stringtranslate.com

Círculo Dupont

Dupont Circle es un parque histórico y un barrio de Washington, DC , ubicado en el noroeste de DC. El vecindario de Dupont Circle está delimitado aproximadamente por 16th Street NW al este, 22nd Street NW al oeste, M Street  NW al sur y Florida Avenue  NW al norte. Gran parte del vecindario está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Sin embargo, la Comisión Asesora Vecinal del gobierno local (ANC 2B) y el Distrito Histórico de Dupont Circle tienen límites ligeramente diferentes. [1]

La rotonda se encuentra en la intersección de Massachusetts Avenue NW, Connecticut Avenue NW, New Hampshire Avenue  NW, P Street NW y 19th Street NW. La rotonda lleva el nombre del contralmirante Samuel Francis Du Pont . La fuente Dupont Circle se encuentra en el centro de la rotonda .

El barrio es conocido por su alta concentración de embajadas , muchas ubicadas en Embassy Row , y centros de estudios , muchos de ellos ubicados en Think Tank Row .

Historia

Dupont Circle está ubicado en la "Ciudad Vieja" de Washington, DC , el área planificada por el arquitecto Pierre Charles L'Enfant que permaneció en gran parte sin desarrollar hasta después de la Guerra Civil Estadounidense , cuando hubo una gran afluencia de nuevos residentes. Basado en el plan original de L'Enfant, el área ocupada por el círculo estaba destinada a tener forma rectangular, similar a Farragut Square . Dupont Circle alguna vez albergó una fábrica de ladrillos y un matadero. [2] [3] También había un arroyo, Slash Run, que comenzaba cerca de 15th Street NW y Columbia Road NW, corría desde 16th Street cerca de Adams Morgan , a través de Kalorama y dentro de una cuadra de Dupont Circle, pero el arroyo desde entonces ha sido encerrado en una línea de alcantarillado. [4] [5] Las mejoras realizadas en la década de 1870 por una junta de obras públicas encabezada por Alexander "Boss" Shepherd transformaron el área en un vecindario residencial de moda. [6] [7]

En 1871, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. comenzó la construcción de la rotonda, entonces llamada Pacific Circle, como se especifica en el plan de L'Enfant . El 25 de febrero de 1882, el Congreso la rebautizó como "Dupont Circle" y autorizó una estatua conmemorativa de Samuel Francis Du Pont , en reconocimiento a su servicio como contralmirante durante la Guerra Civil. [5] Inaugurada el 20 de diciembre de 1884, la estatua fue esculpida por Launt Thompson , [5] y el círculo fue ajardinado con flores exóticas y árboles ornamentales. Varios miembros prominentes de la familia DuPont lo consideraron demasiado insignificante para honrar a su antepasado, por lo que obtuvieron permiso para trasladar la estatua a Rockford Park en Wilmington en 1917, y encargaron a Henry Bacon y Daniel Chester French que diseñaran la fuente que se encuentra en Dupont Circle hoy. [8] En 1920, la actual fuente de mármol blanco de dos niveles reemplazó a la estatua. [9] Daniel Chester French y Henry Bacon, los cocreadores del Monumento a Lincoln , diseñaron la fuente, que presenta tallas de tres figuras clásicas que simbolizan el mar, las estrellas y el viento en el eje de la fuente. [1]

Círculo Dupont en 1900
"Galería de Arte Extranjero" (1906), una tienda de alfombras orientales que fue uno de los primeros edificios comerciales en el lado norte de Dupont Circle [10]

En 1876, la segunda casa ubicada directamente en Dupont Circle fue construida por un rico comerciante llamado William M. Galt. [11]

Durante las décadas de 1870 y 1880, se construyeron mansiones a lo largo de Massachusetts Avenue, una de las grandes avenidas de Washington, y se construyeron casas adosadas en todo el vecindario. En 1872, los británicos construyeron una nueva embajada en Connecticut Avenue, en N Street NW. [12] El castillo de Stewart se construyó en 1873 en el lado norte del círculo, la mansión de James G. Blaine se construyó en el lado oeste en 1882 y la casa Leiter se construyó en el lado norte en 1893. En la década de 1920, Connecticut Avenue tenía un carácter más comercial, con numerosas tiendas. Algunas residencias, incluida la mansión del senador Philetus Sawyer en Connecticut y R Street, fueron demolidas para dar paso a edificios de oficinas y tiendas. [13] La Casa Patterson, en el 15 de Dupont Circle, sirvió como residencia temporal para el presidente Calvin Coolidge mientras se reparaba la Casa Blanca actual en 1927. [5] En 1933, el Servicio de Parques Nacionales se hizo cargo de la administración del círculo y agregó cajas de arena para niños, aunque estas se eliminaron unos años más tarde. [14]

La Avenida Connecticut se amplió a finales de la década de 1920, y el aumento del tráfico en el barrio provocó una gran congestión en la rotonda, lo que dificultaba el desplazamiento de los peatones. En 1948 se instalaron medianas en la rotonda para separar el tráfico de paso por la Avenida Massachusetts del tráfico local, y se añadieron semáforos. [14] En 1949, Capital Transit , la empresa resultante de la consolidación de las líneas de tranvía de DC, construyó túneles de tráfico [15] y una estación de tranvía subterránea bajo la rotonda . Los túneles permitieron que los tranvías y los vehículos que circulaban por la Avenida Connecticut pasaran más rápidamente por la rotonda. [16] Cuando el servicio de tranvía terminó en 1962, se cerraron las entradas a la estación subterránea. Desde entonces, el espacio se ha transformado y reabierto como el espacio de arte subterráneo Dupont. [17]

El mercado de agricultores de Dupont Circle se celebra durante todo el año los domingos por la mañana.

El barrio decayó después de la Segunda Guerra Mundial y particularmente después de los disturbios de 1968 , pero comenzó a disfrutar de un resurgimiento en la década de 1970, impulsado por pioneros urbanos que buscaban un estilo de vida alternativo. El barrio adquirió un aire bohemio y se hizo popular entre la comunidad gay y lesbiana . Junto con The Castro en San Francisco, Hillcrest en San Diego , Greenwich Village en la ciudad de Nueva York, Boystown en Chicago , Oak Lawn en Dallas , Montrose en Houston y West Hollywood en Los Ángeles, Dupont Circle se considera un lugar histórico en el desarrollo de la identidad gay estadounidense. La primera librería gay de DC, Lambda Rising , abrió en 1974 y ganó notoriedad en todo el país. [18] En 1975, la tienda emitió el primer anuncio de televisión orientado a los homosexuales del mundo. [19]

La gentrificación se aceleró en los años 1980 y 1990, y la zona es ahora un lugar más convencional y de moda con cafeterías , restaurantes, bares, comida rápida informal y tiendas minoristas de lujo. Desde 1997, funciona un mercado de agricultores semanal en 20th Street NW. [20]

Arquitectura

Las casas ubicadas en la cuadra 2000 de N Street, NW, se consideran algunos de los mejores ejemplos de arquitectura del Segundo Imperio de la ciudad .
Ejemplo de arquitectura de estilo Reina Ana común en todo Dupont Circle.

Las casas adosadas de la zona , construidas principalmente antes de 1900, presentan variaciones de los estilos de renacimiento románico de la Reina Ana y Richardson . Más raras son las mansiones palaciegas y las grandes casas independientes que bordean las amplias avenidas diagonales bordeadas de árboles que cruzan el círculo. Muchas de estas viviendas más grandes se construyeron en los estilos populares entre 1895 y 1910.

Una de esas grandes residencias es la Mansión Patterson de mármol y piedra caliza en el 15 de Dupont Circle. Esta mansión de estilo italiano , la única sobreviviente de las muchas mansiones que una vez rodearon el círculo, fue construida en 1901 por el arquitecto neoyorquino Stanford White para Robert Patterson , editor del Chicago Tribune , y su esposa Nellie, heredera de la fortuna del Chicago Tribune . Cuando la Sra. Patterson quedó incapacitada a principios de la década de 1920, la casa pasó a manos de su hija, Cissy Patterson , quien la convirtió en un centro de la vida social de Washington. La casa sirvió como alojamiento temporal para el presidente y su esposa  Calvin Coolidge en 1927 mientras se realizaban renovaciones en la Casa Blanca . Los Coolidge recibieron a Charles Lindbergh como invitado después de su histórico vuelo transatlántico . Lindbergh hizo varias apariciones públicas en la casa, saludando a las multitudes rugientes desde el balcón del segundo piso, y se hizo amigo de la familia Patterson, con quienes cada vez más llegó a compartir puntos de vista aislacionistas y pro alemanes . Cissy Patterson adquirió más tarde el Washington Times-Herald (vendido a The Washington Post en 1954) y declaró la guerra periodística a Franklin D. Roosevelt desde 15 Dupont Circle, y continuó durante la Segunda Guerra Mundial impulsando sus políticas, que se reflejaron en el New York Daily News , dirigido por su hermano Joseph Medill Patterson , y el Chicago Tribune , dirigido por su primo hermano, el coronel Robert R. McCormick .

Sección de luchadores

La cuadra 1700 de T Street NW, en la sección Strivers

El Dupont Circle de hoy incluye la Strivers' Section , una pequeña zona residencial al oeste de la calle 16, aproximadamente entre Swann Street y Florida Avenue. La Strivers' Section era un enclave de afroamericanos de clase media alta (a menudo líderes comunitarios) a finales del siglo XIX y principios del XX. La zona incluye una hilera de casas en la calle 17, propiedad de Frederick Douglass y ocupada por su hijo. Toma su nombre de un escritor de principios del siglo XX que describió el distrito como "la sección de los Strivers, una comunidad de la aristocracia negra".

El área, que alguna vez se consideró una superposición de los barrios de Dupont Circle y Shaw , es hoy un distrito histórico. [21] Muchos de sus edificios son las residencias originales de la era eduardiana , junto con varios edificios de apartamentos y condominios y algunas pequeñas empresas.

Lugares de interés

Rotonda de tráfico

El Mayo en Dupont Circle

El barrio está centrado alrededor de la rotonda, que está dividida entre dos calles que giran en sentido contrario a las agujas del reloj . La calle exterior da servicio a todas las calles que se cruzan, mientras que el acceso a la calle interior está limitado al tráfico de paso por Massachusetts Avenue. Connecticut Avenue pasa por debajo de la rotonda a través de un túnel; los vehículos de Connecticut Avenue pueden acceder a la rotonda a través de las vías de servicio que se ramifican desde Connecticut cerca de N Street y R Street.

El parque dentro del círculo es mantenido por el Servicio de Parques Nacionales . La fuente central diseñada por Daniel Chester French proporciona asientos, y los bancos largos y curvos alrededor del área central se instalaron en 1964. [14] El parque dentro del círculo es un lugar de reunión para aquellos que desean jugar al ajedrez en los tableros de ajedrez de piedra permanentes . Tom Murphy , un jugador de ajedrez de campeonato sin hogar, era un residente. [22] El parque también ha sido el lugar de manifestaciones políticas, como las que apoyan los derechos de los homosexuales y las que protestan contra la invasión de Irak de 2003 , el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional .

En 1999, Thelma Billy fue arrestada mientras repartía la cena de Acción de Gracias a las personas sin hogar. [23] [24] [25] En 2009, el Proyecto Washington para las Artes patrocinó un tira y afloja . [26]

En 2014, la ciudad propuso convertir una acera de hormigón de 850 pies cuadrados (79 m2 ) en el lado sur de la rotonda en un "parque cinético". Anteriormente ocupado por taquillas para bicicletas, el parque fue repavimentado con 100 adoquines PaveGen , que generan electricidad cuando la gente camina sobre ellos. Los diseñadores ZGF Architects dijeron que el proyecto reconstruiría la acera y los bordillos y agregaría siete bancos de granito, seis portabicicletas con bolardos y dos parterres. Se esperaba que los adoquines "generaran 456,25 kilovatios de energía [ sic ] anualmente", según el Washington Business Journal , y alimentaran las luces debajo de cada banco. [27] [28] El proyecto de $300,000 se inauguró en noviembre de 2016. [29] [30]

Embajadas

Embajada de Argentina

El barrio de Dupont Circle alberga numerosas embajadas , muchas de las cuales se encuentran en residencias históricas. La Casa Thomas T. Gaff sirve como residencia del embajador colombiano , y la Casa Walsh-McLean es el hogar de la embajada de Indonesia . [31] Ubicada al este de Dupont Circle en Massachusetts Avenue se encuentra la Casa Clarence Moore , que ahora sirve como Embajada de Uzbekistán , y la Casa Emily J. Wilkins , que anteriormente albergaba la embajada de Australia y ahora está ocupada por la Cancillería peruana . [31] Iraq opera una oficina de servicios consulares en la Casa William J. Boardman en P Street. [32]

Otros lugares de interés

Otros lugares de interés, muchos de los cuales están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos, incluyen el Templo Internacional , la estación de servicio Embassy Gulf , la mansión Christian Heurich (también conocida como el castillo del maestro cervecero), la casa Whittemore (sede del Club Nacional Demócrata de Mujeres ), la casa del general de brigada George P. Scriven (sede de la Sociedad Nacional de Damas Coloniales del Siglo XVII ) y la Colección Phillips , el primer museo de arte moderno del país . La casa Richard H. Townsend, ubicada en Massachusetts Avenue, ahora alberga el Cosmos Club . [31] Al otro lado de Massachusetts Avenue, la histórica casa Anderson, propiedad de la Sociedad de Cincinnati, está abierta todos los días para visitas. El puente Dumbarton , también conocido como el puente Buffalo, lleva la calle Q sobre Rock Creek Park y hacia Georgetown y fue construido en 1883. [31] La escultura Nuns of the Battlefield , que sirve como tributo a más de 600 monjas que cuidaron a los soldados de ambos ejércitos durante la Guerra Civil, fue erigida en 1924. [33] [34] The Mansion on O Street , un hotel boutique de lujo, club privado, lugar de eventos y museo, ha sido un elemento fijo en Dupont Circle durante más de 30 años e incluye más de 100 habitaciones y 32 puertas secretas. También con vistas a la plaza se encuentra The Dupont Circle Hotel . Dos túneles de tranvía semicirculares en desuso siguen el contorno del círculo; el del este es actualmente Dupont Underground, un espacio de arte y actuación. [35] [36]

Instituciones

La sede de la Brookings Institution .

Además de sus componentes residenciales, que consisten principalmente en apartamentos y condominios de alto precio, Dupont Circle es el hogar de algunos de los think tanks e instituciones de investigación más prestigiosos del país, incluidos el American Enterprise Institute , la Brookings Institution , el Carnegie Endowment for International Peace , el Institute for Policy Studies , el Aspen Institute , el German Marshall Fund , el Center for Global Development , el Stimson Center , el Eurasia Center y el Peterson Institute . La famosa Escuela Paul H. Nitze de Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) de Johns Hopkins se encuentra a menos de dos cuadras del círculo. Dupont Circle también alberga el museo de la Iglesia Fundadora de Scientology y la Oficina de Asuntos Nacionales de Scientology. La Colección Phillips , el primer museo de arte moderno del país, se encuentra cerca del círculo; su obra más famosa y popular en exhibición es el lienzo festivo gigante de Renoir , Luncheon of the Boating Party . Además, la sede nacional de los Veteranos de Guerra Judíos de los Estados Unidos de América , la organización de veteranos más antigua del país, el Museo Nacional de Historia Militar Judía Estadounidense y el Centro Comunitario Judío de Washington, DC también se encuentran en Dupont Circle.

Demografía

DuPont Circle coincide aproximadamente con los siguientes cinco distritos censales, que tenían una población total de 15.099 en 2020. El área es aproximadamente 70% blanca no hispana (NH), 10% hispana, 9% asiática de NH, 7% negra de NH y 4% multirracial de NH. [37]

Nota: "Círculo" se refiere a la rotonda de Dupont Circle. Fuente: Censo decenal de 2020

Transporte

Dupont Circle es atendida por la estación Dupont Circle de la Línea Roja del Metro de Washington . Hay dos entradas: al norte de la rotonda en Q Street NW y al sur de la rotonda en 19th Street NW. La entrada norte está enmarcada por una cita del poema de Walt Whitman de 1865, "The Wound-Dresser", que fue tallada en la entrada en 2007 y hace eco de la crisis del SIDA de los años 1980 y 1990. [38]

Eventos anuales del barrio

Orgullo capitalino

Participantes en la carrera de tacones altos en 17th Street NW

Capital Pride es un festival anual del orgullo LGBT que se celebra cada junio en Washington. A partir de 2007 , el festival es el cuarto evento de orgullo LGBT más grande de los Estados Unidos, con más de 200.000 asistentes. [39] El desfile Capital Pride se lleva a cabo anualmente el sábado durante el festival y recorre las calles del vecindario. [40] Dupont Circle es el anfitrión del desfile, y el festival callejero se lleva a cabo en Penn Quarter.

Carrera de tacones altos

La carrera de tacones altos de Dupont Circle, que se celebra anualmente desde 1986, se lleva a cabo el martes anterior a Halloween (31 de octubre). La carrera enfrenta a docenas de drag queens en un sprint por la calle 17 NW entre la calle R y la calle Church, una distancia de tres cuadras cortas. El evento atrae a miles de espectadores y decenas de participantes. [41] [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Distrito histórico de Dupont Circle". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  2. ^ Ramsdell, Henry J.; Benjamin Perley Poore (1884). Vida y servicios públicos del honorable James G. Blaine. Hermanos Hubbard. pág. 173.
  3. ^ Lanius, Judith H.; Sharon C. Park. "La mansión de Martha Wadsworth: la Edad Dorada llega a Dupont Circle". Historia de Washington : 24–45.
  4. ^ Evelyn, Douglast E.; Paul Dickson; Evelyn Douglas; SJ Ackerman (2008). En este lugar: señalando el pasado en Washington, DC . Capital Books. pág. 202.
  5. ^ abcd Proctor, John Clagett (25 de julio de 1937). «Dupont Circle Memorial». Washington Evening Star . pág. 46. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Historia local: barrios, Dupont Circle". ExploreDC.org . WETA Public Broadcasting. 2001. Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  7. ^ Cuando se estaban construyendo el techo y el piso superior de la Casa Blanca en 1927, el presidente Calvin Coolidge y su esposa vivieron en el número 15 de Dupont Circle durante seis meses. "Los Coolidge tienen una nueva dirección". The Meriden Daily Journal, vía Google News . Meriden, Connecticut. Associated Press. 3 de marzo de 1927. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Dupont Circle". connavedotcom. 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  9. ^ "Escenas del pasado" (PDF) . The InTowner . Marzo de 2004. pág. 12. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2008.
  10. ^ "Galería de arte de diseño único: pintoresca estructura de estuco contiene muchos objetos raros", The Washington Times , 18 de noviembre de 1906, archivado desde el original el 22 de abril de 2021 , consultado el 22 de abril de 2021Esta estructura fue reemplazada posteriormente por una sala de exhibición de automóviles, hoy una cafetería Starbucks .
  11. ^ "Los Galts y Galts del Círculo Dupont". InTowner Publishing Corp. 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  12. ^ Goode, James M. (1979). Pérdidas de capital: una historia cultural de los edificios destruidos de Washington . Instituto Smithsoniano. pág. 231.
  13. ^ "Escenas del pasado" (PDF) . The InTowner . Marzo de 2008. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2008.
  14. ^ abc Bednar, Michael J. (2006). El legado de L'Enfant . Johns Hopkins University Press. pág. 181.
  15. ^ "Archivos de fotografías históricas". Departamento de Transporte del Distrito . 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Vías y estructuras de tránsito de DC". BelowTheCapital.org. 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  17. ^ La estación de metro de Dupont Circle está completamente separada de la antigua estación de tranvía subterránea; los trenes de Metrorail circulan a casi 200 pies (61 m) bajo tierra, mucho más profundo que los tranvías originales. "Datos de WMATA" (PDF) . WMATA. Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 2008-05-27 . Consultado el 2008-05-27 .En 1995, el promotor Geary Simon renovó la estación del tranvía para convertirla en un patio de comidas llamado "Dupont Down Under"; el proyecto fracasó y se cerró un año después. Kelly, John (28 de diciembre de 2003). "¿Qué es 'Dupont Down Under' y qué hace que las estaciones de metro sean ventosas?". The Washington Post . p. M09. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2008 .En 2007, circularon planes para transformar la zona subterránea en una serie de clubes para adultos, posiblemente para reemplazar varios bares gay que se vieron obligados a cerrar debido a la construcción del estadio de béisbol Nationals Park . Sin embargo, la oposición de la comunidad paralizó en gran medida cualquier planificación adicional, y el espacio sigue sin usarse. "¿Clubes para adultos en Dupont Down Under?". The Washington Times . 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de junio de 2008 .
  18. ^ "Dupont Circle/Sheridan-Kalorama". Turismo cultural DC. 2007. Archivado desde el original el 2008-06-18 . Consultado el 2008-06-23 .
  19. ^ Muzzy, Frank. Gays y lesbianas Washington DC , Arcadia Publishing, 2005. ISBN 0-7385-1753-4 
  20. ^ Kettlewell, Caroline (27 de junio de 2003). "Harvest Home". The Washington Post .[ enlace muerto ]
  21. ^ Sección, Striver's. "Sección de Striver". www.cr.nps.gov . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Tower, Wells (30 de septiembre de 2007). "Los días y los caballeros de Tom Murphy". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  23. ^ Loose, Cindy (25 de noviembre de 1999). "Las molestias por alimentar a los hambrientos reciben una cálida recompensa". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  24. ^ Riechmann, Deb (16 de marzo de 1997). "Kind Act Grows into Hunger Crusade". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  25. ^ "Thelma contra la policía del parque". The Washington Times . 14 de enero de 1997.
  26. ^ Marchand, Anne (18 de abril de 2009). "Tug-Of-War At WPA". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  27. ^ Neibauer, Michael (21 de agosto de 2014). "Step On It: DC Plans 850-Square-oot, $200K Kinetic Pocket Park at Dupont Circle". Washington Business Journal . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  28. ^ Fitzgerald, Meagan (18 de noviembre de 2016). "From Your Feet to the Light Bulb: Dupont Park Uses Kinetic Energy to Light Up Sidewalk" (De los pies a la bombilla: el parque Dupont usa energía cinética para iluminar la acera). NBC4. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  29. ^ Michael Laris (30 de noviembre de 2016). "Esta acera de Dupont Circle convierte las pisadas en poder". The Washington Post .
  30. ^ Tim Regan (18 de noviembre de 2016). "Las baldosas cinéticas ahora generan electricidad en el 'Pocket Park' de Dupont". Borderstan . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  31. ^ abcd "Sistema de Información Geográfica (GIS) de DC, Estructuras Históricas". Distrito de Columbia, Oficina del Director de Tecnología. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 22 de julio de 2007 .
  32. ^ "Contáctenos". Embajada de la República de Irak. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  33. ^ ¡ Salven la escultura al aire libre! (1993). "Monjas del campo de batalla, (escultura)". ¡SOS! . Smithsonian. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  34. ^ Jacob, Kathryn Allmong. Testamento de la Unión: monumentos de la Guerra Civil en Washington, Parte 3. JHU Press, 1998, pág. 125-126.
  35. ^ "Dupont Underground estrena exposición World Press Photo". dc.curbed.com . 2017-11-07. Archivado desde el original el 2018-11-16 . Consultado el 2018-03-09 .
  36. ^ "Lo que necesita saber sobre los túneles secretos de Dupont Circle". dc.curbed.com . 2014-08-12. Archivado desde el original el 2018-03-10 . Consultado el 2018-03-09 .
  37. ^ "Mapa de áreas censales del Distrito de Columbia, 2020" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2022-04-27 . Consultado el 2023-02-05 .
  38. ^ Peck, Garrett (2015). Walt Whitman en Washington, DC: La Guerra Civil y el gran poeta estadounidense . Charleston, SC: The History Press. pp. 16-17. ISBN 978-1626199736.
  39. ^ Chandler, Michael Alison (11 de junio de 2007). "Street Fest Lets Gays Revel in Freedom". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2008 .
  40. ^ "Mapa de la ruta del desfile". Metro Weekly . 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 25 de enero de 2008 .
  41. ^ "High Heel Race DC". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  42. ^ "25th Annual DC High Heel Drag Queen Race 2011". DC Metromix . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .

Lectura adicional

Enlaces externos