stringtranslate.com

Drobeta-Turnu Severin

Drobeta-Turnu Severin ( pronunciación rumana: [droˈbeta ˈturnu seveˈrin] ), coloquialmenteSeverin, es una ciudad enel condado de Mehedinți,Oltenia,Rumania, en la orilla norte delDanubio, cerca de lasPuertas de Hierro. Es una de las seis sedes de condado rumanasque se encuentran en el río Danubio. "Drobeta" es el nombre de las antiguas ciudades dacias y romanas en el sitio, y la ciudad moderna deTurnu Severinrecibió el nombre adicional de Drobeta durantela dictadura nacional-comunista deNicolae Ceaușescu[3]

Etimología

Drobeta era originalmente una ciudad dacia . [4] El fuerte romano construido por el emperador Trajano en el lugar preservó el nombre dacio. [4] (ver la sección "Historia"). Según Hamp y Hyllested, Drobeta refleja una interpretación errónea romana de *Druwā-tā (el lugar de madera) con un artículo pospuesto, lo que refleja una sintaxis protoalbanesa para madera druwa-tai. [5]

Los historiadores relacionaron originalmente el nombre de Severino con el emperador romano Septimio Severo , durante cuyo reinado el nombre de la ciudad era Drobeta Septimia Severiana. Sin embargo, el nombre puede derivar del antiguo eslavo eclesiástico severno ("norteño"), de sěverъ , "norte". [6] Otra posibilidad es que el nombre de Severino fuera tomado en memoria de Severino de Nórico , que era el santo patrón de la colonia medieval Turnu, inicialmente sufragánea de la diócesis de Kalocsa . [7] [ dudosodiscutir ]

Turnu ("Torre") hace referencia a una torre en la orilla norte del Danubio construida por los bizantinos . Por lo tanto, el nombre de la ciudad significaría "Torre del Norte".

Historia

Reconstrucción de 1907 del Puente de Trajano sobre el Danubio por el ingeniero E. Duperrex
La ciudad de Drobeta en la provincia de Dacia
Orilla norte del Puente de Trajano
Fuerte romano

Épocas dacia y romana

Drobeta fue una ciudad dacia mencionada por primera vez por el geógrafo griego Ptolomeo de Alejandría (siglo II d. C.). [4]

El puente de Trajano fue construido aquí para cruzar el Danubio en solo tres años (103-105 d. C.) por su arquitecto favorito Apolodoro de Damasco para su invasión de Dacia que terminó con la victoria romana en 106 d. C. El puente fue considerado una de las obras más audaces del mundo romano. [ cita requerida ] El puente estaba compuesto por veinte arcos entre pilares de piedra, dos de los cuales son visibles. [8] Cada cabeza de puente tenía su propio fuerte y monumento de portal, cuyos restos aún se pueden ver en ambos lados del Danubio.

Drobeta creció como un punto estratégico en el cruce de rutas terrestres y acuáticas que conducían al norte y al sur del Danubio. Se convirtió en el tercer centro urbano de Dacia después de Sarmizegetusa y Apullum . Durante el reinado del emperador Adriano (117-138 d. C.), el asentamiento fue declarado municipio en el año 121. En ese momento, la población había alcanzado los 14.000 habitantes. En 193, durante el reinado de Septimio Severo (193-211), la ciudad fue elevada al rango de colonia, lo que otorgó a sus residentes los mismos derechos que los ciudadanos de Roma. Como colonia, Drobeta era una ciudad próspera con templos, una basílica, un teatro, un foro, un puerto y gremios de artesanos. A mediados del siglo III, Drobeta cubría un área de 60 hectáreas y tenía una población de casi 40.000 habitantes. [ cita requerida ]

Tras la retirada de la administración romana de Dacia en el siglo IV, la ciudad se mantuvo bajo la ocupación romana como cabeza de puente en la orilla norte del Danubio hasta el siglo VI. Destruida por los hunos en el siglo V, fue reconstruida por Justiniano I (527-565).

Monumentos

En la orilla del Danubio se encuentran los restos del célebre Puente de Trajano , el más largo del Imperio. [8] Aquí el Danubio tiene unos 1.200 m (3.900 pies) de ancho.

La fortaleza del puente ha sido excavada extensamente y es visible hoy en día.

También son visibles los extensos restos de las grandes termas romanas y del anfiteatro.

Edad media

La fortaleza de Severin fue construida por el Reino de Hungría bajo Ladislao I (1077-1095) como un punto estratégico contra el Segundo Imperio Búlgaro . [9] Junto con la formación de los voivodatos de Valaquia (Voievodatele Valahe), la fortaleza de Severin fue motivo de una guerra durante un período de varias generaciones entre los voivodatos de Oltenia ( Litovoi , Bărbat , luego Basarab I ) y los húngaros. La guerra terminó con la batalla de Posada . Los rumanos lucharon entonces contra el Imperio Otomano , que amenazaba la zona del Danubio. En este contexto, comenzaron a restaurarse los castillos en las orillas del río, el área desde las Puertas de Hierro hasta Calafat .

Cuando los húngaros atacaron Oltenia y conquistaron la fortaleza de Severino, Andrés II de Hungría organizó el Banato de Severino . El primer Banato de Severino , Luca, [ dudosodiscutido ] fue mencionado en 1233. Este año puede tomarse como la fecha de nacimiento de un nuevo castillo sobre las ruinas de Drobeta, bajo el nombre de Severin (Severinopolis). Fue la base del Banato de Severino, Terra Zeurino ( Țara Severinului – País de Severino). El nombre de Severino fue tomado en memoria de Severino de Nórico , que era el santo patrón de la colonia medieval Turnu, inicialmente sufragánea de la diócesis de Kalocsa . [7]

En 1247, el reino húngaro trajo a los caballeros de San Juan al país, dándoles Severin como residencia, donde construyeron el castillo medieval de Severin (se trata del Castrul Zeurini mencionado en el Diploma de los Joannitas de 1247). En el interior de la fortaleza se erigió una iglesia gótica . Presumiblemente, esta fue la sede del episcopado católico de Severin que estuvo allí hasta 1502. Los caballeros se retiraron en 1259, mientras que la fortaleza permaneció al alcance de los cañones de los turcos, búlgaros y tártaros que querían cruzar el Danubio. Los húngaros todavía querían atacar Oltenia. [ dudosodiscutir ]

La fortaleza de Severin era el reducto estratégico más importante del Danubio. Su conquista suponía obtener una importante cabeza de puente en la región.

Los voivodas rumanos también lucharon por esta poderosa fortaleza, conquistándola o reclamándola de vez en cuando. Litovoi y Basarab I murieron en esta fortaleza. Mircea el Viejo ( Mircea cel Bătrân ) fundó Bănia Severinului (Banato de Severin) y, en 1406, firmó un tratado de alianza con Segismundo de Hungría justo en Severin. Después de la muerte de Mircea, Segismundo liberó la fortaleza de Severin ocupada por los turcos, e incluso hizo algunas concesiones a los monasterios de Vodița y Tismana. Luego, el Banato de Severin regresó a Juan Hunyadi , quien consolidó todos los castillos del Danubio. Alrededor de 1432, la posesión pasó a los voivodas valacos .

Tras la caída de Constantinopla en 1453, se produjeron ataques a las fortalezas del Danubio, desplazándose la residencia del Banate a Strehaia , y la población de Severin emigró al pueblo de Cerneți , a 6 km al norte, que se convirtió en la capital del distrito de Mehedinți . En 1524, tras un devastador ataque de los turcos liderados por Solimán el Magnífico , solo quedó en pie una torre de la fortaleza de Severin, lo que llevó al pueblo a bautizarla Turnul lui Severin (Torre de Severino ). [ cita requerida ] Severin permaneció bajo dominio otomano hasta 1829, salvo una ocupación valaca entre 1594 y 1599 y una austríaca entre 1718 y 1738. Bajo la ocupación otomana, la administración del territorio se trasladó al oeste de Oltenia y se centró en Cerneți .

En 1936, el Prof. Dr. Al. Bărăcilă realizó excavaciones en la fortaleza, donde logró reconstruir la disposición del castillo y recuperó materiales arqueológicos valiosos (rieles, hierro, cobre, balas de cañón de piedra, tubo de cañón de bronce, etc.). La fortaleza tenía forma rectangular con dos paredes hechas de piedras de río sin procesar, pegadas con mortero. En el centro del castillo había una capilla, rodeada de tumbas, construida en parte con materiales tomados de Drobeta Castrum. También en la fortaleza había un horno-hogar que servía como taller de armas. En el interior, al norte, había una torre de tres pisos utilizada para la defensa; al este una segunda torre, más gruesa, en el ángulo de la muralla. La entrada al castillo se realizaba a través de una cúpula de puerta y la fortaleza estaba rodeada por un foso profundo.

Tiempos modernos

El Palacio de la Cultura
Sello de 1933 conmemorativo de la entrada del rey Carol I en Turnu Severin
Ayuntamiento y parque Radu Negru en el centro de la ciudad

Tras conseguir la independencia del control otomano como consecuencia del Tratado de Adrianópolis en 1829, se decidió reconstruir la ciudad actual. En 1836 se inició un riguroso programa, al que siguió, en 1858, la construcción del puerto. En 1900 se construyeron la carretera nacional, el ferrocarril, los bulevares Carol y Elisabeta, la Navigația Fluvială Românească (Navegación fluvial de Rumanía), los talleres ferroviarios, el astillero (que en 1914 era el más grande del país), el Salón Romano, el Palacio Municipal, tres iglesias y dos hospitales. En 1883, el 15 de mayo, Theodor Costescu fundó la Escuela Secundaria Traian , que en el siglo siguiente se convertiría en una escuela moderna de prestigio nacional. La construcción de fábricas industriales impulsó el desarrollo de la ciudad. En 1841, Severin se convirtió en la capital del condado y en 1851 se convirtió en ciudad. Como puerto importante del Danubio, la libertad de comercio facilitó la entrada de mercancías por barco desde Viena y el intercambio de materiales necesarios para el desarrollo económico. Severin experimentó un crecimiento económico, urbano y social constante hasta 1972, cuando recibió el nombre de Drobeta-Turnu Severin .

En 1914 se inauguró el Castillo de las Aguas ( Castelul de Apă ), considerado un monumento emblemático para los habitantes de Severin y que da identidad a la ciudad al estar construido en una de las principales rotondas de la ciudad.

Los barrios centrales se salvaron de la campaña nacional de demoliciones desatada por el régimen de Ceauşescu, lo que permitió que la arquitectura histórica de la ciudad sobreviviera. En 1968, Turnu Severin se convirtió en la capital del condado, al mismo tiempo que se convirtió en ciudad (" municipiu "). En 1972, el nombre de la antigua Drobeta se añadió al nombre de la ciudad, y se convirtió en Drobeta-Turnu Severin.

Población (1859–2021)

Clima

El clima de la región proporciona a Severin veranos cálidos e inviernos suaves, lo que significa que la ciudad alberga árboles de magnolia, nogales del Cáucaso y ginkgo biloba, además de almendros, higueras, lilas, tilos y castaños más comunes en toda Europa.

Nativos notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Central Electoral . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ Pippidi, Andrei (2006). "Memoria histórica y cambios legislativos en Rumania". En Jerzy W. Borejsza, Klaus Ziemer (ed.). Regímenes totalitarios y autoritarios en Europa: legados y lecciones del siglo XX. Berghahn Books . p. 466. ISBN 9781571816412. Recuperado el 14 de octubre de 2021 .
  4. ^ abc Drobeta–Turnu Severin en britannica.com, consultado el 14 de octubre de 2021.
  5. ^ Hyllested, Adam; Joseph, Brian D. (22 de septiembre de 2022), Olander, Thomas (ed.), "Albanés", The Indo-European Language Family (1.ª ed.), Cambridge: Cambridge University Press , págs. 223-245, doi : 10.1017/9781108758666.013 , ISBN 978-1-108-75866-6
  6. ^ IA Candrea, Elemente de toponimie cu privire specială la toponimia Olteniei , 1932-1933, Facultatea de litere și Filosofie din București, p. 24
  7. ↑ ab Televiziunea online Drobeta Turnu Severin Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Drobetaturnuseverin.net. Recuperado el 20 de agosto de 2013.
  8. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Turnu Severin". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 481.
  9. ^ Nicolae Iorga , Istoria Bisericii Românești și a vieții religioase a Românilor , vol. I-iu, Vălenii de Munte 1908, 16.
  10. ^ Populatia RPR la 25 ianuarie 1948, p. 14
  11. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Drobeta-Turnu Severin". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de enero de 2024 .

Enlaces externos