Dov Yermiya ( hebreo : דב ירמיה ; 24 de octubre de 1914 - 30 de enero de 2016) fue un oficial militar y activista político israelí que se hizo conocido por criticar severamente las acciones militares israelíes.
Dov Yermiya nació en moshav Beit Gan, ahora parte de Yavne'el , en lo que entonces era la Palestina otomana en 1914. Sus padres, David y Bella Yirmanovich, habían inmigrado a Palestina desde el Imperio ruso como parte de la Segunda Aliá . Su madre había tenido una relación sentimental con Joseph Trumpeldor antes de casarse con su padre. [1] En 1921, su familia se mudó al moshav Nahalal , donde creció. Moshe Dayan era un amigo suyo de la infancia. En la escuela demostró talento musical y, a los 15 años, dirigió un coro de estudiantes y compuso melodías. [2]
Cuando era adolescente, Yermiya se unió a la Haganá en 1929 y defendió Nahalal durante los disturbios palestinos de 1929 . [1] En 1934, dejó Nahalal para estudiar música en Tel Aviv . Mientras estudiaba música, se unió a Hashomer Hatzair . En 1937, sus padres se separaron, aunque nunca se divorciaron, y su padre se mudó al kibutz Beit Alfa y su madre a Hadera . Mantuvo una estrecha relación con cada uno de ellos hasta su muerte.
Durante la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina, Yermiya se unió a los Escuadrones Nocturnos Especiales . En 1938, estuvo entre los fundadores del kibutz Eilon y se convirtió en miembro del kibutz. Participó en una batalla por el kibutz Hanita , y fue nombrado comandante regional de la zona. [1] Después de que estalló la Segunda Guerra Mundial , Yermiya se unió al ejército británico y sirvió en el Cuerpo de Transporte Palestino. Participó en los frentes norteafricanos y de Oriente Medio, y en las invasiones de Italia y Alemania . Al final de la guerra, era miembro de la unidad de ataque de élite de la Haganá, el Palmaj , y participó en las operaciones del Palmaj para contrabandear inmigrantes judíos ilegales a Palestina como parte de Aliyah Bet . [1] [2]
Las opiniones de Yermiya sobre el sionismo eran mucho más moderadas y defendía un estado binacional a mediados de la década de 1930. [3]
Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , Yermiya sirvió en las Fuerzas de Defensa de Israel como comandante de compañía. Participó en los combates en la Galilea Oriental y Occidental, y en la conquista de Nazaret . [1] Él fue el oficial que dirigió el asalto que terminó con la conquista de Saffuriyah en la Operación Dekel , y su recuerdo del evento confirma la versión de los hechos dada por los palestinos que huyeron. [4] Fue comandante adjunto de batallón en la Brigada Carmeli durante la Operación Hiram , en la que Israel capturó la Alta Galilea e invadió el sur del Líbano, que estaba temporalmente ocupado por los israelíes. Durante la ocupación del sur del Líbano, un oficial bajo el mando de Yermiya, el primer teniente Shmuel Lahis, fue uno de los dos oficiales israelíes responsables de la masacre de Hula , en la que murieron decenas de personas en la aldea de Hula . Cuando Yermiya se enteró de esto, presentó una denuncia que condujo al juicio y condena de los dos oficiales en un tribunal militar.
Después de la guerra, Yermiya continuó sirviendo en el ejército y finalmente alcanzó el rango de teniente coronel. Su segunda esposa, Hadassah Mor, con quien se casó durante este tiempo, afirmó que había desarrollado puntos de vista comunistas y escribió que " Stalin ... era el Dios de Dov". En 1958 se retiró del ejército.
Después de retirarse de su carrera militar, Yermiya se convirtió en miembro del kibutz Sarid , donde trabajó en agricultura y como profesor de hebreo para nuevos inmigrantes. Posteriormente, dejó Sarid y se instaló en Nahariya , donde vivió la mayor parte de su vida antes de regresar a Eilon en sus últimos años. Participó activamente en la lucha por la igualdad de derechos para los árabes israelíes . En particular, protestó por la imposición del gobierno militar sobre las zonas árabes, que estuvo en vigor hasta 1966, y rechazó un nombramiento que lo habría convertido en Gobernador Militar de Nazaret . [5] Fue uno de los miembros fundadores de la Autoridad de Parques y Naturaleza en el Distrito Norte, que más tarde pasó a formar parte de la Autoridad de Parques y Naturaleza de Israel . Trabajó allí hasta su jubilación en 1979. Después de su jubilación, se convirtió en coordinador de seguridad del Consejo Regional de Ga'aton.
En 1967, el general David Elazar , que comandaba el Comando Norte de las FDI , nombró a Yermiya comandante de la defensa regional de Kiryat Shmona y, a partir de entonces, cumplió funciones de reserva de forma voluntaria. En 1974, un día después de la masacre de Ma'alot , creó la Guardia Civil en Nahariya y fue su comandante. Cinco semanas después, participó en acciones contra infiltrados palestinos durante el ataque a Nahariya de 1974 . [6] En 1976, cuando se inauguró Good Fence , sirvió como reservista en la unidad del gobierno militar. Durante la invasión israelí del Líbano en 1978 , se desempeñó como oficial administrativo y de servicio en la unidad del gobierno militar, que se convirtió en una unidad que se ocupaba de la asistencia a los civiles.
Durante la Guerra del Líbano de 1982 , Yermiya, de 68 años, se ofreció como voluntario para el servicio. Sirvió en la unidad de asistencia civil y quedó impactado por lo que presenció. [2] En el relato de su diario de la batalla para capturar el campo de refugiados de Ain al-Hilweh , una de las batallas más feroces de la guerra, escribió que el asalto aéreo y de artillería al campo le recordó la Segunda Guerra Mundial. [7] [8] Calificó la guerra como un error y escribió "nos hemos convertido en una nación de matones salvajes". Publicó su diario de guerra en un periódico. Como resultado de sus críticas públicas a la guerra, fue despedido del ejército. Su comandante escribió que sus palabras podrían haber sido escritas por un propagandista de la OLP . [2] [9] Yermiya también renunció a su trabajo como coordinador de seguridad del Consejo Regional de Ga'aton.
Al año siguiente se hizo famoso cuando publicó su diario de guerra en forma de libro, Mi diario de guerra: Líbano del 5 de junio al 1 de julio de 1982 . Publicado desafiando las leyes de censura, provocó, según los editores, "una amplia controversia cuando se publicó por primera vez en Israel", pero fue ignorado por los medios occidentales. [10] El libro criticaba las acciones israelíes durante la guerra y se publicó por primera vez en hebreo con el título "Yoman Hamilchama Sheli" ( Mi diario de guerra ). En 1984 fue publicado en inglés por South End Press . El libro recibió cierta atención por parte de intelectuales occidentales, como el escritor estadounidense Noam Chomsky . [11] En 1983, Yermiya recibió un Premio de Derechos Humanos de la Asociación de Derechos Civiles por su trabajo para aliviar el sufrimiento de los civiles libaneses durante las hostilidades.
Después de su destitución del ejército, Yermiya continuó ayudando a los refugiados palestinos en el Líbano como ciudadano privado. Según Edward Alexander, en un capítulo que analiza lo que él llama "antisemitismo al estilo israelí", se dice que Yermiya se había dedicado a pronunciar discursos en todo el mundo que se basaban en una analogía entre Israel y la Alemania nazi, y había afirmado en En una entrevista, él y sus amigos pensaban ya en 1945 que el Holocausto "afectaría a los judíos en Israel... para mal". [12] En 1986, se reunió con funcionarios de la OLP en Rumania , en un momento en que asociarse con la OLP era un delito penal. Cuando estalló la Primera Intifada , instó a los soldados israelíes a negarse a servir en los territorios palestinos y fue arrestado bajo sospecha de incitación. [2]
En los últimos años de su vida, Yermiya expresó su opinión de que el sionismo era un fracaso y que el Estado de Israel estaba finalmente condenado. En julio de 2009, escribió a sus amigos expresando su desesperación por la situación en Israel y Palestina, y concluyendo
Por lo tanto, yo, un Sabra de 95 años , que aró sus campos, plantó árboles, construyó una casa y engendró hijos, nietos y bisnietos, y también derramó su sangre en la batalla por la fundación del Estado de Israel, Declaro por la presente que renuncio a mi creencia en el sionismo que ha fracasado, que no seré leal al estado fascista judío y sus locas visiones, que no cantaré más su himno nacionalista, que estaré firme sólo los días de luto por los caídos en ambos bandos en las guerras, y que miro con el corazón roto a un Israel que se suicida y a las tres generaciones de descendencia que he engendrado y criado en él.
— Dov Yermiya en julio de 2009 [13]
En una entrevista de 2011 para The Last Zionist , una película sobre su vida, afirmó: "He vivido bajo tres regímenes en este país: cuatro años con los turcos, 30 años con los británicos y ahora con Israel... No veo ningún futuro para mi descendencia en este país. Nos dirigimos a la ruina y la destrucción. Creo que el Estado no existirá en 50 o 100 años”. [2]
Yermiya murió el 30 de enero de 2016, en su casa del Kibbutz Eilon . [14]
Yermiya tuvo dos hijas, Roni y Avigail, con su primera esposa, Gronia. En la década de 1950, mientras dirigía una base de entrenamiento para nuevos reclutas, conoció a su segunda esposa, Hadassah Mor, que era 16 años menor que él. Había llegado a la base para ser maestra de los nuevos reclutas, pero Yermiya la eligió como su secretaria. Se desarrolló una relación romántica y Yermiya se divorció de Gronia para casarse con ella. En 1956 nació su hijo Raz. Yermiya le presentó a Mor a su amigo Moshe Dayan y se divorció de ella cuando descubrió que ella y Dayan estaban teniendo una aventura. Enfurecido por el asunto, le escribió una carta enojada a Dayan y trató de bloquear el avance profesional de Dayan. Más tarde se casó con su tercera esposa, Menuha. En el momento de su muerte tenía 12 nietos y 16 bisnietos. [2]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )