stringtranslate.com

Eddie Chapman

Edward Arnold Chapman (16 de noviembre de 1914 - 11 de diciembre de 1997) fue un espía y criminal inglés durante la Segunda Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial ofreció sus servicios a la Alemania nazi como espía y posteriormente se convirtió en agente doble británico . Sus agentes del Servicio Secreto británico lo bautizaron como Agente Zigzag en reconocimiento a su errática historia personal.

Tenía varios alias criminales conocidos por la policía británica, entre ellos Edward Edwards, Arnold Thompson y Edward Simpson. Su nombre en clave en alemán era Fritz o, más tarde, tras ganarse el cariño de sus contactos alemanes, su forma diminuta de Fritzchen .

Fondo

Chapman nació el 16 de noviembre de 1914 en Burnopfield , condado de Durham , Inglaterra. Su padre era un ex ingeniero naval que terminó trabajando como tabernero en Roker . La familia (Chapman era el mayor de tres hermanos) tenía fama de desobediente, y Chapman recibió poca orientación paterna. A pesar de ser inteligente, se saltaba con frecuencia la escuela para ir al cine y pasear por la playa. [1]

A los 17 años, Chapman se unió al Segundo Batallón de la Guardia Coldstream , donde sus funciones incluían la vigilancia de la Torre de Londres . [1] [2] Chapman disfrutaba de las ventajas del uniforme, pero pronto se aburrió de sus deberes. Después de nueve meses en el ejército, tras haberle concedido seis días de permiso, se escapó con una chica que conoció en Soho . Después de dos meses, el ejército lo alcanzó, y fue arrestado y condenado a 84 días en la prisión militar de Aldershot . Al ser puesto en libertad, Chapman recibió una baja deshonrosa del ejército. [3]

Chapman regresó al Soho y pasó algún tiempo trabajando en empleos ocasionales, desde camarero hasta extra de cine, pero su estilo de vida superó sus ingresos: las deudas de juego y el gusto por el alcohol fino pronto lo dejaron en la ruina. Comenzó a cometer fraudes y hurtos menores y, después de varios encontronazos con la ley, finalmente recibió su primera sentencia de prisión civil, dos meses en Wormwood Scrubs por falsificar un cheque. [3] Se convirtió en un ladrón de cajas fuertes con bandas del West End de Londres , pasando varias temporadas en prisión por estos delitos. Las bandas utilizaban gelignita para acceder a las cajas fuertes, lo que llevó a Chapman y sus asociados a ser conocidos como la "Jelly Gang". Uno de los crímenes de la "Jelly Gang" de Chapman se llevó a cabo con la ayuda de James Wells Hunt, a quien Chapman conoció durante una temporada en prisión. La ejecución del crimen implicó que Chapman se disfrazara de miembro de la Junta Metropolitana de Aguas para poder acceder a una casa en Edgware Road , desde donde se abrió camino hasta la tienda de al lado destrozando la pared. Luego extrajo la caja fuerte, que fue transportada al garaje de Hunt en 39 St Luke's Mews, donde le quitaron la puerta usando gelignita.

Chapman fue arrestado en Escocia y acusado de hacer estallar la caja fuerte de la sede de la Sociedad Cooperativa de Edimburgo. Fue puesto en libertad bajo fianza y huyó a Jersey, en las Islas del Canal , donde intentó sin éxito continuar con su carrera delictiva. Chapman había estado cenando con su amante y futura prometida Betty Farmer en el Hotel de la Plage inmediatamente antes de su arresto y, cuando vio a policías vestidos de civil que venían a arrestarlo por delitos cometidos en el continente, realizó una espectacular salida por la ventana del comedor (que estaba cerrada en ese momento). Más tarde esa misma noche cometió un robo chapucero por el que tuvo que comenzar a cumplir inmediatamente dos años en una prisión de Jersey, lo que, irónicamente, le evitó al menos 14 años más de prisión en una prisión del continente después.

Segunda Guerra Mundial

Chapman todavía estaba en prisión cuando los alemanes invadieron las Islas del Canal . [4] Mientras estaba encarcelado, conoció al delincuente de poca monta Anthony Faramus . A raíz de una carta en alemán que redactaron para salir de la isla, fueron trasladados al Fuerte de Romainville en París . Allí, Chapman confirmó su voluntad de actuar como espía alemán. Bajo la dirección del capitán Stephan von Gröning  [de] , jefe de la Abwehr en Nantes , fue entrenado en explosivos, comunicaciones por radio, salto en paracaídas y otros temas en Francia en La Bretonnière-la-Claye, Saint-Julien-des-Landes , cerca de Nantes, y enviado a Gran Bretaña para cometer actos de sabotaje. [5]

El 16 de diciembre de 1942, Chapman fue trasladado a Gran Bretaña en un bombardero Focke-Wulf adaptado para el paracaidismo, desde el aeródromo de Le Bourget . [6] [7] Estaba equipado con radio, pistola, cápsula de cianuro y £1000 y, entre otras cosas, se le encomendó la tarea de sabotear la fábrica de aviones de Havilland en Hatfield . [7] Chapman se quedó atrapado en la escotilla cuando intentó salir del avión. Finalmente se desprendió y aterrizó a cierta distancia de la ubicación del objetivo de Mundford, Norfolk , cerca del pueblo de Littleport, Cambridgeshire . [6] [8]

Chapman fue fichado por el MI5 a su regreso de Alemania

Los servicios secretos británicos conocían la existencia de Chapman desde hacía tiempo, a través de Ultra (mensajes alemanes descifrados), y sabrían su fecha de partida. La Sección B1A , el departamento respaldado por el MI5 con la tarea de capturar agentes enemigos y convertirlos en agentes dobles, había discutido el mejor método para capturar a Chapman sin revelar a Ultra. Al final, se imaginó la Operación Nightcap: en lugar de llevar a cabo una cacería humana a gran escala, los aviones del Mando de Cazas de la RAF rastrearían la aeronave de Chapman para identificar su lugar de aterrizaje (de una de tres opciones posibles). Luego se alertaría a la policía local, con instrucciones de realizar una búsqueda con el pretexto de buscar a un desertor. [8]

Sin embargo, estos planes resultaron innecesarios; Chapman se entregó a la policía local poco después de aterrizar y ofreció sus servicios al MI5. [5] Fue interrogado en Latchmere House en el suroeste de Londres, más conocido como Camp 020. El MI5 decidió usarlo como agente doble contra los alemanes y le asignó a Ronnie Reed como su oficial de caso (Reed, un ex ingeniero de la BBC, había sido invitado a unirse al MI5 en 1940 y permaneció allí hasta su jubilación en 1976). [5]

Falso sabotaje en la fábrica de De Havilland

Durante la noche del 29 al 30 de enero de 1943, Chapman y oficiales del MI5 simularon un ataque de sabotaje contra su objetivo, la fábrica de aviones de Havilland en Hatfield, donde se fabricaba el Mosquito . [5] [9] Los aviones de reconocimiento alemanes fotografiaron el lugar y los daños simulados convencieron a los controladores alemanes de Chapman de que el ataque había sido exitoso. [10] Para reforzar esta historia, el MI5 también escribió y publicó una historia en el periódico británico Daily Express . [11]

Tras el subterfugio de De Havilland, la B1A comenzó los preparativos para el regreso de Chapman a sus controladores alemanes. Se enviaron mensajes de radio a la Abwehr solicitando su extracción en barco o submarino, y Chapman se puso a trabajar para aprender una historia de tapadera lista para los inevitables interrogatorios. Sin embargo, la respuesta de la Abwehr fue tibia. Se negaron a enviar un submarino y le dijeron a Chapman que regresara vía Lisboa , Portugal . Este no era un método sencillo, ya que no tenía ninguna razón válida para viajar al puerto neutral. Reed y otros miembros de la B1A creían que esto demostraba la renuencia de los alemanes a pagarle a Chapman las 15.000 libras que le habían prometido. [12]

Mientras tanto, Chapman fue sometido a un falso interrogatorio en el Campo 020 para asegurarse de que su historia fuera cierta. Reed le dijo que se mantuviera lo más fiel posible a la verdad para que las mentiras fueran más realistas y le enseñaron a hablar lentamente para disimular cualquier duda. Stephens quedó impresionado con lo bien que Chapman respondió a las preguntas. [12]

Portugal y la Operación Damp Squib

El MI5 estaba ansioso por que Chapman regresara, con la esperanza de que, como elemento de confianza, pudiera obtener información importante sobre el enemigo. Se le encomendó la tarea de memorizar una lista de preguntas a las que los aliados querían respuestas. La lista fue cuidadosamente elaborada de modo que, en caso de que Chapman fuera descifrado, su contenido no mostrara a la inteligencia alemana las lagunas en el conocimiento de los aliados. [13]

Para que Chapman llegara a Lisboa , se decidió que se uniría a la tripulación de un barco mercante y que abandonaría el barco cuando atracara en Portugal . Se creó una identidad falsa, Hugh Anson, y se obtuvo la documentación pertinente antes de que Chapman se uniera a la tripulación del City of Lancaster , que zarpaba de Liverpool . Al ponerse en contacto con los alemanes en su embajada de Lisboa, sugirió un intento de hacer estallar el barco con una bomba camuflada en un trozo de carbón que se colocaría en el depósito de carbón. Esto fue en respuesta a una solicitud de la sección antisabotaje de Gran Bretaña para que consiguiera ejemplos de dispositivos explosivos alemanes.

Le dieron dos bombas, que entregó al capitán del barco. Los alemanes no se dieron cuenta de que el barco no había sufrido daños durante el viaje de regreso a casa, [7] [14] pero, para evitar que los alemanes dudaran del compromiso de Chapman, los británicos organizaron una investigación visible del barco cuando regresó a Gran Bretaña, asegurándose de que los chismes llegaran a los alemanes. [15]

Chapman fue enviado a la Noruega ocupada para enseñar en una escuela de espionaje alemana en Oslo . Después de un interrogatorio por von Gröning, Chapman fue galardonado con la Cruz de Hierro por su trabajo en aparentemente dañar las obras de De Havilland y la ciudad de Lancaster , convirtiéndolo en el primer inglés en recibir tal premio desde la guerra franco-prusiana de 1870-71. [5] Sin embargo, Nicholas Booth [16] sugiere que como la Cruz de Hierro solo se le dio al personal militar, la "Cruz de Hierro" de Chapman puede haber sido una Cruz de Mérito de Guerra de Segunda Clase, o Kriegsverdienstkreuz . [ cita requerida ] Chapman fue reclutado en el ejército alemán como Oberleutnant o primer teniente. [17] Chapman también fue recompensado con 110.000  ℛ︁ℳ︁ y su propio yate. [18] Un oficial del MI5 escribió en una evaluación que "los alemanes llegaron a amar a Chapman... pero aunque él pasó cínicamente por todas las formas, no correspondió. Chapman se amaba a sí mismo, amaba la aventura y amaba a su país, probablemente en ese orden". [19] Mientras estaba en Oslo, también fotografió en secreto a los agentes alemanes que se quedaron en su casa segura.

Regreso a Londres

Después de la Operación Overlord, fue enviado de vuelta a Gran Bretaña para informar sobre la precisión del arma V-1 y del arma antisubmarina Hedgehog . Saltó en paracaídas sobre Cambridgeshire el 29 de junio de 1944 y fue a Londres. Allí informó constantemente a los alemanes que las bombas estaban alcanzando su objetivo en el centro de Londres , cuando en realidad no estaban acertando. Tal vez como resultado de esta desinformación, los alemanes nunca corrigieron su puntería, con el resultado final de que la mayoría de las bombas cayeron en los suburbios del sur de Londres o en la campiña de Kent , causando mucho menos daño del que podrían haber causado de otra manera. [20]

Durante este período también estuvo involucrado en el dopaje de perros en las carreras de galgos y se relacionaba con elementos criminales en los clubes nocturnos del West End. También era indiscreto sobre las fuentes de sus ingresos y, por lo tanto, el MI5, al no poder controlarlo, lo despidió el 2 de noviembre de 1944. [7] Chapman recibió un pago de £6.000 del MI5 y se le permitió quedarse con £1.000 del dinero que los alemanes le habían dado. Se le concedió un indulto por sus actividades anteriores a la guerra y el MI5 informó que había estado viviendo "en lugares de moda en Londres, siempre en compañía de hermosas mujeres de aparente cultura". [19]

Vida amorosa

Dagmar Lahlum de la resistencia noruega

Chapman tuvo dos prometidas al mismo tiempo, cada una en zonas de guerra opuestas. Todavía estaba comprometido con Freda Stevenson en Gran Bretaña cuando conoció a Dagmar Lahlum en Noruega . Stevenson estaba recibiendo ayuda financiera a través del MI5, y Lahlum estaba siendo tratada por von Gröning. [21] [ verificación fallida ] Durante la estancia de Chapman en Noruega, le reveló a Dagmar que era un agente británico, pero afortunadamente Dagmar estaba vinculada a la resistencia noruega. Ella estaba emocionada de saber que su amante no era un oficial alemán, y trabajaron juntos para recopilar información alemana. [22]

Abandonó a ambas mujeres después de la guerra y se casó en su lugar con su ex amante Betty Farmer, a quien había dejado apresuradamente en el Hotel de la Plage en 1938. Él y Farmer tuvieron una hija, Suzanne, en 1954. Dagmar cumplió una condena de seis meses de prisión por relacionarse con un oficial aparentemente alemán: pensando que Chapman estaba muerto, no pudo demostrar que era un agente británico. Se volvieron a encontrar brevemente en 1994. Chapman murió antes de que pudiera redimir su nombre. [ cita requerida ]

Después de la guerra

Chapman y su Rolls-Royce

Al retirarse, el MI5 manifestó cierta aprensión por la posibilidad de que Chapman volviera a dedicarse al crimen cuando se quedara sin dinero y, si lo atrapaban, pidiera clemencia debido a su servicio altamente secreto durante la guerra. Como se predijo, se relacionó con chantajistas y ladrones y se metió en problemas con la policía por varios delitos, incluido el contrabando de oro a través del Mediterráneo en 1950. [23] Más de una vez recibió una referencia personal de antiguos oficiales de inteligencia que confirmaron su gran contribución al esfuerzo bélico. [24]

Chapman publicó por entregas sus memorias de la guerra en Francia para ganar dinero, pero fue acusado junto con su coacusado Wilfred Macartney en virtud de la Ley de Secretos Oficiales y multado con 50 libras. [25] Unos años más tarde, cuando debían publicarse en News of the World , todo el número fue eliminado. Sin embargo, su libro The Eddie Chapman Story finalmente se publicó en 1953. [7]

Chapman escribió en secreto la autobiografía de Eric Pleasants , un ciudadano británico que se unió a los alemanes y sirvió en el Cuerpo Libre Británico de las Waffen-SS durante la guerra. Chapman afirmó haber conocido a Pleasants mientras estaba preso en Jersey. I Killed to Live – The Story of Eric Pleasants as Told to Eddie Chapman se publicó en 1957. [26] En 1967, Chapman vivía en Italia y se dedicó al negocio de la antigüedad . [27]

Chapman y su esposa establecieron más tarde una granja de salud (Shenley Lodge, Shenley , Herts ) y fueron dueños de un castillo en Irlanda . Después de la guerra, Chapman siguió siendo amigo del barón Stephan von Gröning, su controlador de la Abwehr (alias en tiempos de guerra Doctor Graumann), [21] que estaba pasando por tiempos difíciles. Von Gröning asistió más tarde a la boda de la hija de Chapman. [7] Eddie Chapman murió de insuficiencia cardíaca el 11 de diciembre de 1997. Le sobrevivieron su esposa Betty y una hija. [7]

En la cultura popular

En la década de 1950, el productor Ted Banborough anunció planes para hacer una película sobre Chapman protagonizada por Michael Rennie o Stanley Baker , pero esto no se llevó a cabo. [28]

Apareció como él mismo en el programa de juegos To Tell the Truth en noviembre de 1965. [29]

La película de 1966 Triple Cross se basó en la biografía The Real Eddie Chapman Story [30] coescrita por Chapman y Frank Owen . La película fue dirigida por Terence Young , quien había conocido a Chapman antes de la guerra. El personaje de Chapman fue interpretado por Christopher Plummer . [31] La película solo se basó vagamente en la realidad, y Chapman estaba decepcionado con ella. En su autobiografía, Plummer dijo que Chapman iba a haber sido asesor técnico de la película, pero las autoridades francesas no lo permitieron ingresar al país porque aún lo buscaban por un supuesto complot para secuestrar al sultán de Marruecos . [32]

En 1967, la televisión francesa ( ORTF ) produjo un cortometraje que presentaba una entrevista personal a la maison con Chapman (en francés fluido ). Periodista: Pierre Dumayet , Eddie Chapman, ex mafioso, ex espía. Serie: Cinq colonnes à la une. Productor: JP Gallo. Emitido el 6 de enero de 1967, 19'29". [33]

En mayo de 1989, Chapman hizo una aparición prolongada en el programa de debate After Dark de Channel 4 , junto a Tony Benn , Lord Dacre , James Rusbridger , Miles Copeland y otros. En 2011, BBC Two transmitió Double Agent: The Eddie Chapman Story , un documental de Timewatch presentado por Ben Macintyre basado en su libro. [34] El libro se transmitió en una lectura abreviada en 2012.

Referencias

Notas

  1. ^ de Macintyre (2007), pág. 5
  2. ^ Tallandier (2011), pág. 23
  3. ^ de Macintyre (2007), págs. 6-7
  4. ^ NationalArchives (28 de marzo de 1943). «KV 2 The Security Service: Personal (PF Series) Files; World War II; Double Agent Operations; KV 2/461 Edward Arnold Chapman, code-named Zigzag: British». Archivos Nacionales .
  5. ^ abcde «Eddie Chapman (Agent Zigzag)». MI5 . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  6. ^ de Macintyre (2007), págs. 102-104
  7. ^ abcdefg Max Arthur, Obituario: Eddie Chapman, The Independent, 6 de enero de 1998
  8. ^ de Macintyre (2007), págs. 105-108
  9. ^ Obituario, telegraph.co.uk; consultado el 2 de agosto de 2016.
  10. ^ Moran, Christopher (2013). Clasificados: El secreto y el Estado en la Gran Bretaña moderna . Cambridge University Press. pág. 266. ISBN 978-1107000995.
  11. ^ "Eddie Chapman | MI5 - El Servicio de Seguridad". www.mi5.gov.uk . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  12. ^ de Macintyre (2007), págs. 176-177
  13. ^ Macintyre 1963, Ben (2007). Agente Zigzag: la verdadera historia de guerra de Eddie Chapman: amante, traidor, héroe, espía .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Ben Macintyre en un programa de televisión de la BBC el 15 de noviembre de 2011
  15. ^ Macintyre (2007) pág. 222
  16. ^ Nicholas Booth, Zigzag: las increíbles hazañas del agente doble Eddie Chapman en tiempos de guerra, 2007, Retrato, Londres ( ISBN 0749951567 ) página 224 
  17. ^ Véase Macintyre, 2007, págs. 231 con foto y 286.
  18. ^ Cómo agentes dobles engañaron a los nazis BBC 5 de julio de 2001
  19. ^ ab Smith, Michael. ZigZag, un mujeriego y ladrón que traicionó a los nazis, The Daily Telegraph , 5 de julio de 2001.
  20. ^ Nicholas Booth, Zigzag – Las increíbles hazañas en tiempos de guerra del agente doble Eddie Chapman, 2007, Retrato, Londres ( ISBN 0749951567 ), págs. 280–81. 
  21. ^ ab "Edward Arnold Chapman – Agente 0747587949/ZIGZAG" (PDF) . Bloomsbury Publishing . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
  22. ^ "BBC Timewatch Eddie Chapman en Vimeo". Vimeo.com . 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  23. ^ Exposición del Bletchley Park Trust Museum sobre Eddie Chapman
  24. ^ Goldstein, Richard (20 de diciembre de 1997). «Eddie Chapman, 83, ladrón de cajas fuertes y espía». The New York Times . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  25. ^ "El caso de los secretos se escucha a puerta cerrada". The Times . 30 de marzo de 1946. pág. 2.
  26. ^ Maté para vivir: la historia de Eric Pleasants contada a Eddie Chapman Cassell & Company Ltd. 1957.
  27. ^ Pierre Dumayet (Periodista: Pierre Dumayet, Eddie Chapman, ex gángster, ex espía. Serie: Cinq colonnes à la une. Productor: JP Gallo. Emitido el 6 de enero de 1967) Eddie Chapman, ex gángster, ex espía . Productor: JP Gallo. 6 de enero de 1967.
  28. ^ "Eddie Chapman podría visitar Sydney: planes cinematográficos para un ex espía". The Sun-Herald (Sydney, NSW: 1953–1954) . Sydney, NSW: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de noviembre de 1954. p. 21. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Chapman, Bruce y Pemminger". To Tell the Truth (Díganme la verdad) . 8 de noviembre de 1965. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  30. ^ Macintyre (2007 revisado en 2010) pág. 318
  31. ^ Triple Cross en IMDb 
  32. ^ Plummer, Christopher A pesar de mí mismo: una autobiografía 2008 Knopf
  33. ^ El INA publicó el vídeo en su sitio oficial de Youtube. [ "Eddie Chapman, ex gánster, ex espía" (en francés). Ina.fr. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .]
  34. ^ Macintyre, Ben (2011). "Double Agent: The Eddie Chapman Story". Walkergeorgefilms.co.uk. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos