stringtranslate.com

El Hobbit: Un viaje inesperado

El Hobbit: Un viaje inesperado es una película de aventuras épicas de alta fantasía de 2012 dirigida por Peter Jackson a partir de un guion de Fran Walsh , Philippa Boyens , Jackson y Guillermo del Toro . Está basada en la novela El hobbit de 1937 de J. R. R. Tolkien . La trilogía de El hobbit es la primera entrega que actúa como precuela de la trilogía de El señor de los anillos de Jackson.

La historia se desarrolla en la Tierra Media sesenta años antes de los eventos principales de El Señor de los Anillos y partes de la película están adaptadas de los apéndices de El Retorno del Rey de Tolkien . [7] Un viaje inesperado cuenta la historia de Bilbo Bolsón ( Martin Freeman ), quien es convencido por el mago Gandalf ( Ian McKellen ) para acompañar a trece enanos, liderados por Thorin Escudo de Roble ( Richard Armitage ), en una búsqueda para recuperar la Montaña Solitaria del dragón Smaug . El elenco también incluye a Ken Stott , Cate Blanchett , Ian Holm , Christopher Lee , Hugo Weaving , James Nesbitt , Elijah Wood y Andy Serkis . Cuenta con Sylvester McCoy , Barry Humphries y Manu Bennett .

Un viaje inesperado se estrenó en Wellington el 28 de noviembre de 2012, luego se estrenó el 12 de diciembre en Nueva Zelanda y el 14 de diciembre en los Estados Unidos, por Warner Bros. Pictures . Fue casi nueve años después del estreno de El señor de los anillos: el retorno del rey . [8] La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó $1.017 mil millones en taquilla, lo que la convirtió en la cuarta película más taquillera de 2012. La película recibió numerosos elogios ; en la 85.ª edición de los Premios Óscar , fue nominada a Mejor diseño de producción , Mejor maquillaje y peluquería y Mejores efectos visuales . [9]

Dos secuelas, La desolación de Smaug y La batalla de los cinco ejércitos, siguieron en 2013 y 2014, respectivamente.

Trama

Al acercarse a su 111 cumpleaños , el hobbit Bilbo Baggins comienza a escribir la historia de su aventura 60 años antes para su sobrino, Frodo .

Mucho antes de la intervención de Bilbo, el rey enano Thrór trajo una era de prosperidad para su pueblo bajo la Montaña Solitaria hasta la llegada del dragón Smaug . Smaug destruyó la cercana ciudad de Dale , expulsó a los enanos de su montaña y tomó su tesoro de oro. El nieto de Thrór, Thorin , ve al rey Thranduil y sus elfos del bosque en una ladera cercana, y se consterna cuando se van en lugar de ayudar a su pueblo, lo que resulta en el odio eterno de Thorin hacia los elfos .

En la Comarca , Bilbo, de 50 años, es engañado por el mago Gandalf el Gris para que organice una cena para Thorin y su compañía de enanos: Balin , Dwalin , Fíli , Kíli , Dori , Nori , Ori , Óin , Glóin , Bifur , Bofur y Bombur . El objetivo de Gandalf es reclutar a Bilbo como el "ladrón" de la compañía para ayudarlos en su búsqueda para ingresar a la Montaña Solitaria. Bilbo no está dispuesto a aceptar al principio, pero cambia de opinión después de que la compañía se va sin él al día siguiente, y corre para unirse a ellos. Viajando hacia adelante, la compañía es capturada por tres trolls . Bilbo evita que los trolls se los coman hasta el amanecer, y Gandalf expone a los trolls a la luz del sol, convirtiéndolos en piedra. La compañía localiza la cueva de los trolls y encuentra un tesoro y espadas élficas. Thorin y Gandalf toman cada uno una espada élfica, Orcrist y Glamdring , respectivamente; Gandalf le da una daga élfica a Bilbo.

Una representación artística de la espada Glamdring basada en su descripción en El Señor de los Anillos
La espada Orcrist como se ve en El Hobbit

El mago Radagast el Pardo encuentra a Gandalf y a la compañía, y relata un encuentro en Dol Guldur con el Nigromante , un hechicero que ha estado corrompiendo Greenwood con magia oscura. Perseguido por los orcos , Gandalf conduce a la compañía a través de un pasaje oculto hacia Rivendel . Allí, Lord Elrond revela una indicación oculta de una puerta secreta en el mapa de la compañía de la Montaña Solitaria, que será visible solo en el Día de Durin . Gandalf luego se acerca al Consejo Blanco , compuesto por Elrond, Galadriel y Saruman el Blanco , y presenta una espada Morgul , un arma del Rey Brujo de Angmar , que Radagast obtuvo de Dol Guldur como señal de que el Nigromante está vinculado a un eventual regreso de Sauron . Mientras Saruman insiste en el asunto más actual de la búsqueda de los Enanos y solicita que Gandalf le ponga fin, Gandalf le revela en secreto a Galadriel que había previsto esto y que había hecho que los Enanos siguieran adelante sin él.

La compañía viaja a las Montañas Nubladas , donde se encuentran en medio de una batalla colosal entre Gigantes de Piedra . Se refugian en una cueva y son capturados por Duendes , quienes los llevan ante su líder, el Gran Duendes. Bilbo se separa de los Enanos y cae en una grieta donde se encuentra con Gollum , quien sin saberlo deja caer un anillo de oro . Al guardarse el anillo en el bolsillo, Bilbo se encuentra confrontado por Gollum. Juegan un juego de acertijos, apostando a que a Bilbo se le mostrará la salida si gana o que Gollum se lo comerá si pierde. Bilbo gana mediante engaños, y Gollum se da cuenta de que su anillo está perdido y que Bilbo lo tiene. Perseguido por el furioso Gollum, Bilbo descubre que el anillo le otorga invisibilidad, pero cuando tiene la oportunidad de matar a Gollum, Bilbo le perdona la vida por lástima y escapa.

Mientras tanto, el Gran Goblin revela a los Enanos que Azog, un jefe de guerra orco que mató a Thrór y perdió su antebrazo ante Thorin en una batalla fuera del reino enano de Moria , ha puesto precio a la cabeza de Thorin. Gandalf llega y lidera a los Enanos en una huida, matando al Gran Goblin. Bilbo sale de la montaña y se reúne con la compañía, manteniendo en secreto su anillo recién obtenido. La compañía es emboscada por Azog y su grupo de caza y se refugia en los árboles. Thorin carga contra Azog, quien lo domina y lo hiere gravemente con su Warg . Bilbo salva a Thorin de los Orcos y desafía a Azog, justo cuando la compañía es rescatada por águilas convocadas por Gandalf. Escapan a la seguridad de la Carroca donde Gandalf revive a Thorin, quien renuncia a su anterior desdén por Bilbo.

Ven la Montaña Solitaria a lo lejos, donde Smaug, que está dormido, es despertado por un tordo que golpea un caracol contra una piedra.

Elenco

Los personajes de Galadriel, Saruman y Frodo Bolsón aparecen en la novela El Señor de los Anillos , pero no en la novela El Hobbit . (Radagast también fue eliminado de la versión cinematográfica de El Señor de los Anillos , siendo mencionado simplemente de pasada). Gandalf, Gollum, Bilbo Bolsón, Elrond y el Nigromante aparecen en ambas novelas, aunque este último es mencionado en El Señor de los Anillos como Sauron . Solo Bilbo es interpretado por un actor diferente en los dos conjuntos de películas, ya que la diferencia de edad afecta más a su personaje. El Bilbo mayor (Ian Holm) aparece en la sección del prólogo de esta película.

Los cameos en la película incluyen al director Peter Jackson y al editor Jabez Olssen como refugiados enanos de Erebor que huyen del dragón Smaug en el prólogo de apertura; el doble de imagen Hayden J. Weal como un enano que lleva gemas durante la visita de Thranduil a Erebor; la entonces esposa de James Nesbitt , Sonia Forbes-Adam, como Belladonna Tuk, la madre de Bilbo; las hijas de Nesbitt, Peggy y Mary, como las hijas de Dale ; Luke Evans como Girion; y el diseñador de producción Dan Hennah como el Viejo Tuk, el padre de Belladonna. La hija de Peter Jackson , el segundo hijo de Philippa Boyens y los hijos de Andy Serkis aparecieron en la fiesta del Viejo Tuk; y la esposa y los hijos de Jabez Olssen , los hijos del fundador de Weta Workshop, Richard Taylor , y los hijos del decorador de escenarios Ra Vincent pueden verse en la escena del mercado. Eric Vespe, escritor de Ain'tItCoolNews.com, interpreta a Fredegar Chubb, el vendedor de pescado del mercado. Las apariciones en la fiesta del Viejo Tuk y en la escena del mercado se muestran solo en la edición ampliada.

Producción

Desarrollo

Una adaptación cinematográfica de la novela de J. R. R. Tolkien , El hobbit (1937), estuvo en desarrollo durante varios años después del éxito crítico y financiero de la trilogía cinematográfica de El señor de los anillos (2001-2003), coescrita, coproducida y dirigida por Peter Jackson . Jackson inicialmente iba a producir y escribir una adaptación en dos películas de El hobbit , que iba a ser dirigida por Guillermo del Toro . [19] Del Toro abandonó el proyecto en mayo de 2010, después de unos dos años de trabajar con Jackson y su equipo de producción, debido a retrasos causados ​​en parte por problemas financieros en Metro-Goldwyn-Mayer . [20] Jackson fue anunciado como director en octubre de ese año. [20] Las películas de El hobbit se produjeron consecutivamente , al igual que las películas de El señor de los anillos . La fotografía principal de las películas de El hobbit comenzó el 21 de marzo de 2011 en Nueva Zelanda [21] y terminó el 6 de julio de 2012, después de 266 días de rodaje. [22] Las escenas de rodaje de Un viaje inesperado también se filmaron en julio de 2012. [23] Se esperaba que el trabajo en la película estuviera terminado el 26 de noviembre, solo dos días antes del estreno de la película en Wellington. [24]

Jackson había dicho que la repentina salida de del Toro creó problemas ya que sentía que le quedaba muy poco tiempo de preparación antes de que tuviera que empezar el rodaje, con guiones inacabados y sin guiones gráficos , lo que aumentó la dificultad para dirigirla. Jackson declaró: "Como Guillermo del Toro tuvo que irse y yo me hice cargo, no retrocedimos un año y medio y me dieron un año y medio de preparación para diseñar la película, que era diferente a lo que él estaba haciendo. Era imposible, y como resultado de eso comencé a rodar la película sin preparar la mayor parte en absoluto. Vas a un set y lo estás improvisando, tienes estas escenas enormemente complicadas, sin guiones gráficos y lo estás inventando allí mismo y en el momento". [25] [26] [27]

Jackson también dijo: "Pasé la mayor parte de El Hobbit sintiéndome como si no estuviera al tanto de todo. Incluso desde el punto de vista del guión, Fran [Walsh], Philippa [Boyens] y yo no habíamos escrito todos los guiones a nuestra satisfacción, así que esa fue una situación de mucha presión". [28] [29] [30] Sin embargo, Jackson continúa explicando en los featurettes del DVD/Blu-ray las diversas formas en que él y su equipo superaron los obstáculos encontrados durante el rodaje. Encontraron formas de hacer que las cosas funcionaran, incluso en una "situación de mucha presión" en la que él y su equipo se encontraban, especialmente el rodaje de la Batalla de los Cinco Ejércitos, que se trasladó de 2012 a 2013 para ser planificada y filmada adecuadamente. [31] [32] [33]

Alta velocidad de cuadros

El hobbit: un viaje inesperado utilizó una velocidad de proyección y de grabación de 48 fotogramas por segundo, convirtiéndose en el primer largometraje de gran difusión en hacerlo. [34] La nueva velocidad de proyección se publicitó como " alta velocidad de fotogramas " para el público en general. Sin embargo, la mayoría de los cines proyectaron la película a la velocidad estándar de la industria de 24 fps después de que se convirtió la película. [35] [36]

Puntaje

La banda sonora de Un viaje inesperado fue compuesta, orquestada, dirigida y producida por Howard Shore . Fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres , London Voices y Tiffin' Boys Choir y contó con la participación de varios solistas vocales. La banda sonora repitió muchos temas de la trilogía de El Señor de los Anillos, pero también introdujo numerosos temas nuevos, incluida la versión orquestal de Shore de la canción diegética "Misty Mountains". [37]

Muertes de animales

En las instalaciones donde se albergaron alrededor de 150 [38] animales para la producción de El Hobbit: Un viaje inesperado , murieron hasta 27 animales. [39] [40] Los animales en cuestión eran caballos, cabras, gallinas y una oveja. [38]

Distribución

Marketing

B- 777-300 de Air New Zealand con la decoración de " La aerolínea de la Tierra Media " para promocionar la película El Hobbit: Un viaje inesperado , en el aeropuerto de Londres Heathrow

El primer tráiler de Un viaje inesperado se estrenó antes de Las aventuras de Tintín , producida por Jackson , en Estados Unidos el 21 de diciembre de 2011 [41] y se publicó en Internet el mismo día. [42] Geoff Boucher, del Los Angeles Times, dijo: "Aunque fue demasiado fugaz, hubo suficiente para conmover el corazón de los fans". [43] Jen Chaney, del Washington Post, afirmó: "Visualmente y en cuanto al tono, este avance de [ Un viaje inesperado ] parece una combinación perfecta para los cuentos de Frodo Bolsón que se estrenaron en 2001, 2002 y 2003. […] Pero la trama no es el tema principal del tráiler... Este clip trata de reencontrarnos con la Tierra Media". [42]

Jackson, Freeman, McKellen, Armitage, Serkis, Wood y la coguionista Philippa Boyens aparecieron en la Comic-Con de San Diego de 2012 promocionando la película y proyectando 12 minutos de metraje. [44]

El 8 de octubre de 2012, la alcaldesa de Wellington, Celia Wade-Brown, anunció que durante la semana del estreno de El hobbit: un viaje inesperado , la capital de Nueva Zelanda pasaría a llamarse «la mitad de la Tierra Media». [45]

Juegos de vídeo

Estreno en cines

Una persona de pie frente al Teatro Embassy en Wellington, Nueva Zelanda, en el estreno mundial de El Hobbit: Un viaje inesperado

El estreno mundial de El hobbit: Un viaje inesperado tuvo lugar el 28 de noviembre de 2012 en el Embassy Theatre de Wellington, Nueva Zelanda , [46] con un estreno completo en cines en Nueva Zelanda el 12 de diciembre. La película se estrenó el 13 de diciembre de 2012 en Europa, el 14 de diciembre de 2012 en India, Canadá y Estados Unidos, [47] [48] y el 26 de diciembre de 2012 ( Boxing Day ) en Australia. También se proyectó en la 65.ª edición de la Royal Film Performance en Londres el 12 de diciembre de 2012, un evento celebrado en beneficio de la Film & TV Charity . [49]

Alrededor de 100.000 personas se alinearon en la alfombra roja de Courtenay Place para el estreno de la película, y todo el evento fue transmitido en vivo por televisión en Nueva Zelanda, además de transmitirse por Internet. [50]

Una edición ampliada de la película tuvo un relanzamiento limitado el 5 de octubre de 2015, acompañada de un saludo especial de Peter Jackson. [51]

Medios domésticos

El Hobbit: Un viaje inesperado se lanzó en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 19 de marzo de 2013, [52] con una edición extendida, con 13 minutos de metraje adicional y tres discos adicionales que contienen aproximadamente nueve horas de características especiales, lanzada el 5 de noviembre de 2013. [53] [54] [55] [56] Las ventas de videos domésticos de Un viaje inesperado generaron unos ingresos de 99 millones de dólares con 6,2 millones de copias vendidas, lo que lo convirtió en el tercer título más vendido de 2013 detrás de Mi villano favorito 2 y La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2. [ 57] En el Reino Unido, la película se estrenó el 8 de abril de 2013. [58]

Un viaje inesperado se estrenó en formato Blu-ray Ultra HD el 30 de noviembre de 2020 en el Reino Unido y el 1 de diciembre de 2020 en los Estados Unidos, junto con las otras películas de la trilogía, incluidas las ediciones cinematográficas y extendidas de las películas. [59]

Recepción

Taquillas

El hobbit: un viaje inesperado recaudó 303 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 718,1 millones de dólares en el resto del mundo, lo que supone un total mundial de 1.017 millones de dólares, [6] convirtiéndose en la decimoquinta película de la historia en alcanzar los 1.000 millones de dólares. Es la cuarta película más taquillera de 2012. [ 60] Obtuvo un fin de semana de estreno mundial de 222,6 millones de dólares, [61] incluidos 15,1 millones de dólares de 452 cines IMAX de todo el mundo, lo que supuso un récord de fin de semana de estreno IMAX para diciembre. [62]

Un viaje inesperado recaudó $13.0 millones durante su exhibición de medianoche, estableciendo un récord de medianoche de diciembre [63] (anteriormente en manos de Avatar ). [64] Luego encabezó la taquilla en su día de estreno (viernes 14 de diciembre de 2012) ganando $37.1 millones [65] de 4,045 salas (ganancias de medianoche incluidas), estableciendo un récord de día de estreno en diciembre (anteriormente en manos de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey ). [66] Al final de su primer fin de semana recaudó $84.62 millones, terminando en primer lugar y estableciendo un récord de fin de semana de estreno de diciembre (anteriormente en manos de Soy leyenda ). [67] Las proyecciones en 3D representaron el 49% de las ventas de entradas del fin de semana, mientras que las proyecciones en IMAX generaron $10.1 millones (12% de la recaudación del fin de semana). [67] La ​​película se mantuvo en el primer puesto por un segundo fin de semana, a pesar de caer un 57% a $36.7 millones. [68] Un viaje inesperado se mantuvo en la cima de la taquilla durante su tercer fin de semana, cayendo solo un 11% a $32,9 millones. [69]

Un viaje inesperado recaudó 11,2 millones de dólares en su día de estreno (miércoles 12 de diciembre de 2012) en 16 mercados. [70] Hasta su primer domingo, logró una recaudación bruta en el fin de semana de estreno de cinco días de poco menos de 138 millones de dólares. Encabezó la taquilla fuera de América del Norte durante dos fines de semana consecutivos. En Suecia, logró el segundo estreno más grande en cinco días con 6,2 millones de dólares (detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 ). Sus tres estrenos más importantes ocurrieron en el Reino Unido, Irlanda y Malta (18,8 millones de dólares); Rusia y la CEI (17,8 millones de dólares) y Alemania (17,1 millones de dólares). [71] [72]

Respuesta crítica

Después del estreno en Nueva Zelanda, Television New Zealand señaló que las respuestas críticas fueron "en gran medida positivas" pero con "respuestas mixtas a los avances tecnológicos de la película". [73] Después del estreno internacional de la película, Forbes calificó las críticas como "poco entusiastas" y Los Angeles Times dijo que el consenso crítico es que la película "tropieza". [74] [75]

La película tiene una calificación del 64% en Rotten Tomatoes basada en 306 reseñas, con una puntuación media de 6,60/10. El consenso del sitio dice "El regreso de Peter Jackson a la Tierra Media es un viaje serio y visualmente resplandeciente, pero el ritmo deliberado de la película le quita al material algo de su majestuosidad". [76] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 58 sobre 100 basada en reseñas recopiladas de 40 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [77]

La principal controversia del debate fue sobre la duración de la película, su alta velocidad de fotogramas y si la película coincidía o no con el nivel de expectativa creado a partir de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos , mientras que el estilo visual de la película, los efectos especiales, la banda sonora y el elenco fueron elogiados, especialmente las actuaciones de Martin Freeman , Ian McKellen , Richard Armitage y Andy Serkis . [78] Las audiencias encuestadas por CinemaScore , durante el fin de semana de apertura, le dieron a la película una calificación de "A" en una escala de A+ a F. [79]

Peter Travers de Rolling Stone criticó el uso de "48 fotogramas por segundo... Si a eso le sumamos el 3D, la película parece tan hiperreal que se ve todo lo que es falso en ella... Los 169 minutos de tiempo en pantalla duelen, ya que los primeros 45 minutos de la película nos atrapan en la casa hobbit del joven Bilbo Baggins", pero continuó diciendo "Una vez que Bilbo y los enanos emprenden su viaje... las cosas se animan considerablemente. Trolls, orcos, lobos y monstruos montañosos hechos de piedra notablemente flexible sacan lo mejor de Jackson y sus coguionistas de The Rings , Fran Walsh y Philippa Boyens". [80]

Robbie Collin, del Daily Telegraph, le dio a la película dos estrellas de cinco y dijo: "Gracias a Dios por Andy Serkis, cuyo enigmático regreso como Gollum se roba toda la película. Es la única vez en la que los efectos digitales y las imágenes más fluidas subrayan, en lugar de socavar, el drama mítico de la aventura de Bilbo. Como amante del cine, la película de Jackson me aburrió muchísimo; como amante de Tolkien, me rompió el corazón". Pensó que la película estaba "tan llena de tonterías y tonterías superfluas que a menudo apenas se siente como Tolkien en absoluto, sino más bien como un tributo terrible escrito por un fan en Internet". [81]

Keith Uhlich, de la revista Time Out , calificó la película como "un estudio fascinante sobre el exceso; la tan esperada precuela de la saga de El Señor de los Anillos de Peter Jackson y compañía está repleta de personajes sobrantes, efectos especiales de pared a pared, tangentes de la historia que se prolongan sin pedir disculpas y el doble de velocidad de cuadros (48 sobre 24) de la película promedio". [82]

Peter Bradshaw, de la revista The Guardian, comentó sobre el uso de la tecnología de alta velocidad de cuadros y la duración de la película, escribiendo: "Después de 170 minutos, sentí que ya había tenido suficiente de algo bastante bueno. La trilogía pondrá a prueba la resistencia de los no creyentes, y muchos podrían sentir... que el aspecto cinematográfico tradicional de El Señor de los Anillos era mejor". [83]

Richard Lawson de The Atlantic Wire comentó sobre los efectos visuales de la película, que parecen de "videojuego", diciendo que "esta es una película tristemente poco atractiva, que presenta demasiadas tomas que estoy seguro fueron hermosas en algún momento, pero que ahora están arruinadas y embadurnadas por el terrible monstruo de la tecnología". [84]

Matthew Leyland de Total Film le dio a la película una calificación de cinco estrellas y dijo que es "encantadora, espectacular, técnicamente audaz... en resumen, todo lo que esperas de una película de Peter Jackson. Una sensación de familiaridad se apodera de ti en algunos lugares, pero es un primer plato épicamente entretenido". [85] Ed Gonzalez de Slant Magazine le otorgó a la película tres estrellas de cuatro y la llamó "la primera de una extravagancia cinematográfica de tres partes posiblemente gratuita". [86]

Todd McCarthy, de The Hollywood Reporter, dijo que "Jackson y sus colegas han creado un deleite para puristas... [y conduce a] un clímax innegablemente emocionante y lleno de acción". Sin embargo, McCarthy pensó que "aunque hay elementos en esta nueva película que son tan espectaculares como gran parte de la trilogía de The Rings... también hay mucho que es aburrido y poco convincente, especialmente al principio". [87]

Kate Muir de The Times le dio a la película cuatro de cinco estrellas, diciendo que Martin Freeman "anima" la película como Bilbo Baggins y que el uso de tecnología 3D de 48 cuadros por segundo por parte de Jackson le da a la película "una claridad espeluznante". [88]

Dan Jolin de Empire le dio a la película cuatro de cinco estrellas y pensó que "El Hobbit es más joven y ligero que La Comunidad y sus secuelas, pero hace lo correcto por los fieles y tiene una fuerza en Bilbo de Martin Freeman que aún puede hacer que esta trilogía esté a la altura de la última" y afirmó que "Hay un tesoro aquí". [89]

Reconocimientos

La película recibió tres nominaciones al Óscar por Mejores efectos visuales , Mejor diseño de producción y Mejor maquillaje y peluquería, así como elogios de la organización de críticos Broadcast Film Critics Association y de grupos de críticos, como la Houston Film Critics Society , la Phoenix Film Critics Society y la Washington DC Area Film Critics Association . El equipo de la película ganó un Premio Científico y Técnico de la Academia , el Premio Científico y de Ingeniería por inventar una técnica que ha logrado enormes avances en dar vida a personajes generados por computadora como Gollum en la película en la pantalla. [90] En enero de 2013, se anunció que El hobbit: un viaje inesperado fue nominada en la categoría de Mejor película de acción real en los premios Cinema Audio Society, otorgados el 16 de febrero. [91]

Un viaje inesperado encabezó las nominaciones en la 39.ª edición de los Saturn Awards con nueve nominaciones, más que El señor de los anillos: La comunidad del anillo , que obtuvo ocho nominaciones en el momento de su estreno. Estas nominaciones incluyeron Mejor director ( la undécima nominación de Peter Jackson a los Saturn Awards), Mejor actor para Martin Freeman , Mejor actor de reparto para Ian McKellen (su tercera nominación por interpretar a Gandalf ) y Mejor música para Howard Shore . [92] [93] Ganó Mejor diseño de producción para Dan Hennah , Ra Vincent y Simon Bright .

Un viaje inesperado también obtuvo cinco nominaciones en los 18.º Premios Empire , ganando en dos categorías, Mejor actor para Martin Freeman y Mejor película de ciencia ficción/fantasía. [94] [95] [96] También obtuvo dos nominaciones en los MTV Movie Awards de 2013 en las categorías Mejor actuación aterradora y Mejor héroe para Martin Freeman . [97] [98] Freeman ganó este último premio por su actuación. [99] Ha obtenido 6 nominaciones en los Premios SFX de 2013, incluyendo Mejor película, Mejor director para Peter Jackson y cuatro nominaciones a la actuación.

Referencias

  1. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado (2012)". British Board of Film Classification . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado". BFI. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  3. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado (2012)". Los números . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  4. ^ Masters, Kim (17 de octubre de 2012). "'El Hobbit:' Dentro de Peter Jackson y Warner Bros.' La apuesta de mil millones de dólares". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de diciembre de 2013. Una fuente informada dice que las dos primeras entregas costaron 315 millones de dólares cada una, y eso es con Jackson aplazando su tarifa. Una fuente del estudio insiste en que la cifra está muy inflada y, con importantes descuentos de producción de Nueva Zelanda, el coste está más cerca de los 200 millones de dólares por película.
  5. ^ "La secuela de 'El Hobbit' reina en taquilla". The Wall Street Journal . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  6. ^ ab "El Hobbit: Un viaje inesperado". Box Office Mojo . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  7. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado: Respuestas a tus preguntas inesperadas". CNN . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Fechas de estreno mundial de El Hobbit". TheHobbit.com. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Nominados al Oscar 2013 | Nominados a la 85.ª edición de los Premios de la Academia". Oscar.go.com . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "Martin Freeman interpretará a Bilbo Baggins en El Hobbit". Noticia . Reino Unido: BBC. 22 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  11. ^ Busis, Hillary (22 de abril de 2011). «'El Hobbit': Ian Holm ya es oficialmente el Bilbo de antes». Entertainment Weekly . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  12. ^ "Ian McKellen como Gandalf en El Hobbit". McKellen . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  13. ^ "Un actor neozelandés interviene en la brecha de El Hobbit". The Dominion Post. 2 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Christopher Lee habla de Saruman en El Hobbit: Un viaje inesperado". 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Nuevas imágenes de El Hobbit: Un viaje inesperado: Elijah Wood regresa como Frodo; Bilbo, de Martin Freeman, obtiene su espada". 18 de octubre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  16. ^ "Andy Serkis ficha para repetir el papel de Gollum en 'El Hobbit'". Deadline Hollywood. 10 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  17. ^ Andy Serkis en IMDb . Consultado el 16 de diciembre de 2013.
  18. ^ Fleming, Mike (16 de junio de 2011). "Benedict Cumberbatch prestará su voz a Smaug en 'El Hobbit'". Deadline.com . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  19. ^ Netburn, Deborah (24 de abril de 2008). «Guillermo del Toro dirigirá 'El Hobbit' y su secuela». Los Angeles Times . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  20. ^ ab Alexander, Bryan (5 de noviembre de 2010). "Guillermo del Toro sobre la pérdida de 'El Hobbit': 'Me duele el corazón'". The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  21. ^ Trumbore, Dave (20 de marzo de 2011). «Comienza oficialmente la producción de «El Hobbit» de Peter Jackson; además de dos nuevas imágenes y la sinopsis oficial». Collider . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  22. ^ Zakarin, Jordan (6 de julio de 2012). «'El Hobbit' finaliza su rodaje, Peter Jackson publica un mensaje en Facebook (foto)». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  23. ^ Masters, Kim (1 de agosto de 2012). "Nadie sabe cuánto costará la nueva película de 'El Hobbit' de Peter Jackson". The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  24. ^ Watercutter, Angela (26 de noviembre de 2012). "Peter Jackson se apresura a completar El Hobbit a tiempo para el estreno". Wired . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  25. ^ Shepherd, Jack (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson admite que El Hobbit fue un desastre: 'Comencé a rodar sin tener casi nada preparado'" . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  26. ^ Child, Ben (19 de noviembre de 2015). «Peter Jackson: 'No sabía qué demonios estaba haciendo' cuando hice El hobbit». The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  27. ^ McMillan, Graeme (19 de noviembre de 2015). «Peter Jackson: No sabía qué diablos estaba haciendo en 'El Hobbit'». The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Hall, Jacob (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson explica por qué las películas de 'El Hobbit' son un desastre". /Film . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Trumbore, Dave (19 de noviembre de 2015). «Trilogía de 'El Hobbit': Peter Jackson admite que estuvo «improvisando» todo el tiempo». Collider . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  30. ^ Jagernauth, Kevin (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson admite que "improvisó" con 'El Hobbit' y que sintió que "no estaba al tanto" de todo". IndieWire . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  31. ^ Gallagher, Brian (19 de noviembre de 2015). «Peter Jackson admite por qué la trilogía de El Hobbit fue un desastre». MovieWeb . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  32. ^ "Los comentarios de Peter Jackson provocan una 'tormenta en ciernes' en una taza de té...". TheOneRing.net . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  33. ^ Hunt, Tom (20 de noviembre de 2015). "Se vierte agua fría sobre las revelaciones de Sir Peter Jackson sobre El Hobbit". Stuff.co.nz . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Carolyn Giardina (7 de noviembre de 2012). "Showeast 2012: los principales exhibidores firman contrato para una 'Hobbit' de alta velocidad de cuadros a pesar de los desafíos de formato". The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  35. ^ Trenholm, Rich (15 de noviembre de 2012). «El Hobbit en formato HFR de 48 fps limitado a determinados cines del Reino Unido». CNET. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  36. ^ Jeff Blagdon (8 de noviembre de 2012). «La versión de 48 fps de Peter Jackson de 'El Hobbit' se proyectará en 450 cines de Norteamérica». The Verge . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  37. ^ "SCORE: El Hobbit: Un viaje inesperado (Howard Shore) - Parte 2: Un análisis pista por pista del álbum de la banda sonora de edición especial - Reseñas de JWFan - Red de fans de JOHN WILLIAMS". Jwfan.com . 25 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  38. ^ ab "Wranglers: La producción de 'El Hobbit' es responsable de hasta 27 muertes de animales". The Hollywood Reporter . Associated Press. 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  39. ^ Wyatt, Daisy; Walker, Tim (26 de noviembre de 2013). «27 animales murieron durante el rodaje de la superproducción de Hollywood El Hobbit: Un viaje inesperado, según un informe» . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  40. ^ Memmott, Mark (19 de noviembre de 2012). "27 animales de la película 'El Hobbit' murieron en la granja donde estaban alojados". NPR . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  41. ^ Eames, Tom (16 de diciembre de 2011). "Se confirma que el tráiler de 'El Hobbit' se emitirá antes que el de 'Tintín' en Estados Unidos". Digital Spy . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  42. ^ ab Chaney, Jen (20 de diciembre de 2011). "Tráiler de 'El Hobbit': Una vez más en la Tierra Media". The Washington Post . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  43. ^ Boucher, Geoff (20 de diciembre de 2011). "El tráiler de 'El Hobbit' trae de vuelta la magia (y no solo para los fans)". Los Angeles Times . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  44. ^ Vary, Adam B. (14 de julio de 2012). «Panel de la Comic-Con de 'El Hobbit': Peter Jackson regala una gran cantidad de imágenes al Hall H». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  45. ^ "Wellington: El centro de la Tierra Media". The New Zealand Herald . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  46. ^ Bulbeck, Pip (6 de junio de 2012). "Los neozelandeses verán 'El Hobbit: Un viaje inesperado' el 28 de noviembre". The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  47. ^ El Hobbit Reino Unido (19 de octubre de 2012). "¡La aventura comienza un día antes!". Facebook .
  48. ^ McClintock, Pamela (31 de agosto de 2012). «La tercera película de El Hobbit ya tiene fecha de estreno». The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  49. ^ Kemp, Stuart (24 de septiembre de 2012). «'El Hobbit: Un viaje inesperado' recibe un nombramiento real». The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  50. ^ "Transmisión en vivo del estreno de El Hobbit". 3 News NZ . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  51. ^ Saurav, Shubhang (5 de septiembre de 2015). «'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' tendrá clasificación R, la trilogía de edición extendida se volverá a estrenar en cines en octubre». International Business Times . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  52. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado". Blu-ray.com . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  53. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado Blu-ray: Edición extendida". Blu-ray.com . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  54. ^ Sims, Andrew (8 de diciembre de 2012). «La edición ampliada de 'El Hobbit: Un viaje inesperado' durará más de 3 horas». Hypable . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  55. ^ "Guía de escenas de la edición ampliada de El Hobbit: Un viaje inesperado". The Onering.net . 25 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "Reseña del Blu-ray de El Hobbit: Un viaje inesperado (edición ampliada)". Blu-ray.com . 31 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  57. ^ "Los títulos de vídeo más vendidos en Estados Unidos en 2013". Los números . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  58. ^ "Revelados los extras del Blu-ray de El Hobbit: Un viaje inesperado". Total Film . 6 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  59. ^ Brew, Simon (9 de octubre de 2020). «El Señor de los Anillos y El Hobbit se estrenarán en 4K en noviembre». filmstories.co.uk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Recaudación mundial de 2012". Box Office Mojo . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  61. ^ "Récords de apertura de todos los tiempos en taquilla en todo el mundo". boxofficemojo.com .
  62. ^ "'EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO' RECAUDÓ 15,1 MILLONES DE DÓLARES EN 452 CINES IMAX DE TODO EL MUNDO EN SU FIN DE SEMANA DE ESTRENO". boxoffice.com. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  63. ^ McClintock, Pamela (14 de diciembre de 2012). "Informe de taquilla: 'El Hobbit' recauda 16 millones de dólares en el extranjero el jueves". The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  64. ^ Subers, Ray (14 de diciembre de 2012). "Pronóstico: Se espera que 'El Hobbit' alcance un récord de estreno en diciembre". Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  65. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado (2012) – Resultados diarios de taquilla". Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  66. ^ Subers, Ray (14 de diciembre de 2012). «Friday Report: 'The Hobbit' Steals $37.5 Million» (Informe del viernes: 'El Hobbit' roba 37,5 millones de dólares). Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  67. ^ ab "Informe de fin de semana: 'El Hobbit' alcanza el récord de diciembre y no llega a los 100 millones de dólares". Box Office Mojo . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  68. ^ "Informe de fin de semana: 'El Hobbit' se desploma y mantiene a raya a un montón de recién llegados". Box Office Mojo . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  69. ^ "Informe de fin de semana: 'El Hobbit' supera a 'Django' en el último fin de semana de 2012". Box Office Mojo . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  70. ^ "ACTUALIZADO: 138 millones de dólares para 'El Hobbit' en el extranjero". boxoffice.com. 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  71. ^ Subers, Ray (18 de diciembre de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'El Hobbit' recauda 138 millones de dólares en el extranjero». Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  72. ^ Subers, Ray (23 de diciembre de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'El Hobbit' suma 96 millones de dólares en el extranjero». Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "El Hobbit recibe críticas positivas aunque surgen dudas". Televisión Nueva Zelanda . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  74. ^ Hughes, Mark (15 de diciembre de 2012). "Los críticos no lo saben, pero el público está asombrado: 'El Hobbit' triunfa en un estreno espectacular y consigue altos índices de audiencia". Forbes . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  75. ^ Gettell, Oliver (14 de diciembre de 2012). «Los críticos dicen que 'El Hobbit' tropieza en la primera etapa de su viaje». Los Angeles Times . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  76. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  77. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado: reseñas, valoraciones, créditos y más". Metacritic . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  78. ^ "Reseñas de El Hobbit: Un viaje inesperado". ABC News . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  79. ^ McClintock, Pamela (16 de diciembre de 2012). "Informe de taquilla: 'El Hobbit' de Peter Jackson obtiene un récord de 84,8 millones de dólares en el fin de semana". The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de febrero de 2013. El Hobbit recibió una calificación A en CinemaScore por parte de los espectadores, lo que presagia una buena difusión boca a boca.
  80. ^ "Reseña de El Hobbit". Rolling Stone. 14 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  81. ^ Collin, Robbie (9 de diciembre de 2012). «El Hobbit: un viaje inesperado, crítica cinematográfica» . Londres: The Telegraph. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado (PG-13)". Time Out. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado – reseña". The Guardian . 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  84. ^ "'El Hobbit': como un videojuego malo". theatlanticwire.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  85. ^ Leyland, Matthew. "Reseña de El Hobbit". Revista Total . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  86. ^ Gonzalez, Ed (8 de diciembre de 2012). "The Hobbit Review". Slant Magazine . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  87. ^ McCarthy, Todd. "Reseña de El Hobbit". The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  88. ^ Muir, Kate. "Reseña de El Hobbit". The Times . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  89. ^ Jolin, Dan. "Reseña de El Hobbit". Empire . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  90. ^ "El Hobbit se lleva el Oscar técnico". BBC News . 11 de febrero de 2013.
  91. ^ "El Hobbit y Los Miserables, nominadas a los premios de audio". 3 News NZ . 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  92. ^ Truitt, Brian (20 de febrero de 2013). «'El Hobbit' lidera los Saturn Awards con nueve nominaciones». USA Today .
  93. ^ "Se revelan las nominaciones para la 39.ª edición de los Premios Saturn". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013.
  94. ^ O'Hara, Helen (1 de marzo de 2013). "Jameson Empire Awards 2013 Are Go!". Empire . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  95. ^ "Mejor película de ciencia ficción y fantasía: El hobbit, un viaje inesperado". Empire . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  96. ^ "Mejor actor: Martin Freeman". Empire . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  97. ^ "2013 MTV Movie Awards Nominations: Full List" (Nominaciones a los premios MTV Movie Awards 2013: lista completa). abc.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  98. ^ Los MTV Movie Awards se disparan con la nueva categoría de Mejor Héroe Consultado el 5 de abril de 2013
  99. ^ ¡ Conoce a los ganadores de los premios MTV Movie Awards! Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 14 de abril de 2013.

Enlaces externos