stringtranslate.com

Efesios 4

Efesios 4 es el cuarto capítulo de la Epístola a los Efesios en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . Tradicionalmente, se cree que fue escrito por el apóstol Pablo mientras estaba en prisión en Roma (alrededor del 62 d.C.), pero más recientemente, se ha sugerido que fue escrito entre el 80 y el 100 d.C. por otro escritor usando el nombre y estilo de Pablo. . [1] [2] Este capítulo es parte de la exhortación de Pablo (Efesios 4 –6 ), con la sección particular sobre la interdependencia mutua de los cristianos como iglesia (versículos 1–16) y cómo deben vivir en el mundo ( 4:17–5:20). [3]

Texto

El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 32 versículos.

Testigos textuales

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son:

Referencias del Antiguo Testamento

La Iglesia en su llamamiento y confesión (4:1–6)

Pablo exhorta a la iglesia sobre su "llamado", a vivir toda la vida como respuesta al llamado de Dios, manteniendo la unidad en el Espíritu; Este es un llamado común para cada creyente, independientemente de su rango o capacidad, centrándose en un Señor común, Jesús . [3]

Verso 1

Yo, pues, preso del Señor, os ruego que andéis dignos de la vocación con la que sois llamados, [9]

Verso 3

Esforzándonos por guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz. [12]

Versículos 4–6

⁴Hay un cuerpo y un Espíritu, así como fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación; ⁵ un Señor, una fe, un bautismo; ⁶un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, y por todos, y en todos vosotros. [13]

La confesión "tríada" –un Espíritu… un Señor… un Dios– en los versículos 4-6 recuerda el alcance de la unidad en la iglesia. [3]

El carácter y el propósito del ministerio en el Cuerpo de Cristo (4:7–16)

Esta sección puede verse como una elaboración de Romanos 12:4–8 y 1 Corintios 12:4–31, enfatizando que la iglesia como cuerpo de Cristo sólo puede funcionar efectivamente con el reconocimiento de la función de cada miembro de la iglesia dentro del cuerpo, y de cada individuo. La función es designada y hecha para funcionar eficazmente mediante la habilitación de Cristo. [14]

Versículo 8

Por eso dice:

"Cuando ascendió a lo alto,
llevó cautiva la cautividad
y dio dones a los hombres". [15]

Salmo 68:18 dice:

Subiste a lo alto,
cautivaste la cautividad;
Recibiste dones entre los hombres,
incluso de los rebeldes,
para que el Señor Dios more allí. [dieciséis]

Versículo 11

—  Y él mismo dio a algunos apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros, [17]
Sin embargo, debe considerarse como un mismo oficio que el término "maestros" sólo es explicativo de la palabra figurativa "pastores" o pastores. [18]

Verso 13

hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo; [19]

Vivir como la Iglesia en el mundo (4:17–32)

Esta parte, que se extiende hasta el 5:20, ofrece un conjunto general de instrucciones para todo uso, con el clásico "despojaos (de los vicios) y vestíos (de las virtudes)" en los versículos 22-32, utilizando la familiar imagen de cambiarse de ropa para cambiarse la ropa. carácter y estilo de vida. [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ Bruce, FF (1988). El Canon de las Escrituras . Downers Grove, IL: InterVarsity Press. págs. 142, 158–60. ISBN 978-0-83081258-5.
  2. ^ Attridge, Harold W.; Meeks, Wayne A., eds. (2006). Biblia de estudio (ed. rev.). Nueva York: HarperCollins. págs. 1982–83. ISBN 978-0-06122840-7.
  3. ^ abcdefgh Dunn 2007, pág. 1173.
  4. ^ Aland, Kurt ; Aland, Bárbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna. Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial William B. Eerdmans . pag. 98.ISBN​ 978-0-8028-4098-1.
  5. ^ "Liste Handschriften" [Lista de manuscritos]. Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento, Universidad de Munster . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  6. ^ Kirkpatrick 1901, pag. 839.
  7. ^ "Concordancias bíblicas de Efesios 4 en la versión King James de 1611".
  8. ^ Kirkpatrick 1901, pag. 838.
  9. ^ Efesios 4:1 RV
  10. ^ Nota [a] sobre Efesios 4:1 en la NVI
  11. ^ Nota [b] sobre Efesios 4:1 en la NVI
  12. ^ Efesios 4:3 RV
  13. ^ Efesios 4:4–6 NVI
  14. ^ Dunn 2007, pag. 1174.
  15. ^ Efesios 4:8 NVI
  16. ^ Salmos 68:18
  17. ^ Efesios 4:11 NVI
  18. ^ abcdefghi John Gill, Exposición de toda la Biblia Efesios 4:11
  19. ^ Efesios 4:13 NVI
  20. ^ Nota sobre Efesios 4:13 en ESV
  21. ^ Dunn 2007, pag. 1175.

Bibliografía

enlaces externos