stringtranslate.com

Conde Shilton

Earl Shilton ( / ˈɜːlˌʃɪltən / o localmente [ ɪwʃɪwʔn̩] 'ill Shilton') es una ciudad de mercado en Leicestershire , Inglaterra , a unas 5 millas ( 8 km) de Hinckley y a unas 10 millas ( 16 km) de Leicester . El censo de 2011 registró su población como 10.047. [1]

Toponimia

El nombre de la ciudad deriva del inglés antiguo para 'granja/asentamiento en un terreno inclinado'. [2] En el Libro Domesday (1086) se registra como Scheltone . Schulton o Scheltone es una palabra antigua, que significa plataforma; Shilton es por lo tanto Scheltone o ciudad de plataforma, una derivación respaldada por la posición del pueblo en la cima de una cresta larga y estrecha en el suroeste del condado. [ cita requerida ] .

Historia

Período prenormando

Prehistoria

El pueblo de Earl Shilton se desarrollaría en Shilton Hill, en lo que sería el sur de Leicestershire. Debajo de la colina corría una antigua vía conocida como Salt Road, que conectaba el este y el oeste de Leicestershire. Una tribu conocida como Corieltauvi construyó esta vía, que discurría por el borde sur del Gran Bosque de Leicester , una vasta extensión de bosque que cubría por completo el oeste de Leicestershire y se extendía hasta Nottinghamshire y Derbyshire . Salt Road fue una arteria importante de comercio y paso durante muchos siglos. [ cita requerida ]

La tribu Corieltauvi se había trasladado a Gran Bretaña desde la Europa continental algún tiempo después del año 100 a. C. Era una confederación de guerreros belgas que forjaron un reino que se extendía desde Humber hasta el sur de Leicestershire. Estos antiguos británicos no eran realmente una tribu unificada, sino un conjunto de pueblos que compartían el mismo estilo de vida. La tribu generalmente no dependía de fortalezas en las colinas para su protección. Parece que los Corieltauvi eran mejores agricultores que guerreros, ya que vivían en asentamientos de tierras bajas, generalmente junto a arroyos, con frecuencia rodeados, o incluso ocultos, por áreas de espeso bosque. [ cita requerida ]

Periodo romano

El ejército romano llegó a Britania en el año 43 d. C. y se puso rápidamente a conquistarla. Las legiones romanas se extendieron hacia el norte y el oeste y en el año 47 d. C. ya estaban avanzando hacia Leicestershire . En esa época, los jefes tribales corieltauvios estaban siendo duramente acosados ​​por sus vecinos, los brigantes , y por eso recibieron a los romanos como una fuente de protección y estabilidad. Ostorio Escápula , el gobernador romano en Britania, estableció la zona fronteriza delimitada por la Vía de la Fosa a través del territorio amistoso corieltauviano. [ cita requerida ]

La primera industria de Earl Shilton llegó durante este período, ya que se estableció una alfarería en Shilton Heath (detrás de la actual escuela secundaria Heathfield). Se encontró una excelente veta de arcilla en las cercanías del horno romano de Earl Shilton. A principios del siglo II, comenzó a producir ollas de cerámica gris de baja calidad, que se usaban para cocinar y almacenar alimentos a diario ( John Lawrence ). En la zona había otra alfarería en Desford , y Stoney Stanton hizo honor a su nombre con la apertura de una cantera romana. [ cita requerida ]

Períodos sajón y danés

El conde de Shilton se encontraba en el reino de los Anglos Medios . Anglia Media y Mercia se construyeron alrededor del río Trent y los ríos que desembocan en él, como el Soar .

Los primeros ataques registrados por parte de invasores vikingos a la Inglaterra sajona se produjeron a finales del siglo VIII. Al estar en el interior, las primeras incursiones vikingas no afectaron a los habitantes del conde de Shilton, pero entre 874 y 875 un gran ejército pagano de daneses avanzó por el río Trent hasta el corazón de Mercia. Atacaron e invadieron Nottingham antes de trasladar sus barcos por el río Trent hasta el norte de Leicestershire. [ cita requerida ]

Los registros del Domesday muestran que Shultone tenía cinco tierras de labranza que valían cinco chelines en la época de Eduardo el Confesor . El pueblo vecino de Shultone, el de Barwell , se encontraba en las tierras de Leofric, conde de Mercia ( John Lawrence).

Conde Shilton de la Alta Edad Media

abuela mesnil

Tras la conquista normanda, Guillermo sitió y capturó la ciudad de Leicester en 1068, unos dos años después de la batalla de Hastings . Guillermo entregó el gobierno de Leicester a Hugh de Grandmesnil , uno de los aventureros normandos. También le dio a De Grandmesnil 100 señoríos por sus servicios, sesenta y cinco de ellos en Leicestershire, incluido el conde Shilton. Fue nombrado sheriff del condado de Leicester. Se casó con Adeliza, hija de Ivo, conde de Beaumont-sur-l'Oise. Hugh de Grandmesnil y su esposa, que murió en 1087, tuvieron cinco hijos y otras tantas hijas juntos.

Encuesta del Domesday, 1086

El conde Shilton, como muchos pueblos ingleses, aparece por primera vez en la historia registrada en el Libro Domesday de 1086, el primer registro fiscal completo de toda Inglaterra. Una de las parcelas de tierra otorgadas a Hugh de Grandmesnil [3] por Guillermo el Conquistador fue el pueblo de Scheltone , ahora conocido como conde Shilton. El pueblo medía unos 500 acres (2,0 km2 ) . El pueblo contaba con 3 arados , con 1 siervo y 4 sokemen . Los sokemen eran la clase más alta de campesinos libres, una aristocracia inferior , y se pensaba que eran los descendientes de los daneses que se establecieron en East Midlands . El pueblo también tenía un sacerdote, 10 villanos y 5 bordares . Los villanos y los bordares estaban por debajo de los sokemen y estaban vinculados a la tierra. Los villanos solían poseer entre 30 y 100 acres (120.000 y 400.000 m2 ) , mientras que los bordares eran de menor categoría y normalmente tenían una pequeña propiedad . Junto al pueblo de Sheltone había 12 acres (49.000 m2 ) de pradera y un molino de 16 peniques (0,07 libras esterlinas) de valor, con un bosque de 8 furlongs (1.600 m) de largo y 3 de ancho valorado en 70 chelines (3,50 libras esterlinas). Después de la invasión normanda debe haber habido cierta inflación ya que durante la época de Eduardo el Confesor el bosque de Sheltone estaba valorado en 5 chelines (0,25 libras esterlinas). [ cita requerida ] La población del pueblo habría sido de 75 a 80 personas. [ cita requerida ]

Los campos de la mansión Earl Shilton eran espacios abiertos divididos en franjas largas y estrechas. Solo los campos en los que pastaba el ganado estaban cercados. Los demás estaban abiertos y solo se podían identificar como campos separados por los cultivos que producían. El detalle inusual era que el cultivo único de cada campo era cultivado por separado, en franjas individuales, por familias campesinas de la aldea local.

Algunas de las franjas que pertenecían al señor local eran cultivadas para él por los campesinos en virtud de sus obligaciones feudales. La agricultura en franjas era fundamental para la vida de una comunidad rural medieval. Implicaba un elemento intrínseco de equidad, ya que las franjas de cada campesino estaban ampliamente repartidas por todo el feudo; cada familia se beneficiaba de una buena tierra en algunas zonas, mientras que aceptaba una mala cosecha en otras. Las franjas también imponían un elemento de democracia aldeana práctica. El sistema sólo funcionaba si todos sembraban el mismo cultivo en su franja de cada campo abierto. Qué sembrar y cuándo cosecharlo eran decisiones comunales. El campo no podía cercarse ni dejar entrar al ganado hasta que cada campesino hubiera recogido su propia cosecha. Cuando la cosecha estaba lista, el campesino pagaba obligatoriamente a su señor para que moliera el maíz en su molino. [ cita requerida ]

La labranza también era una actividad comunal. El pesado arado con ruedas necesario para los suelos del norte era caro, al igual que los caballos o bueyes para tirar de él, por lo que una yunta de caballos y un arado trabajaban franjas sucesivas de un campo abierto para diferentes campesinos. La forma larga y estrecha de las franjas reflejaba la dificultad de hacer girar la yunta en cada extremo. Además de los campos abiertos, cada aldea o feudo tenía tierras comunes donde los campesinos tenían derecho a pastar el ganado, recolectar leña, cortar turba y, a veces, pescar. [ cita requerida ]

Roberto de Beaumont

Ivo de Grandmesnil murió en una cruzada a Jerusalén y, cuando no regresó, Robert Beaumont rompió sus juramentos y tomó el control de todo Leicester. Desposeyó a los hijos de Ivo y agregó todas las propiedades de Grandmesnil a las suyas. Por un juego de manos, el señorío del conde de Shilton pasó a estar en manos de Robert Beaumont, quien fue nombrado primer conde de Leicester por el rey.

Beaumont murió en 1118, y su hijo, otro Robert , conocido como Bossu , se convirtió en el segundo conde de Leicester. Aunque Robert Bossu poseía tierras por todo el país, en la década de 1120 comenzó a racionalizar sus propiedades en Leicestershire. Las propiedades de la sede de Lincoln y del conde de Chester fueron confiscadas por la fuerza. Esto le dio a Bossu un bloque compacto de propiedades que estaban delimitadas por Nuneaton , Loughborough , Melton Mowbray y Market Harborough. [ cita requerida ]

El conde Shilton, de la Baja Edad Media

Castillo del conde Shilton

Robert Bossu era un consejero cercano del rey Esteban de Inglaterra . Como tal, Bossu fortificó sus tierras para proteger sus intereses contra los partidarios de la emperatriz Matilde . Durante la guerra civil de 1135-53 , es probable que Robert Bossu comenzara la fortificación de Shilton Hill. El nuevo castillo de motte y patio del conde de Leicester protegería el valle de Kirkby, junto con las líneas de comunicación de Beaumont hacia el sur y el oeste. El castillo del conde Shilton se construyó alrededor del sitio de una capilla existente del siglo XII llamada Saint Peter's que se encuentra entre Church Street y Almey's Lane. Esta área se conoce localmente como 'Hall Yard'. Cerca están los manantiales, de los que el castillo extraía su agua, ahora conocidos como Spring Gardens. [ cita requerida ]

El castillo, como fortaleza, duró entre 30 y 40 años antes de su destrucción y posterior conversión en pabellón de caza. No hay registros de ningún asedio o combate en la zona de Earl Shilton, ni siquiera durante la guerra civil, lo que probablemente demuestra que el castillo estaba cumpliendo su función ( John Lawrence ). Cuando se reconstruyó la iglesia parroquial en 1854, se utilizó la piedra del castillo para su construcción. [ cita requerida ]

En 1173, el príncipe Enrique inició una rebelión contra su padre, el rey Enrique II. Robert de Beaumont, tercer conde de Leicester, se encontraba en Francia cuando comenzó la rebelión y se unió a la facción del príncipe, luchando en varias batallas. Mientras todavía estaba de camino, el 17 de octubre en Fornham , a las afueras de Bury St. Edmunds , los partidarios del rey atacaron. Los condes de Norfolk y Leicester fueron sorprendidos y derrotados . Beaumont fue capturado y encarcelado en Falaise , en Normandía. El rey se dispuso a destruir los castillos del conde rebelde, incluido el conde Shilton. [ cita requerida ] Solo la fortaleza de Leicester y Mountsorrel sobrevivieron a esta destrucción. [ cita requerida ] Sin embargo, la mansión del conde Shilton permanecería, siendo una buena fuente de ingresos.

Parque Shilton

Probablemente, el parque Shilton fue creado por Simon de Montfort , después de convertirse en conde de Leicester. La asociación de De Montfort con el pueblo era tal que se añadió el prefijo "conde" a su nombre. [ cita requerida ]

El propósito original de Shilton Park era proporcionar un terreno de caza, repleto de animales, para el deporte y la alimentación del señor de los feudos. El parque estaba rodeado por una zanja profunda, para mantener a los animales dentro, y más allá de eso, una valla alta para mantener alejada a la población en general. El parque de Tooley del conde de Leicester se encontraba debajo de Shilton Hill, extendiéndose hacia el noroeste en dirección a Desford , y abarcaba 450 acres (1,8 km 2 ). [ cita requerida ]

El mantenimiento del parque estaba en manos del alguacil del conde, o "guardián del parque", una ocupación responsable, ya que el parque generaba ingresos sustanciales que ayudaban a compensar sus enormes costos de funcionamiento. Proporcionaba una rica fuente de madera, se criaban caballos y el parque proporcionaba un suministro continuo de carne fresca, mientras que se cobraban tarifas a cualquiera que quisiera que sus animales pastaran en las zonas verdes. El alguacil podía hacer pastar a sus propios animales en el parque libremente, a discreción del conde. [ cita requerida ]

Edmund Crouchback y después

El rey Enrique ocupó brevemente la mansión y el parque de Shilton tras la muerte de Simón de Montfort, antes de entregárselo a su hijo Edmund "Crouchback" . Edmund "Crouchback", nombrado conde de Leicester y Lancaster, tomó posesión del conde de Shilton en 1272, a cambio de una fianza de 3000 marcos de oro, y a partir de ese momento la parroquia pasó a manos de Lancaster (John Lawrence).

El conde designó a Richard de Schulton, el mayor, para que se encargara de la gestión de la finca en Earl Shilton. También cobró las cuotas del conde para los condes de Lancaster durante aproximadamente los siguientes treinta años.

La mansión de Sheltone 1297 La casa principal con jardines y todos sus efectos valen tres chelines. Hay 240 acres (1,0 km2 ) que valen £7 anuales a 6d por acre. Hay en villainage 34 bovates de tierra por los que los villanos pagan 10/- 5d. Hay 8 acres (32.000 m2 ) de tierra en villainage que rinden 49s 8d. Los nativos poseen 27 acres 1 rood que rinden 27s 41/2d. Los arrendatarios libres rinden 27s 7½ d. Los cortijos rinden 80 gallinas que valen 6s 8d. Hay un molino de viento y un molino de agua que valen 53s 4d, un pasto que vale 40 chelines. El pasto vale 10s. El parque de Tolowe (Tooley) no se amplía porque el alguacil tiene todos sus animales allí. [ cita requerida ]

Un caballero, Richard de Schulton, poseía las tierras de Edmund, conde de Lancaster, y se ocupaba de los asuntos cotidianos de la finca. Richard es el primer terrateniente conocido que vivió y trabajó en el conde de Shilton. Su historia registrada comienza cuando asistió a la corte de Pascua del rey Eduardo I en Leicester en 1283. De Schulton y su esposa, Constance, se convirtieron en señor y señora de la mansión y tuvieron al menos dos hijos, Richard, el menor, y John. La familia era una pequeña nobleza de Leicestershire que se sabe que poseía otras tierras en Thurleston, Mershton, Normanton yuxta Thurleston, Weston yuxta Blaby, Normanton Turville, Countesthorp y Bitmeswelle. [ cita requerida ]

Thomas de Lancaster se convirtió en el nuevo señor feudal de Shilton Manor en 1298, tras la muerte de su padre Edmund "Crouchback". En ese momento, la mansión del conde Shilton tenía 240 acres (1,0 km2 ) con un valor anual de £7. [ cita requerida ]

Richard de Schulton, el mayor, murió en 1314. Su esposa se volvió a casar y William de Nevil se mudó a la mansión con ella. Esto ocupó mucho tiempo en la corte, ya que la familia se peleaba por su herencia con el joven Richard de Shulton. [ cita requerida ]

William de Nevil también estuvo en los tribunales por diversos delitos y robos de su propiedad. En 1321, tres hombres de Shilton, Ricard Blodewe, John Annys y John, hijo de Rodger, fueron acusados ​​de robar el jabalí de Will de Nevils, que valía 20 chelines, y de cazarlo maliciosamente con perros.

En 1324, Enrique, que había sucedido a su hermano en el título de Leicester y Lancaster, se reunió con John Norton, alcalde de Leicester, y sus burgueses en Shulton Manor. La llegada del gran conde a Earl Shilton debe haber sido una gran ocasión, ya que se ofreció alojamiento y comida a un gran séquito de barones, caballeros y sirvientes.

Costo para el alcalde y el burgués de Leicester por reunirse con Henry, conde de Leicester y Lancaster, en la mansión de Shulton en 1324.

Los registros de los burgueses recuerdan los gastos de la ocasión.

A Robert de Cadeby por haberme asesorado 2 chelines el viernes antes de la llegada de los Lores - pan 6 ½ d - vino 2 s 8d

Enviado a Sir Thomas le Blount y Sir Ric de Rivers Presente al conde

Total £17 17s 31/2d [4]

Diversos acontecimientos

En 1326 se produjo una incursión armada en el condado de Shilton. Nicholas de Charnels, a la cabeza de una banda de bandidos, entró en el condado de Shilton con la intención de saquear (John Lawrence). Este grupo de asaltantes incluía a otros tres caballeros, el párroco de Aylmesthorp (Elmsthorpe), junto con sus sirvientes y criados. Irrumpieron en el patio de la mansión y se llevaron bienes y enseres por valor de 300 libras. En el Tribunal de la Trinidad de Eduardo II , celebrado en Leicester en 1326, Nicolas de Carnels, el párroco John de Charnels, Walter de Bodicote de Weston, Richard de la Hay de Aylmersthorp y Roger de Claybrook de Leycester, fueron obligados a responder por su crimen. [ cita requerida ]

La viuda de la mansión, Constance de Shulton, murió el 20 de mayo de 1349, el año en que la Peste Negra llegó al conde de Shilton. Su segundo marido, William de Nevil, ya había muerto en 1337. Su hijo Richard, que debía tener unos 50 años, se hizo cargo de la gestión de las propiedades familiares en el conde de Shilton. Richard de Shulton también vivió más de setenta años, pero en 1361 John de Neld se quedó con la mansión de Shulton tras la muerte de Henry Grosmont, conde de Leicester. [ cita requerida ]

En septiembre de 1365, unos ladrones asaltaron Neubold Verdon. Tomas Danyel de Shulton y William Bannebury de Neubold se llevaron bienes y enseres de la casa de William Savage, el párroco, y "abarrotaron su hato con ganado". [ cita requerida ]

La mansión del conde Shilton fue entregada a Juan de Gante como parte de su dote cuando se casó en 1359 con Blanche, la hija menor de Henry Plantagenet, duque de Lancaster. Juan de Gante solía disfrutar de la caza que le ofrecía el parque Shilton y su mansión cuando residía en el castillo de Leicester. [ cita requerida ]

En 1392, Robert de Swillington, un caballero, arrendaba una parcela de tierra en Shilton Park. Esta incluía Priors Wood, 10 acres (40.000 m2 ) en Kirkby Mallory, y Shilton Wood, otros 8 acres (32.000 m2 ) . La propiedad pasó a manos de Roger de Swillington, quien, al morir en 1418, dejó la propiedad a su hijo John, que murió al año siguiente. El bosque pasó a manos de su hermana Joan. La asociación de la familia De Swillington con Shilton Park terminó con la muerte de Joan en 1427. [ cita requerida ]

En 1420, una banda de cazadores furtivos en serie fue atrapada en el parque de Shilton. Tres hombres de Thorneton, el hacendado Thomas Harryson, junto con Thomas Jakes y William Northowe, ambos agricultores, ayudados por John Oakes de Odeston, fueron acusados ​​de "destruir el parque real de Schulton y cazar allí". William Armeston, en representación del rey, también los acusó del mismo delito en Desford y Leicester Firth (New Parks). No se sabe cómo el tribunal encontró a estos cazadores furtivos, pero probablemente el castigo se administraría de manera rápida y espantosa. [ cita requerida ]

Durante el reinado del rey Eduardo IV de York , las leyes de Shilton Park fueron derogadas, probablemente porque había pertenecido a los príncipes lancastrianos, y la tierra fue entregada a la familia Ruding. [ cita requerida ]

Ricardo III

El viernes 19 de agosto de 1485, el rey Ricardo III reunió a su ejército en Leicester. Se enteró por sus exploradores de que el ejército de Lord Stanley estaba en Stoke Golding mientras que William Stanley estaba en Shenton. Enrique Tudor y su pequeño ejército estaban acampados alrededor de Atherstone . Al día siguiente, Ricardo y el ejército real abandonaron Leicester esperando encontrarse con su rival cerca de Hinckley . Se cree que Ricardo se dirigió al suroeste y utilizó la antigua vía de acceso a Shilton Hill, y su ejército pasó la noche acampado alrededor de las iglesias de Shulton y Elmesthorpe. Sin duda, todos los alimentos del pueblo fueron requisados ​​antes de que el ejército real avanzara hacia Sutton Cheyney y Ambion Hill, donde Ricardo fue derrotado y asesinado . [ cita requerida ]

Al final de las Guerras de las Dos Rosas, Edward Trussel poseía parcelas de tierra en Derby y Earl Shilton y era supervisor de la mansión de Elmesthorpe, propiedad de Lord de la Zouche. Elmesthorpe estaba valorada en 34 libras en ese momento, mientras que sus propiedades en Earl Shilton valían 40 chelines. Cuando Trussel murió, sus hijos aún eran jóvenes y sus tierras estaban en manos del rey, ya que su hijo, John Trussel, todavía era menor de edad. Desafortunadamente, John Trussel no tuvo mucho tiempo para disfrutar de sus propiedades, ya que murió el 20 de diciembre de 1499. La siguiente heredera fue la hermana de John, Elizabeth, que nació en 1497 y tenía diez años cuando la corte le otorgó la herencia en 1507. Se desconoce el destino de Elizabeth Trussel, pero poco después de este período, Elmesthorpe se despobló y la iglesia cayó en desuso. [ cita requerida ]

Época Tudor

Después de la batalla de Bosworth Field , Enrique VII restableció las leyes de parques para el conde Shilton. Henry Churchman fue nombrado alguacil para el mantenimiento de los parques y también porteador del arco del parque de Leicester Firth (New Parks). George Hastings se convirtió en el guardián de los parques de Earl Shilton y Hinckley en 1507, y en 1560 el guardián era George Vincent. [ cita requerida ]

Durante el reinado de Enrique VIII , la Corona entregó una parte de las tierras de Earl Shilton al Trinity Hospital de Cambridge. [ cita requerida ]

En 1564, había diez familias viviendo en Earl Shilton, menos que en 1086. [ cita requerida ]

Era de los Estuardo

Durante el reinado de Carlos I, la Corona vendió la granja del conde Shilton al conde de Ilchester, cuyas rentas fueron posteriormente cedidas al Guy's Hospital de Londres, que las recibió durante muchos años. [ cita requerida ]

En 1636, John Wightman donó 50 libras a los pobres de Hinckley y también se alquiló un campo en Earl Shilton, lo que supuso una ganancia de 3 libras y 5 chelines al año. En 1711, Peter Cappur era el administrador de la mansión de Shilton y el legado de John Wightman estaba en disputa. En la Corte Barónica de ese año, el 13 de octubre, Francis Thompson, un inquilino de Studford Close, Earl Shilton, entregó un campo de 2½ acres a Nathaniel Ward y Thomas Sansome, que se mantenía en fideicomiso para los pobres de Hinckley. Esta organización benéfica funcionó durante algún tiempo, ya que en 1809, Rob Thompson y Thomas Sansome eran los fideicomisarios. [ cita requerida ]

En 1664, el conde Shilton tenía 34 hogares evaluados para el impuesto sobre el hogar, y durante el reinado de Jacobo II en 1687 había 52 casas evaluadas en el pueblo. [ cita requerida ]

Venta de Shilton Park en Tooley

En 1608, Tooley contaba con 3.500 árboles por un valor de casi 1.000 libras esterlinas. Henry Morrison fue nombrado caballero en 1627 y él y su esposa compraron el parque de caza de Tooley de Simon de Montfort. Su hija Letticia se casó con Lucius Cary, segundo vizconde de Falkland , y vivieron durante un tiempo en el parque. [ cita requerida ]

Desde el comienzo de la Guerra Civil Inglesa en 1642, la amplia zona de territorio entre Ashby de la Zouch , Leicester y Watling Street se convirtió en la zona de amortiguación entre las guarniciones rivales de los realistas y los parlamentarios. Uno de los primeros impactos que la guerra tuvo reservados para la población civil fue el aumento repentino de la cantidad de nuevos impuestos que se tuvieron que recaudar para el sustento de estas nuevas guarniciones. Los registros muestran que el impuesto parlamentario para las parroquias combinadas de Burbage y Sketchley era de £2-8 chelines y 4 peniques por mes. [ cita requerida ]

Tras la Guerra Civil, los parlamentarios se vengaron de sus enemigos. Richard Churchman, del conde Shilton, figuraba entre los nobles que en 1645 fueron "comprometidos" por sus propiedades con el Comité Parlamentario de Secuestro , junto con Thomas Crofts, otro realista. Esto significó que tuvieron que pagar una fuerte multa para recuperar sus propiedades. [ cita requerida ]

También se acusó al cura local William Holdsworth de ser monárquico o "maligno". John Walker , que escribió sobre los sufrimientos del clero durante la Gran Rebelión , registra que Holdsworth fue llevado ante el Comité del Condado en 1646 por "injuriar" al Parlamento (véase también el Comité de Ministros Saqueados ). Sus delitos incluían ignorar el Directorio establecido por el Parlamento para hacer cumplir las reformas puritanas, negar los sacramentos a quienes no se arrodillaran, permitir los juegos dominicales y leer una "Protesta" monárquica en medio de un sermón. También se le acusó de estar "varias veces borracho" y de usar "notas antiguas como sermones nuevos" durante los últimos veinte años. [ cita requerida ]

Los bautistas

En Earl Shilton había bautistas desde 1651. Estos disidentes de la iglesia establecida se reunían en cabañas alrededor de Church Street y Mill Street, ya que su religión estaba en contra de la ley. Durante la Restauración, los bautistas seguían siendo perseguidos y los disidentes de Shilton continuaron practicando su religión en secreto. Finalmente, el culto bautista fue autorizado por una ley del Parlamento. Los documentos estatales del rey Carlos II dicen que se otorgaron licencias a Edward Cheyney y William Biges de Earl Shilton. [ cita requerida ]

John Goadby murió en 1714 y en su testamento dejó en herencia al 'ministro y a los baptistas pobres de Earl Shilton, mi barrio y sus tierras asociadas, comúnmente llamadas Crowhearst, y a tomar cualquier renta, multa o beneficio, para la disposición de dichos baptistas'. [ cita requerida ]

Muchas generaciones de Cheney también trabajaron para los bautistas; el último murió en 1815. En 1758 se construyó una casa de reuniones bautista, que se amplió en 1844. La escuela dominical comenzó en 1801. [ cita requerida ]

En 1861, el pueblo sufrió un desastre económico cuando estalló la Guerra Civil estadounidense y no se pudo exportar algodón. El ministro baptista, el reverendo Parkinson, se vio obligado a dimitir por falta de fondos. Crowhearst y sus tierras fueron finalmente vendidas al señor WH Cotton en 1928 y el dinero se invirtió en acciones del gobierno.

Licencia de uso de casas rurales para el culto en Earl Shilton

No todos los disidentes eran bautistas. William Randen era presbiteriano . [5]

Earl Shilton todavía tiene una iglesia bautista que celebró su 360 aniversario con un servicio especial el 22 de mayo de 2011. [ cita requerida ]

Thomas Boothby de Tooley

En 1696, a los 15 años de edad, Thomas Boothby heredó la finca de Tooley Park. Se casó tres veces y adquirió a través de sus esposas varias propiedades en Staffordshire . De su madre, heredó tierras en Foston en Derbyshire y Peatling, Countesthorpe y Earl Shilton en Leicestershire. [ cita requerida ]

La comodidad de su puesto era tal que el joven 'Tom O' Tooley' pudo dedicarse casi exclusivamente a la caza. Estableció la primera jauría de perros de caza del país y la Quorn Hunt con varios perros heredados con la finca de Tooley. [6] Boothby se embarcó en una asombrosa carrera de 55 temporadas como Maestro fundador de la Quorn Hunt. [ cita requerida ]

Boothby tenía una amante, Catherine Holmes, en Groby Pool House. Un clérigo local informó a la esposa de Boothby sobre la amante de su marido. Después de que su esposa lo confrontara, Boothby se apoderó del ministro en cuestión y casi lo ahoga en Groby Pool . [5]

Su hijo mayor, Thomas Boothby-Skrymsher , fue brevemente miembro del parlamento por Leicester . [7]

Superstición y brujería

En la Inglaterra del siglo XVIII, las supersticiones eran moneda corriente y abundan los cuentos de fantasmas, brujas y espíritus. Una mujer de la parroquia de Earl Shilton declaró que "una anciana de Aston la había embrujado en 1776. Su acusador vio cómo la anciana era arrojada sin contemplaciones al estanque de los caballos, a pesar de que tenía 80 años. Por suerte, la anciana logró escapar con vida".

Extracto del Leicester and Nottingham Journal , 6 de julio de 1776:

“Una mujer de la parroquia de Earl Shilton, en el condado de Leicester, ha estado sujeta durante algunos años a un trastorno parecido a la picadura de la tarántula, y que sorprende tanto a la ignorancia de muchos, que imaginan que ha sido hechizada por una anciana en el pueblo vecino de Aston.

El jueves 20 de junio pasado, la afligida, su marido y su hijo fueron a ver a la anciana y, con terribles imprecaciones, amenazaron con matarla al instante si no se dejaba extraer sangre de alguna parte de su cuerpo y si no le daba una bendición para curar su enfermedad. El hijo, que es soldado, sacó su espada y, señalando su pecho, juró que se la hundiría en el corazón si no accedía de inmediato.

Cuando la anciana hubo pasado por la ceremonia, se marcharon, pero como la persona no se había curado, reunieron a mucha gente y el lunes pasado regresaron a Aston fingiendo tener una orden judicial para justificar sus procedimientos. Luego, con una brutalidad poco común, sacaron a la pobre criatura de su casa, la desnudaron por completo y, después de atarle las manos y las piernas, la arrojaron a un estanque para caballos. Luego la sacaron y la exhibieron en esta condición vergonzosa para el entretenimiento de una multitud inhumana. Como no se hundió, concluyeron que realmente era una bruja y varios de los que regresaron al día siguiente decidieron disciplinarla de esta manera cruel hasta que pudieran poner fin a su miserable existencia. El grupo no era lo suficientemente fuerte, por lo que escapó por un momento. La consideración de que la anciana tenía más de 80 años y era pobre y no tenía amigos hace que sea deber de los magistrados esforzarse por castigar a estos atroces delincuentes.

En 1778 se conoció una extraña historia: una casa de Earl Shilton estaba plagada de fantasmas que habían sido acosados ​​por su antiguo ocupante, que había fallecido hacía mucho tiempo. Se sabía que las mesas y las sillas bailaban por la habitación y que los platos de peltre saltaban de los estantes, pero la alarma era aún mayor cuando las pelucas y los sombreros salían volando de las cabezas de sus portadores. Los habitantes del pueblo coincidieron en que el espíritu perturbado era un hombre local que no podía descansar en su tumba porque lo habían estafado en vida ( Palmer 2002) .

Peg-Leg Watts y el cepo

En 1705, el pago del alguacil por la mansión de Shilton era de 34 libras, 8 chelines y 6 1/4 peniques . El alguacil era elegido anualmente por los terratenientes de la parroquia. En 1719, hubo 61 terratenientes que votaron, pero en 1785 esa cifra se había reducido a 28. [ cita requerida ]

El supervisor de la mansión tenía varias facetas en su trabajo. Daniel Marvin, supervisor en 1755, cobraba 5 chelines por cerveza en el entierro de un pobre. [ cita requerida ]

En 1760, el concejal Gabriel Newton, de Leicester, donó al conde Shilton y Barwell £20 16s de su organización benéfica para la educación de 20 niños pobres de cada pueblo. [ cita requerida ]

James Perrott fue un cirujano de éxito que trabajó en Earl Shilton. Se casó con la viuda, Lady Ann Sharpe, y vivieron en el pueblo durante más de 40 años, hasta que ella murió en 1791, a la edad de 62 años. [ cita requerida ]

Famoso por su destreza como luchador, Samuel Marvin también vivió en Earl Shilton. [ cita requerida ]

La última persona encarcelada en el cepo de Earl Shilton fue un hombre llamado 'Peg-leg Watts' por un delito ahora desconocido. El cepo estaba situado frente al antiguo cementerio. También en las inmediaciones estaba la casa redonda del pueblo, la cárcel o el calabozo, de la que, por desgracia, han desaparecido todos los rastros. [ cita requerida ]

Una ley de cercamiento , laLa Ley de Cercado del Conde Shilton (Leicestershire) de 1778 (18 Geo. 3.c.40) se aprobó el 27 de marzo de 1778. Los campos abiertos, prados y 1.500 acres (6 km2) de brezales del Conde Shiltonfueroncercados.Thomas, vizconde de Wentworth, tenía derecho a todos los diezmos pequeños vacariales[ verificar la ortografía ]de Shilton.[ cita requerida ]

Scrymshire Boothby tenía derecho a los grandes diezmos, pago en lugar de diezmos, heno y tierras de pradera en Hall Fields y Breach Field. Al año siguiente, Scrymshire Boothby vendió Tooley Park a John Dod y el resto de la propiedad se dividió. [ cita requerida ]

Shilton Heath, famosa durante más de un siglo por sus carreras de obstáculos , había desaparecido para siempre.

El vizconde Wentworth también hizo cercar sus tierras en Elmsthorpe, incluida una extensa madriguera de conejos. Las intercambió después de 1778 por 2 acres (8100 m2 ) de tierra en la parroquia de Shilton. [ cita requerida ]

Autopista Earl Shilton

La empresa de peaje tenía dos puestos de peaje en Earl Shilton. Uno en la parte inferior de Shilton Hill, que estuvo a cargo de un hombre llamado Harrison durante muchos años. El otro puesto de peaje estaba en el cruce de la carretera Belle Vue con la carretera Hinckley. Se decía que los viajeros pasaban por Elmesthorpe para evitar el puesto y sus peajes. [ cita requerida ]

Las puertas estaban administradas por los consorcios de las autopistas, pero cada año los posibles candidatos presentaban ofertas para su construcción, lo que dio lugar a la corrupción local. Se ofrecían sobornos para conseguir el contrato, y no todo el dinero se gastaba en el mantenimiento de las carreteras. Muchas parroquias pequeñas, como Earl Shilton, tenían un gran kilometraje de carreteras dentro de sus límites y les resultaba prácticamente imposible mantenerlas.

Los caminos y senderos estaban en muy mal estado. Los surcos de carros recorrían las calles principales y las piedras de los viejos "corseys" (senderos) debieron ser muy peligrosas en ocasiones. Muy a menudo había piedras sueltas esparcidas por todas partes y los carros tenían que hacerlas rodar por ellas, y en la época de las barreras de peaje, cuanto más anchas eran las ruedas, menos peaje pagaban por pasar por ellas. Sin embargo, un gran inconveniente era el hecho de que estos carros a menudo seguían los surcos existentes como algo natural, y por lo tanto los empeoraban. Los caminos y las reparaciones se pagaban a través de la sacristía , que había reemplazado al tribunal de los barones del siglo XVII. La sacristía se reunió durante muchos años en Plough Inn, Church Street, y fijaba la tasa del párroco, la tasa de la iglesia, la tasa de los pobres, la tasa de los supervisores, la tasa de la guardia y la tasa de la carretera para la parroquia. [ cita requerida ]

Las diligencias pasaban con frecuencia por Earl Shilton, ya que se encontraba en la ruta de Leicester a Hinckley y Birmingham. En 1830 circulaban diligencias con nombres como The Accommodation , The Magnet y The Alexander. Las diligencias paraban en un lugar cerca de la Casa Blanca en Wood Street, al lado del Lord Nelson Inn. En una trágica ocasión, una diligencia volcó cerca de la entrada de Burbage Common y un hombre murió en el accidente resultante. [5]

En 1800 había 249 casas habitadas en Earl Shilton, y otras 8 deshabitadas. La población era de 1.287 habitantes, 655 de ellos varones y 632 mujeres. La agricultura empleaba a 118 habitantes, mientras que las 716 personas empleadas en el comercio y la industria mostraban el espectacular aumento de la fabricación de medias. [ cita requerida ]

Los últimos días de la industria del género de punto

La economía del pueblo en el siglo XIX se basaba principalmente en botas y medias. Los fabricantes de medias trabajaban diez, doce e incluso quince horas al día en sus telares, por siete u ocho chelines a la semana. Los alquileres de los telares eran altos y variaban de uno a tres chelines por semana. La pobreza y las enfermedades eran moneda corriente. En Hinckley hubo una huelga de tejedores de telares en 1824. Dos años después, los disturbios en la ciudad se sofocaron cuando llegó un destacamento de lanceros , que mató a un hombre. [ cita requerida ]

La población de la aldea de Earl Shilton había aumentado a 2.017 habitantes en 1831. [ cita requerida ]

En la década de 1840, muchos habitantes de Earl Shilton se quedaron en la indigencia y buscaron refugio en el asilo de pobres de la Unión en Hinckley, conocido localmente como "La Bastilla". Las condiciones económicas se habían vuelto muy malas y esa década se conoció como los " cuarenta hambrientos ". La reina Victoria ordenó una investigación sobre la situación y en 1843 envió una comisión encabezada por un tal Sr. Muggeridge, que obtuvo mucha información entrevistando a trabajadores y empleadores. Los tejedores de telas de bastidor y calceteros de Earl Shilton prestaron declaración en la investigación. Rich Wileman, de Shilton, se describió a sí mismo como el fabricante de medias más antiguo del reino y afirmó que se enviaban muchos miles de docenas de calcetines al mercado estadounidense cada año. [ cita requerida ]

En una época en la que un salario diario razonable era de 4 chelines, un informe mostró que las ganancias semanales en 27 parroquias variaban de 4 a 8 chelines por semana, siendo el distrito de Hinckley 5/3, Bosworth 4/6, Ibstock 4/- y Shepshed 5/6. Los alquileres de las casas rurales eran altos y variaban en diferentes parroquias de 1 a 3 chelines por semana. Este alquiler y la adición de la Ley de Camiones de 1831 hicieron que la pobreza y las enfermedades fueran comunes en las parroquias de Leicestershire. [5] La Ley de Camiones establecía que los bienes debían pagarse en efectivo en lugar de en especie y, como era habitual, afectó más duramente a los más pobres. Si no hubiera sido por sus terrenos de huerto, las cosas habrían sido mucho peores, ya que muchos estaban al borde de la inanición. [ cita requerida ]

El robo de ovejas, los asaltos en las carreteras y los robos en las casas eran habituales en la década de 1840. No era seguro salir de noche. Si un hombre era sorprendido robando ovejas, era sentenciado a 14 años de deportación, que era también la sentencia para cualquiera que, impulsado por el hambre, tomara un faisán del bosque. [ cita requerida ]

En 1844, sólo en Shilton había 650 máquinas para hacer medias. El señor J. Homer, al prestar declaración ante la comisión, dijo que todas ellas se encontraban en las casas de los trabajadores en ese momento. Ni el taller ni el sistema fabril funcionaron en Earl Shilton hasta que se hicieron públicas las conclusiones de la comisión. [ cita requerida ]

La fabricación de medias en el hogar desapareció rápidamente con la introducción del sistema fabril. Tanto la industria del calzado como la de las medias se acogieron con entusiasmo al nuevo sistema de trabajo y, por primera vez, la gente empezó a estar regulada por el tiempo, ya que la fábrica necesitaba que los habitantes del pueblo trabajaran al unísono. La última fábrica de medias conocida en Earl Shilton desapareció cuando murió su propietario, un hombre llamado Mr. Pratt, que vivía en Wood Street. [ cita requerida ]

En 1859, Earl Shilton vivió su primera huelga de calcetería. Los empleadores implicados fueron los señores Homer & Everard. Casi 130 trabajadores se declararon en huelga y se envió un llamamiento a los trabajadores de tres condados para que ayudaran a los huelguistas de Earl Shilton a luchar contra la huelga. [ cita requerida ]

Iglesia parroquial

Iglesia de los Santos Simón y Judas, Earl Shilton

Los viejos voluntarios

El saludo tradicional de los mineros de Leicestershire era "old bud" (pájaro viejo). Ahora se ha sustituido por "me duck" (me pato). [ cita requerida ]

Muchos hombres de Shilton se unieron a los antiguos "Voluntarios", pertenecientes a la Compañía Hinckley; estos se incorporaron más tarde a la " Milicia ". Vestidos con sus chaquetas rojas, pantalones azules y adornos de arcilla con cascos puntiagudos, se dice que los sábados por la noche Earl Shilton parecía una ciudad de guarnición cuando todos vestían su uniforme. [ cita requerida ]

El Leicester Mercury se publicó por primera vez en 1836. En los siglos XVIII y XIX, los periódicos eran muy escasos y muchos habitantes de Shilton que habían crecido antes de la Primera Guerra Mundial recordaban cuando varias familias compartían un ejemplar. Se leían en voz alta a la luz de las velas en las casas pobres de los aldeanos, ya que las pocas personas que sabían leer eran muy solicitadas. La antigua Candle House, donde se fabricaban velas, estuvo en pie durante muchos años en Almeys Lane y, durante las renovaciones de la Capilla Bautista, se incorporaron muchos ladrillos de la Candle House al edificio. [ cita requerida ]

Antes del sufragio universal , los días de elecciones en los pueblos eran muy agitados. Los candidatos solían llegar a los centros de votación (normalmente las escuelas) en coches de caballos. A menudo eran atacados por la multitud y los sombreros de copa que se usaban en aquellos días solían salir volando. A muchos de los elementos más rudos se les daba cerveza y se les encarcelaba durante el día para preservar la paz. [8]

El baile Morris se celebraba el lunes de arado , cuando los bailarines recorrían el pueblo para recaudar dinero. Si se negaban a hacerlo, entraban en la casa y se negaban a marcharse hasta que se pagara el rescate en efectivo o en comida. Llevaban redes de pesca en cañas largas para llegar a las ventanas de los dormitorios, cuyas puertas estaban cerradas con llave. Las bandas alemanas también visitaban el pueblo, al igual que los osos ambulantes, que bailaban al son de la música. [ cita requerida ]

En 1861, el pregonero del pueblo era Thomas Foster, que anunciaba ventas, reuniones y noticias públicas. El último hombre que ocupó este puesto fue un hombre ciego llamado Bannister, que también hacía cestas. [ cita requerida ]

Las casas del pueblo eran alquiladas por grupos de hombres que, cuando terminaban su trabajo, "lo llevaban a algún depósito central del pueblo" y, por lo general, recibían un pago por cada viaje. Los "suéteres", o el trabajo infantil , eran a menudo explotados y, con frecuencia, después de un período de borrachera, estos suéteres se veían obligados a sentarse a trabajar toda la noche con sus mayores para recuperar el tiempo perdido. Muchos trabajaban desde los ocho o nueve años; en el lenguaje local, "obtenían más placer que medio penique". [ cita requerida ]

Trabajo de dibujos animados

A mediados del siglo XIX, Job Toon empezó a trabajar como tendero y vendedor de alimentos autorizado en Earl Shilton. Job era un metodista devoto y su tienda seguía funcionando en 1868. En 1850 instaló su primer bastidor para medias en su casa, que sentó las bases de J Toon and Son. Trabajó en el bastidor para medias con su esposa Matilda y, poco a poco, compró más bastidores y los alquiló en la comunidad. Job pagaba por las medias producidas, menos el alquiler del bastidor. Job compró un pequeño edificio justo al lado de Wood Street y la primera fábrica funcionaba con vapor. Un caballo y un carro llevaban los productos de la fábrica a la estación de Elmesthorpe . [ cita requerida ]

Job Toon tuvo tres hijos: Alfred, James y Carey. Alfred y James se dedicaron al negocio de las medias, mientras que Carey se convirtió en un granjero local de éxito. Alfred era el socio principal y ganaba un salario de 5 libras a la semana. En aquellos primeros tiempos, las medias no eran tan delicadas y se vendían al peso; el calor, no la alta costura, parecía ser lo más importante, ya que las más pesadas eran las más caras. En este período, gran parte del comercio de Toon se realizaba con Sudamérica . Alfred tuvo cuatro hijos, dos de ellos murieron en la década de 1930, y sus dos hijos supervivientes, Stanley y Carey, se hicieron cargo de la empresa que ahora operaba más de 1.000 máquinas de tejer. [ cita requerida ]

El velorio

El 'velatorio', o feria local, era un día festivo en Earl Shilton y se celebraba siempre el último domingo de octubre, tradicionalmente el día del santo de la iglesia parroquial. Según antiguos relatos de la parroquia, la cerveza que se bebía el día festivo (velatorio) en 1809 costaba £5 12s. 0d, y en 1820 £6 5s. 6d. La gente tenía una semana entera de vacaciones, los bares estaban abiertos todo el día y se elegían "capitanes" para encargarse de los cantos. El capitán también era responsable de las rondas de cerveza, lo que daba derecho a todos a beber juntos y así conservar la compañía. [ cita requerida ]

La amplia zona de Hollow, más cercana a la capilla wesleyana , fue el primer lugar donde se celebraron los espectáculos de velatorio. Los puestos y las rotondas se extendían por toda la longitud de Wood Street. Los velatorios también incorporaban una procesión alrededor del pueblo. [ cita requerida ]

El señor Hopkins, un conocido vecino de Keat's Lane, era propietario de una tienda de diversiones. Un gran barco con ruedas y tirado por caballos recorría todo el pueblo para el uso de los niños. [ cita requerida ]

A principios del siglo XX, un campo en Station Road también se convirtió en el lugar donde se celebraban los velorios o ferias anuales. La parte de diversión de los "velorios", las rotondas, etc., ocupaban un lugar destacado en este campo. [ cita requerida ]

Al otro lado de la calle también había numerosos espectáculos de vez en cuando, incluidos los famosos "Strolling Players" del Teatro Holloway. Mucha gente disfrutaba de estos espectáculos y podía ver obras nuevas todas las noches en la estancia de los actores en Shilton. Puede que nadie recuerde ahora las obras "Maria Martin and the Red Barn", "The Face at the Window" y "The Dumb Man of Manchester", pero atraían multitudes. [5]

El Pinfold

Un antiguo edificio de piedra, que se encontraba cerca de la Capilla Bautista, era conocido como Pinfold. Este era un lugar para encerrar al ganado vacuno antes del cercado de los campos comunes en 1758. Más tarde se utilizó como lugar para pesar piedras de la antigua cantera parroquial. [ cita requerida ]

En el pueblo, en la década de 1880, se contrató a un encargado de llamar a los niños y durante más de 50 años se aseguró de que la gente asistiera a las clases del domingo por la mañana temprano. [ cita requerida ]

El antiguo molino de smock

El antiguo molino Smock Mill se encontraba cerca de la cantera parroquial. Se construyó alrededor de 1800, con un coste de 800 libras, y permaneció en pie durante más de un siglo antes de ser demolido. Era un lugar emblemático y un lugar favorito para pasear y hacer picnics. Había otros dos molinos en Earl Shilton, uno se encontraba en el terreno recreativo de Wood Street, cerca del "monte", mientras que el otro estaba cerca de la cima de Birds Hill. [ cita requerida ]

Es posible recorrer toda la longitud de "Old Shilton" sin tocar la calle principal, a través de un laberinto de caminos conocidos como "The Backs". Se cree que la razón de su conservación es que los antiguos caminos de campo han mantenido su derecho de paso a lo largo de los siglos, y la planificación aleatoria de la dispersa aldea hizo deseables los pequeños callejones que conducen a la calle principal. [ cita requerida ]

Wood Street, conocida localmente como Wood End, es el camino que lleva al bosque mencionado en el Domesday Survey, a través de "Heath Lane", que se destacó en el siglo XVII por su capacidad para hacer remates de campanarios. La familia Raven poseía una enorme máquina de coser. Se consideraba que era una máquina de coser de gran tamaño, y la ropa que se lavaba llegaba desde el pueblo hasta The Hollow para ser destrozada por ella. [ cita requerida ]

Los jardines de Workhouse y Spring Gardens son nombres que se pueden evocar en esta zona cercana a la iglesia. Sin duda, ambos tuvieron una gran influencia en la vida de la comunidad en tiempos pasados. Rackett Court estuvo una vez cerca de "Hill Top". Se trataba de antiguos edificios Tudor , y se puede ver un boceto de chimenea de ellos en "Highways and Byways of Leicestershire". [ cita requerida ] Un recluso llamado John Freestone fue el último ocupante. En el lado opuesto de la carretera hay un antiguo granero, que contiene vigas de roble muy macizas. Esto le da el nombre a esta parte de la localidad de Barn-end. [ cita requerida ]

Hay algunas casas antiguas de estilo georgiano de tres pisos alrededor de "Hill Top" y una casa muy antigua con techo de paja frente al "Roebuck Inn", con fecha en la fachada del año 1714. Es una de las pocas casas con techo de paja que sobreviven en Shilton. Keats Lane se conocía anteriormente como "Cake Lane" y una vez contenía muchas casas antiguas. Tiene vistas al valle de Kirkby y otros paisajes. [ cita requerida ]

Hace muchos años había una panadería cerca de la fábrica de Whitemore y se hacía sonar una campana cuando el horno estaba caliente. Era entonces cuando se hacía el pan en casa y se enviaba a los panaderos. Probablemente, este también sea el origen de "Cake Lane". También había una panadería en Candle Maker Alley, una pequeña calle que corre entre Almys Lane y la parte superior de The Meadows, donde, entre las dos guerras mundiales, la gente del lugar llevaba sus asados ​​para cocinarlos en el horno. [ cita requerida ]

Cerca de la actual West Street se encontraba la antigua granja Yew Tree Farm, antes de la construcción de la actual Jubilee Terrace. En este lugar había una maltería y, cuando la demolieron, se construyó un gran muro con los ladrillos que daba a la actual "Fender Row". Este muro ha desaparecido con la construcción de las viviendas municipales . [ cita requerida ]

El "Dog and Gun Inn" fue trasladado en la década de 1930 a otro sitio en Keat's Lane, a poca distancia de donde la antigua tienda con licencia había vendido cerveza durante más de 150 años. Este antiguo edificio todavía existe hoy como casa particular. [ cita requerida ]

Hasta los años 40, en Keat's Lane también había un negocio de fabricación de guantes que utilizaba marcos de mano y que estaba dirigido por el señor Linney. Spindle Hall, cerca de allí, era la última casa de la que se tiene memoria que contenía los viejos marcos de guantes. "Wightmans Row" y el antiguo "Glove-Yard" han sido demolidos, como muchas otras casas antiguas. [ cita requerida ]

El comercio y la guerra civil en Estados Unidos

En 1861 estalló la Guerra Civil estadounidense y Earl Shilton se vio duramente afectado por el bloqueo de la Unión a los puertos de los Estados Confederados , lo que impidió las exportaciones de algodón. En Earl Shilton prevalecían condiciones similares a la hambruna, ya que el principal negocio de la zona era el tejido de punto, que se realizaba en casi todas las casas. El ministro bautista, el reverendo Parkinson, tuvo que dimitir por falta de fondos. El reverendo Freesdon dijo que "una iglesia que no podía mantener a su ministro, y un pastorado que había comenzado con tantas señales de bendición, terminó con una guerra que se desató al otro lado del Atlántico ". [ cita requerida ]

En esa época se comenzó a construir Elmesthorpe Road como una obra de socorro. Muchos de los trabajadores no recibían más que pan y carne por su trabajo. En esa época, más de 1200 personas estaban sin trabajo. La obra fue patrocinada por el conde de Lovelace y su hija, Lady Anne Noel, y se llevó a cabo entre 1862 y 1863. También enviaron 800 libras a los trabajadores del algodón desempleados para que trabajaran lana en lugar de algodón. [ cita requerida ]

La depresión pareció continuar durante muchos años, y las cifras dadas por el Comité de Ayuda del Distrito de Hinckley en julio de 1864 son una lectura interesante: las suscripciones recaudadas en la parroquia de Earl Shilton ascendieron a £ 161 1s. 4d, mientras que los pobres indigentes recibieron de ese fondo £ 992 10s. 4d., además, 195 barriles (31,0 m 3 ) de harina, 30 lados de tocino, 100 toneladas de carbón y ropa sobrante fueron distribuidas por este fondo en el distrito. [9]

Hacia finales del siglo XIX, la parroquia poseía varias parcelas de tierra en calidad de tierras de beneficencia: Town Land Meadow, Town Land Close, Barn Close (cerca de Hill Top), Old Close y parte de Breach Field. Estas tierras se alquilaban y los ingresos se utilizaban para ayudar a los pobres. Entre otras ayudas, los pobres de la parroquia recibían pan en Pascua y carbón en Navidad. También se reservaban huertos para los pobres. Un conjunto de parcelas estaba en la parte inferior de Shilton Hill y un segundo en Townlands, cerca de Breach Lane. [ cita requerida ]

Las fábricas de ladrillos y gas

Antes de la llegada del ferrocarril, Station Road se conocía como Breach Lane y, con excepción de "The Lodge" y unas pocas casas cerca de Hollow, estaba muy poco poblada. [ cita requerida ]

La antigua fábrica de ladrillos estaba situada en el lugar donde hoy se encuentra Metcalfe Street, que recibió el nombre en honor al Sr. James Metcalfe, durante muchos años director de la escuela High Street Church of England. [ cita requerida ]

Las instalaciones de gas (hoy desmanteladas) también estaban situadas en Station Road y fueron construidas en 1866 por la Earl Shilton Gas Light and Coke Company. El Sr. A. Lee era el gerente. [ cita requerida ]

El Instituto Social

El Instituto Social (conocido localmente como "Stute") fue fundado a principios del siglo XX para brindar un espacio social y deportivo a los jóvenes de Earl Shilton. Su primera sede estaba en dos habitaciones sobre la sala de exposición de gas de HUDC en Wood Street. [ cita requerida ]

El 28 y 29 de diciembre de 1908 se celebró un gran bazar en Earl Shilton, en la High Street School, para recaudar fondos para un nuevo edificio para el Instituto Social. También hubo una suscripción pública y una hipoteca garantizada por los industriales locales, que fueron los fundadores y formaron el Comité de Gestión. Las nuevas instalaciones se construyeron en Station Road en 1909. El Instituto organizó fútbol, ​​cricket, club de ajedrez, bolos y billar , y tenía un campo de tiro. El edificio ahora es utilizado por la comunidad y tiene 5 mesas de billar de tamaño completo y alberga clases regulares de Ju Jitsu y la escuela de juegos Little Stars y un banco de alimentos una vez a la semana. [ cita requerida ]

Harry

Antes de la llegada del cine, en Earl Shilton se celebraban anualmente circos y espectáculos de animales salvajes. [ cita requerida ]

En 1910 se inauguró la pista de patinaje Royal Rink. Más tarde, el Sr. HS Cooper la convirtió en el cine Picture House. Se la conocía popularmente como "Harrys". [ cita requerida ]

Después de la Segunda Guerra Mundial, varias generaciones crecieron asistiendo a las matinés de los sábados en el Picture House o a las sesiones en la nueva pista de patinaje al aire libre construida junto a él. La grandeza de la antigua Royal Rink nunca pudo igualar a la de Danilo o Gaumont en Hinckley, pero aun así atraía a un público considerable. En los años 60, el cine quedó a cargo de la hija del señor Cooper, Freda, y su marido Jack Aldridge, que anteriormente había dirigido una empresa de taxis local. [ cita requerida ]

Iglesia católica romana y Normanton Hall

La iglesia católica romana de San Pedro se construyó en 1908 en Mill Lane. La escuela católica romana que se encuentra junto a ella se construyó en 1910 para la educación de 80 niños. Más tarde se añadieron un convento y la casa del sacerdote. La iglesia estaba bajo el patrocinio de la familia Worswick, que tenía su residencia de campo en Normanton Hall (ahora demolida), que estaba a las afueras de Earl Shilton, en la carretera a Thurleston. [ cita requerida ]

En la Primera Guerra Mundial , los prisioneros de guerra alemanes estuvieron retenidos en Normanton Hall. Un incendio destruyó Normanton Hall en 1925 y la propiedad fue vendida posteriormente. Poco después de la demolición de la casa, el altar ornamentado fue donado a la iglesia de San Pedro. Un incendio en la década de 1940 destruyó parte del edificio. [ cita requerida ]

El convento estuvo vacío varias veces en los años 1930 y 1940, pero fue reacondicionado y utilizado como seminario. Durante algunos años también fue utilizado como fábrica de calcetería. [ cita requerida ]

En 1983 se completó la construcción de una nueva iglesia católica romana de los Santos Pedro y Pablo en Melton Street. [10]

Niños exploradores

La primera tropa de Boy Scouts se formó alrededor de 1916. El líder original de la tropa de Earl Shilton fue el Sr. Horace Perkins y el Sr. W Cotton era el presidente. [ cita requerida ]

El señor Perkins recordó: "Gran parte del equipo de los Scouts era casero. En los primeros tiempos impermeabilizábamos sábanas pesadas y las cosíamos para hacer tiendas de campaña". [5] La tropa de Scouts participó en el Jamboree Mundial, en Olympia, Londres, en 1920. Durante el Jamboree acamparon en Barnet , Hertfordshire. [ cita requerida ]

Primera Guerra Mundial

Mil hombres de Earl Shilton sirvieron en las fuerzas británicas durante la Primera Guerra Mundial . Muchos hombres de Earl Shilton, en el Quinto Batallón del Regimiento de Leicestershire , también sirvieron en Irlanda durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Las fábricas del pueblo también suministraron al Gobierno miles de pares de calcetines y botas militares. Estos mismos fabricantes también suministraron grandes pedidos para los cosacos rusos. [ cita requerida ]

En la última parte de la guerra, el conde Shilton celebró una "semana de las armas grandes", en la que un obús de gran tamaño desfiló por el pueblo. Se invitó a muchos a comprar bonos de guerra . Las bandas militares visitaban a menudo el pueblo para alentar el reclutamiento. En una época muy diferente, cuando la información estaba seriamente censurada y el patriotismo era primordial, los jóvenes clamaban por alistarse. En una sola semana se alistaron 80 hombres, que fueron aclamados por multitudes de seguidores felices mientras marchaban hacia la estación de Elmesthorpe en su camino al frente occidental . [ cita requerida ]

Las hostilidades terminaron el 11 de noviembre de 1918. Se suspendieron todos los trabajos durante el día, mientras que las banderas y los banderines aparecieron en las ventanas. Se lanzaron fuegos artificiales y una banda cómica recorrió las calles. Los prisioneros de guerra alemanes que estaban trabajando en la zona y alojados en el cercano Normanton Hall observaban en silencio. [ cita requerida ]

Un cañón de campaña capturado permaneció un tiempo cerca de la capilla wesleyana y luego fue trasladado a un campo cerca de Station Road. El lugar de descanso final del cañón fue Wood Street Recreation Ground, que alguna vez fue un arenero, donde luego fue enterrado. [ cita requerida ]

Más de 100 hombres del pueblo murieron en el conflicto y se erigió un cenotafio en su memoria. Dos soldados, ambos de Earl Shilton, que murieron en 1916 y 1917, están enterrados en el cementerio parroquial. [11] [12] El domingo de velatorio de 1919, y durante muchos años después, la Legión Británica , organismos públicos y fábricas organizaron un desfile por los muertos. [ cita requerida ]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial hubo 192 alertas de ataque aéreo en Earl Shilton, la primera el 26 de junio de 1940 y la última el 20 de marzo de 1945. La sirena del pueblo se instaló en la fábrica de Toon and Son en Wood Street. Muchos habitantes del pueblo instalaron refugios en sus jardines, pero también había refugios públicos en Wood Street, Station Road, Almey's Lane, Keats Lane, The Hollow y Belle Vue. [13]

La Home Guard se organizó en junio de 1940. Tenía su cuartel general en una casa grande cerca de Birds Hill llamada 'Holydene'. Se lanzaron tres minas con paracaídas en la noche del 20 de noviembre de 1940. Una aterrizó en Barwell mientras que las otras dos cayeron en la esquina noroeste de Earl Shilton. Una de estas minas no explotó y no hubo víctimas. [13]

El 4 de diciembre de 1940 cayeron más bombas incendiarias en Elmesthorpe. El avión alemán fue derribado cerca de Leicester Forest East . La Guardia Nacional de Earl Shilton fue convocada al lugar y se tomaron prisioneros. [13]

A las 7 de la mañana del 27 de julio de 1942, un bombardero alemán solitario se lanzó desde las nubes cerca de la iglesia y soltó tres bombas de palo. Aterrizaron en la parte trasera de la granja del Sr. T. Carter en Church Street, destruyendo un granero y dañando gravemente una casa. El Sr. Carter tuvo mucha suerte de escapar, ya que estaba en su patio en ese momento a solo 20 yardas (20 m) de la explosión. Un toro resultó tan gravemente herido que tuvo que ser sacrificado. El avión continuó ametrallando a los desafortunados que iban a trabajar. [13]

En el extremo superior del pueblo, los guardias de la patrulla antiaérea se reunían en la trastienda del Plough, un bar que en ese entonces dirigía Joe Lucas. Patrullaban las calles para comprobar si había apagones y vigilar los incendios. [13]

En el pueblo se abrió una fábrica de municiones y también se acogieron niños refugiados de Coventry , Birmingham y Londres. [13]

Los soldados fueron alojados en la mayoría de los edificios públicos durante la guerra. Las autoridades militares requisaron el salón de baile del Working Men's Club, el salón de la escuela para adultos, el Social Institute, el Constitutional Club y el salón del pueblo Co-op. Después de la evacuación de Dunkerque , la Sussex Yeomanry se trasladó al pueblo, siendo reemplazada a su vez por el Royal Army Ordnance Corps , la Royal Artillery , los Royal Marines y el Pioneer Corps . La Wesleyan Chapel en el Hollow se transformó en un restaurante británico para las tropas. El entrenamiento se llevó a cabo en los terrenos de recreación y otros espacios abiertos alrededor del pueblo. El arenero del Sr. Astley en Heath Lane se utilizó como campo de tiro. [13]

Alrededor de 900 hombres y mujeres locales sirvieron en las fuerzas armadas del Reino Unido, de los cuales 25 murieron en servicio activo. [13] Un hombre local, el marinero ordinario Ernest Holt, del HMS  Mohawk , que murió en octubre de 1939, está enterrado en el cementerio parroquial . [14] Dos soldados están enterrados en el cementerio separado de Earl Shilton. [15] [16]

Industria

William Iliffe introdujo el bastidor de tejido en Hinckley en 1640. En 1694, Sir Verney Noel, de Kirkby Mallory, dejó £100 para que los niños pobres de Earl Shilton fueran enviados a Londres para que aprendieran el arte de tejer con bastidores. [ cita requerida ]

Entre los siglos XIX y finales del XX, Earl Shilton fue un pueblo industrial con numerosas fábricas de calzado, calcetería y géneros de punto. Entre las fábricas de botas y zapatos se encontraban Orton's, Eatough's y Pinchess's, además de otras más pequeñas. En una época, Earl Shilton producía botas para el ejército ruso. [ cita requerida ]

Muchos de estos negocios han cerrado debido a la competencia, pero algunos continúan en el siglo XXI. Junto con el comercio de botas y zapatos, otros negocios prosperaron, incluidos los transportistas locales como Woodwards (ahora el negocio de distribución de panadería) y Crowfoots (que todavía opera como transportista de paquetes). Ambos negocios ahora tienen su sede cerca, en Barwell . [ cita requerida ]

La sociedad de construcción Earl Shilton se fundó en el pueblo en 1857 y todavía tiene su sede aquí. En 2022 era la 42.ª sociedad de construcción más grande del Reino Unido. [17]

Transporte

La ciudad está en la carretera A47 , con una circunvalación inaugurada en 2009. [18] Los servicios de autobús provienen de Arriva Midlands y Stagecoach Midlands , con servicios que recorren la ciudad hasta Hinckley, Nuneaton y Leicester.

El South Leicestershire Railway , formado en 1850, extendió su línea hasta Elmesthorpe , donde se construyó una estación para servir a Earl Shilton y Barwell [19] en 1863. Cerró en 1968. [20] [21] La estación de tren más cercana hoy está en Hinckley .

Educación

La escuela más antigua

Thomas Green sucedió a la Iglesia Bautista en Earl Shilton y en 1801, abrió la primera escuela del pueblo, donde se enseñaba a leer y escribir, así como los conocimientos básicos de la fe cristiana. En 1850, John Green se hizo cargo de la escuela y fue el director. Se le notificó que debía abandonarla, ya que había disgustado a la Iglesia. Sin embargo, la notificación fue cancelada y se le aconsejó que "mantuviera las cosas en orden". Esta escuela siguió funcionando hasta 1858, cuando se construyeron las Escuelas de la Iglesia de Inglaterra. Las Escuelas de la Iglesia de Inglaterra tenían espacio para 200 niños y su construcción costó 1.050 libras esterlinas; el dinero se recaudó mediante suscripciones y subvenciones. Una escuela estaba en High Street y otra en Wood Street. [ cita requerida ]

Escuela de la calle Wood

En 1871, se inauguró la escuela Wood Street School, que contaba con unos 30 alumnos y estaba dirigida por una tal señorita Witnall. Wood Street era una escuela muy pequeña, con solo dos aulas. En 1907, se añadieron dos aulas más y un pasillo, ya que la expansión del pueblo provocó que la escuela estuviera abarrotada. [ cita requerida ] En 1965, el número de alumnos había aumentado hasta tal punto que se utilizaba el salón de la iglesia para las comidas escolares, la educación física y las sesiones de música y movimiento. [ cita requerida ] La escuela Wood Street School se incendió parcialmente en la madrugada del 17 de enero de 1984, tras un robo. Se prendió fuego a las cortinas, lo que a su vez encendió una tubería de alimentación de petróleo, lo que provocó daños importantes y, en última instancia, la demolición de la escuela. [ cita requerida ]

En la actualidad

Cuatro escuelas primarias dan servicio a la ciudad, así como la escuela secundaria Heath Lane Academy (formada en 2016 mediante la fusión de William Bradford Academy y Heathfield Academy) en el norte de la ciudad.

Medios de comunicación

Las señales de televisión se reciben de los transmisores de televisión de Waltham o Sutton Coldfield . La ciudad cuenta con el servicio de BBC CWR y BBC Radio Leicester . Otras estaciones de radio incluyen Capital East Midlands , Smooth East Midlands , Hits Radio East Midlands , Greatest Hits Radio Midlands y Carillon Radio, una estación comunitaria. [22] La ciudad cuenta con el servicio de estos periódicos, Leicester Mercury , Hinckley Times [23] y Earl Shilton News , que es un periódico local en línea. [24]

Deporte

El deporte ha estado representado en Earl Shilton por varios exponentes dignos, especialmente en el cricket . El actual Earl Shilton Town Cricket Club juega en Keats Lane, al norte de la ciudad. Sam Coe (1873-1956), Arthur Hampson (1878-1952), Loni Brown y Joe Brown fueron seleccionados para los honores del condado . Billy Ball y George Panter, de una generación anterior, también fueron destacados. Earl Shilton jugó regularmente en un período con Coventry y North Warwickshire Sports Club . [ cita requerida ]

El equipo de fútbol Shilton Victors, que tenía su sede en el pub " King William IV ", ganó tres copas en un solo día, un logro muy notable. La mayoría de las fábricas del pueblo organizaban equipos para beneficio de la Liga Sunshine de Earl Shilton. Estos partidos se jugaban después del té cuando cesaba el trabajo, y se presenciaba una rivalidad muy viva, y normalmente se ofrecía un buen fútbol sin florituras para las grandes multitudes que se reunían. El Sr. H. Bradbury entregó una copa de plata que se jugaba cada año mediante una competición eliminatoria. El lugar de celebración de estos frenéticos partidos era un campo cerca de Station Road, en la parte trasera del Constitutional Club. En 1923, Earl Shilton tenía muchos clubes de fútbol que jugaban. La iglesia y la capilla presentaban equipos útiles, también muy a menudo segundos once. La Escuela de Adultos presentó tres equipos durante bastante tiempo y alquiló dos campos, uno de los cuales estaba situado en The Mount. El actual equipo de fútbol de la ciudad, Earl Shilton Albion FC, juega en la División Uno de la Liga Senior de Leicestershire, y su estadio local es Stoneycroft Park. [25] Bob Newton (1946-2009), un futbolista profesional que apareció en partidos de la Liga de Fútbol para Leicester City y Bradford City , nació en Earl Shilton. [26] [27]

Norman Dagley (1930-1999) nació y se crió en Earl Shilton y cuando cumplió 14 años, como la mayoría de los niños de su época, se unió al Instituto Social Earl Shilton y allí, bajo la tutoría de Reg y Jack Wright, aprendió el juego del billar . [28] Norman era un jugador de billar naturalmente dotado y ganó muchas competiciones nacionales y del condado y, finalmente, se convirtió en profesional y alcanzó el campeonato profesional mundial en 1977. [29] Norman se convirtió en el primer jugador de billar en ganar todos los trofeos principales de billar en una temporada. Desde su muerte, los trofeos de Norman y su taco y estuche están en exhibición en la sala de billar Stute cerca de su mesa favorita 3. [ cita requerida ]

Las carreras a pie fueron muy populares en el pasado y se hacían muchas apuestas en los campos locales. En una ocasión, el barrendero del pueblo que iba a ir en bicicleta con su triciclo desafió a un corredor local conocido a correr desde Shilton Hill hasta Kirkby, y el corredor debía empezar en la colina. El corredor fue superado fácilmente por Kirkby Lane y se retiró. [ cita requerida ]

Entre las dos guerras mundiales, Earl Shilton contaba con una sociedad de horticultura que celebraba anualmente un evento deportivo y de flores en un campo de Kings Walk. Carreras de bicicletas, saltos de altura, carreras de burros y todo tipo de carreras a pie formaban parte de su programa. [ cita requerida ]

En 1928 se inauguró una pista de carreras de galgos de corta duración. Las carreras eran independientes (no estaban afiliadas al organismo rector deportivo, el Club Nacional de Carreras de Galgos ) y se las conocía como pistas de aleteo, que era el apodo que se les daba a las pistas independientes. [30] [31]

Referencias

  1. ^ "Earl Shilton, población". Estadísticas del barrio . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  2. ^ "Clave para los topónimos ingleses". kepn.nottingham.ac.uk .
  3. ^ Domesday Book: una transliteración completa . Londres: Penguin. 2003. pág. 655. ISBN 0-14-143994-7.
  4. ^ Registros del distrito de Leicester
  5. ^ abcdef Lawrence 2006 [ página necesaria ]
  6. ^ Acerca de la caza Archivado el 11 de diciembre de 2009 en la página de Wayback Machine en quornhunt.co.uk
  7. ^ Cruickshanks, Eveline (1970). "Boothby Skrymsher, Thomas (?1698-1751)". En Sedgwick, Romney (ed.). La Cámara de los Comunes 1715–1754 . The History of Parliament Trust .
  8. ^ Foster 1940 [ cita corta incompleta ] [ página necesaria ]
  9. ^ Foster 1947 [ cita corta incompleta ] [ página necesaria ]
  10. ^ "Earl Shilton – San Pedro y San Pablo". Balance . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  11. ^ "Starbuck, William Henry". CWGC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  12. ^ "Townsend, Robert". CWGC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  13. ^ abcdefgh «Earl Shilton y Ullesthorpe en la Segunda Guerra Mundial» . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  14. ^ "Holt, Ernest". CWGC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  15. ^ "Judd, Ivan". CWGC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  16. ^ "Martin, William Alfred". CWGC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  17. ^ https://www.bsa.org.uk/document-library/consumers/assets_website-(1).aspx recuperado el 22 de marzo de 2023
  18. ^ "A47 Earl Shilton Bypass". Consejo del condado de Leicestershire. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007.
  19. ^ "Historia del ferrocarril en Hinckley, Leicestershire". www.hinckleypastpresent.org . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  20. ^ Emplazamiento de la estación de Elmesthorpe con tren, 1995
  21. ^ Tiempos pasados: Una historia de Elmesthorpe The Hinckley Times
  22. ^ "Carillon Wellbeing Radio" . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "The Hinckley Times". British Papers . 11 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Noticias de Earl Shilton" . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Earl Shilton Albion FC". www.pitchero.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  26. ^ "Bob Newton". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  27. ^ Earl Shilton en la base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra
  28. ^ Everton, Clive (28 de enero de 1999). «Norman Dagley obituary». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  29. ^ Hale, Janice (1987). Anuario de snooker de Rothmans 1987-88 . Queen Anne Press. págs. 275-293. ISBN 0-356-14690-1.
  30. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, página 413. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  31. ^ "Earl Shilton". Greyhound Racing Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .

Bibliografía

Fuentes externas