stringtranslate.com

Albus Dumbledore

El profesor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore es un personaje ficticio de la serie de novelas Harry Potter de J. K. Rowling . Durante la mayor parte de la serie, es el director de la escuela de magia Hogwarts . También es el fundador y líder de la Orden del Fénix , una organización dedicada a luchar contra el mago oscuro Lord Voldemort .

Dumbledore es interpretado por Richard Harris en las adaptaciones cinematográficas de Harry Potter y la piedra filosofal (2001) y Harry Potter y la cámara secreta (2002). Tras la muerte de Harris en octubre de 2002, Michael Gambon fue elegido para el papel. Interpreta a Dumbledore en seis películas de Harry Potter , que se estrenaron entre 2004 y 2011. Jude Law interpreta una versión de mediana edad del personaje en las películas precuelas Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald (2018) y Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore (2022). [3]

Creación y desarrollo

Rowling ha descrito a Dumbledore como "el epítome de la bondad". [4] Ella dijo que él habla por ella, ya que "sabe prácticamente todo" sobre el universo de Harry Potter . [5] Rowling mencionó que Dumbledore lamenta "que siempre haya tenido que ser él quien supiera, y quien tuviera la carga de saber. Y preferiría no saber". [6] Como mentor del personaje central Harry Potter , "Dumbledore es un hombre muy sabio que sabe que Harry tendrá que aprender algunas lecciones difíciles para prepararlo para lo que puede venir en su vida. Le permite a Harry meterse en lo que no permitiría que otro alumno hiciera, y también le permite a Harry, de mala gana, enfrentarse a cosas de las que preferiría protegerlo". [7] En una entrevista de 1999, Rowling declaró que imaginaba a Dumbledore "más como un tipo de John Gielgud , ya sabes, bastante mayor y - y bastante majestuoso". [8] Durante su época de estudiante, Dumbledore estuvo en la Casa Gryffindor . [9] Rowling dijo en una entrevista de 2000 que Dumbledore tiene unos 150 años durante los acontecimientos de las novelas. [10] Sin embargo, ha declarado en su sitio web que nació en 1881, lo que lo convierte en 115 o 116 años en el momento de su muerte. [2]

En 2007, se le preguntó a Rowling si Dumbledore encuentra el "amor verdadero". Rowling dijo que siempre pensó que Dumbledore era homosexual y que se había enamorado del mago corrupto Gellert Grindelwald , lo que fue la "gran tragedia" de Dumbledore; Rowling no declaró explícitamente si Grindelwald correspondía a sus afectos. [11] [12] [13] Rowling explica esto más detalladamente al elaborar sobre las motivaciones detrás del flirteo de Dumbledore con la idea de la dominación mágica de los muggles : "Perdió su brújula moral por completo cuando se enamoró y creo que posteriormente se volvió muy desconfiado de su propio juicio en esos asuntos, por lo que se volvió bastante asexual . Llevó una vida célibe y libresca". [14]

El nombre "Dumbledore" es una palabra del siglo XVIII que significa "abejorro". [15] Rowling eligió el nombre porque a Dumbledore le encanta la música y se lo imaginaba caminando y tarareando para sí mismo con frecuencia. [16]

Apariciones en novelas

Harry Potter y la piedra filosofal

Dumbledore es presentado en el capítulo inicial de la primera novela de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal (1997). Al amparo de la noche, lleva al infante Harry Potter a la casa del tío y la tía de Harry, Vernon y Petunia Dursley . Los padres de Harry fueron asesinados por el mago oscuro Voldemort , y Dumbledore espera que esté a salvo con los Dursley. Deja a Harry en la puerta con una carta explicando la situación. Cuando Harry llega a Hogwarts diez años después, Dumbledore le cuenta sobre el Espejo de Erised , un objeto mágico que protege la Piedra Filosofal . Dumbledore es convocado al Ministerio de Magia por un mensaje falso la noche en que Harry, Ron Weasley , Hermione Granger y el profesor Quirinus Quirrell ingresan a las mazmorras para recuperar la Piedra. Se da cuenta durante el viaje de que lo necesitan en Hogwarts y regresa a tiempo para rescatar a Harry de Quirrell y Voldemort.

Harry Potter y la cámara secreta

Dumbledore regresa en la segunda novela, Harry Potter y la cámara secreta (1998). A través de un diario mágico, Harry ve a un Dumbledore más joven en una serie de flashbacks. El diario alguna vez perteneció a Tom Riddle, quien eventualmente se convirtió en Voldemort. En un flashback, Harry ve a Dumbledore interrogando a Riddle sobre una serie de ataques a estudiantes nacidos de muggles. En el presente, un basilisco emerge de la Cámara de los Secretos y comienza a atacar a la gente en Hogwarts. Después de los ataques, Lucius Malfoy convence a los gobernadores de Hogwarts para que suspendan a Dumbledore de su puesto como director. Dumbledore es reinstalado cuando se revela que Lucius coaccionó a los gobernadores para que lo suspendieran.

Harry Potter y el prisionero de Azkaban

Al comienzo de Harry Potter y el prisionero de Azkaban (1999), Dumbledore se ve obligado a aceptar la presencia de los dementores en Hogwarts. Los dementores han sido enviados para proteger a los estudiantes de Sirius Black , un supuesto asesino que escapó de la prisión de magos de Azkaban . Cuando Black irrumpe en Hogwarts, Dumbledore cierra todas las entradas a la escuela y sus terrenos. Después de que los dementores hacen que Harry se caiga de su escoba durante un partido de quidditch , Dumbledore se enoja y usa su varita para ayudar a Harry a regresar sano y salvo al suelo. Más tarde, Dumbledore sugiere que Hermione use su giratiempo para salvar a Black y a Buckbeak, el hipogrifo , de la ejecución.

Harry Potter y el cáliz de fuego

En Harry Potter y el cáliz de fuego (2000), Dumbledore lleva el Torneo de los Tres Magos a Hogwarts. También actúa como juez durante todo el evento. Después de la prueba final del torneo, Harry regresa de un encuentro con Voldemort. El profesor Ojoloco Moody acompaña a Harry al castillo, y Dumbledore comienza a sospechar. Descubre que Moody es en realidad Barty Crouch Jr. , y que el verdadero Moody está prisionero de Crouch. Más tarde, Dumbledore escucha el relato de Harry sobre el regreso de Voldemort.

Harry Potter y la Orden del Fénix

Dumbledore aparece en la quinta novela de la serie, Harry Potter y la Orden del Fénix (2003). Es removido de su puesto como Brujo Jefe del Wizengamot , expulsado de la Presidencia de la Confederación Internacional de Magos y casi es despojado de su Orden de Merlín de Primera Clase debido a sus discursos sobre el regreso de Voldemort. Mientras tanto, el Ministerio de Magia intenta desacreditarlo a él y a Harry, a menudo a través de El Profeta . Dumbledore enfurece al Ministro de Magia Cornelius Fudge cuando intercede en una audiencia para evitar que Harry sea expulsado de Hogwarts.

El Ministerio aprueba el Decreto Educativo Veintidós, que permite a Fudge nombrar a Dolores Umbridge como profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras . A través de ella, Fudge gana gradualmente poder sobre Hogwarts y Dumbledore, a quien teme que esté reuniendo un ejército de magos menores de edad para derrocar al Ministerio. Umbridge prohíbe a los estudiantes practicar hechizos defensivos en su clase, lo que impulsa a Harry, Ron y Hermione a formar un grupo de práctica secreto llamado Ejército de Dumbledore . Cuando el Ministerio descubre el grupo, Dumbledore protege a sus estudiantes del castigo al afirmar falsamente que fue su idea. Es destituido del cargo de director por segunda vez.

Cuando la Orden del Fénix lucha contra los mortífagos de Voldemort en el Departamento de Misterios , Dumbledore llega para ayudarlos. Somete a la mayoría de los mortífagos y los ata con un hechizo antidesaparición para evitar que escapen. Luego se involucra en un duelo con Voldemort, quien intenta poseer a Harry para que Dumbledore lo mate. Después de que esta artimaña falla, Voldemort se ve obligado a huir con Bellatrix Lestrange . Varios funcionarios del Ministerio presencian el final de la batalla, lo que lleva a que Dumbledore sea reinstalado como director. Dumbledore le explica a Harry que Voldemort lo eligió como su igual, y que él o Voldemort eventualmente deben matar al otro.

Harry Potter y el príncipe mestizo

En Harry Potter y el príncipe mestizo (2005), Dumbledore lleva a Harry con él mientras intenta persuadir a Horace Slughorn para que se reincorpore al cuerpo docente de Hogwarts. Harry nota que la mano derecha de Dumbledore está arrugada y ennegrecida. Durante el año escolar, Dumbledore usa el Pensadero para enseñarle a Harry sobre la vida de Voldemort y su ascenso al poder. En una de las visiones del Pensadero, Harry presencia el primer encuentro de Dumbledore con el joven Tom Riddle. Dumbledore sabía desde el principio que Riddle era peligroso, pero creía que Hogwarts lo cambiaría.

Dumbledore y Harry se enteran de que Voldemort creó seis Horrocruxes para obtener la inmortalidad, y que deben ser destruidos antes de que Voldemort pueda ser asesinado. Harry advierte repetidamente a Dumbledore que Draco Malfoy es un agente de Voldemort, pero Dumbledore se niega a tomar medidas contra Draco. Le dice a Harry que ya sabe más sobre lo que está sucediendo que Harry. Cerca del final de la novela, Dumbledore y Harry entran en una cueva en busca de un Horrocrux. Dumbledore bebe una poción dentro del recipiente del Horrocrux y comienza a gritar de agonía. Cuando Harry intenta recuperar un poco de agua del lago para que Dumbledore beba, es atacado por Inferi que residen en el lago. Intentan ahogar a Harry, pero Dumbledore lo rescata.

Dumbledore y Harry llegan a la Torre de Astronomía de Hogwarts con el Horrocrux. Dumbledore le pide a Harry que no interfiera en los eventos que están a punto de suceder y le aplica una maldición que lo ata. Inmovilizado, Harry no puede intervenir cuando Draco llega y desarma a Dumbledore. Varios otros mortífagos entran en la torre y tratan de persuadir a Draco para que mate a Dumbledore. Cuando Draco duda, Severus Snape aparece y realiza la maldición asesina sobre el director. A su funeral asisten estudiantes, personal de Hogwarts, miembros del Ministerio de Magia y otros. Es sepultado en un sarcófago de mármol junto al lago de Hogwarts.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

Los detalles de la vida anterior de Dumbledore se revelan en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (2007). La novela presenta a sus padres, Percival y Kendra Dumbledore, y a su hermana menor, Ariana (su hermano menor, Aberforth , se menciona en libros anteriores). A la edad de seis años, Ariana fue atacada por tres niños muggles que la presenciaron realizando magia. Ella quedó profundamente traumatizada y nunca más pudo controlar su magia. Enfurecido, Percival atacó a los niños y fue sentenciado a cadena perpetua en Azkaban. Posteriormente, Kendra trasladó a la familia a la aldea de Godric's Hollow . Alrededor de la época en que Albus completó su educación, Ariana mató accidentalmente a su madre. Albus se convirtió en el cabeza de familia y permaneció en su casa con Ariana mientras Aberforth terminaba la escuela.

El accesorio de la Varita de Saúco utilizado en las películas de Harry Potter

Poco después, Dumbledore se hizo amigo del joven mago Gellert Grindelwald . Soñaban con unir las tres Reliquias de la Muerte (la Varita de Saúco , la Piedra de la Resurrección y la Capa de Invisibilidad ) y crear un mundo en el que los magos gobernaran a los muggles. Un día, una discusión entre Albus, Aberforth y Grindelwald condujo a un duelo que resultó en la muerte de Ariana. Durante el resto de su vida, Albus se sintió culpable, nunca seguro de si fue su propia maldición o la de otro la que mató a su hermana. Sintió que no se le podía confiar el poder y rechazó el puesto de Ministro de Magia varias veces, regresando finalmente a Hogwarts como profesor de Transfiguración . Décadas más tarde, Dumbledore se enfrentó y derrotó a Grindelwald, que se había convertido en un mago oscuro y había obtenido la Varita de Saúco. Dumbledore ahora poseía no solo la Varita de Saúco sino también la Capa de Invisibilidad, que había tomado prestada de James Potter antes de su muerte. Finalmente Dumbledore le pasaría la capa a Harry.

La verdad sobre la muerte de Dumbledore se revela a Harry a través de los recuerdos de Snape en el Pensadero. Harry se entera de que Dumbledore se puso un anillo maldito que contenía la Piedra de la Resurrección, que esperaba que le permitiera disculparse con su hermana y sus padres. La maldición dañó su mano y Snape le dijo que moriría en aproximadamente un año. Dumbledore luego le reveló a Snape que sabía sobre los intentos de Draco de matarlo. Como Dumbledore estaba cerca de la muerte, le pidió a Snape que usara la maldición asesina en él. Este acto de autosacrificio evitaría que el alma de Draco fuera dañada al cometer un asesinato y haría que Voldemort confiara completamente en Snape.

Cerca del final de la novela, Harry es golpeado por la maldición asesina de Voldemort. Se encuentra en un reino etéreo con Dumbledore, quien confiesa muchos arrepentimientos de su vida anterior. Le informa a Harry que puede regresar a su cuerpo y enfrentarse nuevamente al Señor Oscuro. Harry regresa, mata a Voldemort y luego coloca la Varita de Saúco en la tumba de Dumbledore. En el epílogo del libro, se revela que Harry nombró a su segundo hijo Albus Severus Potter , en honor a Dumbledore y Snape.

Harry Potter y el legado maldito

Dumbledore aparece en la obra Harry Potter y el legado maldito (2016). La obra está escrita por Jack Thorne a partir de una historia de Thorne, J. K. Rowling y John Tiffany . La trama ocurre diecinueve años después de los eventos de Las reliquias de la muerte y presenta elementos de viajes en el tiempo.

Representación en películas

Dumbledore tal como aparece en la película. En el sentido de las agujas del reloj desde la esquina superior izquierda: Richard Harris , Michael Gambon y Jude Law .

En las adaptaciones cinematográficas de La piedra filosofal (2001) y La cámara secreta (2002), Dumbledore es interpretado por Richard Harris , quien se esperaba que interpretara al personaje a lo largo de la serie. Antes de que Harris fuera elegido, Patrick McGoohan supuestamente tenía interés en el papel, pero no pudo comprometerse debido a problemas de salud. Se acercó a Sean Connery , pero lo rechazó debido al tema de la película. [17] Harris rechazó el papel tres veces, pero finalmente lo aceptó porque su nieta de 11 años amenazó con no volver a hablarle si no lo aceptaba. [18] Harris estaba decidido a interpretar a Dumbledore nuevamente en El prisionero de Azkaban (2004), a pesar de haber sido diagnosticado con linfoma de Hodgkin , y le pidió a David Heyman que no volviera a elegir al actor para el papel. Sin embargo, su muerte en octubre de 2002 requirió un nuevo casting. [19] [20]

Christopher Lee fue la elección inmediata del productor para reemplazar a Harris, pero los conflictos de programación debido a los compromisos de Lee como Saruman en la trilogía de El Señor de los Anillos y el Conde Dooku en las precuelas de Star Wars lo obligaron a rechazarlo. [21] A Ian McKellen también se le ofreció el papel, pero lo rechazó, habiendo interpretado al personaje similar Gandalf en la trilogía de El Señor de los Anillos , además de sentir que habría sido inapropiado tomar el papel de Harris, ya que Harris había llamado a McKellen un actor "terrible". [22] La familia de Harris había expresado interés en ver a Peter O'Toole siendo elegido como su reemplazo. [23] Harry Robinson, quien hizo de doble de Harris en las dos primeras películas, y que también prestó su voz en el primer videojuego de Harry Potter , también fue considerado para el papel de Dumbledore. [24] Cuatro meses después de la muerte de Harris, Michael Gambon fue elegido como su reemplazo. [25] Gambon adoptó un ligero acento irlandés para el papel. [26] [27] Interpreta al personaje en todas las películas restantes de Harry Potter .

En las escenas de flashback de Las Reliquias de la Muerte – Parte 1 y Parte 2 , un joven Dumbledore es interpretado por Toby Regbo . [28] En las películas precuelas Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald (2018) y Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore (2022), Dumbledore es interpretado por Jude Law . [29] [30]

Caracterización

Apariencia exterior

En las novelas, Dumbledore es descrito como alto, delgado y anciano. Su cabello y barba son largos y plateados. Tiene una nariz larga y torcida, dedos largos y ojos azules brillantes. Usa anteojos con forma de media luna y una colorida variedad de túnicas. Una vez afirmó tener una cicatriz sobre su rodilla izquierda con la forma de un mapa del metro de Londres. En algún momento entre la quinta y la sexta novela, Dumbledore se pone un anillo maldito, que hace que su mano derecha quede ennegrecida y desfigurada.

Personalidad

Dumbledore es descrito como benévolo y sabio. Su comportamiento es a menudo descrito como sereno, etéreo y sereno, y rara vez muestra emociones fuertes. Es excéntrico, ligeramente afeminado y aficionado a tejer. Es conocido por sus extrañas exhibiciones de extravagancia, y a menudo usa el humor para tranquilizar a los demás. Sus ojos a veces son descritos como centelleantes con amabilidad o travesura. Dumbledore es muy perceptivo y emocionalmente inteligente, y tiene una profunda capacidad para el amor. Ve lo bueno en cada persona e insiste en darles segundas oportunidades. La personalidad de Dumbledore también tiene un aspecto más acerado. Cuando apresa a Barty Crouch Jr en El cáliz de fuego , la mirada en su rostro es descrita como "más terrible de lo que Harry podría haber imaginado". Cuando Harry observa la "furia fría" en el rostro de Dumbledore, entiende por qué Voldemort le teme.

A pesar de las muchas cualidades extraordinarias de Dumbledore, es un personaje con defectos. Según Rowling, "Aunque Dumbledore parece ser tan benigno para seis libros, es una figura bastante maquiavélica , en realidad. Ha estado moviendo muchos hilos". [31] En una entrevista de 2005, Rowling comentó: "La inmensa capacidad intelectual no te protege de los errores emocionales, y creo que Dumbledore realmente ejemplifica eso". [32] El mayor defecto de Dumbledore, que le admite a Harry, es su deseo de poder. Finalmente descubre que los más aptos para el poder son aquellos que no lo buscan. Cuando él y Grindelwald se conocen por primera vez, hacen planes para esclavizar a los muggles y restablecer a los magos como los gobernantes naturales del mundo. Sin embargo, Dumbledore se desilusiona de esta fantasía después de que su hermana Ariana muere durante un duelo entre él, su hermano Aberforth y Grindelwald.

Dumbledore se siente culpable por las circunstancias que rodearon la muerte de su hermana. Siente un enorme remordimiento por su egoísmo al involucrarse en las circunstancias que llevaron a su muerte, y es torturado por el resto de su vida por la posibilidad de que él podría haber sido quien lanzó el hechizo que la mató. Cuando se mira en el Espejo de Oesed, se ve redimido a los ojos de su hermano y de toda su familia viva y unida.

Habilidades y destrezas mágicas

Muchos personajes consideran a Dumbledore como el mago más poderoso del mundo. Algunos dicen que es el único mago al que Voldemort temió. Durante su educación en Hogwarts, Dumbledore era conocido como el estudiante más brillante que jamás haya pisado la escuela, ganando "todos los premios importantes que ofrecía la escuela" y haciendo "cosas con una varita que [el examinador] nunca había visto antes". Rowling ha dicho que Dumbledore es principalmente autodidacta, aunque "tuvo acceso a excelentes maestros en Hogwarts". [33] Dumbledore reconoce fácilmente que es inusualmente inteligente y un mago excepcionalmente poderoso. Le admite varias veces a Harry que comete errores, y dado que es más inteligente que la mayoría de la gente, sus errores "tienden a ser correspondientemente mayores". Dumbledore también es experto en Oclumancia , Legeremancia y Transfiguración.

Posesiones

Dumbledore es el dueño y amo de la Varita de Saúco , un objeto extremadamente poderoso que es una de las Reliquias de la Muerte . También tiene un fénix de mascota llamado Fawkes . En La piedra filosofal, el Sr. Ollivander revela que la varita de Harry lleva una pluma de fénix como núcleo mágico y que ese fénix en particular solo le dio otra pluma, la de la varita de Voldemort que le dio a Harry su cicatriz. Más tarde se revela en El cáliz de fuego que Fawkes era el fénix cuyas plumas proporcionan el núcleo mágico en las varitas de Harry y Voldemort.

Recepción

El personaje de Albus Dumbledore ha sido comparado con otros personajes arquetípicos de " anciano sabio ". Dumbledore actúa de forma muy similar a Merlín de La espada en la piedra , a la manera de un " profesor distraído "; [34] tanto Merlín como Dumbledore educan al personaje principal de una historia en un castillo. Como señala la escritora Evelyn Perry, "Dumbledore se parece a Merlín tanto personal como físicamente; es un ávido amante de los libros y la sabiduría que viste túnicas sueltas y una barba larga y blanca". [35] Dumbledore también ha sido comparado con Gandalf de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien . [36] Dave Kopel establece comparaciones entre la escritura de Rowling y El progreso del peregrino de John Bunyan y afirma que, entre los símbolos cristianos que Rowling ha utilizado en sus libros, Dumbledore actúa como la figura de "Dios Padre barbudo" en la que Harry pone su fe para ser salvado de Voldemort y sus sirvientes. [37] IGN también incluyó a Dumbledore como su quinto personaje favorito de Harry Potter , diciendo que "para un personaje que fue introducido en la cultura popular hace apenas doce años, dice mucho que el Profesor Dumbledore ya haya tomado su lugar entre las grandes figuras de mentores en la literatura y el cine". [38] Joe Utichi de IGN llamó a Dumbledore su tercer personaje favorito de Harry Potter , llamando a la revelación de que no era tan "infalible" uno de los temas más desgarradores del libro final. [39] El actor Michael Gambon recibió algunas críticas por su interpretación más ruidosa y agresiva del personaje, que es representado exhibiendo una calma más moderada e imperturbable en los libros. Esto se ha atribuido a la política de Gambon de no leer el material original del que se adaptan sus películas. [40]

Como personaje principal de la serie, los hechos importantes relacionados con Dumbledore han generado una gran cantidad de ensayos y discusiones. La muerte de Dumbledore al final de El príncipe mestizo fue discutida por fanáticos y críticos por igual. Un sitio web llamado DumbledoreIsNotDead.com buscó comprender los eventos del sexto libro de una manera diferente y proporcionó argumentos para afirmar que el personaje en realidad no murió. [41] Sin embargo, Rowling confirmó el 2 de agosto de 2006 que Dumbledore, de hecho, estaba muerto, disculpándose humorísticamente con el sitio web mientras lo hacía. [42] Junto con DumbledoreIsNotDead.com, una colección de ensayos, ¿Quién mató a Albus Dumbledore?: ¿Qué sucedió realmente en Harry Potter y el príncipe mestizo? Seis detectives expertos de Harry Potter examinan las pruebas , fue publicado por Zossima Press en noviembre de 2006. [43] En la mega encuesta de Harry Potter de NextMovie.com , la muerte de Dumbledore fue votada como el momento más inolvidable de toda la serie. [44]

En la entrevista del DVD La cámara secreta , el guionista Steve Kloves afirmó que considera a Dumbledore un personaje fascinante debido a la sabiduría que proporciona, pero siente que "Dumbledore lleva una tremenda carga oscura, y conoce secretos y creo que de muchas maneras lleva el peso del futuro del mundo mágico" y la "única forma en que puede mantener eso a raya, la oscuridad, es siendo caprichoso y gracioso". [5]

Sexualidad

En octubre de 2007, mientras respondía preguntas de los lectores durante una lectura de libros en el Carnegie Hall , a Rowling le preguntaron si Dumbledore alguna vez había estado enamorado. Ella respondió: "Siempre pensé que Dumbledore era gay". Habló por primera vez de su relación romántica con su rival Gellert Grindelwald, describiéndola como una "gran tragedia". Dijo que había informado a David Yates , el director de Harry Potter y el príncipe mestizo , sobre la sexualidad de Dumbledore escribiendo una nota en el guion. Había tachado una sección donde Dumbledore describe su atracción por una mujer, y había escrito "Dumbledore es gay". [45] Cuando Yates se enteró de la sexualidad de Dumbledore, recordó haber pensado que era "bastante genial". [46] Michael Gambon, quien interpreta a Dumbledore en seis de las ocho películas de Harry Potter , se mostró supuestamente divertido por la revelación. Daniel Radcliffe, quien interpreta a Harry en la serie de películas, encontró la noticia "hilarante". [46]

La revelación de la sexualidad de Dumbledore se produjo después de la publicación de la novela final y fue noticia internacional. [47] Algunos activistas y organizaciones de derechos de los homosexuales elogiaron a Rowling, mientras que otros desearon que hubiera ido más allá para promover la aceptación de la homosexualidad. Un portavoz del grupo de defensa Stonewall aplaudió la revelación, diciendo: "Es genial que JK haya dicho esto. Muestra que no hay límite a lo que las personas homosexuales y lesbianas pueden hacer, incluso siendo director de un mago". [48] El activista de los derechos de los homosexuales Peter Tatchell dio la bienvenida a la noticia sobre Dumbledore, pero se sintió decepcionado de que Rowling no mencionara su sexualidad en las novelas. [48] ​​En un editorial para The Guardian , el periodista James Ball escribió que retratar al «respetado, heroico y querido Albus Dumbledore como un personaje gay plenamente realizado, cuya sexualidad era meramente incidental a sus logros, habría proporcionado un modelo ficticio como ningún otro. Con el acoso homofóbico todavía siendo un problema tan importante en las escuelas, esta es una oportunidad perdida con un verdadero aguijón en la cola». [49] Escribiendo para Time , John Cloud argumentó que el silencio de Dumbledore sobre su sexualidad implica que se avergüenza de ella. Cloud afirmó que este silencio «sugiere una falta de integridad personal que está completamente fuera de lugar». [50]

Melissa Anelli , la webmaster del sitio de fans The Leaky Cauldron , elogió la revelación, diciendo que promovía la tolerancia hacia la homosexualidad. Añadió: "Al llamar a alguien tan respetado, tan talentoso y tan amable, alguien que resulta ser también homosexual, [Rowling está] reforzando la idea de que la homosexualidad de una persona no es algo de lo que debería avergonzarse". [51] Mark Harris de Entertainment Weekly dijo que la elección de Rowling "de hacer que un querido profesor-mentor sea gay en un mundo donde los profesores gays todavía son calumniados rutinariamente como influencias malignas no fue, estoy seguro, un accidente". [52] Mike Thomas del Orlando Sentinel afirmó que Rowling mostró una gran habilidad al escribir un personaje gay sin etiquetarlo como gay. [53] Edward Rothstein de The New York Times dijo que "Rowling puede pensar en Dumbledore como gay", pero "no hay razón por la que alguien más debería hacerlo". [54]

En un artículo de 2016, Aja Romano de Vox observó una postura crítica entre muchos fanáticos de Harry Potter hacia la revelación de Rowling. Romano afirmó que debido a que la homosexualidad de Dumbledore se reveló después de su muerte, ciertos fanáticos sintieron que Rowling contribuyó a un "tropo de larga data y problemático de ' gays muertos '" en lugar de mostrar al director "viviendo su identidad queer". [55] Después del estreno de la película Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald (2018), Delia Harrington de Den of Geek criticó el hecho de que la película no mencionara la homosexualidad de Dumbledore. Afirmó que Rowling, quien escribió el guion, volvió a poner a Dumbledore en "el armario". [56] En un artículo de opinión de 2019 en The Washington Post , Richard Morgan también expresó su frustración porque el director no es retratado como gay en la película. Citó a Matt Collette, el productor del podcast Nancy , que había discutido el tema en un episodio de 2017. Collette llamó a Rowling una "queerbaiter", a la que Collette definió como "una escritora que incluye una historia queer suficiente para apaciguar a los fans que la quieren, pero no tanto como para ofender a alguien a quien no le gustan los homosexuales". [57] [58]

Algunos críticos argumentaron que la sexualidad de Dumbledore podría no ser considerada canónica . El columnista del New York Times Edward Rothstein dijo que "la Sra. Rowling puede pensar que Dumbledore es gay"; sin embargo, "no hay razón para que alguien más lo haga". [59] El periódico estudiantil de la Universidad Estatal del Este de Tennessee acusó a Rowling de mentir, diciendo que su respuesta fue un truco publicitario . [60] Otros críticos citaron el principio de la Muerte del Autor , afirmando que el comentario posterior de Rowling es irrelevante para la comprensión de los libros. [61]

En la tercera película de la serie, Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore (2022), Dumbledore menciona que estaba enamorado de Grindelwald y les cuenta a otros personajes sobre su relación romántica. Después de que estas líneas se eliminaran del estreno chino de la película, los cineastas enfrentaron críticas adicionales de los fanáticos. [f]

Notas

Referencias

  1. ^ Hirsch, Anne-Christin (2008). Nombres y su mitología subyacente en las novelas de Harry Potter de J. K. Rowling. Múnich, Alemania: GRIN Verlag. p. 7. ISBN 978-3-640-16412-7.
  2. ^ de Rowling, JK "Archivo del Mago del Mes". Sitio oficial de JK Rowling . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008.
  3. ^ Kroll, Justin (12 de abril de 2017). «Jude Law interpretará al joven Dumbledore en la secuela de 'Animales fantásticos' (EXCLUSIVA)». Variety . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  4. ^ "Por supuesto, J. K. Rowling extraña a Dumbledore más que nadie". The Atlantic. 27 de agosto de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  5. ^ ab La cámara secreta DVD: Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling (DVD). Febrero de 2003.
  6. ^ "Viviendo con Harry" - Entrevista a JK Rowling". Especial de Navidad . 10 de diciembre de 2005. BBC Radio4.
  7. ^ "JK Rowling en el Royal Albert Hall". MSN.com. 26 de junio de 2003. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Entrevista a JK Rowling". The Connection . 12 de octubre de 1999. WBUR Radio.
  9. ^ Rowling, J. K. (1997). Harry Potter y la piedra filosofal . Bloomsbury . ISBN. 0747532699., página 106
  10. ^ Rowling, JK (16 de octubre de 2000). «About the Books: transcript of JK Rowling's live interview on Scholastic.com». Scholastic . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  11. ^ "Rowling califica de gay a Dumbledore de los libros de 'Harry Potter'". Daily News . Ciudad de Nueva York. 19 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  12. ^ "JK Rowling revela personaje de Hogwarts". Associated Press . 20 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  13. ^ "JK Rowling dice que el mago Dumbledore es gay". Reuters . 20 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  14. ^ Amini, Adeel (9 de marzo de 2008). "Ministro de Magia". Mugglenet.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  15. ^ "'Dumbledore', 'Hippogriff' y otras 11 palabras reales de Harry Potter". Merriam Webster . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  16. ^ Sexton, Colleen A. (2007). J. K. Rowling. Libros del siglo XXI. pág. 46. ISBN 978-0-8225-7949-6.
  17. ^ Hedash, Kara (1 de enero de 2020). «Harry Potter: Los actores que casi interpretaron a Dumbledore». ScreenRant . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Richard Harris rechazó a Harry Potter tres veces". The Guardian . 14 de septiembre de 2001 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  19. ^ "Muere el actor Richard Harris". BBC News . 25 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  20. ^ Jensen, Jeff (4 de noviembre de 2005). «El productor de la película Potter reflexiona sobre la franquicia». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  21. ^ "Harry Potter: Los actores que casi interpretaron a Dumbledore". ScreenRant . 1 de enero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  22. ^ Hinman, Michael (29 de noviembre de 2007). "No Regrets For McKellen in Turning Down Harry Potter". Portal SyFy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  23. ^ Whitty, Stephen (15 de julio de 2011). «'Harry Potter': lo mejor que podría haber sido...» The Star-Ledger . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  24. ^ "El actor de Oxford que interpretó al doble de Dumbledore en la saga Harry Potter ha muerto". Oxford Mail . 27 de abril de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Dumbledore y Sirius elegidos para Azkaban". Ronda de noticias CBBC . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  26. ^ Vaughan, Johnny ; Henry, Lenny (2004). De cabeza a cabeza reducida (DVD). Warner Bros. Pictures.
  27. ^ Synnot, Siobhan (30 de mayo de 2004). «Olivier, Dumbledore y dos costillas rotas». The Scotsman . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
  28. ^ Martin, Michael (12 de octubre de 2010). "Toby Regbo". Entrevista .
  29. ^ Lee, Ashley (12 de abril de 2017). «Jude Law interpretará al joven Dumbledore en la secuela de 'Animales fantásticos'». The Hollywood Reporter . Los Ángeles, California: Eldridge Industries . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Jude Law será Albus Dumbledore en la próxima película de Animales fantásticos". Wizarding World . 12 de abril de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  31. ^ Adler, Shawn (12 de octubre de 2007). «La autora de Harry Potter, J. K. Rowling, se reúne con estudiantes de Los Ángeles y planea su próximo movimiento». Ciudad de Nueva York: MTV . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  32. ^ Spartz, Emerson; Anelli, Melissa (16 de julio de 2005). «MuggleNet y El Caldero Chorreante entrevistan a Joanne Kathleen Rowling». mugglenet.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  33. ^ Spartz, Emerson; Anelli, Melissa (16 de julio de 2005). «MuggleNet y El Caldero Chorreante entrevistan a Joanne Kathleen Rowling: Parte 3». MuggleNet. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  34. ^ "Real Wizards: The Search for Harry's Ancestors". Canal 4. 2001. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  35. ^ Perry, Evelyn M. "Harry Potter y la novela de la piedra filosofal". Farmingham State College. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2006. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  36. ^ "Gandalf vs Dumbledore: Ian McKellen habla de magos". El Caldero Chorreante . 24 de noviembre de 2007.
  37. ^ Kopel, Dave. «Algunos datos curiosos sobre la familia Weasley». Sitio oficial de J. K. Rowling . Archivado desde el original el 24 de junio de 2007. Consultado el 10 de julio de 2007 .
  38. ^ Linder, Brian; Pirrello, Phil; Goldman, Eric; Fowler, Matt (14 de julio de 2009). «Top 25 Harry Potter Characters». IGN . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  39. ^ Utichi, Joe (3 de noviembre de 2010). «Los 10 personajes principales de Harry Potter». IGN . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  40. ^ Rosenfield, Kat (18 de noviembre de 2015). "Una breve historia del peor error de 'Harry Potter y el cáliz de fuego' jamás cometido". Nueva York: MTV . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  41. ^ Haber, David (19 de julio de 2005). «¡Dumbledore no está muerto!». Más allá de Hogwarts . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  42. ^ "Dumbledore está 'definitivamente' muerto, dice Rowling". HPANA. 2 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  43. ^ Granger, John, ed. (2006). ¿Quién mató a Albus Dumbledore?: ¿Qué sucedió realmente en Harry Potter y el príncipe mestizo? Seis detectives expertos en Harry Potter examinan las pruebas . Unlocking Press. ISBN 978-0972322119.
  44. ^ Harris, Scott (14 de julio de 2011). «Megaencuesta de 'Harry Potter': ¡los megaresultados!». NextMovie.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  45. ^ "JK Rowling revela que Dumbledore es gay". CBC Arts . 20 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  46. ^ ab Masters, Tim (12 de noviembre de 2007). "Las estrellas de Potter reaccionan al giro gay". BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  47. ^ Smith, David (21 de octubre de 2007). «Dumbledore era gay, JK le dice a sus admiradores sorprendidos». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  48. ^ ab "JK Rowling revela que Dumbledore es gay". BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 20 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  49. ^ Ball, James (23 de octubre de 2007). «Dumbledore se cae». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  50. ^ Cloud, John (25 de octubre de 2007). "Outing Dumbledore". Time . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  51. ^ Associated Press (21 de octubre de 2007). «La salida de Dumbledore le da un nuevo significado al texto». Hoy . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  52. ^ Harris, Mark (30 de octubre de 2007). «Dumbledore: A Lovely Outing». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  53. ^ Thomas, Mike (22 de octubre de 2007). «So Dumbledore is Gay» (Así que Dumbledore es gay). Orlando Sentinel . Orlando, Florida: Tribune Publishing Company . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  54. ^ Rothstein, Edward (29 de octubre de 2007). «¿Es Dumbledore gay? Depende de las definiciones de «es» y «gay»». The New York Times . Londres, Inglaterra . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  55. ^ Romano, Aja (4 de septiembre de 2016). «El universo de Harry Potter todavía no puede traducir su subtexto gay al texto. Es un problema». Vox . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  56. ^ Harrington, Delia (20 de noviembre de 2018). «Animales fantásticos 2 es una campaña de homosexualidad que pone a Dumbledore de nuevo en el armario». Den of Geek . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  57. ^ Morgan, Richard (18 de marzo de 2019). «No basta con que J. K. Rowling diga que sus personajes son queer. Muéstrennoslo». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  58. ^ "No hay magos gays". Nancy – WNYC Studios . 30 de abril de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  59. ^ Rothstein, Edward (29 de octubre de 2007). «¿Es Dumbledore gay? Depende de las definiciones de «es» y «gay»». The New York Times . Londres, Inglaterra . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  60. ^ "La vida y las mentiras de Albus Dumbledore". East Tennessean . 22 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  61. ^ Smith, Michelle (22 de diciembre de 2014). "La 'muerte' de J. K. Rowling: por qué no importa lo que ella tenga que decir sobre Harry Potter". The Conversation .
  62. ^ Hibberd, James (12 de abril de 2022). «Warner Bros. elimina el diálogo de 'Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore' sobre la relación homosexual con China». The Hollywood Reporter . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  63. ^ Li, Sarah (15 de abril de 2022). "El diálogo queer de "Animales fantásticos" fue censurado: los 6 segundos completos". Teen Vogue . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  64. ^ Shortt, Hannah (12 de mayo de 2022). «Animales fantásticos 3: Cómo Los secretos de Dumbledore no alcanza la representación LGBTQ+». MovieWeb . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .

Lectura adicional