stringtranslate.com

Antonio Faramus

Viaje a la oscuridad , un relato autobiográfico de las experiencias de guerra de Anthony Faramus

Anthony Charles Faramus (27 de julio de 1920 - 4 de agosto de 1990 [1] ) fue un actor, autor y peluquero. Nació en Saint Peter, Jersey , y murió en Surrey . Los relatos autobiográficos de su supervivencia en Fort de Romainville , Buchenwald y el complejo de campos de concentración de Mauthausen-Gusen se publicaron como The Faramus Story en 1954 y Journey into Darkness en 1990. Dos libros [2] sobre el agente Zigzag , el agente doble Eddie Chapman , también documentan aspectos de la "artimaña" de Faramus para unirse a los nazis como colaborador y espía, su encarcelamiento en Jersey, París y los campos de concentración.

Detención

Faramus trabajó como peluquero en un salón de Saint Helier y más tarde, durante las primeras etapas de la ocupación alemana de las Islas del Canal , fue empleado en la cocina del Hotel Miramar. En la primavera de 1940 intentó unirse a la Real Fuerza Aérea, pero no fue aceptado. [3] : 44  Faramus también era un delincuente menor y en diciembre de 1940, a la edad de 20 años, recibió una sentencia de prisión de 6 meses por obtener £ 9 con falsas pretensiones. Faramus fue encarcelado en la prisión HM de Jersey, compartiendo celda con Eddie Chapman, quien más tarde describió a Faramus como "un delincuente sin esperanza".

En las condiciones de la ocupación militar, la administración del orden público estaba sujeta a los dictados de las autoridades alemanas. Como en el momento de su detención Faramus tenía en su poder un panfleto antinazi, las autoridades alemanas añadieron un mes a su condena. Faramus menciona al centenier Arthur Tostevin, oficial honorario de la policía de Saint Helier, y al detective Benjamin Shenton como los funcionarios que supuestamente habían informado a los alemanes sobre el panfleto.

Faramus y Chapman entablaron rápidamente una amistad mientras estaban en prisión. Acordaron encontrarse después de ser liberados y posteriormente compartieron un apartamento. Durante un breve período, regentaron una barbería juntos. [3] : 55  Entre sus clientes se encontraban tanto civiles como soldados alemanes. La tienda también sirvió como una tapadera útil para las actividades de mercado negro de otro de los socios criminales de Faramus, Douglas Stirling.

Deportado

A finales de 1941, Chapman urdió un plan para que Faramus, Stirling y él salieran de la isla. El plan era simple: se convertirían en traidores y se ofrecerían a trabajar como espías para los nazis. [4] Stirling era el más entusiasta, mientras que Faramus era cauteloso ante los riesgos de convertirse en un colaborador abierto, pero aceptó seguir el plan. Chapman y Faramus escribieron una carta en alemán, ofreciendo sus servicios como espías alemanes, que enviaron al puesto de mando alemán en St Helier, dirigida al general Otto von Stülpnagel , el oficial al mando de las fuerzas de ocupación en Francia y las Islas del Canal.

Una noche de noviembre de 1941, los alemanes convocaron a Chapman y Faramus, pero no los estaban reclutando, sino arrestándolos. Su plan de unirse y trabajar para los nazis fracasó espectacularmente, ya que los dos fueron llevados a Francia continental y de allí en tren a Fort de Romainville en París, donde trabajaron, robaron raciones y combustible e hicieron una llave para ingresar a la sección de mujeres de la prisión. [3] : 65  Después de un año, Faramus, junto con otros prisioneros de Romainville, fue llevado en terribles condiciones en tren a través de Compiègne al campo de concentración de Buchenwald cerca de Weimar, Alemania . De los 120 que viajaban en su vagón, 55 murieron en el camino por asfixia, disentería y sed. [5] : 99 

A la derecha de la fotografía aparece Anthony Faramus, prisionero (E)42324. Buchenwald, agosto de 1944.

En el capítulo 7 de Viaje a las tinieblas , Faramus describe el crimen por el cual fue sacado de Buchenwald y obligado a emprender un viaje a Mauthausen pasando por Leipzig, Dresde y Praga:

... una mañana helada, en mi lugar de trabajo —el 'Kommando das Grab' (fosas comunes)—, dejé a un lado por un momento mi pala para soplarme en las manos y los dedos. No había visto que se acercaba el suboficial de las SS . No haberme dado cuenta de su presencia y no haberme puesto firme y quitado la gorra de la cabeza hasta que él hubiera pasado fue un delito, y haber interrumpido mi trabajo sin permiso fue otro. Me dieron puñetazos y patadas; peor aún, mi número (E)42324 quedó anotado en su libro de informes.

El Partido Nazi definió a Mauthausen como de Grado III. Su propósito era castigar a los "enemigos políticos incorregibles del Reich" con el exterminio por medio del trabajo. En Journey into Darkness, Faramus reconoce al capitán Maurice Pertschuck [6], que fue asesinado en Buchenwald en 1944, a Christopher Burney y al teniente Jack H. Taylor . En las imágenes de la película [7] recopiladas por el Departamento de Defensa de los EE. UU. después de que la 11.ª División Blindada del 3.º Ejército de los EE. UU. ingresara al campo el 5 de mayo de 1945, el teniente Jack H. Taylor habló sobre su captura y encarcelamiento y sobre las condiciones en Mauthausen. Faramus también menciona a Pierre Serge Choumoff, un matemático e ingeniero, encarcelado en Romainville y Mauthausen, que luego investigó el complejo Mauthausen-Gusen. [ cita requerida ]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Anthony Faramus (izquierda) fotografiado por Mark Gerson con ilustración de portada (derecha) de Michael Ayrton para el primer relato de Faramus sobre los campos de concentración; The Faramus Story 1954.

Durante más de un año después de la guerra, Faramus vivió en París mientras buscaba a algunas de las mujeres y hombres que había conocido mientras estuvo preso en Fort de Romainville. Durante este período perdió un pulmón tras una operación por tuberculosis , que había contraído durante su encarcelamiento en Mauthausen. Regresó a Gran Bretaña y, tras una serie de trabajos en hoteles y bares, encontró trabajo como extra en varias películas producidas en Pinewood Studios .

Faramus emigró a los Estados Unidos con su esposa, Mary, donde ambos tuvieron carreras en la industria cinematográfica. Faramus trabajó como actor e interpretó los papeles de un oficial británico en The Colditz Story [8] y de un prisionero de guerra en King Rat . También trabajó como mayordomo y chofer de Clark Gable . [2] Después de vivir en California, él y Mary regresaron a Gran Bretaña, vivieron en Londres y más tarde en Farnham, Surrey.

En la década de 1970, se unió a la Asociación de Saboteadores de la Caza, una organización cuyo objetivo es interrumpir los deportes sangrientos mediante tácticas de acción directa . En 1989 fue arrestado en una cacería en Hampshire. Se negó a pagar una fianza de 500 libras para mantener la paz y fue enviado a la prisión de Winchester durante un mes. [1] Describió su experiencia a un compañero saboteador de la caza como "peor que su tiempo en Fort de Romainville: ningún oficial de la prisión de Winchester lo llamaba Tony", siempre era el impersonal Faramus. [ cita requerida ]

En los años 50, una operación para extirparle un pulmón como consecuencia de la tuberculosis contraída en los campos de concentración le llevó a la muerte en agosto de 1990, a los 70 años. Más de 100 personas, entre ellas actores, saboteadores de la caza y supervivientes de los campos de concentración, asistieron a su funeral en la iglesia de San Andrés, en Farnham . Dave Wetton, uno de los fundadores de la Asociación de Saboteadores de la Caza en los años 60, leyó un discurso fúnebre. [ cita requerida ]

Referencias

Notas

  1. ^ ab "Tony Faramus, un hombre muy querido y vital". Farnham Herald . Vol. 99, núm. 5. 10 de agosto de 1990. pág. 10.
  2. ^ ab "Un espía perfecto". The New York Times . 28 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  3. ^ abc Booth, Nicholas (2007). Zigzag . Editorial Arcade. ISBN 9781559708609.
  4. ^ Peter Kross (15 de julio de 2016). "Secret Agent Man: The Story of Eddie Chapman". Warfare History Network . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  5. ^ Macintyre, Ben (2 de agosto de 2010). Agente Zigzag . A&C Black. ISBN 9781408811498.
  6. ^ Perfil, BBC. Consultado el 13 de junio de 2016. Archivado el 19 de julio de 2012 en archive.today
  7. ^ Vídeo en YouTube [ enlace roto ]
  8. ^ "Historia de Colditz". Aveleyman.com. 1955. Consultado el 3 de octubre de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos