stringtranslate.com

Centro de procesamiento regional de Nauru

El Centro de Procesamiento Regional de Nauru es un centro de detención de inmigrantes australiano en alta mar que estuvo en funcionamiento de 2001 a 2008, de 2012 a 2019 y desde septiembre de 2021. Está ubicado en la nación insular del Pacífico Sur de Nauru y está administrado por el Gobierno de Nauru . El uso de centros de detención de inmigrantes es parte de una política de detención obligatoria en Australia .

El centro de Nauru se inauguró en 2001 como parte de la Solución del Pacífico del gobierno de Howard . El centro fue suspendido en 2008 para cumplir una promesa electoral del gobierno de Rudd , pero fue reabierto en agosto de 2012 por el gobierno de Gillard después de un gran aumento en el número de llegadas marítimas de solicitantes de asilo [2] y la presión de la oposición de Abbott. [3] La política actual de la Coalición y el Partido Laborista establece que debido a que todos los detenidos intentaron llegar a Australia en barco, nunca serán establecidos en Australia, [4] a pesar de que muchos de los solicitantes de asilo detenidos en la isla han sido evaluados como refugiados genuinos. [5]

La población más alta del centro fue de 1.233 detenidos en agosto de 2014. Desde entonces, varios detenidos han sido devueltos a sus países de origen, incluidos Irak e Irán . [5]

En noviembre de 2018, algunos refugiados de Nauru (430 en total, de ambos centros en alta mar) habían sido reasentados en los Estados Unidos, pero las esperanzas de que Estados Unidos aceptara a más se habían desvanecido. Aunque Nueva Zelanda había ofrecido repetidamente recibir a 150 por año, el gobierno australiano se negó. Todavía había 23 niños en la isla, ya que el gobierno había cedido a la presión pública y había comenzado a expulsar a las familias con niños, después de que surgieran informes de comportamiento suicida y síndrome de resignación . [6]

En febrero de 2019, los últimos cuatro niños de la isla (de los 200 que originalmente estaban detenidos en Nauru en 2013) fueron reasentados en los Estados Unidos con sus familias. [7] Para el 31 de marzo de 2019, no había personas detenidas en el centro de detención, que había sido cerrado; [8] sin embargo, a marzo de 2020, quedaban 211 refugiados y solicitantes de asilo en la isla. [9] Al 13 de junio de 2020, un padre y un hijo eran la última familia que quedaba en Nauru; había una sola mujer y las personas restantes eran hombres solteros. [10]

En 2020, más de 100 hombres de Manus y Nauru estuvieron detenidos en un hotel de Brisbane , tras ser trasladados al continente para recibir tratamiento médico. Fueron confinados en celdas durante la pandemia de COVID-19 y finalmente liberados en la comunidad en febrero de 2021.

En septiembre de 2021, el Gobierno australiano firmó un nuevo acuerdo con Nauru para mantener en funcionamiento un centro de procesamiento de solicitantes de asilo en la isla. En julio de 2021, todavía quedaban en Nauru unos 107 solicitantes de asilo.

Los detenidos en el centro han sufrido graves abusos contra sus derechos humanos y hay numerosos informes de suicidios y enfermedades psiquiátricas.

Historia

2001: Establecimiento

Lavabos exteriores en el centro
Espacio central

El establecimiento de un centro de procesamiento en alta mar en Nauru se basó en una Declaración de Principios, firmada el 10 de septiembre de 2001 por el Presidente de Nauru, René Harris , y el entonces Ministro de Defensa de Australia, Peter Reith . La declaración abrió el camino para establecer un centro de detención para hasta 800 personas y estuvo acompañada de una promesa de 20 millones de dólares australianos para actividades de desarrollo. Los detenidos iniciales debían ser personas rescatadas por el MV Tampa , con el entendimiento de que abandonarían Nauru en mayo de 2002. Posteriormente, el 11 de diciembre se firmó un memorando de entendimiento , aumentando el alojamiento a 1.200 y la actividad de desarrollo prometida en 10 millones de dólares adicionales. [11]

Los planes iniciales eran que los solicitantes de asilo fueran alojados en viviendas modernas y con aire acondicionado que se habían construido para los juegos de la Federación Internacional de Halterofilia . Este plan se modificó después de que se rechazaran las solicitudes de compensación adicional de los propietarios de tierras. [11] Se construyeron dos campamentos. [12] El primer campamento, llamado "Topside", estaba en un antiguo campo de deportes y óvalo en el distrito de Meneng ( 0°32′26″S 166°55′47″E / 0.540564, -0.540564; 166.929703 (Camp Topside) ). El segundo campamento, llamado "State House", estaba en el sitio de los antiguos cuarteles presidenciales también en el distrito de Meneng ( 0°32′51″S 166°56′23″E / 0.547597, -0.547597; 166.939697 (Camp State House) ). [11] [13] [14] [15] Una huelga de hambre de un mes comenzó el 10 de diciembre de 2003. [16] Incluía principalmente a hazaras de Afganistán rescatados durante el asunto de Tampa , que protestaban por la revisión de sus casos. [17]

En julio de 2005, 32 personas fueron detenidas en Nauru como solicitantes de asilo: 16 iraquíes, 11 afganos, 2 iraníes, 2 bangladesíes y 1 paquistaní. [18] Todos los iraquíes, menos dos, fueron liberados y enviados a Australia; el último grupo de 25 partió el 1 de noviembre de 2005. Los dos iraquíes restantes permanecieron detenidos durante más de un año. El último fue finalmente aceptado por un país escandinavo no revelado después de cinco años de detención, en enero de 2007. El otro estaba en un hospital australiano en ese momento y más tarde se le dio permiso para permanecer en Australia mientras se decidía su caso de asilo. En septiembre de 2006, un grupo de ocho hombres rohingya birmanos fueron trasladados allí desde la Isla Christmas . [19] El 15 de marzo de 2007, el Gobierno australiano anunció que 83 tamiles de Sri Lanka serían trasladados desde la Isla Christmas al centro de detención de Nauru. [20] Llegaron a Nauru a finales de mes.

2007: Clausura

En diciembre de 2007, el recién elegido Primer Ministro australiano Kevin Rudd anunció que su país ya no utilizaría el centro de detención de Nauru y que pondría fin de inmediato a la " Solución del Pacífico ". A los últimos detenidos birmanos y de Sri Lanka que quedaban se les concedió el derecho de residencia en Australia. [21] [22] Nauru reaccionó con preocupación ante la perspectiva de perder la ayuda australiana que tanto necesitaba. [23]

2012: Reapertura

En agosto de 2012, el gobierno laborista encabezado por la primera ministra Julia Gillard anunció la reanudación del traslado de los solicitantes de asilo que llegaban en barco a Australia a Nauru (y la isla Manus , Papúa Nueva Guinea). Australia firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) inicial con Nauru el 29 de agosto de 2012. [24] El primer grupo llegó al mes siguiente. [25] [26] La reapertura de los centros provocó críticas al gobierno laborista de Australia después de que las Naciones Unidas se negaran a ayudar al gobierno en las medidas obligatorias. [26] [27] En noviembre de 2012, un equipo de Amnistía Internacional visitó el campamento y lo describió como "una catástrofe de derechos humanos [...] una mezcla tóxica de incertidumbre, detención ilegal y condiciones inhumanas". [28] [29]

El memorando de entendimiento entre Nauru y Australia se renegoció el 3 de agosto de 2013. La cláusula 12 del memorando de entendimiento de 2013 permite el reasentamiento de refugiados en Nauru: "La República de Nauru se compromete a permitir que los transferidos que determine que necesitan protección internacional se establezcan en Nauru, con sujeción a un acuerdo entre los participantes sobre los arreglos y el número de refugiados". [30]

Julio de 2013: disturbios

El 19 de julio de 2013 se produjo un motín en el centro de detención que causó daños por valor de 60 millones de dólares. La policía y los guardias recibieron piedras y palos. Cuatro personas fueron hospitalizadas con heridas leves. [31] Otras personas recibieron tratamiento por hematomas y cortes. [32] El motín comenzó a las 15.00 horas cuando los detenidos organizaron una protesta. [33] Hasta 200 detenidos escaparon y unos 60 [34] fueron retenidos durante la noche en la comisaría de policía de la isla. [35] Varios vehículos [36] y edificios, incluidos bloques de alojamiento para hasta 600 personas, oficinas, comedor y el centro de salud, fueron destruidos por el fuego. Esto supone aproximadamente el 80 por ciento de los edificios del centro. [31] [34] Se identificó a 129 de los 545 detenidos varones como implicados en el motín y fueron detenidos en la comisaría de policía. [31]

En octubre de 2015, Nauru declaró que los solicitantes de asilo alojados en el centro de detención tenían ahora libertad de movimiento por la isla. En vista de los informes de que tres mujeres habían sido violadas y de que se habían producido otras numerosas agresiones contra los solicitantes de asilo, se informó de que esto podría, en realidad, aumentar el grado de peligro que corren. [37]

Noviembre de 2016: Acuerdo de reasentamiento de Estados Unidos

En noviembre de 2016 se anunció que se había llegado a un acuerdo con los Estados Unidos para reasentar a las personas detenidas en las islas Nauru y Manus. [38] Hay muy poca información pública disponible sobre cuántos de estos refugiados serán reasentados por los Estados Unidos; sin embargo, los informes iniciales estimaron que hasta 1.250 refugiados serían reasentados desde Nauru y la isla Manus. [39] El entonces primer ministro Malcolm Turnbull indicó que la prioridad es "muy en los más vulnerables", [40] en particular las familias en Nauru. El 27 de febrero de 2017, el Departamento de Inmigración y Protección Fronteriza de Australia dijo a un Comité de Estimaciones del Senado que la selección preliminar había comenzado como parte del acuerdo de reasentamiento, pero los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos aún no habían sido autorizados para comenzar a examinar formalmente a los solicitantes. [39]

Febrero de 2019: Los últimos niños en las costas de Nauru, se aprueba el proyecto de ley "Medevac"

El 3 de febrero de 2019, el primer ministro Scott Morrison anunció que las últimas cuatro familias con niños que quedaban en Nauru estaban a punto de partir hacia Estados Unidos. Serían los últimos de los más de 200 niños que habían estado retenidos en la isla cuando la Coalición ganó el gobierno en 2013. [7]

El 13 de febrero de 2019, el parlamento australiano aprobó por un estrecho margen un proyecto de ley conocido como "proyecto de ley Medevac", que permite a los médicos tener más voz y voto en el proceso por el cual los solicitantes de asilo en Manus y Nauru pueden ser evacuados médicamente y llevados al continente para recibir tratamiento. Se requiere la aprobación de dos médicos, pero el ministro del Interior aún puede anular la aprobación en una de tres áreas. Los defensores de los derechos humanos aplaudieron la decisión, y uno de ellos la calificó de "punto de inflexión como país", ya que el peso de la opinión pública cree que las personas enfermas necesitan tratamiento. [41] [42] [43]

Agosto-septiembre de 2019: actualización de cifras

El gobierno australiano informó que al 28 de agosto de 2019 quedaban 288 personas en Nauru; 330 habían sido reasentadas en los EE. UU.; y otras 85 personas habían sido aprobadas para reasentamiento en los EE. UU., pero aún no se habían ido. [44]

Se informó de que, al 30 de septiembre, el número total de solicitantes de asilo que se encontraban en Papúa Nueva Guinea y Nauru era de 562 (el 23 por ciento del máximo de junio de 2014), y que otras 1.117 personas habían sido "transferidas temporalmente a Australia para recibir tratamiento médico o como familiares acompañantes". No se facilitaron las cifras de cada centro por separado. [45]

Marzo-mayo de 2020

En marzo de 2020, el Ministerio del Interior informó al comité de estimaciones del Senado que "211 refugiados y solicitantes de asilo permanecían en Nauru, 228 en Papúa Nueva Guinea y unos 1.220, incluidas sus personas a cargo, se encontraban en Australia para recibir tratamiento médico". El traslado y reasentamiento de refugiados aprobados en los EE. UU. se estaba llevando a cabo durante la pandemia de COVID-19 . [9]

Junio ​​de 2020: Brisbane

En junio de 2020, más de 100 hombres de Manus y Nauru se encontraban detenidos en un hotel de Kangaroo Point , en Brisbane, tras ser trasladados al continente para recibir tratamiento médico. Fueron confinados en alojamientos en régimen de confinamiento durante la pandemia de COVID-19 . [46] [47] [48] [49] Los hombres realizaron protestas desde sus balcones y hubo manifestantes reunidos en el exterior en varias ocasiones. [50] Los 25 hombres fueron liberados en la comunidad en febrero de 2021. [51] [52]

Septiembre 2021: Nuevo Acuerdo

En septiembre de 2021, el Ministro del Interior firmó un nuevo acuerdo con Nauru para mantener en funcionamiento un centro de procesamiento de solicitantes de asilo en la isla. [53]

El 6 de octubre de 2021, el Gobierno australiano le transfirió la responsabilidad de los 124 hombres restantes en Papúa Nueva Guinea. A los hombres restantes se les dijo que sus opciones eran ser transferidos a Nauru o reasentarse en Papúa Nueva Guinea. [54] [55] El número oficial de solicitantes de asilo en Nauru era de 107 el 31 de julio de 2021. [56] [57] Los operadores de la instalación, Canstruct, obtuvieron una ganancia de al menos 500.000 dólares australianos por detenido en el año fiscal que finalizó a mediados de 2021. En febrero de 2022, Australia tenía 115 detenidos en Nauru, lo que le costó al gobierno más de 4 millones de dólares al año por solicitante de asilo (casi 12.000 dólares al día). [58]

2023: Se declara ilegal la detención indefinida

El 8 de noviembre de 2023, el Tribunal Superior de Australia dictaminó que era ilegal detener indefinidamente a personas en centros de detención de inmigrantes, veinte años después de haber declarado que era constitucionalmente válido. [59]

El 7 de septiembre de 2023, once personas, las primeras en nueve años, fueron trasladadas al centro de detención. [60]

Operadores

Condiciones y cuestiones de derechos humanos

El 19 de julio de 2013, se produjo un importante motín en el centro de detención. Varios edificios fueron destruidos por el fuego y los daños se estimaron en 60 millones de dólares. Se ha informado de huelgas de hambre y autolesiones , incluidos detenidos que se cosían los labios [65] , así como de al menos dos personas que se prendieron fuego [66] . También se informó de intentos de suicidio [ 67 ] . La Organización Internacional para las Migraciones ha proporcionado personal médico .

Gráfico de la población de detenidos por mes en el Centro de Procesamiento Regional de Nauru desde el inicio de la Operación Fronteras Soberanas en septiembre de 2013

Los detenidos han expresado reiteradamente una abrumadora sensación de desesperación debido a la incertidumbre de su situación y a la lejanía de sus seres queridos. [68] En 2013, una enfermera veterana describió el centro de detención como "un campo de concentración". [67]

En 2015, varios miembros del personal del centro de detención escribieron una carta abierta en la que afirmaban que se habían producido múltiples casos de abuso sexual contra mujeres y niños. [69] La carta afirmaba que el gobierno australiano había estado al tanto de estos abusos durante más de 18 meses. [70] Esta carta añadió peso a la revisión de Moss que encontró posible que "los guardias hubieran intercambiado marihuana por favores sexuales con niños solicitantes de asilo". [71] [72] [73]

En 2018, los informes sobre niños que se autolesionaban e intentaban suicidarse volvieron a llamar la atención sobre las condiciones en el centro. Se documentó que niños de tan solo ocho años mostraban conductas suicidas, y se estima que 30 niños sufrían el " síndrome de resignación ", un trastorno psiquiátrico supuestamente progresivo y de deterioro. Se cree que el trauma extremo experimentado tanto en su país de origen como en su vida diaria en el campamento, junto con una sensación de desesperanza y abandono, contribuyeron a la aparición de este trastorno. [74]

Acceso a los medios

El acceso de los medios de comunicación a la isla de Nauru, y en particular al Centro de Procesamiento Regional, está estrictamente controlado por el gobierno de Nauru. En enero de 2014, el gobierno de Nauru anunció que aumentaría el coste de un visado para los medios de comunicación de 200 dólares australianos a 8.000 dólares, no reembolsables en caso de que no se concediese el visado. [75] Desde entonces, periodistas de Al Jazeera, ABC, SBS y The Guardian han declarado que han solicitado visados ​​para los medios de comunicación sin éxito. El último periodista que visitó la isla antes del inicio de la Operación Fronteras Soberanas fue Nick Bryant, de la BBC . [76]

En 2014, la Ley de modificación de la legislación de seguridad nacional (Nº 1) convirtió en delito, punible con una pena de hasta 10 años de prisión, revelar cualquier operación especial de inteligencia, incluso relacionada con solicitantes de asilo. Esto proporcionó poca protección a los periodistas que intentaban informar sobre la información de los denunciantes. [77] Hizo que los periodistas profesionales , así como los maestros y los profesionales de la salud empleados en estos centros de detención, fueran silenciados. [78] A los periodistas se les impidió entrar o informar y los miembros del personal fueron amordazados con contratos de trabajo draconianos que les impedían hablar sobre cualquier cosa que sucediera en el centro de detención offshore de Australia, bajo amenaza de una pena de prisión. [79] Las disposiciones de secreto y divulgación de la Ley de la Fuerza Fronteriza Australiana del 1 de julio de 2015 dictaminaron que los trabajadores que hablaran de cualquier incidente desde dentro de uno de los centros recibirían una pena de prisión de 2 años. Esta disposición fue posteriormente suavizada en las enmiendas presentadas por Peter Dutton en agosto de 2017, después de que médicos y otros profesionales de la salud presentaran una impugnación ante el Tribunal Supremo . [80] Las enmiendas se aplicarían retroactivamente y estipulaban que la disposición de secreto solo se aplicaría a la información que pudiera comprometer la seguridad, la defensa o las relaciones internacionales de Australia, interferir en las investigaciones penales o afectar a asuntos personales o comerciales sensibles. [81]

En octubre de 2015, Chris Kenny , comentarista político de The Australian , se convirtió en el primer periodista australiano en visitar Nauru en más de 18 meses. Mientras estaba en la isla, Kenny entrevistó a una refugiada somalí conocida como "Abyan", quien afirmó que había sido violada en Nauru y solicitó un aborto del embarazo resultante. Pamela Curr, del Centro de Recursos para Solicitantes de Asilo, acusó a Kenny de entrar a la fuerza en las habitaciones de Abyan para hablar con ella, una afirmación que Kenny negó rotundamente. [76] En junio de 2016, el Consejo de Prensa de Australia desestimó una queja sobre la redacción de su artículo y su titular. [82]

En junio de 2016, se permitió el acceso a la isla y al centro a un equipo de televisión de A Current Affair . La reportera Caroline Marcus presentó a los solicitantes de asilo alojados en unidades desmontables totalmente equipadas y provistos de su propio televisor, microondas, unidades de aire acondicionado y refrigerador. En una columna en The Daily Telegraph y una entrevista con la presentadora de ACA Tracy Grimshaw , Marcus negó que hubiera condiciones para la visita de la tripulación y afirmó que el gobierno australiano no había estado al tanto de que se les otorgaran visas a la tripulación hasta después de que llegaron a la isla. [83]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El gobierno australiano no administra el Centro de Procesamiento Regional de Nauru, o RPC. Lo administra el gobierno de Nauru, de conformidad con la ley nauruana, con el apoyo del gobierno australiano". https://www.aph.gov.au/parliamentary_business/committees/senate/regional_processing_nauru/regional_processing_nauru/Final%20Report/c02 Archivado el 11 de agosto de 2020 en Wayback Machine
  2. ^ Medhora, Shalailah (6 de noviembre de 2015). «Julia Gillard defiende la política de línea dura sobre los solicitantes de asilo en una entrevista con Al-Jazeera». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  3. ^ "Tony Abbott presiona para que los solicitantes de asilo de Nauru tengan la opción de visitar la isla". news.com.au . HeraldSun,AAP. 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  4. ^ Phillips, Janet (28 de febrero de 2014). «A comparison of Coalition and Labor government asylum policies in Australia since 2001» (Una comparación de las políticas de asilo de los gobiernos de coalición y laborista en Australia desde 2001). Parlamento de Australia . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  5. ^ ab "Tramitación en alta mar de solicitantes de asilo en Nauru y Papúa Nueva Guinea por parte de Australia: una guía rápida de estadísticas y recursos". Parlamento de Australia . 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  6. ^ Amin, Mridula; Kwai, Isabella (5 de noviembre de 2018). "La experiencia de Nauru: inmigración con tolerancia cero y niños suicidas". New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  7. ^ ab "Los últimos cuatro niños detenidos en Nauru serán reasentados con sus familias en Estados Unidos". The Guardian . 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Actualización mensual de la Operación Fronteras Soberanas: marzo de 2019 - Sala de prensa de la Fuerza Fronteriza Australiana". newsroom.abf.gov.au . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  9. ^ ab Armbruster, Stefan (21 de mayo de 2020). «Docenas de refugiados volaron desde Australia y Papúa Nueva Guinea a Estados Unidos a pesar de las prohibiciones de viaje por el coronavirus». SBS News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  10. ^ Ryan, Hannah (13 de junio de 2020). «La última familia en Nauru» (texto + podcast) . The Saturday Paper . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2020 .Solo podcast Archivado el 2 de julio de 2020 en Wayback Machine.
  11. ^ abc Oxfam (febrero de 2002). "A la deriva en el Pacífico: las implicaciones de la solución australiana para los refugiados del Pacífico" (PDF) . Oxfam: 9. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2007. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  12. ^ Dobell, Graeme; Downer, Alexander (11 de diciembre de 2001). "Nauru: ¿campamento de vacaciones o infierno de asilo?". PM . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
  13. ^ Frysinger, Galen R. (16 de julio de 2004). «Mapa esquemático de Nauru». Archivado desde el original el 16 de julio de 2004. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  14. ^ Bartlett, Andrew (7 de agosto de 2003). "Abuso infantil patrocinado por el Gobierno en los centros de detención de Nauru". On Line Opinion . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  15. ^ Cloutier, Bernard (1998). «Nauru». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  16. ^ Kneebone, Susan; Felicity Rawlings-Sanaei (2007). Nuevo regionalismo y solicitantes de asilo: desafíos futuros. Berghahn Books. pág. 180. ISBN 978-1845453442Archivado del original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  17. ^ King, Hanna (30 de septiembre de 2021). "Huelga de hambre de solicitantes de asilo hazara en Nauru, 2003-2004". The Commons Social Change Library . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "NAUR U". Nauruwire.org. 31 de enero de 1968. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  19. ^ (30 de septiembre de 2006) Samantha Hawley. Los solicitantes de asilo birmanos probablemente logren el estatus de refugiados Archivado el 9 de enero de 2016 en Wayback Machine . AM. Australian Broadcasting Corporation. Consultado el 29 de julio de 2013.
  20. ^ "Solicitantes de asilo serán enviados a Nauru". ABC Online News . Australian Broadcasting Corporation. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
  21. ^ « La solución del Pacífico termina pero se mantiene una postura firme » Archivado el 9 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , Craig Skehan, Sydney Morning Herald , 8 de diciembre de 2007
  22. ^ « Se concede asilo a detenidos birmanos » Archivado el 11 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Cath Hart, The Australian , 10 de diciembre de 2007
  23. ^ « Nauru teme una brecha cuando se cierren los campamentos » Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Age , 11 de diciembre de 2007
  24. ^ "Memorando de entendimiento entre la República de Nauru y la Mancomunidad de Australia, relativo al traslado y evaluación de personas en Nauru, y cuestiones conexas, firmado y entró en vigor el 29 de agosto de 2012" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  25. ^ Grubel, James Australia reabre el centro de detención de refugiados en la ciudad de tiendas de campaña de Nauru 14 de septiembre de 2012 Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine. Reuters Consultado el 10 de octubre de 2015
  26. ^ ab "Se necesitan obras en el centro de detención de Nauru". BigPond News. 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  27. ^ (24 de agosto de 2012) Ben Packham. La ONU no trabajará con el Partido Laborista en el procesamiento de solicitantes de asilo en Nauru y la isla de Manus Archivado el 21 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . The Australian . News Limited. Consultado el 29 de julio de 2013.
  28. ^ "Nauru Camp A Human Rights Catastrophe With No End in Sight" (PDF) . Amnistía Internacional. 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Amnistía Internacional critica instalaciones de Nauru". Amnistía Internacional. 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  30. ^ Memorando de entendimiento entre la República de Nauru y la Mancomunidad de Australia Archivado el 20 de marzo de 2017 en Wayback Machine , relativo al traslado y evaluación de personas en Nauru y cuestiones conexas, firmado y entró en vigor el 3 de agosto de 2013
  31. ^ abc "Fotos de los daños causados ​​por disturbios en el centro de detención de Nauru publicadas por el Departamento de Inmigración". Australian Broadcasting Corporation (ABC). 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  32. ^ "Solicitantes de asilo bajo custodia policial tras disturbios en un centro de detención de Nauru". ABC (Australia). 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  33. ^ Hall, Bianca; Flitton, Daniel (19 de julio de 2013). «Un policía es tomado como rehén mientras estallan disturbios en Nauru». Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 21 de julio de 2013 .Recuperado el 19 de julio de 2013.
  34. ^ ab Staff (20 de julio de 2013). «Nauru detention centre riot 'biggest, baddest ever'» (El motín en el centro de detención de Nauru es el más grande y más brutal de todos los tiempos). The Age . AAP. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .Recuperado el 20 de julio de 2013.
  35. ^ "La policía asiste a un motín a gran escala en un centro de detención de solicitantes de asilo en Nauru". ABC (Australia). 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  36. ^ "Docenas de personas acusadas tras disturbios en Nauru". news.com.au . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  37. ^ Allard, Tom La decisión de Nauru de abrir su centro de detención lo hace "más peligroso" para los solicitantes de asilo 9 de octubre de 2015 Archivado el 11 de octubre de 2015 en Wayback Machine Sydney Morning Herald Consultado el 10 de octubre de 2015
  38. ^ Anderson, Stephanie; Keany, Francis (13 de noviembre de 2016). «El primer ministro revela un acuerdo único de reasentamiento de refugiados con Estados Unidos». ABC News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .; Andrew & Renata Kaldor Centre for International Refugee Law, Hoja informativa: Acuerdo de reasentamiento entre Australia y Estados Unidos Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , consultado el 28 de febrero de 2017.
  39. ^ de Stephanie Anderson y Julie Doyle, 'Los refugiados de Nauru y la isla Manus aún no han sido examinados según el acuerdo entre Estados Unidos y Australia' Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine , ABC News , 27 de marzo de 2017.
  40. ^ Stephanie Anderson, Francis Keany, 'Malcolm Turnbull y Peter Dutton anuncian un acuerdo de reasentamiento de refugiados con Estados Unidos Archivado el 3 de febrero de 2017 en Wayback Machine ', ABC News , 13 de noviembre de 2016.
  41. ^ Murphy, Katharine. "Nueve hechos sobre el proyecto de ley de evacuación médica". The Guardian . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  42. ^ Kwai, Isabella (12 de febrero de 2019). «Australia permitirá la evacuación médica de los detenidos en Nauru y la isla de Manus». New York Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  43. ^ Procter, Nicholas; Kenny, Mary Anne (13 de febrero de 2019). "Explicación: ¿cómo afectará realmente el proyecto de ley 'medevac' a los solicitantes de asilo enfermos?". The Conversation . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  44. ^ Chia, Joyce (27 de octubre de 2019). «Estadísticas de procesamiento en alta mar y Operación Fronteras Soberanas». Refugee Council of Australia . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  45. ^ Gobierno australiano. Senado. Comité de legislación sobre asuntos jurídicos y constitucionales (21 de octubre de 2019). «Estimaciones». pág. 76. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2019. Hansard del Comité de Pruebas
  46. ^ Ryan, Hannah (19 de junio de 2020). «Los refugiados detenidos en Brisbane niegan que los activistas hayan puesto en peligro su seguridad». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  47. ^ Khan, Nibir (21 de junio de 2020). "Los defensores de los refugiados burlan las restricciones del coronavirus para protestar en Brisbane contra la detención". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  48. ^ Bugden, Peter (3 de julio de 2020). «Un sacerdote de Brisbane se pronuncia en contra de los planes del gobierno de recortar el 'salvavidas' para los refugiados y solicitantes de asilo detenidos». The Catholic Leader . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  49. ^ "El acceso a los teléfonos es fundamental para los solicitantes de asilo". Eureka Street . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  50. ^ Lynch, Lydia; Dennien, Matt (8 de mayo de 2020). "Las protestas en el centro de detención improvisado de Brisbane aumentarán el viernes". Brisbane Times . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  51. ^ Australian Associated Press (1 de marzo de 2021). "Se pide que se proporcione alojamiento de emergencia a los refugiados liberados de la detención en un hotel de Brisbane". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  52. ^ Ruddick, Baz (2 de marzo de 2021). "Los detenidos liberados de centros de detención de inmigrantes hablan de sus sueños para el futuro". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  53. ^ Doherty, Ben (24 de septiembre de 2021). «Australia firma un acuerdo con Nauru para mantener abierto indefinidamente el centro de detención de solicitantes de asilo». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  54. ^ Doherty, Ben (6 de octubre de 2021). «Australia pondrá fin al procesamiento offshore en Papúa Nueva Guinea». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  55. ^ Garbutt-Young, Lucinda (6 de octubre de 2021). "Australia 'podría simplemente intentar alejarse' de los solicitantes de asilo de Papúa Nueva Guinea". Central News . UTS. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  56. ^ "Estadísticas de tramitación en el extranjero". Refugee Council of Australia . 27 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  57. ^ Faa, Marian (6 de octubre de 2021). "Australia dejará de procesar a los solicitantes de asilo en Papúa Nueva Guinea, pero la política del gobierno sobre refugiados no cambiará". ABC News . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  58. ^ ab Doherty, Ben (11 de febrero de 2022). «El operador del centro de detención de Nauru obtiene 101 millones de dólares de beneficio, al menos 500.000 dólares por cada detenido». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  59. ^ "La detención indefinida de inmigrantes es ilegal: sentencia del Tribunal Superior". UNSW Sydney . 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  60. ^ Connaughton, Maddison; Farrell, Paul. "Un adolescente se encuentra entre los primeros barcos que llegan a Nauru en nueve años". ABC News . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  61. ^ Wiggins, Jenny (1 de septiembre de 2016). "Wilson Security se retira de los centros de detención tras las protestas en Nauru y Manus". Australian Financial Review . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Wilson Security abandonará los centros de detención". 9News . 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  63. ^ Oficina Nacional de Auditoría de Australia (2016). Centros de procesamiento en alta mar en Nauru y Papua Nueva Guinea: gestión de contratos de servicios de asistencia y bienestar de guarniciones. Publicado en línea el 17 de enero de 2017. ISBN 978-1-76033-215-0. ISSN  2203-0352. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .PDF Archivado el 4 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  64. Helen Davidson (15 de noviembre de 2018). «La empresa constructora de Brisbane Canstruct obtuvo 43 millones de dólares de beneficios gestionando el centro de detención de Nauru el año pasado». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  65. ^ "Detenidos en Nauru se cosen los labios". ABC News . Australia. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  66. ^ "Segunda refugiada en un centro de detención australiano en Nauru se prende fuego". The Guardian . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  67. ^ ab AAP (5 de febrero de 2013). "La enfermera Marianne Evers compara el centro de detención de Nauru con un campo de concentración". news.com.au . News Limited . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  68. ^ Gordon, Michael (2007). "La solución del Pacífico". En Lusher, Dean; Haslam, Nick (eds.). Anhelo de respirar en libertad: en busca de asilo en Australia. Federation Press. pág. 79. ISBN 978-1862876569Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  69. ^ Gordon, Dr. Michael; Gunn, Tobías; Juratowitch, Dr. Rodney; Kenney, Jarrod; Maree, E.; Tacey, Hamish; Vibhakar, Victoria; et al. (7 de abril de 2015). "Una carta abierta al pueblo australiano". www.aasw.asn.au. ​Asociación Australiana de Trabajadores Sociales. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  70. ^ "Los trabajadores de Nauru dicen que el gobierno sabía sobre los abusos". skynews.com.au . Australian News Channel Pty. 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015.
  71. ^ "Informe condena las condiciones de los centros de detención de Nauru". SBS News . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  72. ^ "Departamento de Inmigración y Protección Fronteriza del Gobierno de Australia" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  73. ^ Corresponsal político Heath Aston (20 de marzo de 2015). "Violaciones, agresiones sexuales y drogas a cambio de favores en el centro de detención de Australia en Nauru: análisis independiente de Moss". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  74. Harrison, Virginia (31 de agosto de 2018). «Refugiados de Nauru: la isla donde los niños han renunciado a la vida». BBC News . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  75. ^ "Aumento de la tarifa de visado para medios de comunicación de Nauru para 'encubrir las duras condiciones en el centro de detención financiado por los contribuyentes australianos'". ABC News . 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  76. ^ ab "Acceso exclusivo a Nauru para The Australian". Media Watch . ABC. 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  77. ^ "Resolución de PEN International sobre Australia" (PDF) . PEN International . Octubre de 2016. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  78. ^ «Australia: Procesar la solicitud de asilo de un periodista kurdo iraní». PEN Internacional . 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  79. ^ "Behrouz Boochani". Refugee Alternatives . 23 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  80. ^ "¿Cuáles son las disposiciones de confidencialidad de la Ley de Fuerzas Fronterizas?". ABC News. 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  81. ^ Hutchens, Gareth. "Dutton se retracta de las normas de secreto de detención en alta mar que amenazan a los trabajadores con la cárcel". The Guardian . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  82. ^ "Adjudicación 1679: Demandante/The Australian (junio de 2016)". Consejo de Prensa de Australia. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  83. ^ Schipp, Debbie (21 de junio de 2016). "Inside Nauru: 'You make a nice prison, it still's a prison'" (En Nauru: "Aunque sea una prisión bonita, sigue siendo una prisión"). news.com.au. News Corp Australia. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .

Lectura adicional