó una campaña impresa y en línea que incluía testimonios de líderes en los campos de la tecnología, el ejército, la academia y los grupos LGBTQ (todos influenciados por la vida y los logros de Turing) para promover la película y el legado de Turing. La directora ejecutiva de Yahoo!, Marissa Mayer, el director ejecutivo de Netflix , Reed Hastings , el presidente ejecutivo de Google , Eric Schmidt , el director ejecutivo de Twitter , Dick Costolo , el cofundador de PayPal , Max Levchin , la directora ejecutiva de YouTube, Susan Wojcicki , y Jimmy Wales de Wikipedia dieron citas de homenaje. También hubo testimonios de líderes LGBT, incluido el presidente de HRC, Chad Griffin, y la directora ejecutiva de GLAAD, Sarah Kate Ellis , y de líderes militares, incluido el 22º secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert Gates. [40] [41] [42] [43]
.jpg/1280px-TIFF2014-BenedictCumberbatch-6_(cropped).jpg)
La película tuvo su estreno mundial en el 41.º Festival de Cine de Telluride en agosto de 2014, y se proyectó en el 39.º Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre. [44] Tuvo su estreno europeo como película de apertura del 58.º Festival de Cine de Londres BFI en octubre de 2014. [45] [46] Comenzó un estreno limitado en cines el 28 de noviembre de 2014 en los Estados Unidos, dos semanas después de su estreno en el Reino Unido el 14 de noviembre. [9] El distribuidor estadounidense TWC declaró que la película debutaría inicialmente en cuatro cines en Los Ángeles y Nueva York, expandiéndose a seis nuevos mercados el 12 de diciembre, antes de estrenarse en todo el país el día de Navidad. [47]
The Imitation Game se lanzó el 31 de marzo de 2015 en los Estados Unidos en dos formatos: un DVD estándar de un disco y un Blu-ray con una copia digital de la película. [48]
The Imitation Game recaudó 91,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 142,4 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 233,5 millones de dólares, frente a un presupuesto de 14 millones de dólares. [5] Fue el estreno cinematográfico independiente más taquillero de 2014. [49]
La película, que debutó en cuatro cines de Los Ángeles y Nueva York el 28 de noviembre, recaudó 479.352 dólares en su primer fin de semana con un promedio de 119.352 dólares por pantalla, el segundo promedio más alto por pantalla de 2014 y el séptimo más alto de todos los tiempos para una película de acción real. Ajustada a la inflación, superó a El discurso del rey (88.863 dólares en 2010) y El artista (51.220 dólares en 2011), que también se estrenaron en sus respectivos fines de semana de Acción de Gracias. La película se expandió a mercados adicionales el 12 de diciembre y se estrenó en todo el país el día de Navidad. [50] [51] [52]
La película se estrenó en el segundo puesto de la taquilla británica, detrás de Interstellar , recaudando 4,3 millones de dólares en 459 pantallas. Su estreno fue un 107 % superior al de Argo , un 81 % superior al de Philomena y un 26 % superior al de La dama de hierro . [53] [54]
En Rotten Tomatoes , The Imitation Game tiene un índice de aprobación del 90% basado en 287 reseñas, con una calificación promedio de 7.7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con una actuación estelar sobresaliente de Benedict Cumberbatch que ilumina su historia basada en hechos, The Imitation Game sirve como una entrada eminentemente bien hecha en el género de 'biopic de prestigio'". [55] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 71 sobre 100, basada en 49 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [56] La película recibió una rara calificación promedio de "A+" de la firma de investigación de mercado CinemaScore , y una calificación de "recomendación definitiva" del 90% de su audiencia principal, según PostTrak . También fue incluida tanto en la National Board of Review como en las "10 mejores películas de 2014" del American Film Institute . [57] [58] [59]
Rex Reed del New York Observer declaróque "una de las historias más importantes del siglo pasado es una de las mejores películas de 2014". [60] Kaleem Aftab de The Independent le dio a la película una reseña de cinco estrellas, calificándola como la "Mejor película británica del año". [61] [62] Empire la describió como un "thriller magnífico" y Glamour la declaró "un clásico instantáneo". [63] [64] Peter Debruge de Variety agregó que la película está "bellamente escrita, elegantemente montada y conmovedoramente interpretada". [65] El crítico Scott Foundas afirmó que la "película es innegablemente fuerte en su sentido de una luz brillante que se apaga demasiado pronto y el destino a menudo indigno de aquellos que se atreven a irritarse con las normas establecidas de la sociedad". [66] El crítico Leonard Maltin afirmó que la película tiene "un elenco ideal con cada papel desempeñado a la perfección". Se elogió la actuación de reparto de Knightley como Clarke,la edición de Goldenberg , la banda sonora de Desplat, la cinematografía de Faura y el diseño de producción de Djurkovic. [67] La película fue recibida con entusiasmo en el Festival de Cine de Telluride y ganó el "Premio del Público a la Mejor Película" en el TIFF, el premio más alto del festival.
La interpretación de Cumberbatch fue recibida con gran aclamación por parte de los críticos. La revista TIME clasificó la interpretación de Cumberbatch en el puesto número uno de sus 10 mejores actuaciones cinematográficas de 2014, y el crítico de cine jefe de la revista, Richard Corliss, calificó la caracterización de Cumberbatch como "el personaje más extraño, más completo y más Cumberbatchiano del actor hasta ahora... no interpreta a Turing tanto como lo habita, con valentía y simpatía pero sin mediación". [68] [69] Kenneth Turan del Los Angeles Times declaró que Turing era "el papel de la carrera de Cumberbatch", mientras que AO Scott del New York Times afirmó que es "una de las mejores piezas de actuación cinematográfica del año". [70] [71] Peter Travers de la revista Rolling Stone afirmó que el actor "da una interpretación explosiva y emocionalmente compleja". El crítico Clayton Davis afirmó que es una "actuación para la historia... que demuestra que es uno de los mejores actores que trabajan hoy en día". [72] [73] Foundas de Variety escribió que la actuación de Cumberbatch es "magistral... una maravilla para ver", Manohla Dargis de The New York Times la describió como "delicadamente matizada, espinosa y trágica" y Owen Gleiberman de la BBC la proclamó una "perfección emocionalmente adaptada". [74] [75] Es "una actuación arrasadora de Cumberbatch: descifrarás su trabajo mucho después de que aparezcan los créditos", declaró Dave Calhoun de Time Out . [76] Además, Claudia Puig de USA Today concluyó en su reseña: "Es la actuación matizada y embrujada de Cumberbatch la que deja la impresión más poderosa". [77] Todd McCarthy , del Hollywood Reporter , informó que el punto culminante innegable de la película fue Cumberbatch, "cuyo carisma, su variedad de excentricidades moduladas y naturalistas, su talento para indicar una mente que nunca descansa y su habilidad para retratar simultáneamente la rareza física y el atractivo se combinan para crear un retrato completamente creíble del genio en acción". [78] [79] El bloguero de chismes Roger Friedman escribió al final de su reseña: "Cumberbatch puede ser lo más cercano que tenemos a un descendiente real de Sir Laurence Olivier ". [80]
Aunque elogió las actuaciones de Cumberbatch y Knightley, Catherine Shoard de The Guardian afirmó que la película es "demasiado formalista, demasiado eficiente para simplemente guiarte y asegurarse de que hayas captado el mensaje de diversidad", [81] y continuó planteando preocupaciones sobre la supuesta renuencia de la película a mostrar a Turing "romántica o sexualmente involucrada con un hombre". [82] Tim Robey de The Telegraph lo describió como "una película sobre una calculadora humana que se siente ... un poco demasiado calculada". [83] El historiador británico Alex von Tunzelmann , escribiendo para The Guardian en noviembre de 2014, señaló muchas inexactitudes históricas en la película, diciendo en conclusión: "Históricamente, The Imitation Game es tanto un desastre confuso como un montón de código ininterrumpido". [84] El periodista Christian Caryl también encontró numerosas inexactitudes históricas, describiendo la película como una "extraña desviación del registro histórico" que cambió la rica vida de Turing para que fuera "amigable con los multicines". [85] LV Anderson de la revista Slate comparó el relato de la película sobre la vida y la obra de Turing con la biografía en la que se basaba, escribiendo: "Descubrí que The Imitation Game se toma grandes libertades con su material original, inyectando conflicto donde no lo había, inventando personajes completamente ficticios, reorganizando la cronología de los eventos y tergiversando la naturaleza misma del trabajo de Turing en Bletchley Park". [86] Andrew Grant de Science News escribió: "... como tantas otras películas biográficas de Hollywood, se toma algunas licencias artísticas importantes, lo cual es decepcionante, porque la historia real de Turing es muy convincente". [87] El historiador de la informática Thomas Haigh, escribiendo en la revista Communications of the ACM , dijo que "la película es una mala guía de la realidad, pero un resumen útil de todo lo que la imaginación popular se equivoca sobre Bletchley Park", que "combina el enfoque tradicional de la escritura científica popular sobre el genio solitario que cambia el mundo con la narrativa moderna de superhéroes cinematográficos de un monstruo que debe superar sus propios defectos antes de poder salvar el mundo", y que, junto con películas como Una mente maravillosa y La teoría del todo , es parte de una tendencia de "brillantes biopics científicas" que enfatizan a aquellos científicos famosos que estuvieron rodeados de tragedia en lugar de aquellos que encontraron vidas felices, lo que a su vez afecta la forma en que "[a]lgunos tipos de personas y trabajos se han vuelto famosos y otros no." [88] El blog visual La información es bellaDedujo que, teniendo en cuenta la licencia creativa, la película tenía un 42,3% de precisión en comparación con los hechos de la vida real, y comentó que "para ser justos, meter con calzador la increíble complejidad de la máquina Enigma y la criptografía en general nunca iba a ser fácil. Pero esta película simplemente hace trizas el registro histórico". [89]
A pesar de las reservas previas, la sobrina de Turing, Inagh Payne, le dijo a Allan Beswick de BBC Radio Manchester que la película "realmente honró a mi tío" después de ver la película en el Festival de Cine de Londres en octubre de 2014. En la misma entrevista, el sobrino de Turing, Dermot Turing, afirmó que Cumberbatch es "el actor perfecto. No podría pensar en nadie mejor". James Turing, sobrino nieto del descifrador de códigos, dijo que Cumberbatch "sabe cosas que yo nunca supe antes. La cantidad de conocimiento que tiene sobre Alan es asombrosa". [90]
The Imitation Game fue nominada y recibió numerosos premios, y la interpretación de Cumberbatch de Turing fue especialmente elogiada. [91] [92] [93] La película, su reparto y su equipo también fueron homenajeados por Human Rights Campaign, el mayor grupo de defensa de los derechos civiles LGBT y organización de cabildeo político de los Estados Unidos. "Estamos orgullosos de honrar a las estrellas y a los cineastas de The Imitation Game por llevar la cautivadora pero trágica historia de Alan Turing a la gran pantalla", dijo el presidente de HRC, Chad Griffin, en un comunicado. [94]
En enero de 2015, Cumberbatch, el actor y comediante Stephen Fry , el productor Harvey Weinstein y la sobrina nieta de Turing, Rachel Barnes, lanzaron una campaña para indultar a los 49.000 hombres homosexuales condenados bajo la misma ley que llevó a la castración química de Turing. Una carta abierta publicada en The Guardian instó al gobierno británico y a la familia real, en particular a la reina Isabel II y al duque y la duquesa de Cambridge , a ayudar a la campaña. [95]
Chad Griffin, de la Campaña de Derechos Humanos , también ofreció su apoyo, diciendo: "Más de 49.000 hombres y mujeres homosexuales fueron perseguidos en Inglaterra bajo la misma ley. Turing fue indultado por la reina Isabel II en 2013. Los otros no. Honremos esta película. Honremos a este hombre. Y honremos el movimiento para llevar justicia a los otros 49.000". [96] Ayudando a la causa estuvieron el activista Peter Tatchell , la revista Attitude y otras figuras de alto perfil en la comunidad gay. [97]
En febrero de 2015, Matt Damon , Michael Douglas , Jessica Alba , Bryan Cranston y Anna Wintour , entre otros, se unieron a la petición en Pardon49k.org exigiendo indultos para las víctimas de leyes anti-gay. [98] [99] Los historiadores, incluidos Justin Bengry de la Universidad Birkbeck de Londres y Matt Houlbrook de la Universidad de Birmingham , argumentaron que tal indulto sería "mala historia" a pesar de su atractivo político, debido a la amplia variedad de casos en los que se aplicaron las leyes históricas (incluidos los casos de violación) y la distorsión de la historia resultante de un intento de limpiar las malas acciones del pasado post facto . Bengry también cita la capacidad existente de los condenados en virtud de leyes anti-homosexualidad derogadas para que sus condenas se declaren extinguidas. [100]
Esta petición finalmente resultó en la Ley de Policía y Delincuencia de 2017, conocida informalmente como la ley Alan Turing , que sirve como una ley de amnistía para indultar a los hombres que fueron advertidos o condenados bajo la legislación histórica que prohibía los actos homosexuales, y que se implementó el 31 de enero de 2017. [101] Como la ley y el proceso de desconsideración se aplican solo a Inglaterra y Gales, grupos en Irlanda del Norte y Escocia han hecho campaña por leyes equivalentes en sus jurisdicciones. [102] [103]
.jpg/1280px-KeiraKnightleyByAndreaRaffin2011_(cropped).jpg)
Durante la producción, hubo críticas por la supuesta minimización de la homosexualidad de Turing en la película, [104] particularmente condenando la representación de su relación con su amiga íntima y ex prometida Joan Clarke . Hodges, autor del libro en el que se basó la película, describió el guion como que había "construido la relación con Joan mucho más de lo que realmente fue". [105] La sobrina de Turing, Payne, pensó que Knightley fue elegido de manera inapropiada, ya que describió a la verdadera Clarke como "bastante simple", y dijo: "Creo que podrían estar tratando de romantizarlo. Me enoja un poco. Quieres que la película lo muestre como era, no un montón de tonterías". [106]
En declaraciones a Empire , el director Tyldum expresó su decisión de aceptar el proyecto: "Es una historia muy compleja. Fue el elemento de los derechos de los homosexuales, pero también cómo sus ideas (las de Turing) se mantuvieron en secreto y cuán increíblemente importante fue su trabajo durante la guerra, que nunca se le dio crédito por ello". [28] En una entrevista para GQ UK , Matthew Goode, quien interpreta al también criptógrafo Hugh Alexander en la película, declaró que el guion se centra en "la vida de Turing y cómo como nación lo celebramos como un héroe al castrarlo químicamente porque era gay". [107] Los productores de la película declararon: "No hay -y nunca ha habido- una versión de nuestro guion donde Alan Turing sea algo más que homosexual, ni hemos incluido escenas de sexo ficticias". [108]
En una entrevista de enero de 2015 con The Huffington Post , su guionista Graham Moore dijo en respuesta a las quejas sobre la precisión histórica de la película:
Cuando se utiliza el lenguaje de la "verificación de hechos" para hablar de una película, creo que se está malinterpretando fundamentalmente cómo funciona el arte. No se verifican los hechos de los nenúfares de Monet . No es así como se ven los nenúfares, sino cómo se siente la experiencia de experimentarlos. Ese es el objetivo de la pieza. [109]
En la misma entrevista, Tyldum declaró:
Muchas películas históricas a veces dan la sensación de que la gente te lee una página de Wikipedia en la pantalla, como si simplemente recitaran "y luego hizo esto, y luego hizo aquello, y luego hizo esto otro"; es como una recopilación de "Grandes éxitos". Queríamos que la película fuera emotiva y apasionada. Nuestro objetivo era darte la sensación de "¿Qué sientes Alan Turing?". ¿Cómo se siente su historia? ¿Cómo se siente ser Alan Turing? ¿Podemos crear la experiencia de una especie de "Alan Turing-idad" para un público basado en su vida? [109]
En su mayor parte, Hodges no ha comentado sobre la exactitud histórica de la película, aludiendo a obligaciones contractuales relacionadas con los derechos cinematográficos de su biografía. [110]
Varios de los acontecimientos que se muestran en la película no sucedieron en la vida real. El blog visual Information is Beautiful dedujo que, teniendo en cuenta la licencia creativa, la película tenía una precisión de tan solo el 42,3% en comparación con los hechos de la vida real, y resumió que "encajar con calzador la increíble complejidad de la máquina Enigma y la criptografía, en general, nunca iba a ser fácil. Pero esta película simplemente hace trizas los registros históricos". [111] El historiador departamental del GCHQ Tony Comer fue aún más lejos en su crítica de las inexactitudes de la película, diciendo que "The Imitation Game [solo] tiene dos cosas absolutamente correctas. Hubo una Segunda Guerra Mundial y el primer nombre de Turing era Alan". [112]
The Imitation Game se toma grandes libertades con su material original, introduciendo conflictos donde no los había, inventando personajes completamente ficticios, reorganizando la cronología de los acontecimientos y tergiversando la naturaleza misma del trabajo de Turing en Bletchley Park
Históricamente, The Imitation Game es tanto un desastre confuso como un montón de código indescifrado. Por su espantosa sugerencia de que Alan Turing podría haber encubierto a un espía soviético, debe ser enviada directamente al final de la clase.
