The Riddler, interpretado por Frank Gorshin en la serie de televisión Batman de los años 60 ( izquierda ) y Cory Michael Smith en la serie de televisión Gotham ( derecha ).
The Riddler aparece en Batman (1966), interpretado por Frank Gorshin en la primera y tercera temporada y John Astin en la segunda temporada. [ cita necesaria ] Esta versión se inspiró en la primera aparición de Riddler en la Edad de Plata , y el episodio de estreno fue una adaptación de Batman # 171. Gorshin sería nominado a un premio Emmy por su actuación, que elevó la popularidad del personaje y lo convirtió en un miembro importante de la galería de pícaros de Batman . [ cita necesaria ]
Una parodia del Acertijo llamada Signo de Interrogación aparece en el episodio de Tiny Toon Adventures "Bat's All, Folks!", con la voz de Charlie Adler . [ cita necesaria ] Además, Gogo Dodo se viste como la encarnación de Riddler en Batman (1966) en el episodio piloto "The Looney Beginning".
El Acertijo aparece en The Batman (2004), con la voz de Robert Englund . [4] Esta versión tiene una apariencia gótica y es atendida por secuaces llamados Riddlemen. [ cita necesaria ] En el pasado, él y su compañera Julie (con la voz de Brooke Shields ) trabajaron en un dispositivo capaz de mejorar el cerebro humano cuando se le acercó un hombre llamado Gorman (con la voz de Bob Gunton ), que quería comprar el derechos sobre el dispositivo, aunque Nygma se negó. Cuando el dispositivo no funcionó correctamente en una manifestación, Nygma acusó a Gorman de sabotearlo e intentó matarlo, sólo para ser frustrado por Batman. En el presente, Nygma se convierte en el Acertijo para hacer otro atentado contra la vida de Gorman, solo para descubrir que Julie fue quien saboteó su dispositivo por codicia.
El Acertijo aparece en Batman: The Brave and the Bold , con la voz de John Michael Higgins . [5] En su aparición más notable en el episodio "The Criss Cross Conspiracy!", es el objetivo de Batwoman , a quien había desenmascarado y humillado públicamente diez años antes.
El Acertijo aparece en el episodio de Justice League Action "E. Nygma, Consulting Detective", con la voz de Brent Spiner . [6] Esta versión es un detective, criminal reformado y rival del Joker que luce la cabeza rapada.
El Acertijo aparece en Harley Quinn , con la voz de Jim Rash . [7] Esta versión es miembro de Legion of Doom en la primera temporada y de Injustice League en la segunda temporada. Además, adquiere un físico musculoso después de ser capturado por la tripulación de Harley Quinn y verse obligado a alimentar su guarida en el centro comercial en la última temporada. A partir de la tercera temporada, volvió a su físico delgado y entabló una relación con el Rey Reloj . En "Harley Quinn: Un especial de San Valentín muy problemático", Riddler le propone matrimonio a Clock King y la pareja se compromete.
Edward Nygma/Riddler aparece en una serie ambientada en el Universo Animado de DC (DCAU), con la voz de John Glover . [4] Para evitar confusión con el Joker , los productores de Batman: The Animated Series optaron por no retratar esta versión como el bromista carcajeante de Frank Gorshin de Batman (1966); en lugar de eso, retrata a Riddler como un intelectual tranquilo que presenta acertijos genuinamente desafiantes y se viste con una versión sedada del disfraz preferido de Gorshin para el personaje. Los creadores de la serie también admiten que no lo usaron con frecuencia porque su personaje a menudo hacía que las tramas de la historia fueran demasiado largas, complejas o extrañas y les resultaba difícil idear los acertijos del villano. [9]
El Acertijo aparece por primera vez en Batman: The Animated Series (1992), [ cita necesaria ] con su diseño que consiste en un traje verde, una máscara morada y un bastón que carece del diseño habitual en forma de signo de interrogación. Presentado en el episodio "Si eres tan inteligente, ¿por qué no eres rico?", Nygma fue desarrollador de videojuegos antes de ser despedido injustamente por su codicioso jefe, Daniel Mockridge, quien le robó sus ideas. A diferencia de la mayoría de los otros villanos en su episodio debut de esta serie, The Riddler tiene éxito en su plan criminal; aunque no logra asesinar a su antiguo empleador, escapa de Batman y tiene la satisfacción de dejar a su antiguo empleador atrapado en un estado de paranoia aterrorizada de que vuelva a atacar.
El Acertijo hace apariciones menores en The New Batman Adventures , ahora luciendo un mono con un gran signo de interrogación y sin pelo ni máscara.
Un dron androide de Riddler hace un cameo sin hablar en el episodio de Batman Beyond "El amigo de Terry sale con un robot". [ cita necesaria ]
Originalmente se planeó que Riddler apareciera en la tercera temporada de Justice League Unlimited como miembro de la Sociedad Secreta de Gorilla Grodd como tributo a su aparición en Challenge of the Superfriends (ver arriba). [ cita necesaria ] Sin embargo, debido a problemas de derechos causados por el "Bat-embargo", esto no fue posible. [ cita necesaria ]
Película
Acción en vivo
La encarnación de Riddler en Batman (1966) aparece en la adaptación cinematográfica homónima , interpretada nuevamente por Frank Gorshin. [10] [11]
Edward Nygma/Riddler aparece en Batman Forever , interpretado por Jim Carrey . [12] [13] Esta versión es un inventor excéntrico y amoral de Wayne Enterprises que diseña "La Caja", un dispositivo aparentemente capaz de proyectar imágenes en la mente de una persona mientras transfiere energía neuronal a otras para mejorar su intelecto. Después de que Bruce Wayne rechaza su invento debido a preocupaciones éticas, Nygma se convierte en el Acertijo para demostrarle su superioridad enviándole obsesivamente acertijos para que los resuelva. Más tarde, Nygma se alía con Two-Face y se embarca en una ola de crímenes para financiar su propia empresa, NygmaTech, producir en masa la tecnología de Box y comercializarla como un medio para mejorar la forma en que los espectadores ven la televisión; permitiéndole absorber toda la inteligencia de los ciudadanos de Gotham City y deducir que Bruce Wayne es Batman. Al final, Batman rompe la caja maestra, lo que sobrecarga el flujo de información hacia el cerebro de Riddler, dañando la mente de este último y volviéndolo loco antes de ser encarcelado en Arkham Asylum , pensando que es Batman.
El Acertijo aparece en el segmento de la película 43 "Super Hero Speed Dating", interpretado por Will Carlough. [ cita necesaria ]
Edward Nashton/Riddler aparece en The Batman (2022), interpretado por Paul Dano . [14] [15] [16] Esta versión es un asesino en serie enmascarado , en parte inspirado en el Zodiac Killer de la vida real , que busca "desenmascarar la verdad" sobre Gotham City apuntando a su clase alta mientras se burla de Batman y las fuerzas del orden con cifras y acertijos. [17] [18] [19] [20] Además, Nashton es un huérfano que guarda rencor contra Thomas Wayne por no cumplir su promesa de financiar el orfanato del primero antes de su asesinato, tiene envidia de Bruce Wayne por ser un huérfano que creció. rico e irónicamente idolatra a Batman, quien sirvió de inspiración para que Nashton se convirtiera en el Acertijo. Después de arrojar a Gotham City al caos al filtrar la corrupción de sus líderes y matar al alcalde, al comisionado de policía, al fiscal de distrito y al jefe criminal Carmine Falcone , Nashton se deja capturar y encarcelar en Arkham Asylum. Batman luego descubre que el verdadero plan de Nashton es usar explosivos alrededor de los rompeolas de Gotham para inundar la ciudad y hacer que sus seguidores asesinen a la recién elegida alcaldesa Bella Reál. Después de que Batman salva a Reál, Nashton lamenta su fracaso, pero se hace amigo del Joker . El personaje también se describe con el alias "Patrick Parker", que en abril de 2022 se descubrió que fue el resultado de la citogénesis . [21]
¡La encarnación de Batman: The Brave and the Bold del Acertijo aparece en Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold , con la voz nuevamente de John Michael Higgins. [4] Se revela que comenzó su carrera como asistente de laboratorio del Profesor Milo y busca revivir un proyecto de portal dimensional en el que estuvo involucrado.
Edward Nygma aparece en Batman: Hush , con la voz de Geoffrey Arend . [4] De manera similar a los cómics, esta versión deduce la identidad de Batman como Bruce Wayne mientras usa un Lazarus Pit para curar su tumor cerebral . Sin embargo, Nygma continúa usando el alter ego alternativo Hush para manipular a otros supervillanos para que destruyan a Batman en múltiples frentes mientras usa Clayface para asumir su identidad de Riddler para mantener las apariencias. Al final, los planes de Nygma se frustran y Catwoman lo mata .
The Riddler, basado en la interpretación de Jim Carrey, aparece como un jefe en el juego relacionado con la película Batman Forever . [ cita necesaria ]
El Acertijo aparece en Batman: The Enemy Within , con la voz de Robin Atkin Downes . [26] Esta versión tiene 60 años; conocido como "el criminal disfrazado original de Gotham", habiendo operado años antes mientras la ciudad estaba controlada por Thomas Wayne y Carmine Falcone ; un ex empleado de la división científica de la Agencia SANCTUS; y un hábil combatiente cuerpo a cuerpo y practicante de Bartitsu , que utiliza junto con su bastón. Además, fue sujeto de prueba en los experimentos de la Agencia con el "virus LOTUS", un arma biológica que le permitió mantener su juventud, pero lo volvió loco. Después de desaparecer durante varios años, resurge como líder de un grupo criminal llamado Pacto para robar el virus LOTUS y buscar venganza personal contra la Agencia y atacar a Batman. En medio de sus ataques, Lucius Fox muere sin darse cuenta por un ataque con misiles contra Wayne Enterprises . Batman finalmente derrota a Riddler, quien es asesinado por la hija de Lucius, Tiffany. The Pact y Amanda Waller usan el cuerpo de Riddler para crear sus propias versiones del virus LOTUS, pero sus muestras son destruidas por el agente Iman Avesta.
Edward Nashton/Enigma/Riddler aparece en la serie de videojuegos Batman: Arkham , con la voz de Wally Wingert . [4] Esta versión tenía un padre abusivo que lo acusó de hacer trampa en un concurso de resolución de acertijos antes de golpearlo. Esto hizo que Nashton se obsesionara con los acertijos y demostrara su superioridad intelectual. Más tarde se convertiría en consultor policial y aparente jefe de la unidad de delitos cibernéticos del Departamento de Policía de Gotham City (GCPD), durante la cual operó como Enigma antes de convertirse finalmente en Riddler.
Si bien Riddler no aparece físicamente en Batman: Arkham Asylum (2009), [ cita necesaria ] piratea el sistema de comunicación de Batman y lo desafía persistentemente a resolver varios acertijos ubicados en la isla Arkham y sus diversas instalaciones. Al completar todos los desafíos de Riddler, Batman triangula la ubicación del primero en Gotham City y hace que el GCPD lo arreste.
The Riddler hace su primera aparición física en la secuela Batman: Arkham City (2011). [ cita necesaria ] Él, junto con muchos de los criminales y supervillanos de Gotham City, fue capturado y enviado a Arkham City del profesor Hugo Strange , una ciudad amurallada y sin ley cuyos habitantes son libres de causar estragos. El Acertijo secuestra al equipo de protección médica del ex guardia de Arkham Aaron Cash, los coloca en trampas mortales y amenaza con asesinarlos para obligar a Batman a resolver sus acertijos y desafíos, que ha esparcido por toda Arkham City. Además, Riddler emplea topos incrustados en las pandillas del Joker , Penguin y Two-Face . Después de que Batman finalmente burla las trampas mortales y rescata a algunos de los rehenes, Oracle discierne la ubicación del escondite de Riddler, donde Batman rescata a los rehenes restantes y somete a Riddler. [27]
Un joven Nashton, como Enigma, aparece en la precuela Batman: Arkham Origins (2013). [ cita necesaria ] Establece una serie de bloqueadores de señales en toda Gotham City para interrumpir el Batwing de Batman y piratear el transmisor como parte de un complot para chantajear a los ciudadanos más prominentes de Gotham y deshacerse de los corruptos a pesar de poner vidas inocentes en riesgo. Para promover su trama, Nashton también tiene informantes y piezas de grabaciones de extorsión repartidas por toda Ciudad Gótica. Después de descubrir y decodificar las grabaciones y destruir los bloqueadores, Batman encuentra el escondite de Enigma, pero este último ya se ha escondido.
En Batman: Arkham Knight (2015), [ cita necesaria ] Riddler unió fuerzas con Scarecrow y Arkham Knight para matar a Batman, construyó robots para ayudarlo, estableció más desafíos para Batman en toda Gotham y lo obliga a completarlos. tomando como rehén a Catwoman mediante un collar explosivo. A medida que completa los desafíos, Batman localiza las llaves necesarias para quitarle el collar antes de que la pareja se enfrente a Riddler en un "Riddler Mech" y su ejército de robots. Después de derrotarlo, Batman lleva a Riddler a la sede de GCPD. En el DLC "Catwoman's Revenge", ambientado después de los eventos del juego principal, Catwoman se infiltra en la guarida de Riddler mientras él está encarcelado y transfiere su dinero de su cuenta a la de ella antes de abandonar su guarida para autodestruirse.
Riddler aparece como un personaje jugable desbloqueable en el juego móvil Batman: Arkham Underworld . [ cita necesaria ] Para este juego, empuña una escopeta recortada junto con su bastón, que puede usar para electrocutar enemigos, crear hologramas y sabotear dispositivos electrónicos. También puede convocar a dos de sus secuaces robóticos para que lo ayuden.
El Acertijo aparece en Lego Batman: The Videogame , [28] con la voz de Tom Kenny . El bastón de esta versión le otorga habilidades limitadas de manipulación mental.
Una figura de acción de Riddler de la "Colección Super Amigos"
The Riddler recibió varias figuras en las líneas "World's Greatest Superheroes" y "Bend 'n Flex" de Mego Corporation . [30]
El Acertijo recibió varias figuras en las líneas de juguetes Batman : The Animated Series , "Legends of Batman" y "Batman: Knight Force Ninjas" de Kenner. [ cita necesaria ]
La encarnación de Riddler en Batman (1966) sirve de inspiración para una canción homónima, escrita y cantada por Frank Gorshin . [ cita necesaria ]
The Riddler sirve como inspiración para una canción instrumental homónima, que se incluyó en el álbum The Batman Theme de The Marketts . [ cita necesaria ]
La encarnación del Acertijo del Universo Animado de DC (DCAU) aparece en The Batman Adventures . [ cita necesaria ] Intenta reformarse, [33] pero lucha por hacerlo. Para ayudarlo, Batman recluta a Riddler para que responda el enigma de cómo el Pingüino se convirtió en alcalde de Gotham. [34] Sin embargo, el Rey Reloj golpea al Acertijo hasta dejarlo en coma. [35] Si bien el cómic fue cancelado antes de que se pudiera resolver el destino de este último, los escritores planearon sacarlo del coma con amnesia e intentar descubrir su identidad. [36]
^ Bricken, Rob (25 de febrero de 2014). "Lo que aprendimos del guión del primer episodio de Gotham". io9 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
^ "Dentro de la primicia de 'Gotham' de TV Fox: el elenco de Riddler". Semanal de entretenimiento . 1 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ Goldberg, Lesley (12 de mayo de 2014). "'Gotham' de Fox promueve tres a serie regular". El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
^ abcdefghijklm "Voces del acertijo (Batman)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
^ "Programa de TV Tonight para el 30 de octubre de 2010" (PDF) . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
^ Chris Arrant (15 de marzo de 2016). "El actor de STAR TREK se une a JUSTICE LEAGUE ACTION como THE RIDDLER". Noticiasarma.
^ "Fotos de Life After Community". ¡MI! En línea .
^ "'Batwheels 'agrega a Gina Rodríguez y Xolo Mariduena a la alineación de supervillanos (exclusivo) ". El reportero de Hollywood . 19 de mayo de 2022.
^ Escena de cómics n.° 43, publicado por Starlog
^ "Flashback de Hollywood: en 1966, Frank Gorshin era el acertijo original de Batman". El reportero de Hollywood . 4 de marzo de 2022.
^ McKinley, Jesse (19 de mayo de 2005). "Frank Gorshin, el Acertijo de 'Batman', muere a los 72 años". Los New York Times .
^ "Por qué Jim Carrey era el acertijo perfecto en 'Batman Forever'". Colisionador . 4 de marzo de 2022.
^ "Jim Carrey era el acertijo perfecto de Batman (incluso mejor que el de Dano)". "Pantalla diatriba" . 23 de febrero de 2022.
^ Equipo, Borys; Sofá, Aaron (17 de octubre de 2019). "'The Batman elige a Paul Dano como el Acertijo ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
^ Kroll, Justin (17 de octubre de 2019). "'The Batman: Paul Dano interpretará al Acertijo ". Variedad .
^ Travis, Ben (22 de diciembre de 2021). "The Batman: Paul Dano sobre su disfraz de Acertijo 'muy intenso y poderoso' - Exclusivo". Imperio . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Freeman, Molly (23 de agosto de 2020). "El tráiler de Batman revela que Riddler es el villano principal y el disfraz de Catwoman". PantallaRant . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Chuan, Lu (17 de octubre de 2021). "Conversación del cineasta chino Lu Chuan con el elenco de Batman" . Consultado el 2 de febrero de 2022 - vía YouTube .
^ Cecchini, Mike (24 de agosto de 2020). "The Batman: Riddler Riddle en el tráiler descifrado por un detective aficionado". Guarida de Geek . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Chitwood, Adam (22 de agosto de 2020). "'The Batman: Matt Reeves explica cómo Catwoman, Penguin y The Riddler influyen en la trama ". Colisionador . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ Cronin, Brian (2 de abril de 2022). "¿De dónde sacó Riddler los alias que usó en The Batman?". Recursos de cómics .
^ "Bruce Timm habla de 'Batman: Under The Red Hood', posible película animada de 'Green Arrow'". MTV . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
^ Burton, Jon (21 de mayo de 2013). "LEGO Batman: La película - DC Super Heroes Unite". IMDb . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
^ "Warner Bros. trae" Batman: Assault On Arkham "a DVD/Blu-Ray el 14 de agosto". Recursos de cómics . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
^ Slead, Evan (17 de agosto de 2016). "Adam West, Burt Ward y Julie Newmar regresan para la película animada de Batman". Semanal de entretenimiento.
^ Nunneley, Stephanny (19 de julio de 2017). "The Wolf Among Us 2, The Walking Dead: The Final Season llegará en 2018, Batman: The Enemy Within saldrá en agosto". VG247 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ "Vista previa n.º 2 del villano de Batman: Arkham City en alta definición". G4tv.com. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
^ Game Informer presenta una galería de dos páginas de los muchos héroes y villanos que aparecen en el juego con una imagen para cada personaje y un párrafo descriptivo. Consulte " LEGO Batman : Galería de personajes", Game Informer 186 (octubre de 2008): 93.
^ McWhertor, Michael (30 de mayo de 2018). "El nuevo juego de Lego te permite formar equipo con Joker, Harley Quinn y otros tipos malos de DC". Polígono . Consultado el 1 de junio de 2018 .
^ "Riddler: Galería WGSH: Museo Mego: Mego Riddler: Mego Corp". Museo Mego . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
^ Galería The Rogues de "Mohammed Fairouz""".
^ "La Venganza del ENIGMA". Parque WarnerMadrid.
^ Las aventuras de Batman n.° 2. DC comics.
^ Las aventuras de Batman #11. DC comics.
^ Las aventuras de Batman #12. DC comics.
^ "Las aventuras de Batman: Tributo - El cómic - Ty Templeton". Worldsfinestonline.com . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
^ ¡ Los jóvenes titanes van! #15. DC comics.
^ Injusticia: Dioses entre nosotros # 15. DC comics.
^ Injusticia: Dioses entre nosotros # 16. DC comics.
^ "Batman insepulto". Spotify . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ Spangler, Todd (8 de marzo de 2023). "Hasan Minhaj retomará el papel de The Riddler en la nueva serie de podcasts de DC para Spotify". Variedad . Consultado el 8 de mayo de 2023 .