El United States' Telegraph fue un periódico publicado en Washington, DC , a principios del siglo XIX. Fue publicado por primera vez en 1814 como Washington City Gazette por Jonathan Elliot , pero dejó de publicarse el mismo año debido al incendio de Washington . Fue revivido al año siguiente como Washington City Weekly Gazette y abogó firmemente por la candidatura de William H. Crawford a la presidencia en 1816. Crawford, que no tuvo éxito, fue designado Secretario de Guerra y le concedió a Elliot lucrativos contratos de impresión, lo que le permitió financiar su reedición como una publicación diaria titulada City of Washington Gazette .
En 1826, Elliot vendió el periódico a John Silva Meehan , actuando en nombre de una coalición de partidarios de Andrew Jackson que buscaban un periódico amigo en Washington. Meehan rebautizó el periódico como United States' Telegraph y comenzó a publicarlo en ediciones diarias, trisemanales y semanales. Aunque Meehan se oponía firmemente a la administración del presidente John Quincy Adams , los aliados de Jackson lo consideraban incapaz de plantear un desafío total a la administración. El jacksoniano de Missouri Duff Green fue designado editor y gradualmente tomó el control del periódico durante el resto de 1826. Duff adoptó una postura intensamente partidista, incorporando humor crudo y ataques y acusaciones vehementes contra los oponentes de Jackson. El Telegraph tuvo una amplia circulación tanto en Washington como en todo Estados Unidos, sirviendo como un componente clave de la red nacional de periódicos pro-Jackson. A pesar de esta expansión, la financiación siguió siendo una preocupación persistente para Green y el Telegraph .
Tras su elección en 1828, el Telegraph se convirtió brevemente en el principal órgano de la administración de Jackson. El periódico continuó sus ataques contra los antijacksonianos, incluidos varios periódicos de la oposición y el ex secretario de Estado Henry Clay . Green, un firme partidario de John C. Calhoun , siguió al vicepresidente en la oposición a Jackson en 1831. El periódico adoptó una posición cada vez más entusiasta a favor de la esclavitud a lo largo de la década de 1830, y la defensa de la esclavitud se convirtió en un foco principal del periódico en 1835. Green dejó la dirección activa a favor de otras preocupaciones comerciales y nombró a Richard Kenner Crallé como editor jefe en 1836. Aduciendo "compromisos indispensables", Green canceló el periódico en febrero de 1837. Fue sucedido por el trisemanal Reformer de Crallé , que a su vez dejó de publicarse varios meses después, publicando su último número el 29 de abril de 1837.
El Washington City Gazette fue fundado por el impresor inglés Jonathan Elliot junto con otros dos editores en diciembre de 1813. Se publicó por primera vez en enero de 1814, pero solo tuvo una breve tirada antes de que su imprenta fuera destruida por el saqueo británico de Washington en agosto de 1814. [1] [2] Elliot más tarde revivió el periódico como Washington City Weekly Gazette , publicado por primera vez el 25 de noviembre de 1815. [1] Durante las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1816, el periódico apoyó la campaña del senador de Georgia William H. Crawford para la nominación demócrata-republicana . Crawford finalmente fue derrotado por James Monroe , pero se le otorgó un puesto en el gabinete como Secretario de Guerra . Crawford le otorgó a Elliot lucrativos contratos de impresión en recompensa por su apoyo a la campaña, dándole los fondos para cambiar su periódico a una publicación diaria, rebautizándolo como City of Washington Gazette. [1] [2]
Durante las elecciones presidenciales de 1824 , Elliot ofreció el apoyo de la Gazette a la campaña de John Quincy Adams a cambio de contratos de impresión, aunque Adams lo rechazó debido a los precios irrazonablemente altos. En respuesta, Elliot amenazó con hundir la campaña presidencial de Adams, y el periódico volvió a reunir apoyo para Crawford. [3] [4] Esta campaña finalmente colapsó después de que Crawford sufriera un derrame cerebral , lo que lo obligó a retirarse. Elliot se retiró en gran medida del periodismo y vendió el periódico, su maquinaria y la lista de suscripciones a principios de 1826. [1] [4] [5]
Tras su estrecha derrota en una elección contingente para la Cámara de Representantes después de la elección presidencial de 1824, el senador de Tennessee Andrew Jackson y su ex compañero de fórmula John C. Calhoun buscaron un periódico de apoyo en Washington, DC [6] A través de los aliados William B. Lewis y John Eaton , la campaña de Jackson compró indirectamente el periódico . Aunque John Silva Meehan había comprado ostensiblemente el periódico, la compra probablemente fue dirigida por Eaton utilizando notas respaldadas por John Peter Van Ness . Meehan, anteriormente editor y editor del Baptist Columbian Star , se convirtió en el editor jefe del Telegraph . [7] [8]
Cada número del Telegraph constaba de cuatro páginas, cada una de ellas compuesta por seis columnas . La primera página estaba dedicada principalmente a anuncios, incluidos los de subastas de tierras y esclavos . A menudo se incluían anuncios de escuelas locales, libros, hoteles, pensiones y comerciantes, así como horarios y rutas de líneas de diligencias y barcos de vapor. Mientras el Congreso estaba en sesión, la segunda página del Telegraph estaba dedicada principalmente a informes de los procedimientos del Congreso. Fuera de sesión, el periódico imprimía extractos de discursos y tratados, así como reimprimió artículos de otros periódicos. [9]
Al final de la segunda página o en la parte superior de la tercera empezaba la sección editorial, con un titular o una carta abierta, seguida de varias columnas editoriales más breves. Muchas de ellas incluían refutaciones o ataques a periódicos rivales, aunque algunas eran respuestas a cartas públicas. Ocasionalmente, una sección titulada "Inteligencia extranjera" presentaba los principales acontecimientos en Europa. También se incluían en la tercera página las llegadas y salidas de barcos, los precios de varios productos agrícolas, bodas, obituarios, nacimientos y avisos de eventos locales. La página final presentaba anuncios adicionales, aunque la mayoría estaban dedicados a supuestos remedios médicos y curas milagrosas. [10]
Los consumidores tenían a su disposición tres ediciones del Telegraph . Los suscriptores podían pedir el diario, el Country Telegraph , que se publicaba tres veces por semana, o una edición semanal por 10, 5 o 2,5 dólares al año, respectivamente. Estas tarifas se consideraban asequibles en comparación con otros periódicos y permitían su circulación entre un grupo más amplio de lectores. [5] [11]
El primer número del Telegraph se publicó el 6 de febrero de 1826. El periódico se oponía firmemente a la elección del presidente Adams y al nombramiento del secretario de Estado Henry Clay , declarando que violaba "los principios más sagrados de la Constitución", y adoptando el lema "El poder siempre es robar de los muchos a los pocos". [12] [13] El propio Jackson escribió favorablemente sobre el Telegraph en una declaración reproducida por el periódico. [12] [14] Meehan adoptó con frecuencia un tono conspirativo contra la administración, alegando que Adams estaba tratando de suprimir la oposición de los medios a su presidencia. Esta firme oposición casi inmediatamente puso al periódico en conflicto con la prensa pro-Adams. [15]
Tras la muerte de Thomas Jefferson y John Adams el 4 de julio de 1826, el periódico entró en un período de "luto prolongado". Las columnas tenían bordes negros y contenían casi exclusivamente panegíricos y tratados políticos en apoyo de Jefferson. Durante este período, solo se hicieron unas pocas referencias a Adams. Las muertes importantes posteriores se conmemoraron simplemente con la adición de bordes negros a las columnas, sin panegíricos extensos en el texto. [16]
Aunque Meehan era reconocido por su fuerte defensa de Adams a través del Telegraph , los propietarios del periódico se sintieron incómodos con su aparente incapacidad para dar una respuesta eficaz contra la administración. La falta de transparencia en torno a la formación del Telegraph dio pie a acusaciones de conspiración. El Richmond Whig describió al periódico como "editado por nadie sabe quién, apoyado, nadie sabe cómo". [13] [16]
Duff Green fue convocado a Washington por prominentes jacksonianos para servir como editor, editor y propietario del periódico. [7] Había sido el editor del St. Louis Enquirer desde 1824, y había adoptado una política de intenso apoyo a John C. Calhoun . Green cambió su apoyo a Jackson cuando Calhoun fue elegido como su compañero de fórmula. [17] [18] Fue visto como un editor anti-Adams particularmente agresivo y dedicado, declarando más tarde que el propio Jackson lo había elegido para tomar el control de un periódico de Washington. Green gradualmente tomó el control del periódico de Meehan, convirtiéndose en el jefe del departamento editorial en abril. Eaton, junto con diez miembros del Congreso (incluido James K. Polk ), reunió una cantidad significativa de fondos para permitir que Green asumiera el liderazgo del periódico. Un acuerdo oficial entre Meehan y Green se alcanzó a principios de junio, y el último número del periódico publicado bajo el nombre de Meehan se publicó el 17 de octubre de 1826. No se hizo ninguna declaración oficial sobre el cambio de propiedad en el periódico. [19] [20]
Al igual que gran parte de la prensa estadounidense en el período previo a las elecciones presidenciales de 1828, el Telegraph era fervientemente partidista. [17] Los empleados del periódico podían ser despedidos por adoptar posturas políticas opuestas. [21] Colaboraba con una red de otros periódicos pro-Jackson a través del sistema de intercambio, copiando y reimprimiendo artículos y columnas en periódicos de una amplia zona geográfica. [22] Poco después de su fundación en 1826, se suscribió a una lista de intercambio que incluía a otros 163 periódicos. [23] El Telegraph fue particularmente vital para las redes de intercambio pro-Jackson a nivel nacional, funcionando como un "tablón de anuncios nacional" para la inteligencia política, reimprimiendo columnas de un enorme grupo de otros periódicos. Durante la temporada alta de campaña de septiembre y octubre de 1828, el Telegraph copió fuentes políticas de 119 periódicos. Los artículos políticos del Telegraph fueron copiados correspondientemente entre muchos otros periódicos pro-Jackson. [24]
Green fue constantemente conocido por sus ataques agresivos contra Adams, su administración y los medios de prensa pro-Adams. Fue apodado "Rough Green" por el frecuente lenguaje hiperbólico, humor crudo e insinuaciones en sus escritos. [5] Típico en una era de editores de alto perfil y personalizados, el Telegraph estaba tan conectado con la dirección de Green que a menudo se lo conocía como "Green's Telegraph ". [25] Fue particularmente vehemente en sus ataques a Henry Clay, describiéndolo como un malversador y traidor, escribiendo en el Telegraph que sus "días los pasaba en una casa de juego y sus noches en un burdel", y que su derrota electoral lo dejaría como un paria indigente. [26] [27] Denunció al presidente Adams como aristocrático, refiriéndose a él como "el rey Juan II". En respuesta a las afirmaciones de que Rachel Jackson era bígama y adúltera , comenzó a difundir rumores de que el presidente y Louisa Adams habían tenido relaciones sexuales prematrimoniales . Sus ataques a la Primera Dama fueron considerados excepcionalmente vulgares, lo que provocó la condena incluso de otros medios de comunicación pro-Jackson. El propio Jackson disuadió a Green de continuar con estos ataques en correspondencia personal, escribiendo que "nunca hago la guerra contra las mujeres". [26] [28]
Green también trabajó para cultivar una imagen pública positiva de Jackson, enfatizando su carácter rural. Mientras Jackson poseía una gran plantación de esclavos , Green lo describió en el Telegraph como un granjero sencillo y estable. [26] Trabajó para defender a Jackson de varias acusaciones y críticas, incluyendo críticas generalizadas por su ejecución de seis milicianos por deserción durante la Guerra Creek . [29] El Telegraph también elogió y defendió con frecuencia a Calhoun, amado por Green durante mucho tiempo. El National Journal describió al Telegraph como una transición de un periódico pro-Jackson a un periódico pro-Calhoun, escribiendo que "dedica casi exclusivamente sus columnas al vicepresidente". [30]
Green y el Telegraph se enfrentaron con vehemencia a la oposición pro-Adams, que apodó al periódico el "Tell-Lie-Graph". [31] Otras publicaciones jacksonianas ensalzaron la dirección de Green, describiéndolo como un "campeón del pueblo capaz, audaz y fiel". [31] Los conflictos con la prensa ocasionalmente escalaron hasta el punto de la violencia física. Green agredió al reportero del National Intelligencer Edward V. Sparhawk por citar incorrectamente al Telegraph . Después de que Sparhawk continuara publicando ataques contra el periódico, Green supuestamente "le tiró del pelo y le sacó los ojos" mientras estaba en las oficinas del Comité de Reclamaciones del Senado . [32] Finalmente, no se tomó ninguna medida contra Green debido al apoyo político de los senadores jacksonianos. [32] Más tarde surgió otro conflicto con el editor del New York Courier y Enquirer, James Watson Webb , que se intensificó hasta que Green blandió una pistola contra Webb en las escaleras del Capitolio y luego agredió a la secretaria de Webb con un látigo. [33] [34]
Green contrató a un gran número de agentes en todo el este de los Estados Unidos para ayudar a vender el periódico. Estos agentes a menudo llevaban cartas de apoyo de los congresistas jacksonianos, que se utilizaban para ganarse el favor y vender suscripciones a los funcionarios del partido local. Los números del periódico se distribuían a largas distancias a través del sistema postal y podían enviarse a cualquier parte del país por una tarifa de 1½ centavos por número, lo que permitía una circulación mucho más amplia del periódico. A pesar de este aumento de la circulación, el Telegraph tuvo problemas constantes para obtener financiación. En un intento de rectificar esto, Green compró e incorporó el Alexandria Herald al periódico en octubre de 1826, rebautizándolo como United States' Telegraph and Commercial Herald . El Telegraph and Commercial Herald se centró más en las noticias comerciales, pero su cobertura siguió estando dedicada principalmente a la política. [35]
Green también dependía en gran medida del uso ilícito del franqueo del Congreso para hacer circular el periódico. El National Journal afirmó en 1828 que ocho congresistas diferentes, incluidos miembros de Kentucky, Virginia, Pensilvania y Ohio, estaban utilizando sus privilegios de franqueo para hacer circular el Telegraph . El representante de Kentucky, Thomas P. Moore, fue particularmente expansivo en su franqueo del periódico; un jefe de correos de Maysville, Kentucky , recibió más de 1610 copias franqueadas del Telegraph , y se alega que se enviaron cantidades igualmente masivas a Zanesville, Indiana . Green negó cualquier uso indebido del franqueo, aunque elogió en privado a Moore, apodándolo "Free Tom". [36]
A las urnas, a las urnas... Que nadie se quede en casa... Que no se pierda ni un voto. Que cada ciudadano libre cumpla con su deber y todos triunfarán en el éxito de Jackson, Calhoun y Liberty.
Duff Green, United States Telegraph , 20 de octubre de 1828 [37]
Joseph Gales y William W. Seaton , editores del National Intelligencer , partidario de Adams , fueron destituidos de su función de impresores del Senado en marzo de 1837, y los políticos jacksonianos encargaron en su lugar a Green para el puesto, lo que le concedió una fuente adicional de financiación para el Telegraph . Como la impresión de los documentos del Senado estaba financiada por la administración, la administración de Adams se vio obligada a subsidiar el periódico a través de Green. Continuó como impresor del Senado hasta 1835, a pesar de los intentos tanto de los políticos jacksonianos como de los antijacksonianos de destituirlo. [38] [39]
El ex editor del Boston Patriot, Russell Jarvis , fue contratado como coeditor en noviembre de 1837 y se incorporó oficialmente al periódico en enero del año siguiente. Casi de inmediato estalló un conflicto entre Green y Jarvis debido a las diferentes posturas políticas y editoriales. Jarvis no estaba de acuerdo con el fuerte apoyo de Green a Calhoun como compañero de fórmula de Jackson, al mismo tiempo que estaba en total desacuerdo con su tendencia a publicar rumores y artículos de ataque sobre su oposición. Más tarde escribiría que Green "tenía un apetito voraz por la calumnia privada, que no respetaba ni la edad, ni el sexo, ni el carácter, y que lo llevó a publicar los libelos más viles sobre individuos respetables". [40] Green intentó comprar la participación de Jarvis en el periódico en julio de 1838, pero no pudo pagar la compensación completa. Después de aceptar préstamos de varios bancos y políticos jacksonianos, Green pudo completar la compra y reanudar su papel como editor único a fines de octubre. [41]
Durante la campaña de 1828 se ofreció una edición titulada Telegraph Extra , emitida en una serie de 36 números por una suscripción de solo 1 dólar. Durante la campaña de 1832, Green revivió la edición como Extra Telegraph , ofreciendo en su lugar el periódico como una serie de 13 números, cada uno agrupado en diez copias. Green no pudo recaudar suscripciones en ambas ediciones del Extra , lo que provocó una gran pérdida financiera. [11] Tales dificultades para recaudar los pagos de las suscripciones plagaron el periódico durante toda su publicación. [42] Cuando concluyeron las elecciones de 1828, el periódico alcanzó su circulación máxima, citada por Green como superior a las 20.000 copias. [23]
El Jackson-Calhoun ganó las elecciones de 1828 por un margen considerable. Green fue recompensado con creces por su decidido apoyo a Jackson durante la campaña, y el Telegraph alcanzó un estatus elevado como "órgano oficial de la administración". Aunque Green lo niega, generalmente se le agrupa con el gran grupo de asesores presidenciales no oficiales conocidos como el Gabinete de Cocina . [43] En respuesta a las acusaciones de parcialidad e imparcialidad, Green declaró que atacaría a la administración si se volviera en contra de sus principios iniciales, escribiendo que "[Jackson] nos encontrará en nuestro puesto [...] siempre listos para defender esos principios y defender esos derechos". [44] La prensa de oposición exageró enormemente la influencia de Green dentro de la administración. El Richmond Whig le dio el apodo de "presidente de facto ", lo que llevó a Green a negar públicamente que tuviera alguna influencia sobre el sistema de patrocinio o las nominaciones. [45]
El Telegraph siguió apoyando a la administración de Jackson con "celo de cruzada", manteniendo el tenor de la campaña a pesar de su estrecha conexión con la administración actual. [46] Green continuó lanzando ataques contra la administración anterior. Henry Clay y su coalición fueron objetivos constantes del periódico, atacados incluso en coberturas no relacionadas: un artículo que cubría la Revolución Francesa de Julio de 1830 comparó a Clay con el derrotado Carlos X. El Telegraph discutió constantemente con los periódicos antijacksonianos, afirmando la buena salud de Jackson frente a las repetidas afirmaciones de su muerte inminente por parte de la oposición. [47] Aunque Green se negó a hacer declaraciones públicas contra el Segundo Banco de los Estados Unidos durante la campaña, comenzó a lanzar ataques y críticas a la institución después de la elección. Al ver al banco como parte de una "aristocracia corrupta", asumió que el Segundo Banco estaba tratando de desacreditar al Telegraph y sobornar a los miembros del Congreso para tomar el control del gobierno. Las columnas de Green en el periódico hablaron a favor de las declaraciones de sospecha de Jackson hacia el banco. [48]
Green, como muchos sureños, se oponía firmemente al arancel de 1828. Sin embargo, las disputas internas dentro de la administración limitaron su capacidad para defenderse en contra de él dentro del Telegraph . El periódico adoptó una actitud neutral sobre el arancel, atacando tanto a sus fuertes oponentes como a sus partidarios en aras de la unidad nacional. Clay fue nuevamente culpado por los debates sobre el arancel, a pesar de que dicho discurso surgió dentro de la propia coalición jacksoniana. Green ocasionalmente abogó por la reducción de ciertos elementos del arancel sin oponerse abiertamente a él. [49]
El apoyo constante de Green a Calhoun llevó al periódico a la oposición política a la administración después de su ruptura con Jackson. La intensa rivalidad entre Calhoun y Martin Van Buren , junto con la revelación de la oposición de Calhoun a la invasión de Florida por Jackson en 1817 durante la Primera Guerra Seminola , condujo a la fractura de la administración en 1831. El Washington Globe entró en conflicto directo con el Telegraph , posicionándose como el sucesor del Telegraph en la defensa de Jackson. [50] [44]
Inicialmente, el Telegraph se abstuvo de atacar a Jackson y, en su lugar, culpó de la ruptura a figuras como Van Buren y Peggy Eaton . A raíz del creciente conflicto directo de Jackson con Calhoun, el Telegraph comenzó a publicar ataques al presidente en octubre de 1831. [50] La nueva postura antijacksoniana del periódico le hizo perder el apoyo de los directores de correos jacksonianos en los que había confiado anteriormente para hacer circular el periódico. Green volvió a contratar agentes para aumentar la circulación. Muchos clientes cancelaron sus suscripciones, en desacuerdo con la nueva posición política. [51]
Durante la crisis de la anulación , Green y el Telegraph adoptaron una postura cautelosamente positiva hacia la Ordenanza de Nulidad de Carolina del Sur . [52] El congresista James Blair , enojado por la insistencia de Green en describir a los anti-nulificadores como " tories ", lo atacó con un gran garrote en la víspera de Navidad de 1832, rompiéndole el brazo y hiriéndole gravemente la pierna. [53] El Telegraph comenzó a adoptar una postura entusiasta a favor de la esclavitud, lo que llevó a que el Phenix Gazette lo describiera como "demente sobre el tema de la esclavitud" . [54]
La esclavitud siempre ha existido [...] y continuará existiendo por siempre. Vamos más allá y afirmamos que la esclavitud tal como existe en el Sur es la mejor forma en que puede existir. [...] Negamos, negamos con valentía, que la esclavitud, tal como existe en el Sur, sea el monstruo que se ha descrito. Negamos que esté plagada de peligros o de influencias nocivas.
— Duff Green, Telegraph de los Estados Unidos [55]
En 1834, la oficina del Telegraph era similar en tamaño a la de otros periódicos importantes de Washington, incluyendo el National Intelligencer y el Washington Globe . El Telegraph adquirió prensas avanzadas de R. Hoe & Company , entonces el mayor fabricante de prensas de impresión en los Estados Unidos. Una fundición de estereotipos adyacente producía planchas de impresión duplicadas para reemplazar las desgastadas por la maquinaria de impresión, mientras que una encuadernadora encuadernaba más de una docena de publicaciones periódicas publicadas por la empresa. Más de cien personas trabajaban para el periódico, incluidos alrededor de 75 impresores, junto con varias mujeres. [56]
En 1834 , un plan de Green para crear el "Instituto Washington", un orfanato católico que educaría a niños como aprendices de imprenta y periodistas del Congreso, provocó una huelga prolongada de los impresores oficiales de Telegraph , por temor a una mayor competencia por parte de un gran número de aprendices. Después de más de un mes, Green rechazó públicamente la propuesta. Sin embargo, la adición de anuncios para la institución propuesta provocó indignación y conflicto con un sindicato local de impresores, los Imprentas del Distrito de Columbia. El sindicato presentó una convocatoria de huelga y una denuncia pública contra Green, lo que lo impulsó a rechazar nuevamente la propuesta el 15 de octubre, poniendo fin a la huelga de dos meses. [57] [58]
En 1834, Jackson duplicó el precio de suscripción del Country Telegraph , aunque los suscriptores que pagaban por adelantado recibían además el Register of Debates , un relato diario de las deliberaciones del Congreso. Se ofreció una nueva edición semanal, titulada Political Register , por 5 dólares al año, también incluida en el Register of Debates . [59]
El abajo firmante se ve obligado por otros compromisos indispensables a retirarse de la publicación del United States Telegraph, cuyos suscriptores recibirán en adelante en su lugar 'The Reformer, un nuevo periódico publicado en esta ciudad por los señores William W. Moore and Co. y editado por Richard K. Cralle, Esq.
Duff Green, número final del United States Telegraph , 21 de febrero de 1837 [60]
El Telegraph se centró cada vez más en la defensa de la esclavitud. Fletcher M. Green afirmó que se había convertido en "poco menos que una revista antiabolicionista" en 1835. [55] Inicialmente, Green apoyó a Calhoun como candidato a las elecciones presidenciales de 1836 antes de su negativa a presentarse a las elecciones, pero comenzó a apoyar con cautela al candidato Whig William Henry Harrison . El creciente enfoque de Green en los intereses comerciales lo impulsó a confiar primero la gestión del periódico al editor asistente Edward R. Gibson durante varios meses a fines de 1835 y principios de 1836. Calhoun intentó convencer a Green de que regresara a su papel de editor, pero en su lugar destituyó a Gibson e intentó contratar al juez Abel P. Upshur como editor jefe. Upshur se negó, alegando mala salud, lo que llevó al nombramiento de Richard Kenner Crallé a partir del 5 de octubre de 1836. Crallé apoyó tanto a Harrison como a Hugh L. White , con la aprobación de Green. [61] [62]
El mandato de Crallé como editor fue breve, ya que las deudas pendientes de Green llevaron a que el Telegraph dejara de publicarse en febrero de 1837, y Green citó sus "compromisos indispensables" para la cancelación. [63] [64] Crallé publicó un periódico trisemanal de corta duración titulado The Reformer como sucesor del Telegraph . Comenzó a publicarse el 22 de febrero y su último número se publicó tres meses después, el 29 de abril de 1837. [65]