El Centro de Análisis de Políticas Públicas (CPPA), o Centro de Análisis de Políticas Públicas , se estableció en Washington, DC , en 1988 y se describe a sí mismo como una organización de investigación y grupo de expertos sin fines de lucro y no partidista . La CPPA es una organización no gubernamental (ONG) centrada en política exterior, seguridad nacional, derechos humanos, refugiados y cuestiones humanitarias internacionales. [1] Su actual director ejecutivo es Philip Smith. [2]
La CPPA se centra en cuestiones clave de política pública nacional e internacional, incluidas aquellas de Estados Unidos, Asia, Europa, Medio Oriente y América. Con frecuencia ha planteado preocupaciones sobre cuestiones de seguridad internacional , lucha contra el terrorismo , sociedad civil, medio ambiente, comercio y aranceles internacionales , libertad de prensa e Internet , derechos humanos y libertad religiosa , incluida la difícil situación de los refugiados y solicitantes de asilo político en el Sudeste Asiático. y el suroeste de Asia. [3] [4] [5] [6]
La CPPA investiga y escribe sobre la libertad de prensa y en Internet , y la persecución de periodistas, en Filipinas y otros lugares. [7] [8]
Preocupada por las cuestiones ambientales, la CPPA ha creado conciencia sobre la tala ilegal y la degradación ambiental en Vietnam, Laos, Camboya y otros lugares. [9]
La CPPA también se centra en cuestiones económicas, políticas, de derechos humanos, de libertad religiosa y humanitarias en Indochina. La organización es descrita como un "partidario abierto" y defensor de los derechos humanos de las minorías étnicas laosianas y hmong en Laos y Vietnam . [10] [6] [9]
De 1998 a 2013, la CPPA, en cooperación con miembros del Congreso de los EE. UU., organizó el Foro del Congreso de los EE. UU. sobre Laos, en el Congreso de los EE. UU., en Washington, DC. El Foro del Congreso de los EE. UU. sobre Laos reúne a expertos en políticas, diplomáticos y organizaciones no gubernamentales. (ONG), grupos ambientalistas y de derechos humanos, líderes comunitarios, líderes empresariales, miembros del Congreso de los EE. UU., disidentes políticos y religiosos y otros para discutir temas de actualidad que preocupan a la nación de Laos y la región. [11] [12]
La CPPA dice que lleva a cabo eventos y reuniones informativas sobre políticas públicas en el Congreso de los Estados Unidos y en Washington, DC, sobre una variedad de cuestiones de asuntos públicos. Dice que organiza misiones de investigación y determinación de hechos en Estados Unidos y en el extranjero con responsables políticos estadounidenses para obtener información de primera mano sobre cuestiones, acontecimientos y acontecimientos clave. [13] [14]
La CPPA también investiga cuestiones de historia militar y de seguridad nacional relacionadas con la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea, la Guerra de Vietnam (Primera y Segunda Guerra de Indochina), la primera y segunda Guerra del Golfo (Guerra entre Estados Unidos e Irak) y la "Guerra". on Terrorism" (antes y después de los ataques terroristas en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001). [15] La CPPA está preocupada por la difícil situación de los veteranos, incluidos los veteranos de minorías, en estos conflictos, y participa activamente en la investigación de políticas y el debate sobre cuestiones clave. [dieciséis]
La CPPA también trabaja para honrar a los veteranos de la Guerra de Vietnam de la Primera y Segunda Guerra de Indochina que sirvieron en Vietnam, el Reino de Laos, Camboya y el Reino de Tailandia, incluidos veteranos militares y clandestinos estadounidenses, vietnamitas del sur, reales de Laos, camboyanos y franceses. [17] [18]
La CPPA investiga y escribe sobre la libertad de prensa y en Internet en Filipinas, Egipto , Afganistán , Pakistán , Laos, Vietnam, Tailandia y otros lugares. [4] [7] [8]
La CPPA ha planteado repetidamente su preocupación por la libertad de prensa y la difícil situación de los periodistas en Filipinas y las continuas violaciones de la libertad de prensa y de Internet. La CPPA ha prestado especial atención en los últimos años a la intimidación, persecución y asesinato de periodistas en Mindanao y las inquietas zonas del sur de Filipinas. [7] [8] [ ¿ cuándo? ]
Antes de los ataques terroristas en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, el 11 de septiembre y sus secuelas, la CPPA y su director ejecutivo, Philip Smith, trabajaron para cofundar, establecer y ayudar a la Fundación Afganistán con sede en Washington, DC ( AF) en sus esfuerzos de investigación y políticas educa a los formuladores de políticas y al público en general sobre la nación de Afganistán, su gente, su historia y cultura, y la amenaza del terrorismo transnacional que plantean los elementos radicalizados dentro de Afganistán y la región. Durante la invasión y ocupación de Afganistán por la Unión Soviética , Smith se desempeñó anteriormente como asesor de política exterior y seguridad nacional en la Cámara de Representantes de los EE. UU. , así como enlace del personal del Grupo de Trabajo bipartidista del Congreso de los EE. UU. sobre Afganistán, copresidido por el congresista estadounidense Charlie. Wilson y otros miembros del Congreso. Smith viajó a Afganistán, Pakistán y la región en misiones humanitarias y de investigación del Congreso de los Estados Unidos durante la ocupación soviética de Afganistán y antes de los ataques terroristas de septiembre contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York y el Pentágono. [19] Smith, la CPPA y la Fundación Afganistán ayudaron a apoyar a los refugiados afganos y a los disidentes políticos, incluidos Ahmad Shah Massoud , Ismael Khan , Hamid Karzai y líderes afganos clave y otros, durante la guerra y sus secuelas. Durante sus primeros años, la CPPA y Philip Smith proporcionaron espacio para oficinas y apoyo a la Fundación Afganistán en el Capitolio durante su fundación, y con frecuencia organizaron reuniones de líderes disidentes y de la oposición afgana clave con la Fundación. Durante los años clave antes y después del 11 de septiembre, Philip Smith también se desempeñó como director ejecutivo, miembro de la junta directiva y funcionario de la Fundación Afganistán. En los días y semanas posteriores a los ataques terroristas del 11 de septiembre y al asesinato de Ahmed Shah Massoud, Smith, la CPPA y la Fundación Afganistán trabajaron conjuntamente en Washington, DC y el Capitolio para defender y ayudar a la Alianza del Norte y a los pashtunes moderados. , líderes religiosos y tribales tayikos e ismalíes en la lucha contra el terrorismo en Afganistán, así como el líder afgano uzbeko Rashid Dostum y las fuerzas étnicas uzbecas en el área de Mazar-e-Sharif y en otros lugares.
El aumento de la tala ilegal en el sudeste asiático ha causado preocupación en muchos sectores por la destrucción ambiental y las violaciones de derechos humanos contra los pueblos minoritarios que habitan en la jungla. La CPPA lleva a cabo investigaciones exhaustivas sobre la tala ilegal en curso en Laos, Camboya , Vietnam y otros lugares de Asia. [9] [20]
El papel del Ejército Popular de Vietnam (VPA) y de las empresas propiedad del VPA en la tala ilegal en la República Democrática Popular Lao, Laos y Camboya sigue siendo documentado por la CPPA y otras ONG y defensores de los derechos humanos y el medio ambiente. [21]
La CPPA investiga cuestiones relacionadas con Camboya. Ha expresado su preocupación por las irregularidades electorales generalizadas y el fraude en las elecciones del 28 de julio de 2013 en Camboya y la decisión del Primer Ministro Hun Sen de desplegar tropas del ejército, tanques, armas pesadas, vehículos blindados de transporte de personal y fuerzas de seguridad en la capital de Phnom Penh. tras las elecciones disputadas.
De 1998 a 2013, la CPPA, en cooperación con miembros del Congreso de los EE. UU., organizó el Foro del Congreso de los EE. UU. sobre Laos, en el Congreso de los EE. UU., en Washington, DC. El Foro del Congreso de los EE. UU. sobre Laos reúne a expertos en políticas, diplomáticos y organizaciones no gubernamentales. (ONG), grupos ambientalistas y de derechos humanos, líderes comunitarios, líderes empresariales, miembros del Congreso de los EE. UU., disidentes políticos y religiosos y otros para discutir temas de actualidad que preocupan a la nación de Laos y la región. [11] [12]
La CPPA lleva a cabo investigaciones y crea conciencia sobre las violaciones de la libertad religiosa y la persecución religiosa en la República Democrática Popular Lao (LPDR), la República Socialista de Vietnam (SRV) y otros países, incluido el asesinato de budistas independientes y disidentes . Cristianos y creyentes religiosos animistas .
La CPPA ha proporcionado información sobre los ataques militares del Ejército Popular de Laos y del Ejército Popular de Vietnam contra las minorías católicas laosianas y hmong , cristianos protestantes en Vietnam y Laos, incluido el asesinato de creyentes religiosos en varias provincias de Laos y en la provincia de Dien Bien Phu , y otros lugares. , en Vietnam. [22]
En 2003, la CPPA creó conciencia sobre la difícil situación de St. Paul, Minnesota , el arresto del pastor protestante cristiano hmong-estadounidense Naw Karl Moua (Mua) en Laos por fuerzas militares y de seguridad de Laos, junto con periodistas independientes, que investigaban a Laos y Los cristianos hmong sufren persecución y ataques militares bajo el gobierno de Pathet Lao . [23] [24]
En 2011, la CPPA confirmó ataques militares por parte del Ejército Popular de Vietnam y del Ejército Popular de Laos contra cristianos de la minoría étnica hmong, de los cuales al menos cuatro fueron brutalmente asesinados por los soldados. [25]
La CPPA ha expresado su preocupación por la persecución de católicos, protestantes y otros creyentes en Vietnam, incluidos los esfuerzos para reducir o detener la celebración de las ceremonias de Navidad y Pascua por parte de la policía secreta y las fuerzas de seguridad en Vietnam, especialmente entre 2003 y 2013. [26]
En 2014-2015, según informes de noticias y editoriales de The Diplomat , Wall Street Journal y otras fuentes, la CPPA y otros publicaron informes sobre ataques violentos por parte de la policía y las fuerzas de seguridad respaldadas por Hanoi . [27] [28]
La CPPA ha emitido una serie de comunicados y llamamientos internacionales conjuntos de alto nivel con importantes organizaciones no gubernamentales, especialmente en relación con la difícil situación de los disidentes políticos y religiosos y los refugiados y solicitantes de asilo indochinos.
En 2005, la Federación Nacional de Laos, el Centro de Análisis de Políticas Públicas, Lao Veterans of America, Inc., la Liga Unida para la Democracia en Laos, Inc., la Asociación Lao de Washington, DC, la Asociación Lao Huam Phao, Laos Libre Campaign, Inc., el Instituto Laos para la Democracia y otros, emitieron un comunicado conjunto sobre violaciones de derechos humanos en Laos que involucran al gobierno y al ejército de Laos, así como a la República Socialista de Vietnam (SRV). El comunicado expresó preocupación por las conclusiones de las Naciones Unidas sobre la discriminación racial contra la minoría étnica Hmong en Laos y las violaciones del "Tratado de Amistad y Cooperación" de Viet-Lao por parte del gobierno y los líderes militares en Hanoi . [29]
En 2010, el Centro de Análisis de Políticas Públicas (CPPA), la Liga Unida para la Democracia en Laos (ULDL) y una coalición de organizaciones no gubernamentales laosianas y hmong publicaron un comunicado conjunto de doce puntos en Bangkok, Tailandia, Nueva York y Washington, DC, sobre la atroz persecución religiosa de las minorías cristianas y animistas en Laos, y los ataques militares contra ellos, así como la difícil situación de los líderes estudiantiles laosianos encarcelados, los presos políticos y los refugiados hmong en Laos. El comunicado también condenó los ataques del Ejército Popular de Laos contra laosianos y hmong escondidos en la selva y las montañas de Laos. [30]
El día de Navidad de 2011, el Movimiento Laos por los Derechos Humanos, con sede en París , Francia, la CPPA y una coalición de ONG emitieron un comunicado internacional conjunto sobre el aumento de las detenciones, la persecución, la tortura y los asesinatos de minorías cristianas laosianas y hmong, incluidos católicos y protestantes. creyentes en Laos por el gobierno y el ejército. El comunicado expresó preocupación por la intensificación y profundización de las violaciones de la libertad religiosa en Laos por parte del gobierno y el ejército de Laos. [31]
En 2011, la CPPA emitió una declaración y un llamamiento internacional conjunto, con ONG clave, instando a Laos a liberar a los disidentes políticos y religiosos y a los ciudadanos estadounidenses encarcelados, antes de una reunión clave del congreso del partido comunista en Vientiane . [32]
A principios de 2013, la CPPA y su director ejecutivo, Philip Smith, emitieron numerosos llamamientos y declaraciones internacionales instando al gobierno de Pathet Lao en Vientiane a divulgar información y liberar al defensor humanitario internacional y activista cívico ganador del premio Magsaysay, Sombath Somphone, que fue arrestado por Laos. funcionarios de política y seguridad en Vientiane en diciembre de 2012 y desapareció en el sistema penitenciario de Laos.
En febrero de 2013, Smith y la CPPA escribieron un editorial publicado por el periódico The Nation en Bangkok, Tailandia (el segundo diario en inglés más grande de Tailandia), instando al gobierno de Laos a cumplir con las resoluciones aprobadas por el Parlamento Europeo que pedían la liberación de Sombath Somphone y Presos políticos, disidentes y refugiados hmong y laosianos. [33]
En marzo de 2013, la CPPA y Philip Smith acusaron al gobierno de Laos y a funcionarios comunistas de obstruir la investigación sobre el arresto, secuestro y desaparición de Sombath Somphone a manos de las fuerzas de seguridad de Laos. [34]
En el contexto de la desaparición de Sombath Somphone y otros asuntos actuales en Laos, Smith y la CPPA también proporcionaron investigaciones e información sobre ejecuciones extrajudiciales en Laos por parte del ejército y las fuerzas de seguridad de líderes de grupos de oposición y disidentes políticos y religiosos, así como sobre violaciones de derechos humanos en curso. violaciones de derechos humanos en Laos y graves violaciones de la libertad religiosa , según lo informado por la Comisión de Libertad Religiosa Internacional de los Estados Unidos y otros. Smith también proporcionó información sobre la actual persecución del pueblo hmong por parte del gobierno de Laos, incluido el asesinato de maestros de escuela hmong en 2013 por soldados del Ejército Popular de Laos en cooperación con los asesores del Ejército Popular de Vietnam.
La CPPA tiene una larga y exitosa trayectoria de trabajo con refugiados y solicitantes de asilo indochinos en el Sudeste Asiático. Desempeñó un papel destacado en relación con la difícil situación de los refugiados y solicitantes de asilo hmong lao que buscaban refugio en los campamentos a lo largo del río Mekong y la frontera entre Tailandia y Laos, Wat Tham Krabok y los campamentos y el centro de detención de Ban Huay Nam Khao, White Water, provincia de Petchabun. , Tailandia.
Entre 1989 y 2013, Philip Smith y la CPPA participaron en importantes esfuerzos para detener, detener y revertir la repatriación forzada de decenas de miles de refugiados políticos y solicitantes de asilo laosianos y hmong en el sudeste asiático, y lograron que decenas de miles se le ha concedido asilo político en los Estados Unidos y en otros terceros países, incluidos Canadá, Francia, Australia, Nueva Zelanda y otros países. La CPPA también desempeñó un importante papel internacional al plantear preocupaciones en materia de derechos humanos sobre los miles de refugiados lao hmong que fueron repatriados por la fuerza desde estos campos en Tailandia al régimen comunista en Laos del que huyeron. [14] [35] [36] [37] [38]
La CPPA dijo que las tropas vietnamitas habían matado a 28 manifestantes cristianos católicos y protestantes hmong, durante un período, en el área de Dien Bien Phu en Vietnam, y que cientos más estaban desaparecidos, luego de protestas antigubernamentales de varios días en Vietnam cerca de la frontera con Laos en 2011. [39] [40] [41] [42]
La CPPA y otros afirman que más vietnamitas hmong fueron asesinados, heridos o "desaparecidos" por las fuerzas de seguridad vietnamitas y laosianas durante la larga protesta antigubernamental que involucró cuestiones de libertad religiosa, violaciones de la libertad religiosa, reforma agraria, tala ilegal y preocupaciones sobre corrupción gubernamental. [43] [44]
Según la CPPA y otros, muchos de los manifestantes pacíficos involucrados en las protestas que fueron arrestados, desaparecidos o asesinados eran católicos y cristianos hmong. [45]
El gobierno vietnamita reconoció que hubo enfrentamientos, pero negó que hubiera habido muertos. [46]
Periodistas independientes y organizaciones de derechos humanos expresaron serias preocupaciones. El SRV acordonó el área a los periodistas durante la represión militar contra los manifestantes vietnamitas hmong en el área de la provincia de Dien Bien, que implicó el despliegue de tropas del VPA y helicópteros artillados. [47] [48] [49]
El SRV condenó a varios manifestantes hmong vietnamitas a penas de prisión, lo que fue criticado por organizaciones y expertos de derechos humanos. [48] [50]
La CPPA utiliza con frecuencia Twitter para comunicar noticias sobre la historia actual, clásica y antigua, y nuevos hallazgos arqueológicos , incluida la historia de la Antigua Roma, la República Romana y el Imperio Romano . [51]
La CPPA también trabaja para honrar a los veteranos de la Primera y Segunda Guerra de Indochina que sirvieron en Vietnam, el Reino de Laos , Camboya y el Reino de Tailandia , incluidos veteranos militares y clandestinos estadounidenses, vietnamitas del sur, reales de Laos, camboyanos y franceses. [17] [18]
La CPPA trabaja con las principales organizaciones de veteranos, incluidos Lao Veterans of America , Inc. , Lao Veterans of America Institute , la Asociación de Fuerzas Especiales de EE. UU., Green Berets y otras, para tratar de honrar a los veteranos lao y hmong que sirvieron en los "EE. UU. Ejército Secreto" en Laos durante la Guerra de Vietnam. [52] [53] En mayo de 1997, la CPPA trabajó con esta organización para ayudar a dedicar el Monumento a Laos y Hmong en el Cementerio Nacional de Arlington .
En 1995, el Centro de Análisis de Políticas Públicas desempeñó un papel clave en la conmemoración del vigésimo aniversario del fin de la Guerra de Vietnam en ceremonias celebradas con la comunidad estadounidense del sudeste asiático y lao y hmong estadounidense en el Valle Central y Fresno, California. . Los hechos fueron reconocidos y conmemorados por el Congreso de los Estados Unidos [54]
Del 14 al 15 de mayo de 1997, el líder de la comunidad lao hmong-estadounidense Wangyee Vang , la CPPA y su director Philip Smith, establecieron el Monumento a Laos en el Cementerio Nacional de Arlington con Grant McClure de las organizaciones de veteranos Counterparts. Es el primer y único monumento en Washington, DC y Arlington a los veteranos laosianos y hmong y sus asesores estadounidenses que sirvieron en Laos durante la guerra de Vietnam.
Philip Smith, de la CPPA, ha comentado públicamente, en varias ocasiones, sobre figuras y operaciones de la comunidad de inteligencia estadounidense y de la Agencia Central de Inteligencia , incluidas figuras y actividades de Vietnam y de la época de la Guerra Fría , llevadas a cabo por administraciones tanto demócratas como republicanas, incluidos funcionarios como William Colby , Tony Poe , Lawrence Devlin y otros. [55] [56] [57]
En 2011, la CPPA hizo campaña para que el ex líder hmong y teniente general del ejército real de Laos, Vang Pao, recibiera un servicio conmemorativo en el Cementerio Nacional de Arlington después de que las autoridades estadounidenses se negaran a concederle el derecho a ser enterrado allí. Pao fue arrestado en Estados Unidos en 2007 acusado de conspirar para derrocar al gobierno unipartidista comunista de Laos, la República Democrática Popular Lao (LPDR); Posteriormente se retiraron los cargos contra el general Vang Pao. [58] El Director Ejecutivo de la CPPA, Philip Smith, escribió un editorial en el Minneapolis Star Tribune describiendo la contribución de Vang Pao a los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam tras la muerte de los líderes Lao-Hmong en 2011. [59]
Philip Smith de la CPPA persistió en sus esfuerzos, y la CPPA, junto con Lao Veterans of America, Inc., el Lao Veterans of America Institute y otros, ayudaron a organizar ceremonias nacionales de veteranos en mayo de 2011 para honrar oficialmente a Vang Pao en Arlington. Cementerio Nacional [60]
La CPPA trabajó con miembros del Congreso de los EE. UU. a principios de la década de 1990, y con el coronel Wangyee Vang y Cherzong Vang de los Veteranos Lao de América , y otros líderes comunitarios, para investigar y proponer esfuerzos para otorgar la ciudadanía estadounidense honoraria a los laosianos y hmong. -Veteranos estadounidenses del ejército secreto estadounidense en Laos. Como resultado, el congresista estadounidense Bruce Vento (D-MN) y el senador Paul Wellstone (D-MN) de Minnesota introdujeron una legislación bipartidista , "La Ley de Naturalización de Veteranos Hmong de 2000 ". Después de un esfuerzo de diez años por parte del Centro de Análisis de Políticas Públicas, los Veteranos Lao de América, el Instituto Lao de Veteranos de América y otros, la legislación fue aprobada por el Congreso, entonces controlado por los republicanos, y promulgada como ley por Estados Unidos. El presidente Bill Clinton en 2000.
El 13 de marzo de 2021, el coronel Wangyee Vang fue enterrado. Philip Smith asistió como director ejecutivo de CPPA y lo honró en un servicio conmemorativo. [2]
La CPPA continúa involucrando y educando a los formuladores de políticas y miembros del Congreso estadounidenses sobre la difícil situación de muchos de los veteranos laosianos y hmong estadounidenses. Un número significativo de veteranos, estimado en unos 10.800 en Estados Unidos, está buscando la aprobación de una legislación sobre honores y beneficios funerarios para que puedan ser enterrados en cementerios nacionales de veteranos de Estados Unidos administrados por el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos. Los congresistas estadounidenses Jim Costa (D-CA) y Paul Cook (R-CA) de California, y los senadores estadounidenses Lisa Murkowski (R-AK) y Mark Begich (D-AK), presentaron una legislación que busca otorgar honores funerarios a los laosianos. y veteranos hmong-estadounidenses. [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68]
En 2014, líderes comunitarios laosianos y hmong estadounidenses y veteranos de la guerra de Vietnam, y sus familias de refugiados, de California, Alaska, Minnesota, Wisconsin, Rhode Island, Carolina del Norte, Arkansas y otros estados, participaron en ceremonias conmemorativas nacionales en el Cementerio Nacional de Arlington. . También participaron en reuniones de alto nivel en el Congreso de los Estados Unidos y en Washington, DC, con la CPPA sobre la legislación pendiente sobre los honores funerarios de los veteranos lao hmong. En consecuencia, los veteranos hmong y laosianos de la guerra de Vietnam, y sus familias, siguen siendo reconocidos y honrados por el Congreso de los Estados Unidos, la Casa Blanca , la administración Obama y el Cementerio Nacional de Arlington. Además, a pesar de los retrasos y algunos reveses, la legislación sobre honores funerarios para los veteranos lao hmong continúa reuniendo apoyo y copatrocinadores, incluido el copatrocinio oficial de los senadores estadounidenses Bernard Sanders (I-VT), Barbara Boxer (D-CA), Dianne Feinstein. (D-CA), Amy Klobuchar (D-MN), Al Franken (D-MN), Sheldon Whitehouse (D-RI), Carl Levin (D-MI), Tammy Baldwin (D-WI) y otros. [69] [70]
En mayo de 2015, la CPPA, la Asociación de Fuerzas Especiales de EE. UU., Lao Veterans of America, Inc., miembros del Congreso de EE. UU. y el Departamento de Defensa de EE. UU. organizaron ceremonias nacionales en Washington, DC y en el Cementerio Nacional de Arlington, para conmemorar el 40 aniversario de la caída del Reino de Laos ante las fuerzas invasoras del ejército de Vietnam del Norte y las guerrillas comunistas Pathet Lao. [71]
El 12 de julio de 2019, veteranos lao hmong de todo Estados Unidos se reunieron para la cuarta Conferencia Nacional anual de Veteranos Lao Hmong. La CPPA fue uno de los copatrocinadores de la conferencia. [72] [73]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )