The Power of the Dog es unapelícula de drama psicológico western de 2021 escrita y dirigida por Jane Campion . Está basada en la novela homónima de Thomas Savage deLa película está protagonizada por Benedict Cumberbatch , Kirsten Dunst , Jesse Plemons y Kodi Smit-McPhee . Ambientada en Montana pero filmada principalmente en la zona rural de Otago , la película es una coproducción internacional entre Nueva Zelanda, Canadá, Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos.
El 2 de septiembre de 2021 , The Power of the Dog se estrenó en el 78.º Festival Internacional de Cine de Venecia , donde Campion ganó el León de Plata a la Mejor Dirección. La película tuvo un estreno limitado en cines en noviembre de 2021 y se lanzó en todo el mundo en Netflix el 1 de diciembre de 2021. The Power of the Dog fue aclamada por los críticos, que elogiaron la dirección y el guion de Campion, así como la cinematografía, la banda sonora y las cuatro actuaciones principales.
Fue ampliamente considerada como una de las mejores películas de 2021, apareciendo en muchas listas de las diez mejores, y ha recibido muchos elogios , incluidas 12 nominaciones líderes en los 94.º Premios Óscar , entre ellas Mejor Película , Mejor Actor para Cumberbatch, Mejor Actor de Reparto para Plemons y Smit-McPhee, y Mejor Actriz de Reparto para Dunst. Campion ganó Mejor Director , convirtiendo a la película en la primera en ganar solo en esa categoría desde El graduado (1967); sus 11 derrotas empataron el récord de mayor cantidad en la historia de los Oscar. [6] Fue nombrada una de las mejores películas de 2021 por el American Film Institute , y recibió siete nominaciones en los 79.º Premios Globo de Oro , ganando Mejor Película - Drama , Mejor Actor de Reparto - Película para Smit-McPhee y Mejor Director . Recibió diez nominaciones en los 27.º Premios Critics' Choice , ganando cuatro, incluida Mejor Película , y recibió ocho Premios de Cine de la Academia Británica , ganando Mejor Dirección y Mejor Película . [7] Desde entonces ha sido citada como una de las mejores películas de la década de 2020 y del siglo XXI. [8]
En Montana , en 1925 , los hermanos Phil y George Burbank, ricos propietarios de un rancho, conocen a Rose Gordon, viuda y dueña de una posada, durante una manada de ganado. El bondadoso George se enamora rápidamente de Rose, pero al grosero y volátil Phil no le gusta, pues cree que solo quiere el dinero de George. Phil también menosprecia a su hijo adolescente, Peter, y lo ridiculiza por débil y afeminado.
George y Rose se casan y ella se muda a la casa del rancho de Burbank mientras Peter asiste a la escuela de medicina. George organiza una cena con sus padres y el gobernador y presiona a Rose para que haga una actuación de piano. George revela que Phil era un estudiante brillante de Clásicas en Yale, en contraste con su naturaleza ruda. Conmocionada por el menosprecio anterior de Phil, Rose no puede actuar. Humillada y molesta por el comportamiento de Phil, Rose comienza a beber, volviéndose alcohólica para cuando Peter llega a casa para un descanso de la escuela. Phil y sus hombres se burlan de Peter, y él se aísla en su habitación, donde disecciona un conejo que ha atrapado.
En un claro alejado de la mansión, Phil se masturba con una delicada bufanda que pertenecía a su difunto mentor, Bronco Henry. Peter entra en un campamento en el claro y encuentra un alijo de revistas homoeróticas de Bronco Henry. Observa a Phil bañándose en un estanque con la bufanda de Bronco alrededor de su cuello antes de que Phil se dé cuenta y lo ahuyente. Más tarde, frente a sus hombres, Rose y George, Phil hace las paces con Peter y le ofrece trenzarle un lazo de cuero crudo antes de que regrese a la escuela. Le enseña a Peter a montar a caballo.
Un día, Peter sale solo, encuentra una vaca muerta y, después de ponerse cuidadosamente los guantes de cirujano de goma que trajo en su mochila, corta trozos de su piel. Phil y Peter se dirigen juntos a las colinas. Mientras intenta atrapar a un conejo escondido en una pila de postes de madera, Phil se corta la mano, pero rechaza la oferta de Peter de vendar la herida. Peter le cuenta a Phil que encontró el cuerpo de su padre alcohólico, que se había ahorcado, y que tuvo la fuerza para cortarlo.
El alcoholismo de Rose empeora a medida que Peter y Phil pasan más tiempo juntos. Al enterarse de la política de Phil de quemar las pieles no deseadas, Rose las intercambia desafiantemente con los nativos americanos locales y se derrumba en su camino de regreso a la casa. Al descubrir esto, Phil se enfurece. George dice que no se encuentra bien. Peter tranquiliza a Phil ofreciéndole tiras de la piel que cortó, sin mencionar su origen. Phil se conmueve por el gesto de Peter y lo sostiene cerca de su cara. La pareja pasa la noche en el granero terminando la cuerda. La sangre fluye de la herida abierta de Phil mientras hace girar la piel en la solución utilizada para ablandarla. Peter le pregunta a Phil sobre su relación con Bronco Henry. Phil dice que Bronco Henry una vez le salvó la vida cuando quedaron atrapados en una tormenta helada en las montañas manteniéndolo caliente con su cuerpo. Peter pregunta si estaban desnudos, pero Phil no responde. Más tarde comparten un cigarrillo. [9]
A la mañana siguiente, George encuentra a Phil enfermo en la cama, con la herida gravemente infectada. Phil, delirante, busca a Peter para que le dé el lazo terminado, pero George lo lleva al médico. Más tarde, George elige un ataúd para Phil mientras preparan su cuerpo para el entierro. En el funeral, el médico le dice a George que lo más probable es que Phil haya muerto de ántrax . Esto desconcierta a George, ya que Phil siempre tenía cuidado de evitar el ganado enfermo.
Peter, que no asistió al funeral de Phil, abre un Libro de Oración Común en un pasaje sobre los ritos funerarios y lee el Salmo 22 antes de guardar el lazo terminado debajo de su cama con las manos cuidadosamente enguantadas. Mientras Peter observa a George y a Rose, ahora sobria, regresar a casa y abrazarse, se da vuelta y sonríe.
A principios de 2017, la guionista y directora Jane Campion , que acababa de terminar de filmar la segunda temporada de Top of the Lake , recibió una copia de la novela de 1967 de Thomas Savage , The Power of the Dog, de su madrastra, Judith. Encantada por el libro, Campion comenzó a buscar sus derechos cinematográficos. Ella y la productora Tanya Seghatchian obtuvieron los derechos del productor canadiense Roger Frappier después de reunirse con él en el Festival de Cine de Cannes de 2017. [ 10] [11] Según Campion, la novela había sido elegida al menos cinco veces, pero nunca adaptada. [11] Paul Newman estaba entre los que habían intentado adaptarla. [12]
Mientras trabajaba en el guion, Campion mantuvo correspondencia con la autora Annie Proulx , quien escribió el epílogo de una edición de 2001 de la novela de Savage. [13] [14] Después de completar su primer borrador, Campion visitó el rancho de Savage en Montana , se reunió con miembros de su familia (Savage murió en 2003) y consultó con un experto en Savage en la Universidad de Montana Western en Dillon . [10] No pudo filmar en Montana debido a problemas de presupuesto y optó por filmar en su Nueva Zelanda natal. [11] El director de fotografía Ari Wegner y el diseñador de producción Grant Major encontraron una ubicación ideal en Central Otago en la Isla Sur de Nueva Zelanda , meses antes de la fecha de inicio de la película a principios de 2020. [10]
En mayo de 2019 se anunció que Campion escribiría y dirigiría la película con Benedict Cumberbatch y Elisabeth Moss elegidos para protagonizar. [15] Paul Dano entró en negociaciones para unirse a la película en septiembre. [16] Se confirmó que protagonizaría el mes siguiente, con Kirsten Dunst elegida para reemplazar a Moss. [17] Pero en noviembre, Dano también se retiró debido a conflictos de programación con The Batman . Jesse Plemons , a quien se le había ofrecido el papel antes que Dano, fue elegido para reemplazarlo. [18] En febrero de 2020, se confirmó que Thomasin McKenzie , Kodi Smit-McPhee , Frances Conroy , Keith Carradine , Peter Carroll y Adam Beach participarían en la película. [19]
Campion tenía a Cumberbatch en mente para el papel de Phil Burbank. [11] La primera vez que llamó la atención de Campion fue en el drama de la BBC de 2012-13 Parade's End . [14] Para prepararse para el papel, Cumberbatch investigó la expedición de Lewis y Clark y trabajó durante un tiempo en un rancho de ganado de Montana cerca del Parque Nacional Glacier . [10] Asistió a un campo de entrenamiento de tres semanas para aprender a montar a caballo, lanzar cuerdas, castrar toros y tocar el banjo. [14] [20]
El rodaje comenzó en Nueva Zelanda en enero de 2020 en Maniototo en Central Otago, y también tuvo lugar en la ciudad costera de Otago, Dunedin , y en la ciudad de Oamaru . [21] [22] [23] La producción se detuvo en marzo por la pandemia de COVID-19 . [10] Después de que se otorgaran exenciones fronterizas para el elenco y el equipo, la producción se reanudó en junio. [24] Todas las escenas interiores de la película se filmaron en estudios de sonido en Auckland durante las últimas semanas de rodaje. La fotografía principal concluyó en julio. [10] Durante toda la producción, Cumberbatch se mantuvo en el personaje; él y Dunst acordaron no hablar en el set. [14] [20] [25] [26]
El director de fotografía Ari Wegner filmó The Power of the Dog usando dos cámaras Arri Alexa LF emparejadas con lentes anamórficas Panavision Ultra Panatar , con una relación de aspecto de 2.40:1. [27] [28] Campion estaba buscando específicamente una directora de fotografía que se embarcara en un año completo de preparativos junto a ella. Buscó a Wegner, quien había filmado una campaña publicitaria de ANZ en 2015 con Campion. [29] Wegner y Campion hicieron un meticuloso guión gráfico para la película, a veces por separado para que los dos pudieran comparar más tarde. [30] Wegner se basó ampliamente en el trabajo de Evelyn Cameron , una fotógrafa inglesa que se mudó a Montana cerca del cambio de siglo XX. [29] Las fotografías de época de los archivos de la revista Time , la serie documental de Ken Burns The West y las obras de los artistas Andrew Wyeth y Lucian Freud fueron puntos de referencia adicionales. [28] [31]
Grant Major fue responsable del diseño de producción de The Power of the Dog ; había trabajado con Campion en su película An Angel at My Table . [14] En condiciones climáticas adversas, Major y su equipo construyeron la fachada de la mansión de dos pisos, un granero en funcionamiento, un corral para ganado y corrales en el lugar a tiempo para el inicio del rodaje. [10] [14] Los interiores de la mansión, construida más tarde en un estudio de sonido en Auckland, se inspiraron en Sagamore Hill de Theodore Roosevelt . [32] [33] Los muebles de la época no estaban fácilmente disponibles en Nueva Zelanda, por lo que la decoradora de escenarios Amber Richards obtuvo la mayoría de los objetos de varias casas de utilería en Los Ángeles. [33]
Campion reclutó a Jonny Greenwood para componer la banda sonora de la película. [34] Greenwood quería evitar las "cuerdas arrolladoras" típicas de los westerns, optando en su lugar por utilizar sonidos de metales atonales para enfatizar la cualidad "alienígena y prohibitiva" del paisaje. [34] No estaba satisfecho con el sonido del banjo de Phil en la pantalla y, como alternativa, tocó el violonchelo como un banjo por su cuenta, utilizando la misma técnica de punteo con los dedos. [34] El sonido resultante, según Greenwood, fue "una agradable confusión" y "un sonido que reconoces, pero no es un estilo con el que estás familiarizado". [35] Como resultado de la pandemia y las restricciones que la acompañaron, Greenwood no pudo trabajar con una orquesta y grabó muchas de las partes del violonchelo él mismo, superponiéndolas para lograr una textura orquestal. [36]
The Power of the Dog se estrenó en el 78º Festival Internacional de Cine de Venecia el 2 de septiembre de 2021, [37] y tuvo proyecciones de presentación especial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021 y el Festival de Cine de Telluride ese mismo mes. [38] Al final de su recorrido, se proyectó en festivales de cine en Charlottesville , [39] Londres , [40] Middleburg, [41] Mill Valley , [42] Montclair , [43] Nueva York (proyección central), [44] San Diego , [45] San Sebastián , [46] Savannah , [47] y Zúrich . [48] También se proyectó en el 52º Festival Internacional de Cine de la India en noviembre. [49]
La película tuvo un estreno limitado en cines en Australia y Nueva Zelanda a partir del 11 de noviembre de 2021, con la distribución en cines en ambos países a cargo de Transmission Films . [50] [51] El estreno limitado en cines de la película en los Estados Unidos y el Reino Unido comenzó el 17 de noviembre de [52] [53] antes de su lanzamiento en Netflix en todo el mundo el 1 de diciembre. [53] Un documental detrás de escena, Behind the Scenes with Jane Campion , se lanzó en Netflix en todo el mundo el 27 de enero de 2022. [54] Entre las campañas de promoción y premios, Netflix gastó alrededor de $ 50 millones en la película. [55]
The Criterion Collection lanzó la película en DVD y Blu-ray el 8 de noviembre de 2022. [56]
Aunque Netflix no informa las recaudaciones de taquilla de sus películas, IndieWire estimó que la película recaudó $125,000 en 40 salas en su fin de semana de estreno, y un total de $160,000 en sus primeros cinco días. [57]
Durante sus primeros cinco días de estreno digital, la película fue transmitida por 1,2 millones de hogares estadounidenses, 92 000 hogares británicos, 37 000 hogares alemanes y 16 000 hogares australianos. [58] Para el 20 de marzo, la película había sido transmitida en 3,4 millones de hogares estadounidenses, incluidos 717 000 desde los anuncios de nominación al Oscar el 8 de febrero. [55] Entre su estreno y junio de 2023, la película totalizó 4,8 millones de horas vistas. [59]
En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 94 % basado en 351 reseñas, con una calificación promedio de 8,4/10. El consenso crítico del sitio dice: "Dada vida por un elenco estelar liderado por Benedict Cumberbatch, The Power of the Dog reafirma a la guionista y directora Jane Campion como una de las mejores cineastas de su generación". [60] Metacritic le asignó una puntuación promedio ponderada de 89 sobre 100 basada en 58 críticos. [61]
En una reseña de la película para The Hollywood Reporter , David Rooney escribió: "Esta es una película exquisitamente elaborada, sus ritmos pausados cambian continuamente a medida que surgen notas conmovedoras de melancolía, soledad, tormento, celos y resentimiento. Campion tiene el control total de su material, profundizando en la turbulenta vida interior de cada uno de sus personajes con una sutileza infalible". [62] Por el contrario, Owen Gleiberman de Variety escribió: "Todo esto debería construirse, lenta e inexorablemente, en fuerza y emoción. Pero para una película que en realidad es, en el fondo, bastante ordenada y anticuada en su juego triangular, The Power of the Dog necesitaba llegar a una catarsis más contundente. En su último acto crucial, la película se vuelve demasiado oblicua". [63]
Metacritic informó que The Power of the Dog apareció en más de 118 listas de los diez mejores críticos de cine de 2021, la mayor cantidad para cualquier película ese año. Ocupó el primer lugar en 31 listas y el segundo en 23 listas. [64]
El 6 de abril de 2023, ocupó el puesto 15 en la lista de The Hollywood Reporter de las "50 mejores películas del siglo XXI (hasta ahora)" y fue calificada como una "pieza de cámara brillantemente incómoda sobre la masculinidad corrosiva alimentada por la represión sexual" y un "psicodrama cuyo alcance épico se refleja en sus majestuosos paisajes". [8] El 24 de agosto de 2023, ocupó el octavo lugar en la lista de Collider de "Las 20 mejores películas dramáticas de la década de 2020 hasta ahora". Collider escribió: "Campion desentraña una historia de amor discreta en el corazón del oeste estadounidense y muestra cómo obligar a alguien a conformarse puede conducir a circunstancias trágicas". [65] La edición de marzo de 2022 de la revista New York incluyó la película como una de "Las mejores películas que perdieron el premio a la mejor película en los Oscar". [66]
The Power of the Dog es la primera película dirigida por una mujer en recibir más de diez nominaciones al Oscar, y Campion es la primera mujer en recibir más de una nominación al Oscar a Mejor Director, siendo la primera por El piano . La película es la primera desde Becket (1964) en ganar solo un premio de 12 nominaciones.
